Document text
TREKSTOR
Enjoy now.
MIP 3-Player
L Beat organix [FMI
STIFTUNG WARENTEST
GUT
m Test: 16 tragbare MP3- und Multimedia-Spieler
Bestes lestergenems: Irekstor 1.Beat organix mit HM
| 7/2005
f www.test.de
d
F
= ,
ki
E:
]
PACKAGE CONTENTS
i.Beat organix [FM], software/driver CD, USB 2.0 cable, Sennheiser earphones,
line-in cable, neck strap, Magix MP3 Maker SE, quick guide
FEATURES
Additional functions
Playback functions
Playable file formats: MP3, WMA, WAV, OGG, ASF
For music purchased on the Internet: WMA-DRM9-compatible
Integrated stereo FM radio”
Folder navigation
Use and edit your own playlist
SRS WOW - Surround sound effects
Hardware
Extremely sharp 2-color OLED display
Maximum 2 GB - space for approx. 40 albums
Powerful lithium-polymer battery (charged via the USB)
Maximum operating period of approx. 25 hours
(approx. 3 hours charging time)
Integrated voice recorder to record notes
Recording
Line-In recording from other audio devices (as MP3)
Directly record from radio? (as MP3)
Record voice from integrated voice recorder (as MP3)
Programmable recording
User interface
ID3 tag display
File name display
Equalizer visualization
2-channel amplitude visualization
Language of user interface can be selected
= 15 radio station presets? with automatic station search
= User-defined equalizer for individualized sound
= 11 predefined equalizer
= Shuffle function
= Resume function
(continue where you stopped when the device was turned off)
= Adjustable play speed
= Files can be deleted directly on the player
= Text viewer to display text files (TXT format)
= Digital clock
= Alarm function
= Stopwatch
= Automatic shut-off with sleep timer function
Connections
= Line-in connection to record external audio devices
= 2 earphone connections
= Hi-Speed USB 2.0 connection (downward-compatible to USB 1.1)
Communication with the PC
= Suitable for new Windows? Vista
= Suitable for Windows® 98(SE)', ME, 2000, XP, Vista, Mac® OS X, Linux® from
Kernel 2.4.x
= Mobile data storage device ("USB Stick Device")
= Firmware update possible
Software
= MAGIX MP3 Maker SE
(software for music administration, podcasts, Web radio, and much more)
= Audiograbber
Special edition: i.Beat organix golden (1 GB - 2 GB)
= Exclusive gold edition (UV painted)
BO EOE EEE EERTE Se E= E
BEY REE BES EOE BE BEER EEE
BERR ERE ER REH RRR RHR E HO RRRERRRRR RE HRBERE eee
BEE RE RRR RRR RRR RRR RRR RRR RRR RRR RRR RRR REE ES
BERR RRR RRR RRR RRR RRR RRR RRR RRR RRR eee ee eee
|
|
www .trekstor. de
TrekStor
Enjoy now.
STIFTURG WARENTEST CHIP Eniri
TESTSIEGER | ES N an
gi GU T 4 — Me NS
— "jest TESTSIEGER
Ea Testaeqer Paiz digital home:
onlinekosten.de ~ fo,
kkrk @ @ &
Test Oktober 2005: Gesaminate Gut"
werweeabyor com [@®xoniocom Teste Kaur
Akk |a hr gut AUDIO § PLATZ 1
- E SOTS "gur 12/2005
hardware /#tskat
MAKSİMUM mika
PAA PERFORMANS Z7:
ia
Compatible Compatible —_—
with Windows® with Mac® Compania
2000 | XP | Vista™ from OS X 10.3 with Linux
Windows and Windows Vista are either registered trademarks or trademarks of Microsoft
Corporation in the United States and/or other countries.
Mac 05 is a registered trademark of Apple Inc. in the United States and/or other countries.
Linux is a registered trademark of Linus Torvalds in the United States and/or other countries.
TrekStor GmbH & Co. KG
Kastanienallee 8 - 10 - 64653 Lorsch - Germany
www.trekstor.de
TECHNICAL DATA
HARDWARE
Memory 1 GB, 2 GB
Display 2-color OLED, 1.0 inch,23 mm x 12 mm, 128 x 64 pixels,
4 lines
Interface Hi-Speed USB 2.0 connection, Earphone output
(3.5 mm jack), Multifunctional connection: Line-in +
earphone jack (3.5 mm jack)
Color black, silver, red, golden
Weight approx. 44 g (with battery)
RECORD AND PLAYBACK
Playable file formats ASF, MP3 (CBR/VBR, 32 - 320 kBit/s),
OGG (45 - 500 kBit/s), WAV (8 - 48 kHz),
WMA (32 - 320 kBit/s)
DRM (Digital Rights Management) WMA DRM9
Auto EQ, user-defined, Dance, eXtrem Bass, Jazz,
Classical, Live, Normal, Pop, Reggae, Rock, SRS, Techno
eg ia Sir oe ee ee ee ee eee ET ce i paca eee a é (eee aes =
shuffle, Folder, Repeat folder, Shuffle folders
integrated microphone, integrated stereo FM radio’,
Line-in
Recording quality Voice recorder: MP3 (80 - 128 kBit/s), FM radio? :
MP3 (80 - 128 kBit/s), Line-in: MP3 (80 - 128 kBit/s),
Recording dynamics: manually adjustable
FM RADIO
Radio / saved settings Yes? /15
Radio frequency range 87.5 - 108 MHz in 0.05 MHz steps
Radio signal-to-noise ratio > 50 dB?
POWER
Power supply Lithium polymer battery
Charge by USB port, USB charger, approx. 3 hours charging time
COMMUNICATION WITH THE PC
Supported operating systems Microsoft Windows® 98(SE)' / ME / 2000 / XP / Vista,
Mac® OS X from 10.3.x, Linux® from Kernel 2.4.x
Supported USB modes MSC
Maximum data transfer rate (read / write) — ` 3.3 MB/s /2.2 MB/s
OTHER CHARACTERISTICS
File management Folder navigation
ei Bike sabe ae ee ee ease eee ae i oe e appr eo terecteotel A EET
Sage mee eRe, eens Cee te re a rece heen RR
a a E Tee e oescaica te pee
Languages jg ~~ German, English, French, Russian, Swedish, Chinese, —
Korean
1: Driver included
* : Device obtainable with or without FM radio
We reserve the right to make changes and corrections.