KENWOOD UHF FM TRANSCEIVER UHF FM hand-held 机TK-3118 Manual

Survival, Water, Medical Field Manuals

Military Manuals

Document text

SERVICE MANUAL / 维修 手册 


© 2001-8 PRINTED IN JAPAN 
B51-8576-00 (S) 668 





| Helical Antenna 
4 (T90-0759-05) 















Knob 
(VOL) 
(K29-5442-03) 


Knob(ENC) 
(K29-5443-03) 


Panel assy 
(A62-0932-03) 


CONTENTS 一 一 一 一 


GENERAL ο ο ο τών πο ανω 2 
REALIGNMENT .............. eren 3 
En onp Β -—===—=fš CIRCUIT ΡΕΘΟΗΙΡΤΙΟΝ......................................... 11 
(Κ29 902703) № M SEMICONDUCTOR ΡΑΤΑ....................................... 17 
| || Kay-top DESCRIPTION OF COMPONENTS........................ 19 
T (DIAL, SCAN) TERMINAL FUNCTION............................................ 21 
ІТ (K29-9026-13) 

PARTS [Ι8Τ............................................................. 22 
ΕΧΡΙΟΡΕΟΜΨΙΕΝ................................................... 29 
PACKING ...............2 лым теле мененеменеменененеее 30 
στο c7» СЗ» С ο πο ο --- 31 

| » Ct» СВ» Key top(DTMF) PC BOARD VIEWS 
oe E РА DISPLAY UNIT (Х41-3583-00)............................ 37 
57 < | TX-RX UNIT (X57-6243-00) ................................ 39 
Co ар «2 «| SCHEMATIC ΡΙΑΩΒΑΜ........................................... 51 
. BLOCK ΡΙΑΘΒΑΜ..........................................------- 55 
| (A02-3559-13) LEVEL ΡΙΑΘΒΑΜ.................................................... 57 
BC-20, PB-40, PB-41, ВТ-12.................................... 58 
SPECIFICATIONS ................................ BACK COVER 


TK-3118 


TK-3118 


ος a ааа 2 
[АЕНА E A 3 
电路 说 明 Lies 11 
半导体 数据 Less 18 
元 件 说 阴 .nn 19 
端子 功能 21 
с ИОА 22 
部 件 分 解 图 аана 29 
ËI — —————— 30 


JJ REN RC 31 
PC 板 视图 

显示 单元 (X41-3583-00) ....................................... 37 

发 射 一 接收 单元 (X57-6243-00)............................. 39 
原理 图 ООВ 51 
方块 图 ШИИ 55 
电 平 图 ———— ———— 57 
ВС-20, PB-40, PB-41, ΒΤ-12...................................... 58 
规格 NNNM 背面 


GENERAL / 概述 


INTRODUCTION 


SCOPE OF THIS MANUAL 


This manual is intended for use by experienced technicians 
familiar with similar types of commercial grade 
communications equipment. It contains all required service 
information for the equipment and is current as of the 
publication date. Changes which may occur after publication 
are covered by either Service Bulletins or Manual Revisions. 
These are issued as required. 


ORDERING REPLACEMENT PARTS 

When ordering replacement parts or equipment 
information, the full part identification number should be 
included. This applies to all parts : components, kits, or 
chassis. If the part number is not known, include the chassis or 
kit number of which it is a part, and a sufficient description of 
the required component for proper identification. 


PERSONAL SAFETY 


The following precautions are recommended for personal 

safety : 

。 ОО МОТ transmit until all RF connectors are verified secure 
and any open connectors are properly terminated. 

e SHUT OFF and DO NOT operate this equipment near 
electrical blasting caps or in an explosive atmosphere. 

* This equipment should be serviced by a qualified 
technician only. 


SERVICE 


This radio is designed for easy servicing. Refer to the 
schematic diagrams, printed circuit board views, and 
alignment procedures contained within. 


Number of CH RF power output 
5W/2W 


5| = 
本 手册 的 范围 

本 手册 是 提供 给 熟悉 通信 专业 并 且 具 有 维修 经 验 的 技术 人 员 
使 用 的 。 它 包括 了 维修 该 设备 所 需要 的 全 部 资料 和 现行 出 版 日 
期 。 在 出 版 后 可 能 发 生变 动 , 如 果 需 要 , 可 以 使 用 《维修 通 
报 》 或 《手册 修订 本 》 进 行 补充 , 


蔡 换 零件 的 订购 

当 订 购 蔡 换 零件 或 设备 信息 时 , 应 注 明 完整 的 零件 识别 号 
w. 所 有 的 零件 均 有 识别 号 码 : 元 件 、 组 件 或 机 壳 。 ЯМА 
道 零件 的 号 码 , 为 了 正确 地 识别 , 必 须 注 明 此 元 件 所属 的 机 胸 
或 组 件 的 号 码 , 并 对 元 件 进行 充分 的 说 明 . 








个 人 安全 
为 了 个 人 的 安全 , 请 注意 下 列 事项 : 











。 在 没有 认真 核实 所 有 射频 揪 头 之 前 或 有 任何 一 个 打开 的 播 头 
没有 连接 到 相应 端子 上 的 情况 下 , 均 不 要 发 射 。 

。 在 电 爆 管 附近 或 在 易 燃 性 气体 环境 中 , 必 须 关 挥 电源 , 不 要 
操作 本 设备 。 

。 本 设备 只 应 该 由 有 资格 的 技术 人 员 来 维修 , 





维修 服务 
为 了 便于 维修 本 设备 , 建 立 了 完整 的 维修 服务 体系 , 提 供 了 
包括 原理 图 、 印 刷 线路 板 图 和 调整 步 又 在 内 的 货 料 供 参考 


射频 功率 输出 


5W/2W 





TK-3118 


REALIGNMENT/ 模式 组 合 


1. 各 部 分 介绍 








000 8 
v0000 5 


0 
0 


HF FM TRANSC 
© 
Co 
О 
О 
О 
Co 
Co 
co 
© 
C 
< 
о 


0 
300 
0 


A^ 





























CD Power (电源 ) FX / Volume (音量 ) 控制 器 
按 顺 时 针 方 向 转动 时 , 接 通 对 讲 机 的 电源 。 旋 转调 节 
音量 。 关闭 对 讲 机 电源 时 , 按 逆 时 针 方 回旋 转 到 底 。 
(2 LED 指示 灯 
发 射 中 时 点 亮 红 色 , 接 收 中 时 点 亮 绿 色 。 接收 符合 对 
您 的 对 讲 机 设 定 的 代码 静 噪 、 选 择 呼 叫 代 码 或 者 
DTMF 信号 中 时 , 闪 烁 橙色 . 在 发 射 中 电池 电压 变 低 
时 闪烁 红色 . 当 电 池 电 压 降 低 时 闪烁 红色 . 
(3) 旋转 编码 器 
进行 调节 电 平 设 定时 , 也 配合 其 他 功 
НЕ ° 
4 PTT ( 按 下 通话 ) 开关 
按 下 后 对 着 麦克 风 讲 话 进 行 发 射 。 
(5 MONI (监听 ) 键 
根据 如 何 对 本 键 的 编程 , 按 下 后 监听 选择 的 频 
道 。 此 外 也 与 FUNC 键 配合 使 用 变更 频道 QT 代码 . 
© DIAL (ЖЕ) 
用 于 存储 、 确 认 、 发 射 和 删除 DTMF 号 码 。 此 外 也 与 
FUNC 键 配 合 使 用 锁定 对 讲 机 的 键 . 
(2 FUNC (功能 ) 键 
按 下 或 者 按 住 本 键 开 启 对 讲 机 键 的 其 他 功能 . 
SCAN (НИЕ) 键 
按 下 本 键 开 始 或 者 停止 扫描 功能 . 


