Since you asked - December 25, 2004

Mail Tribune (Medford, OR — Wayback)

2005-01-27

Document text

43 °F Forecast | Road Cams Thursday, January 27, 2005   Today's News | Classifieds | Autos | Homes | Jobs | Tempo | Health | Community | Home Delivery   SECTIONS Home Page Local News Sports Business Obituaries   Life   Opinion - Politics   Tempo   AP News   Weather   Classified   Archives   Site Map   SPECIAL SECTIONS   Since We Asked   Outdoor Journal   Menu Guide   How To Guide   Wellness Connection   Readers' Choice   Real Estate Showcase   Real Estate Guide   Joy Magazine   Homelife Magazine   Wedding Guide   Passport to the Rogue Valley   EXTRA   Newspaper in Education   Personals   Movie Times   TV Times   E The People   Volunteer Opportunities   Moving to Southern Oregon?   MARKETPLACE Find a Car Find a Home Find a Job Classifieds Place an ad  eSouthernOregon Automotive Communities   Entertainment   Publications   Recreation   Calendar   CUSTOMER SERVICE Frequent Questions Advertising Information Home Delivery Employment Contact Us Media Kit   Network Affiliate Oregon Road Conditions & Cams Email Story to a Friend December 25, 2004 Since you asked Long ago it was bird dung atop a stick I looked up the word "mistletoe," and the dictionary said it comes from the Old English "mistel," meaning "Mistletoe," and the Germanic "tan," meaning "twig." But where does "mistel" come from, and did it always mean "mistletoe"? And what about the Druids? — Bob G., Central Point The strange word dates back more than 1,000 years, Bob. The Druids were long gone by then, and the Britons had long since been conquered by invading Angles and Saxons from Germany, who of course brought their native tongues. The West Saxon dialect over several centuries became a sort of standard language we know as Old English. Still with us? Good, because while tan was indeed "twig," mistel was the Anglo-Saxon word for "dung." Apparently, people noticed that the partial parasite mistletoe often sprang from branches marked with bird droppings. Aha, but aren’t lots of branches? Sure. But scientists would eventually discover that the mistletoe was in fact often spread by the droppings of birds who had eaten the seeds. So the name, mistletoe — "dung twig," or "bird droppings on a stick" — turned out to be prophetic. Send questions to "Since You Asked," Mail Tribune Newsroom, P.O. Box 1108, Medford, OR 97501; by fax to 541-776-4376; or by e-mail to [email protected] . We’re sorry, but the volume of questions received prevents us from answering all of them. Mail Tribune Home Local News  | Sports  | Business  | Obituaries  | Life Opinion - Politics | AP News | Archives  |  Site Map   E Southern Oregon  | Classified   Copyright © 1997-2005 Mail Tribune. All rights reserved. Privacy Policy | Terms & Conditions Website Feedback   ADVERTISERS A D V E R T I S E R S SPECIAL SECTIONS Auto Finder Job Finder Home Finder Joy Magazine Homelife Magazine Tempo Readers' Choice Real Estate Showcase Since We Asked Outdoor Journal Moving to Southern Oregon? Volunteer Opportunities Student Loan Consolidation Conference Calls - $50/Month Home Security Systems Trunks, Footlocker, Trunk, Footlockers