2. Modes 


User Mode | | Self Programming Mode | | Wireless Clone Mode ΠΠ Mode 
FUNCTION 


User Mode For normal use. 


Self Programming 
Mode 











此 外 也 与 FUNC 4€ 


You can Program the RF frequency, 
QT/DQT and other functions using only 
the radio. 


Wireless Clone Mode| Used to transfer programming data 
ΩΙ ҰБН 
PC Mode Used for communication between the 
ЕКЕН 





配合 使 用 , 暂 时 将 频道 闭锁 在 扫描 之 外 , 并 且 设 定 对 
讲 机 的 显示 屏 照 明灯 的 条 件 。 

(9 LOW # 
按 下 本 键 切换 输出 功率 的 高 和 低 。 也 可 以 同时 使 用 
FUNC 键 设 定 静 品 电 平 和 VOX 增益 。 

DTMF ( 双 音 多 频 ) 键盘 
用 于 存储 和 发 射 DTMF 548. 

(1) MIC-SP { 1], 
XE fe ΜΗ) i ΗΝ / BE GER. 


B 显示 屏 





当选 择 的 频道 包括 在 扫描 序列 中 时 显 
示 。 扫描 闭锁 的 频道 不 显示 本 图 标 , 











5| 及 其 他 功能 选择 。 


根据 所 选择 的 机 能 , 显 示 各 种 数字 , 
当 倒 频 功能 接 通 时 显示 。 


当 VOX 功能 接 通 时 显示 。 





接收 时 , 该 条 形 显示 表示 呼叫 信号 的 强 
BE (条 形 越 多 , 信 号 越 强 ) 。 发 射 时 , 
表示 电池 电压 (条 形 越 多 , 电 池 的 剩余 
BERS). 








SE: 以 上 未 说 明 的 图 标 在 本 对 讲 机 中 不 使 用 . 
2. 模 式 


用 户 模式 自 台 编程 模式 


无 线 复制 模式 | | 计算 机 模式 


用 于 一 般 操作 . 
只 用 手持 对 讲 机 便 可 编程 发 射 接收 频 
率 、QTDQT 和 其 它 功能 . 


模式 类 型 


无 线 复制 模式 


用 于 从 一 个 手持 机 编程 数据 复制 到 另 一 
个 于 村 机 


计算 机 模式 用 于 手持 机 与 计算 机 之 间 的 通信 





TK-3118 


REALIGNMENT/ 模式 组 合 


3. How to enter each mode 
PROCEDURE 


Self Programming | [MONI] + [DIAL] + POWER ON 
Mode (More than 2 sec) 


Wireless Clone mode| [MONI] + [LOW] + POWER ON 
(More than 2 sec 


3. 如何 进 入 每 一 种 模式 


模式 类 型 操作 步骤 


电源 ON 


目 台 编程 模式 [MONI] + [DIAL] + BION (高 于 2 秘 ) 


无 线 复制 模式 [MONI] + [LOW]+ 电 源 ON (高 于 2 秒 ) 





PC Mode received commands from PC 


4. Self Programming mode 


After entering self-programming Mode, the radio allows 3 
types of operation: 
Function setting / Channel setting / All Reset 
When self-programming is disable through using the FPU, self 
programming mode cannot be turned ON. 


1) Function setting 
You can program 3 settings. 
Operation: 
After entering Self-Programming Mode Press the [SCAN] key. 


The LCD changes to (1) or (2) 
000 0 
Item number 


If your radio is programmed with the selective call function, 
the LCD changes to (1). 

When you press the PTT switch after setting the data, you 
continue to the next item. (Refer to page 7 item 5) 


: "we Display А 
Selecting the setting items (Example) Setting contents 
( ) 


Setting the Selective Call 000 0 ) |You can enter 3 digit code 
Code (000 to 999) using the DTMF 
keys. 

This feature is available only 
when "Selective Call" has 
been activated in the radio. 


(3 Digit) 


Зе па the BEEP ON or OFF |( ΟΝ 1 ) OFF: No, ON: Yes 
This item is selected using 
the channel selector. 
( 02) 


0: Squelch OFF, 

1: Monitor Toggle, 

2: Monitor Momentary, 
OFF: OFF 

You can select from 
among the above settings. 
This item is selected using 
the channel selector. 


Setting the [MONI] Key 2 


Assignment 





计算 机 模式 从 计算 机 接收 指令 
4. 自 人 台 编 程 模式 





进入 目 台 编程 模式 后 , 手 持 机 允许 三 类 操作 : 
功能 设置 /信道 设置 /全 部 复位 
当 使 用 FPU 设 置 蔡 止 目 台 编程 时 , 便 不 能 进入 目 台 编程 模式 。 





1) 功能 设 定 
您 可 编程 三 个 设置 . 





ΒΕ: 
进入 自 台 编程 模式 后 按 [SCAN] 键 . 
ІСІЛ Ἢ (1) 


1 或 (2) 
项 目 号 码 
如 果 您 的 手持 机 编程 选择 呼叫 功能 , 则 LCD 变 为 ()。 


当 您 在 设置 数据 后 按 下 PIT 开关 , 您 便 可 继续 到 下 一 个 项 目 。 
(请 翻阅 7 页 项 目 5) 


设置 选择 呼叫 编码 。 ( 000 0)| 您 可 使 用 DTMF 键 输入 3 
(3 位 数字 ) 位 代码 (000-999) . 
只 有 当 “ 选 择 呼 叫 功 
能 ”已 在 手持 机 中 设 定 
有 效 时 该 功能 才 可 用 . 


设置 峰 鸣 声 ON 或 OFF ( ОМ 1)|ORF: #, ON: 是 
该 项 目 通 过 使 用 信道 选 
ERATE. 


设置 监听 [MONJ] 按 键 赋值 ( 0 2)0: ЭСИ, 
1: 监听 器 触发 , 
2: HI Ur as PER, 
OFF: X 
您 可 从 上 述 设置 中 选择 。 
该 项 目 使 用 信道 选择 局 选 择 , 


TK-3118 


REALIGNMENT/ 模式 组 合 


2) Channel setting 


Operation: 
After entering Self-Programming Mode Press the [ LOW ] key. 


The LCD changes to CH 1 1 


When you press the PTT switch after setting the data, you 
can continue to the next Item. (Refer to page8 item 6) 


Selecting the setting items (Examplo) Setting contents 


Setting the channel number |(CH 7 7)|Channel range from 1 to 
When a channel number is not 


set, the following items will not 
be selected. 


Setting the receive frequency |( 
When a receive frequency is not |(450.000 2 | 100.00000MHz~549.99375MHz 


set ("blank" is set), the following (ОНЕ: 6.25kHz(Default) / 
items will not be selected. (Item 5kHz Step)*1 


numbers 3 to 12 are not selected.) 
When "blank" is set, you will return Default (C): 450.000MHz 
(C4): 410.000MHz 


to "setting the channel number". 
Setting the receive QT/DQT |( OFF 3) 
(q 100.0 3 ) QT(QT frequencies 
) able #2: 67.0Hz - 250.3Hz 


When a channel number is not set, 

ne š : DQT(DQT Normal/Inverse table) 
this it І be sk d. 

metum dm eate [057 ) 2: ie 754 Normal setting 


DQT(DQT Normal/Inverse table) 
А ) 2: E -754 Inverse setting 
Setting the transmit frequency | бате аз |Ѕате content as "Setting 
RX Display the received frequency" 
This is item 
number "4".) 


Setting the transmit QT/DQT |Sameas  |Same content as 
RX Display "Setting the receive QT/ 


When a transmit frequency is not ШШ ет DQT 
set, this item will be skipped. Н i 


Setting the option signalling || 0 6 )0: None 1: DTMF 


Setting the BUSY CH Lockout OFF: OFF 1: Carrier 
(BCL) 2: QUDQT 3: DTMF 


For setting number 
"3"(DTMF), if of Option 
Signaling is changed from 
"DTME" to "None" before the 
BCL setting is entered, the 
BCL setting contents will be 
automatically set to "OFF" 


Setting the Beat Shift | OFF 8)|OFF: No ON: Yes 
function ON or /OFF 


Setting Scan DELETE/ ADD |! Aad 9 )\del: Scan DELETE 
Add: Scan ADD 
Setting Wide / Narrow 0 10 ) 


0: Narrow 1: Wide 
Setting the SP Unmute 0 11)|0: Carrier or QT/DQT 
1: Carrier + DTMF or QT/ 


DQT + DTMF 


For setting number "1" 
(Carrier + DTMF or QT/DQT + 
DTMF), if Option Signaling is 
changed from "ОТМЕ" to 
"None" before the SP Unmute 
setting item is entered, the SP 
Unmute setting contents will 
be automatically set to "03 
(Carrier or QT/DQT). 


H 12) H: High power 
L: Low power 


When option signaling is set 
to "0" (None), this item will be 
skipped. 


Setting the transmit power  |( 


*1 Step change for setting the frequency 


MHz step: Routed the Channel selector while pressing the 


[1] key. 
5kHz or 6.25kHz step: Press the [SCAN] key 


2) ЈЕ ІН XE 


TRE: 
进入 自 台 编程 模式 后 按 [LOW] 键 . 


LCD 变 为 CH 1 1 


当 您 在 设置 数据 后 按 下 PIT 开关 , 您 便 可 继续 到 下 一 项 . 
өші ΘΕ 1 项 目 6) 


例如 


设置 信道 编号 Шы 11) fei 
ο. лы 将 不 





É ya 81-50. 








100.00000MHz~549.99375MHz 

(UHF: 6.25kHz( 缺 省 ) /5kHz 

Step)*1 

$4 (С): 450.000MHz 
(C4): 410.000МН? 


(OFF ЗОВЕ — — — | 


(41040 3)) OT(QT 频率 表 )*2: 
67.0Hz - 250.3Hz 


ми SSTL CY Е ~ y Е - 
gia ΜΜΕ SE. АН 1 з) роторот ERR 











设置 接收 QT/DQT 








πο 023 ~ 754 ЕЖЕ 
) DQT(DQT 正常 / 反 向 表 )*2: 
-023 ~ -754 反 向 设置 





设置 发 射频 率 





μι QT/DQT 





H "re 


设置 可 选 信 令 


设置 繁忙 信道 锁定 (BCL) OFF: 关 1 Ek 
2: ΟΤ/ΡΟΤ 3: DTMF 
对 于 设置 3" (ОТМЕ), АП 
条 在 输入 BCL 设 置 之 前 可 
选 信 令 设 置 从 "DTME" 变 
为 "无 ", 则 BCL 设 置 内 容 
oe "ОРЕ" 


设置 差 拍 偏 移 功能 ON 或 OFF ( OFF 8) ОЕЕ: # ОМ 


设置 扫描 删除 /添加 扫描 ( Ad 9)|del 扫描 删除 
алышы mS I Ene 
设置 宽 / ЖЕ ( 0 10)|0 1: 宽带 


设置 SP 不 静音 ( 0 11)|0: === QT/DQT 

1: 载波 + DTMF 或 

QT/DQT + DTMF 

对 于 设置 编号 "1"( 载 波 + 

ΡΤΜΕΙΚΟΤ/ΡΟΤΙΡΤΜΕ), 

如 采 在 输入 SP Жән 设置 
REA 2 X B. 


当选 择 信 令 的 选择 被 设置 到 
"0"( 无 ) 时 , 该 项 目 将 跳 过 








设置 发 射 功率 ( 


*1 设置 频率 的 步 进 
MHz 档 : 按 下 [1] 键 的 同时 确定 信道 
SkHz 或 6.25KHz 档 : 按 下 [SCAN] 键 


YE TE җе AY ΙΙ. 


TK-3118 


REALIGNMENT/ 模式 组 合 


«2 QT/DQT frequency table «2 QT/DQT 频 率 表 
OFF/ QT/ DQT: Press the [LOW] key OFF/ ΩΤ! РОТ: 按 下 [LOW] 键 
DQT Normal/ Inverse: Press the [DIAL] key РОТЕ / 5 u]: 按 下 [DIAL] 


. QT frequencies (39 frequencies table) / QT 频率 (39 个 频率 表 ) 


QT | Frequency [Hz] |QT| Frequency [Hz] |QT| Frequency [Hz] |QT = [Hz] 
| “атта но юш ны “жері Мы юк 
|__ 676 | | | 948 . С | 8 --- 16207 
“Га — жи 
208.5 


2107 


οἱ 767 | | шз [5| 157 % 2257 
з __ва || 1588 8| 1679 3| 248 _ 
э 855 № 1230 [9 38 [э 2508 
Ho| as [| i3 9| ms | |  — 





. DOT table (83 codes) Normal/ Inverse / DQT(83 代码 ) TE ἘΞ! Iz [8] Ж 


116 | 223 


054 73 
065 732 
отт | 156 | 265 | 413 | 606 |754 
072 743 
073 754 
074 





TK-3118 


REALIGNMENT/ 模式 组 合 


Ab ΓΙ. — 


5. Function setting / 功能 设 定 












[MONI]+[DIAL]+[POWER ON](2sec) / display 
[МОМИРА А ВУКОМ) (285) 
Self programming mode 自 台 编程 模式 SELF 











0000 | 000 to 999/000 # 999 


| sese ung H 
Selective call ID 选择 呼叫 ID 码 [FUNC] 


Beep setting 峰 鸣 声 设 置 











CH Selector/ 
TEB b PE gs 





OFF:BEEP OFF / іп 75 Jr 


[FUNC] ON:BEEP ON / 峰 鸣 声 接 通 







CH Selector / 
信道 选择 需 







0:Squelch OFF / 静音 关闭 
1: Monitor Toggle / 监听 器 触发 


2:Monitor Momentary / 监听 器 瞬时 
OFF: no key function / 关 ( 无 按键 功能 





[MONI] key assignment 监听 [MONH 键 设 定 [FUNC] 





[FUNC] END 
Notes: ЕЖ: 
* |f you radio is not programmed with the selective call « 如 果 您 的 手持 机 未 选择 呼叫 编码 功能 , 则 选择 呼叫 ID 码 设置 
function, the Selective call ID setting will be skipped. 将 被 跳 过 。 


TK-3118 


REALIGNMENT/ 模式 组 合 


6. Channel Setting / 信道 设 定 


[MONI]-[DIAL]-[POWER ON] (2sec) / display 
[监听 ]+[ 拨 号 ]+[ 电 源 ON] (2 秒 ) 



























Self programming mode 自 台 编程 模式 SELF 
[LOW] 
Select channel 
᾽᾽ Channel select 信道 选择 CH1 1| lto50channel 
HH 72046 [FUNCI 选择 信 1% 50 
[PTT] 
CH Selector / : Select RX frequency* Note: 
2222. RX frequency 接收 频率 150.000 2 注释 : 
E Е Ж σα 1 > + +- 
ШЕ [FUNC] 选择 接收 频率 1. RX TX Frequency set 
MHz step Press the [1] key and 
CH Selector / . | now Select RX signalling turn the Channel Selector 
RE RX signaling 接收 信 令 | Е Т Ve pec ΕΙΡ YE PE 9 
信道 选择 器 iF% =A MHz 档 fg F [1] 键 并 旋转 信道 选择 器 
iid ' bkHz/6.25kHz step Press the [SCAN] key 
[PTT] 5kHz/6.25kHz #4 fk F [SCAN] 88 
CH Selector / | Select TX frequency* *6.25KHz step indication 
τον H TX freguenc РЛЕР 150,000 4 
信道 选择 器 — — 190.000 2 | 选择 发 射频 率 (11.000 
| L1. 006 
[PTT] LULL. 0125 
peer ignali CIC. 025 
mo TX signaling Select TX signalling ііі, 025 
信道 选择 大 967.0 5 选择 发 射 信 令 LLL. 031 
ои. 0375 
[PTT] 
CH Selector / Option signaling 0: None /无 
IH B vete ds 1: DTMF / DTMF clear/default Press [LOW] key 
清除 / 缺 省 按 下 [LOW] 键 
[PTT] | 
OFF: off / >< 2. RX TX signalling set 
CH Selector / mro 、 . τ JL >. ХА JSA 
ο ο. Β hannel lockout 繁忙 信道 封闭 FF 7| 1: | BE BAL AIS fri < 
信道 选择 需 изу channel lockout ЖГ {ЕЗЙ © 2. . 载波 OFF OT DOT select Press the [LOW] key 
521 OFF QT РОТ 选择 按 下 [LOW] 88 
[PTT] DOT ο. ο s the re key 
| рот Еж п 安 下 [DIAL] 
CH Selector / | Beat Shift 拍 频 偏 移 OFF 8| OFF: по shift/ 不 偏 移 
信道 选择 天 On: shift / 偏 移 
[PTT] 


Add: Scan ADD 








CH Selector / "t 添加 扫描 
信道 选择 器 Scan DEL /ADD 删除 / 添加 扫描 Add 9| реј Scan DEL 
删除 扫描 

[PTT] 
CH Selector / š 0: Narrow / Ж 
v y H, N a 2x 1 . c 
信道 选择 器 ”| Ce Narrow UTE | “| 4: Wide /# 

[PTT] 0: Carrier or OT/DOT 
CH Selector / p" 载波 或 QTDQT 
信道 选择 器 “| ЭР Unmute 5РЛ И 0 11 | qe Сагчег+ОТМЕ or OT/DOT+DTME 

载波 +DTMF 或 QT/DQT+DTME 


[PTT] 


TX Power HI/LOW 射频 功率 高 / 低 


H: High Power / 高 功率 


CH Selector / 12 | |: Low Power / 低 功率 


信道 选择 器 


| 


[FUNC] 


[PTT] 
END 


[FUNC] 
[PTT] 


UP Channel 优先 信道 


TK-3118 


REALIGNMENT/ 模式 组 合 


7. Wireless Clone Mode 7. 无 线 复制 模式 
The TK-3118 has a wireless Clone function. TK-3118 具 有 无 线 复制 功能 
When the wireless clone function is disabled through using 当 使 用 FPU 禁 止 无 线 复 制 功能 时 , 不 可 接 通 复制 模式 , 


the FPU, clone mode cannot be turned ON. 


[MONI]-[LOW]-[POWER ON](2sec) 
[MONI]+[LOW]+[ 电 源 ON] (2 秒 ) display 
Default freqency / 缺 省 频率 


You must select a frequency 
within this radio's range / 


Clonsmode 复制 模式 您 必须 从 该 手持 机 的 范围 中 选择 频率 


Note: You can clone the programmed data 


"re between the transceiver frequency 
Select freguency 选择 频率 453. 100 е. 


注释 : ДИ ИГЫ ТЕ ТЕЛ, Н] hd ДЫ 
编程 数据 。 频率 必须 一 致 


Master / 主机 Slave / fL 


Transmit data 传送 数据 CLOnE 0 Receive data 接收 数据 CLOnE 0 


RED LED / 红 灯 Green LED / 绿灯 





All date is transmitted ”所 有 数据 已 传送 All date is received ”所 有 数据 已 接收 





[MONI] 
Notes: 注释 : 
。 Remove the antenna from the master radio. 。 将 天 线 从 主机 拆 下 。 
。 Attach the antenna to the slave radio. 。 将 天 线装 到 子 机 上 。 


• During cloning do not perform any action which « 在 复制 过 程 中 不 要 执行 可 能 中 断 复制 的 任何 动作 , 如 关 
might interrupt the cloning, such as cutting off the 挥手 持 机 的 电源 。 
power to the transceiver. 


8. ALL RESET / 全 部 复位 


[MONI]+[DIAL]+[POWER ON](2sec) / 
[MONI]+[DIAL]+[# YEON] (255) 


















Self programming mode 自 台 编程 模式 


PTT(first press)-LLOW] PTT( 第 一 按 下 )+[LOW] 





Notes: 注释 : 
。 If you use this function, the Radio data is returned • 如 果 您 使 用 该 功能 , 则 手持 机 数据 返回 至 缺 省 状态 。 
to the default conditions. 。 有 的 项 目 不 可 通过 使 用 自 台 编程 模式 来 编程 。 


• Some items cannot be programmed using the self 
programming mode. 9 


TK-3118 


10 


REALIGNMENT/ 模式 组 合 


9. PC MODE 


Preface 

The TK-3118 transceiver can be programmed using a 
personal computer, A programming interface cable (KPG-22) 
and programming software. 

The programming software can be used on an IBM PC or 
compatible. Fig-1 shows the setup of a PC for programming. 


Caution: 

When removing or installing the KPG-22 cable, 
first switch off the radio power. 

Additionally, be sure to disable the VOX function, 
if its enabled, as it can sometimes activate from 
connection noise. 


Connenction procedure 

1. Connect the TK-3118 to the personal Computer using the 
interface cable. 

2. When the POWER is switched ON, you can enter user 
mode. 





IBM-PC 





— 
KPG-69D 2» = 
2 Ш 


ὃς 











9. 计算机 模式 
НІН 

TK-3118 手 持 机 可 使 用 计算 机 , 编 程 接口 电缆 (人 PG-22) 和 编 
程 软件 来 编程 

编程 软件 可 在 IBM 计算 机 或 兼容 机 上 使 用 。 图 1 表示 一 台 计 
算 机 的 编程 设置 过 程 . 








注意 : 
当 拆 名 或 安装 KPG-22 电 缆 时 , 首 先 关 闭 手持 机 的 电源 .。 
另外 , 一 定 要 禁止 YOX( 声 控 增益 ) 功 能 , 如 果 它 被 启 
动 , 它 有 时 可 被 噪音 连接 激活 。 


连接 步骤 
1. 使 用 接口 电缆 将 TK-3118 与 个 人 电脑 连接 。 





2. 当 接 通电 源 时 , 您 可 进入 用 户 模式 。 


Gra 
әже Ф] sp 
о Gray/Black OJ 扬声器 
TENT dwi 
一 o 1.5D-XV Lead wire 
< L5D- XV 引线 电线 Ф МІС 
° Gray-XV Shield wire © | Wf 


灰色 -XV 屏蔽 电线 


RF Power meter < = Tuning cable 
or SSG ANT | (E30-3216-05) 
射频 功率 仪表 KÈ 调 诺 电缆 
或 标准 信和 号 发 生 器 <u ( E30 - 3216 - 05) 
[D 
Fig. 1 / 图 1 


• KPG-22 description 
(PC programming interface cable: Option) 
The KPG-22 cable is required to interface the TK-3118 to a 
computer. It has a circuit in its D-sub connector (25) pin case 
that converts the RS-232C logic level to TTL. 
The KPG-22 connects the SP/MIC connector of the TK-3118 
to the Computer's RS-232C serial port. 


« Programming software description 
The software (KPG-69D) allows a user to program the TK- 
3118 radios via the programming interface cable. 


• Programming with IBM PC 
If data is transferred to the transceiver from a PC with the 
KPG-69D, the destination data (basic radio information) for 
each set can be modified. 


« КРС-221 BB 
(计算 机 编程 接口 电缆 : 可 选 件 ) 
KPG-22 电 缆 用 于 将 TK-3118 与 电脑 连接 .在 其 D 型 副 插座 (25 
心 ) 中 有 一 个 电 平 转换 电路 , 此 电路 可 以 把 RS-232C 逻 辑 电 平 
转换 为 晶体 管 逻辑 电 平 , 
KPG-22 将 TK-3118 的 扬声器 / 话 简 接头 连接 到 计算 机 的 RS- 
232C 串 行 端口 。 





编程 软件 说 明 
软件 KPG-69D) 人 允许 用 户 通 过 编程 接口 电缆 来 编程 TIK-3118 手 
FEAL 


使 用 IBM 计 算 机 编程 
如 琳 数 据 从 闭 有 KPG-69D 的 计算 机 传送 到 对 讲 机 , 则 可 修改 
每 组 的 目标 数据 (手持 机 基本 设置 )。 


TK-3118 


CIRCUIT DESCRIPTION / 电路 说 明 


1. Frequency configuration 


The receiver utilizes double conversion. The first IF is 
38.85MHz and the second IF is 450kHz. The first local 
oscillator signal is supplied from the PLL circuit. 

The PLL circuit in the transmitter generates the necessary 
frequencies. Fig. 1 shows the frequencies. 


1. 频率 构成 

接收 部 采用 二 次 变频 超 外 差 方式 。 第 一 中 频 为 38.85MHz, 第 
二 中 频 为 150KHz。 第 一 本 振 频 率 信 号 由 锁 相 环 电 路 (P 1) 
gt. 
发 射 部 由 锁 相 环 电 路 直接 产生 所 需要 的 频率 。 图 1 显示 各 种 频 











Fig. 1 Frequency configuration / 图 1 电路 构成 


2. Receiver 


The receiver is double conversion superheterodyne, 
designed to operate in the frequency range of 450 to 470MHz 
(C type), 400 to 420MHz (C4 type). 

The frequency configuration is shown in Fig. 1. 
1) Front - end RF amplifier 

An incoming signal from the antenna is applied to an RF 
amplifier (Q20) after passing through a transmit/receive switch 
circuit (D24, D25, D26, and D27) and a 3-pole LC filter. After 
the signal is amplified (Q20), the signal is filtered by a band 
pass filter (a 3-pole LC filter) to eliminate unwanted signals 
before it is passed to the first mixer. 

The voltage of these diodes are controlled by to track the MPU 
(IC300) center frequency of the band pass filter. (See Fig. 2) 


D24,D25 
D26,D27 








1st Local OSC 
(PLL) 


2. 接 收 部 
接收 部 为 二 次 变频 超 外 差 方 式 , 设 计 操 作 的 频率 范围 是 4$0- 
470MHz (C), 400-420MHz (C2). 


1) 前 端 射频 放大 器 

从 天 线 输 入 的 信和 号 经 过 收发 转换 电路 (D24, 025, 026402701 
开 ) 和 三 极 管 LC 通 滤波 器 后 , 在 射频 放大 器 (Q20) 处 放大 。 信 和 号 
被 放大 后 (Q20), 在 通过 第 一 混 频 器 之 前 , 经 过 和 带 通 滤波 器 (一 
个 三 极 管 LC 滤波 右 ) 滤 波 来 消除 不 要 的 信号 。 

这 些 变 容 二 极 管 的 电压 由 带 通 滤波 右 的 MPU(C300) 中 心 频率 
控制 。( 参 见 图 2) 





AF PA AMP 
IC309 






WIDE/NARROW SW 
Q316 


Fig. 2 Receiver section configuration / 图 2 接收 部 构成 


11 


TK-3118 


12 


CIRCUIT DESCRIPTION / 电路 说 明 


2) First Mixer 

The signal from the RF amplifier is heterodyned with the 
first local oscillator signal from the PLL frequency synthesizer 
circuit at the first mixer (Q12) to create a 38.85MHz first 
intermediate frequency (1st IF) signal. The first IF signal is 
then fed through two monolithic crystal filters (MCFs : XF1) to 
further remove spurious signals. 
3) IF amplifier 

The first IF signal is amplified by Q6, and then enters ΙΟ2 
(FM processing IC). The signal is heterodyned again with a 
second local oscillator signal within IC2 to create a 450kHz 
second IF signal. The second IF signal is then fed through a 
450kHz ceramic filter (CF1) to further eliminate unwanted 
signals before it is amplified and FM detected in ІС2. 


XF1:L71-0586-05 


Nominal center frequency 38.850MHz 
Pass band width x 5.0kHz or more at Зав 
ЗБОВ stop band width + 18.5КНА or less 


CF1:L72-0958-05 





Nominal center frequency 450kHz 
6dB band wiath + 6.0kHz or more 
50dB band width + 12.5КН2 or less 


4) AF amplifier 

The recovered AF signal obtained from IC2 is amplified by 
IC306 (1/4), filtered by the IC306 low-pass filter (2/4) and 
IC306 high-pass filter (3/4) and (4/4), and de-emphasized by 
R404 and C363. The AF signal is then passed through a 
WIDE/NARROW switch (Q316). The processed AF signal 
passes through an AF volume control and is amplified to a 
sufficient level to drive a loud speaker by an AF power 
amplifier (IC309). 


2) 第 一 混 频 器 

来 自 射 频 放 大 需 的 信号 与 来 和 目 锁 相 环 频率 合成 句 电 路 的 第 一 
本 振 . (012) . 85MHz 的 第 一 中 
频 (1st IF) 信号 一 中 频 信 和 号 号 通过 dad du HEC (MCFs: 
XF1) Ж 步 消除 Ж 道 的 杂 波 信号 











ТЕС 

一 中 频 信 号 通过 Q6 放 大 , 然 后 进入 芯片 IC2 (УАК лох 
Bx 言 号 在 IC2 中 与 第 二 本 振 信 号 再 次 混 频 生成 一 个 490KHz 的 
第 二 中 频 信 号 。 在 必 片 IC 2 中 第 二 本 振 信 号 被 放大 和 鉴 频 之 前 , 
通过 一 个 450kHz 陶 次 滤波 需 (СЕТ) 涯 除 无 用 杂 散 信号 。” 


XF1: L71-0586-05 


шев 
ЗЗав “5 38 


CF1: L72-0958-05 


ита 
6dB 频 带宽 度 





4) 音频 放大 器 

在 IC2 中 鉴 频 解 调 出 的 音频 信和 号 通过 IC306 (1/4) 放大 , 通 过 
IC306 低 通 滤波 器 (2/4) 以 及 IC306 高 通 滤 波 器 (3/4) 和 (4/4) 3E 
Ж, 并 且 通 过 R404 和 C363 去 加 重 , 然后 音频 信号 通过 一 个 宽 / 
FEE Э (Q316) 。 经 过 处 理 的 音频 信号 通过 音量 控制 电路 再 
经 过 音频 功率 放大 天 (16309) 放大 后 、 KIZER. 











TK-3118 


CIRCUIT DESCRIPTION / 电路 说 明 


5) Squelch 

Part of the AF signal from the IC enters the FM IC again, and 
the noise component is amplified and rectified by a filter outside 
amplifier Q1 and produce DC level by 01 corresponding to the 
noise level. 
The DC signal from the FM IC goes to the analog port of the 
microprocessor (1C300). IC300 determines whether to output 
sounds from the speaker by checking whether the input 
voltage is higher or lower than the preset value. 
To output sounds from the speaker, IC300 sends a high signal 
to the MUTE and AFCO lines and turns IC309 on through 
Q313, Q320, Q321, Q323 and Q324.(See Fig. 3) 


FM IF IC IC2 


IC306 





IF AMP DET 


5) 噪音 抑制 电路 

ЖНЕМ IC 的 部 分 音频 信号 再 次 输入 到 FM ІС, ΤΕΛ K iQ 1 
出 来 由 滤波 右 对 噪 首部 分 进行 放大 和 整流 , 并 由 相应 于 噪音 
平 的 D1 产生 直流 电 平 。 
直流 信号 进入 微 处 理 器 的 模拟 端口 (IC300)。IC300 通 过 检测 输 
入 电压 是 否 高 于 或 低 于 预 设 值 来 决定 是 否 通过 扬声器 输出 声 


Ee 
要 通过 扬声器 输出 声音 ,IC300 向 静音 和 自动 频率 控制 振荡 器 
连 线 发 送 一 个 高 电 平 信号 并 开启 IC309 通 过 Q313, 0320, 0321, 
Q323 和 Q324。( 参 见 图 3) 

















IC309 


Q321, 323, 320 
SW 


Fig. 3 AF Amplifier and squelch / 图 3 音频 放大 器 和 噪音 抑制 电路 


6) Receive signaling 
QT/DQT 

300 Hz and higher audio frequencies of the output signal 
from IF IC are cut by a low-pass filter (10307). The resulting 
signal enters the microprocessor (IC300). IC300 determines 
whether the QT or DQT matches the preset value, and 
controls the MUTE and AFCO and the speaker output sounds 
according to the squelch results. 


3. PLL frequency synthesizer 
The PLL circuit generates the first local oscillator signal for 
reception and the RF signal for transmission. 


1) PLL 


The frequency step of the PLL circuit is 5 or 6.25kHz. 

А 12.8MHz reference oscillator signal is divided αἱ IC1 by a fixed 
counter to produce the 5 or 6.25kHz reference frequency. The 
voltage controlled oscillator (VCO) output signal is buffer 
amplified by Q7, then divided in IC1 by a dual-module 
programmable counter . The divided signal is compared in phase 
with the 5 or 6.25kHz reference signal in the phase comparator in 
IC1. The output signal from the phase comparator is filtrered 
through a low-pass filter and passed to the VCO to control the 
oscillator frequency. (See Fig.4) 


6) 接受 信 令 
QT/DQT 

来 自 于 中 频 芯 片 输 出 信号 的 300Hz 和 更 高 的 音频 被 低频 滤波 
器 (0307) 截断 。 所 得 到 的 信号 输入 微 处 理 器 (IC300)。IC300 确 
定 QT 或 DQT 是 否 匹 配 预 设置 , 并 且 根 据 噪声 抑制 电路 的 结果 控 
ТІМОТЕШАЕСОНМ K H F5 38 Нг. 





З. ΤΗΣ 6 PK ви 

锁 相 环 电路 生成 用 于 接收 的 第 一 本 振 信 号 和 用 于 发 送 的 射频 

载波 信号 。 
1) 锁 相 环 电路 

锁 相 环 电 路 的 步 进 频率 为 5 或 6.25kHz。12.8MHz 的 参考 振荡 
器 信号 通过 一 个 混合 计数 器 在 ICl1 中 被 分 频 并 生成 5 或 6.25kHz 的 
参考 频率 。 压 控 振荡 器 (УСО) 输出 的 信号 通过 Q7 缓 冲 放 大 器 , 
然后 在 IC 1 中 被 可 编程 脉冲 吞 除 计 数 器 分 频 。 被 分 频 的 信和 号 在 
带 有 5 或 6.2SkHz 参 考 信 号 的 相位 比较 器 的 IC1 中 被 比较 。 从 相位 
比较 器 输出 的 信号 进入 一 个 低 通 滤波 器 后 , 并 通过 压 控 振 荡 器 
来 控制 振荡 频率 (SLEA 





13 


TK-3118 


14 


CIRCUIT DESCRIPTION / 电路 说 明 


2) VCO 

The operating frequency is generated by Q5 in transmit 
mode and Q4 in receive mode. The oscillator frequency is 
controlled by applying the VCO control voltage, obtained from 
the phase comparator, to the varactor diodes (D6 and D9 in 
transmit mode and D7 and D11 in receive mode). The T/R pin 
is set high in receive mode causing Q8 and Q9 to turn Q5 off, 
and turn Q4 on . The T/R pin is set low in transmit mode. The 
outputs from Q4 and Q5 are amplified by Q7 and sent to the 
buffer amplifiers. 





PLL IC IC1 


5kHz/6.25kHz 


PLL DATA 


PHASE 
COMPARATOR 


= 


5kHz/6.25kHz 


128ΜΗΖ [7] 
T 


3) UNLOCK DETECTOR 

If a pulse signal appears at the LD pin of IC1, an unlock 
condition occurs, and the DC voltage obtained from D2, R4, 
and C12 causes the voltage applied to the UL pin of the 
microprocessor to go low. When the microprocessor detects 
this condition, the transmitter is disabled, ignoring the push-to- 
talk switch input signal. ( See Fig.5) 


2) 庄 控 振荡 器 

在 发 射 模式 中 通过 Q 5 产生 操作 频率 , 在 接收 模式 中 通过 Q 4 
产生 操作 频率 。 通 过 相位 比较 融 到 变 容 二 极 管 (在 发 射 模式 中 
为 D6 和 D9, 在 接收 模式 中 为 D7 和 D11) 采用 压 控 振荡 器 控制 电 
压 来 控制 振 沪 频率 。 在 接收 模式 中 , 由 于 Q8 和 Q9 切 断 Q5S 并 且 
导 通 Q 4 , 所 以 发 射 / 接收 管 脚 设 置 为 高 电 平 .在 发 射 模式 中 , 
发 射 /接收 管 脚 设 置 为 低 电 平 . Q4 和 Q5 的 输出 通过 Q7 被 放大 并 
BAL IK Fl) BEA TICK жї. 

















Fig. 4 PLL circuit / 图 4 锁 相 环 电 路 


3) 失 锁 检测 器 

如 果 IC1 的 LD 管 脚 上 出 现 高 电 平 , 则 产生 失 锁 状态 , 并 从 D2, 
R4 获 得 直流 电压 , 且 C12 产 生 的 提供 给 (АЛЫ air ULB ΠΠ 
降低 。 当 微 处 理 器 检测 到 此 情况 时 , 不 能 进行 发 射 , 无 视 通 话 
转换 开关 输入 信号 。( 参 见 图 9) 








PLL IC 


Il 


Fig. 5 Unlock detector circuit / 图 5 失 锁 检测 器 电路 


4. Transmitter 


1) Transmit audio 

The modulation signal from the microphone is amplified by 
IC308 (A/4), passes through a preemphasis circuit, and 
amplified by the other IC308 (B/4) to perform IDC operation. 
The signal then passes through a low-pass filter (splatter filter) 
IC308 (C/4 and D/4) and cuts 3kHz and higher frequencies. 
The resulting signal goes to the VCO through the VCO 
modulation terminal for direct FM modulation. (See Fig. 6) 


2) QT/DQT encoder 

A necessary signal for QT/DQT encoding is generated by 
IC300 and FM-modulated to the PLL reference signal. Since 
the reference OSC does not modulate the loop characteristic 
frequency or higher, modulation is performed at the VCO side 
by adjusting the balance. (See Fig. 6) 


4. 发 射 部 
1) 发 射 音频 

来 自 于 话 简 的 调制 信号 通过 IC308 (A/4) 被 放大 , 经 过 一 个 预 
加 重 电 路 , 并 通过 另 一 个 IC308 (ВА 放大 后 进行 IDC 处 理 。 然 





后 信号 通过 一 个 低 通 滤波 器 (分离 滤波 器 ) 10308 (CA 和 D/4) 并 渡 
除 比 3kHz 频 率 更 高 的 部 分 。 得 到 的 信号 进入 压 控 振荡 器 直接 进 
行 调频 调制 。( 参 见 图 6) 
2) QT/DQT 编 码 器 

QT/DQT 编 码 所 需 的 信和 号 通过 IC300 产 生 , 被 锁 相 环 电路 的 基 
准 频 率 调 整 。 由 于 基准 振荡 器 不 能 对 频率 环 路 特性 外 的 频率 进 
行 调制 , 因 此 通过 分 配器 在 压 控 振荡 器 一 侧 进 行 调制 . (参见 图 
6) 


TK-3118 


CIRCUIT DESCRIPTION / 电路 说 明 


IC308 (A/4) 
MIC IC308 (B/4) 


AMP PREEMPHASIS 


м IB UP BOUE 


IC308 (А D/4) VR302 
MAX 
ΠΗ FILTER) DEV 











4 VR301 
= BALANCE 






X1, IC1 


REFERENCE 
OSC 





QT/DQT 








Fig. 6 Transmit audio ΩΤ/ΡΩΤ / 图 6 发 射 音频 QT/DQT 


3) VCO and RF amplifier 

The transmit signal obtained from the VCO buffer amplifier 
Q11, is amplified by Q13 and Q15. This amplified signal is 
passed to the power amplifier, Q18 and Q22, which consists of 
a 2-stage FET amplifier and is capable of producing up to 5W 
of RF power. (See Fig.7) 


4) ANT switch and LPF 

The RF amplifier output signal is passed through a low- 
pass filter network and a transmit/receive switching circuit 
before it is passed to the antenna terminal. The transmit/ 
receive switching circuit is comprised of D24, D25, D26 and 
D27. D25 and D26 are turned on (conductive) in transmit 
mode and off (isolated) in receive mode. 


AMP DRIVE AMP 
Q13,Q15 Q18 
9 
9 
5T 
APC 
DET Q23 


5T 


SW 5T 
Q14 


FINAL AMP 
Q22 D24, 27 


aU 


3) ΠΕΡΣΙ) ви FO IK ви 

MEIRA 190 ССО 1 1) КЕ) МИН ЕГО 1371 
Q15 被 放大 。 这 个 放大 信号 通过 功率 放大 器 ,Q18 和 Q22 (包括 
— ОДО UNA UK ве), HEE 5 W 射 频 功 率 。( 参 见 图 7) 


4) 天 线 转换 开关 和 LPF 

在 其 到 达 天 线 终 端 之 前 , 射 频 放 大 器 输出 信号 通过 一 个 低 通 
滤波 器 网 络 和 一 个 发 射 / 接收 转换 电路 。 发 射 / 接收 转换 电路 由 
D24, D25, D26 和 D27 构 成 。 D25 和 D26 在 发 射 模式 下 开启 GB 
导 ), 在 接收 模式 下 关闭 (隔离 )。 


ANT 


V 


ANT SW ΕΡΕ 


Fig. 7 APC system / 图 7 自动 功率 控制 系统 


15 


TK-3118 


16 


CIRCUIT DESCRIPTION / 电路 说 明 


5) APC 

The automatic power control (APC) circuit stabilizes the 
transmitter output power at a predetermined level by sensing 
the drain current of the final amplifier Field Effect Transistor 
(FET) . The voltage comparator, IC3 (2/2), compares the 
voltage obtained from the above drain current with a reference 
voltage which is set using the microprocessor. An APC 
voltage proportional to the difference between the sensed 
voltage and the reference voltage appears at the output of IC3 
(1/2). This output voltage controls the gate of the FET power 
amplifier, which keeps the transmitter output power constant. 
The transmitter output power can be varied by the 
microprocessor which in turn changes the reference voltage 
and hence, the output power. 


6) Terminal protection circuit 

When the thermistor (TH1) reaches about 80'C, the 
protection circuit turns on Q14 to protect transmitting final 
amplifier (Q22) from the over heating. 


5. Power supply 


The battery power source is internally regulated by the 
circuit (10305) and outputs 3.5V DC (3.5M). 

This 3.5V DC (3.5M) is also supplied to the microprocessor 
(169300) and reset IC (ІС304). 

In the meantime, the microprocessor and switching 
transistor also generate a [3.5MS] reference voltage from this 
Source. 

This reference voltage is used for the following DC power 
sources: 

3.5V DC (3.5R for the receiver, 3.5C for both the receiver 
and transmitter) 5.0V DC (5R for the receiver, 5T for the 
transmitter, and 5C for both the receiver and transmitter) 


6. Control system 


The microprocessor (IC300) is operating at a clock of 7.37 
MHz. The clock oscillator has an additional circuit to shift the 
oscillating frequency, using a switching transistor (Q303) to 
remove the internal beat interference that may be caused by 
this oscillator. This microprocessor controls the LCD display, 
key operations, PLL data and other various functions. 


5) 自动 功率 控制 

目 动 功率 控制 (APC) 电路 ,通过 测 检 未 级 放大 天 场 效 应 管 的 
集 极 电流 来 稳定 发 射 的 输出 功率 。 电压 比较 电路 , [СЗ (2/2) АЙЯ 
处 理 机 设 定 的 参考 电压 来 比较 从 末 级 电流 所 获得 的 电压 。 目 动 
功率 控制 电压 与 IC3 (1/2) 输出 的 目 动 检测 电压 和 参考 电压 之 间 
的 差 值 成 正比 。 此 输出 电压 控制 场 效 应 管 功 率 放 大 需 , 保 持 发 
射 部 输出 功率 帝 数 .发 射 部 输出 功率 可 以 通过 微 处 理 需 进行 改 
变 , 在 微 处 理 融 中 改变 参考 电压 来 控制 输出 功率 . 








6) 温度 保护 电路 
当 热 敏 电 阻 (TH1) 的 温度 达到 80C 时 , 保 护 电路 开启 Q14 来 
保护 末 级 放大 器 (Q22) 避免 过 热 , 


5. 电 源 

电池 电源 由 电路 (160305) 内 部 调整 并 输出 3.5V 直 流 。 

3.5V 直流 (3.5M) 也 提供 到 微 处 理 器 (IC300) 和 复位 IC 
(1С304). 

同时 , 微 处 理 器 和 开关 晶体 管 也 从 该 电源 生成 [3.5MS] 参考 
HH. 

该 参考 电压 用 于 以 下 直流 电源 : 

3.5У 直流 (3.5R 用 于 接收 ,3.5C 用 于 接收 和 发 射 ) 5.0 V 直流 
(SR 用 于 接收 ,5T 用 于 发 射 ,5C 用 于 接收 和 发 射 )。 








6. 控 制 系统 

ft Mb (1С300) 正在 7.37MHz 时 钟 下 运行 。 时 钟 振 荡 需 有 其 
它 电 路 转换 振荡 频率 , 并 使 用 开关 铝 体 管 (Q303) 来 消除 可 能 
该 振荡 器 引起 的 内 部 拍 频 和 干扰 。 该 微 处 理 器 控制 LCD 显示 器 、 
按钮 操作 、 锁 相 环 电路 数据 和 其 它 各 种 功能 , 








TK-3118 


SEMICONDUCTOR DATA 
Microprocessor: M38267M8L271GP (IC 300) 


PinNo] vo [PortName| Function | [Pinno] vo | Port Name 
56 AF/Microphone Mute 


1 | | | BATT Battery level input 
dis Mic mute- "H" AF mute= "L" 
| 57 | O | RLED ON/OFF Red led | ON- "H" 


ON/OFF Green led ΟΝ- "Η" 
| 1 |T LCD LAMP ON- "Н" 
[ 6 | | [BUSY Bussinainu — | | 60 | O [LE |PLLIC data load Enable "H' 
| 7 | | |REM | ConnecttoTXD 0-02 
[ 8 | | [VOX — | For detecting Mic input Voice level 
| 9 | О [АРС  |TXAutoPowerConto Ἢ LCD 
[ 10 | O |DTMF __| DTMFEncodng | LCD 


Max. Deviation Control 

("H"-Narrow, "L"-Wide) 

Audio Sense Control 

("L"-Narrow, "H"-Wide) 
| 138 | | |NC νο 
x 14 | O |мс INC -—  . O 
| 15 | О | ВЕЕР | Beepoutput 2-2 ELE 
| 16 | О ΤΟ | QT/DQT output 02 NOM LCD 
| 17 | | INC ΝΟ 


PTT key Press (Connected to RXD) 

For FPU (RS-232) communication 
ле [| о | | wm new) 

For FPU (RS-232) communication 


|. 21 | | [SD | Serial data from ОТМЕ ІС 
| 22 | | |STD | DTMF IC control Detect-"H" | 80 |O ο 
| 23 | | |UP  J | Encoder for Channel up LCD 
Encoder for Channel down 


DTMF IC Power down pin Power 
down="H" 


PS 
N 
Vi 
νο 
V3 


Vertical Key Matrix 
LOW Voltage detect. Detect="L" 
Reset input pin for active "L" 


NC S 
[36 | i |Xm — | Conecto crystal 73728MHZ — ` 
| 37 | O |Xout | Connectto crystal 7.3728MHz | 
з | i [Vs [ew | 
| 39 | О | SHIFT _ | Beatshit — —  H:shift ON 
| 40 | O [NC INC Ло 
| 41 | | | МОМ | For Monitor Key Press. Press- "L" | 
[42 | 1 |Ht [Horizontal Key Matix — | 
=з | 1 |H2 | Horizontai Key Matr — — 
м | 1 |на [Horizontal Key Matrix 
[45 | I [нё Horizontal Key Matrix т 
= | I |H Horizontal Key Matrix] [ma | о 
EE 
| 48 | | [SCL |EEPROMICdata 2-2 
| 49 | O 1ΝΟ INC — — »  - O 
| 50 | О | SAVE | Battery Save. ON- "L" 
| 51 | O |35MC | Common Power supply ON= "L" | 
| 52 | O |35TC | TX Circuit Power Supply ON= "Н" | 
53 То ах — TXIAK VCO select тусл” | [Ра 504 
[54 [о | 3586 | FX Circuit Power Supply ON= "FF | ME — 
| 55 | О | AFCO | Speaker Mute Mute= "H" 


C 
Vertical Key Matrix 
C 





17 


TK-3118 


18 


半导体 数据 


微 处 理 器 : M38267M8L271GP (IC 300) 


ЖЫЛЫ — A= LA 

Т 
| 6 | 1 |BUSY [ил | 
|. 8 | 1 [VOX | 检测 话 简 的 输入 音量 | 
| 10 | O JDIMF ОТМЕ | 
п | ο | УМТС | 最 大 Dev. 控 制 ("H"- 72, "L'— 5$) 
音频 读 出 控制 CL'- 35. "H"— 78 

E 





PIT 按键 按 下 (连接 全 RXD) КТ" 


Го | XD НО (RS232C) ЖІК (КЕМ) — 
ЖНОТМЕ IC 的 串 行 数据 


PLL 省 电 ОМ "Т" 


低 电压 检测 检测 = "Т." 


— о ING о ЕЕ 
| 37 | O [хош | 连接 至 晶体 73728MHz | 
38 | 
|.39 | O | SHIFT | 拍 频 偏 移 :开启 转移 


[40 | O N 
[49 | о |N 
[30 | O [SAVE | Hu. 

发 射 / Bal HSE ЈЕ И Hit ETE 


普通 电源 
ЕЕЕ 
= "Т" 
扬声器 静音 静音 = "H" 
音频 /话筒 静音 
话 简 静 首 = "Н" 音频 静音 = "L" 


κε 
ОМ/ОЕЕЖ @& 36 в ON= "Н" 


ON= uibs 
ON= "EY 
ON= "H" 


58 O GLED 


О [LED ___|LCDLAMP 
LE PLL IC 数据 
Load Ja А "Н" 
фо 771 
σσ ID ο | 
[| ш | 
[| ho | 
г ge UN 
Li | 
lm | 
ү | 
йа) 
о 
о 
ШЕННЕН ПОТ 
о 
lz | 
la 
оо 
ПО |D | 
ΠΤ | 
[| ID τ |) 
| dig | 
αρα σσ 4 
|48: 
ОА ο | 
[| е  — | 
PD ο | 
E C NN 


УСС 
_о |x | 
LUD HE 
LCDĘ He ЊЕ 


3 

ПО ООО 
ПО ОО 
ΠΠ ea: 


FET : 28K3475 (Q18) 
绝对 最 大 定额 (Ta=25 C) 


[ l| | | Ts _ 


FET : 28K3476 (022) 
绝对 最 大 定额 (Ta=25 C) 


| | | [c] 


[6 
[39 | 
[9 | 
[930 | 
[96 | 
79” 
[39 | 


ο. 
ο. 
ο. 
ο. 
ο. 
ο. 
НЕ СИШ 
НЕСІН 
HON 
ο. 
ο. 
ο. 
ο. 
ο. 
ο. 
FO | 
ο. 
ШЕШ 
ο. 
ο. 
Μου 
ο. 
ο. 
ο. 
ο. 
w | 
НЕСІН 
ο. 


Tstg 
-45- +150 C 


Tstg 
-45- +150 C 





TK-3118 


DESCRIPTION OF COMPONENTS / 元件 说 明 


TX-RX UNIT (X57-6243-00) 
RefNo] Semiconductor | Description — — 
PHASE LOCKED LOOP 


RESET 

| Q6 | TRANSISTOR IFAMP — . 

| Q8 | FET мн | 

| Q9 | TRANSISTOR |DCSWICH — — —— 
R 


TEMPERATURE 
Шамды PROTECTION SWITCH 
TRANSISTOR TX PRE-DRIVE 
DC SWITCH 
TX DRIVE 
RF ΑΜΡ (RX) 
TX FAINAL 
Q23.24| TRANSISTOR DC SWITCH 
TRANSISTOR DC SWITCH (GREEN LED 
TRANSISTOR DC SWITCH (RED LED 
TRANSISTOR DC SWITCH (LCD LED 
308 
311 
321 
2 
3 


) 
) 
) 
TRANSISTOR DC SWITCH (3.5MS 
TRANSISTOR VOLTAGE REGULATER (5T) 
50) 


) 
FET 
(RX) 


( 
( 
( 
TRANSISTOR CLOCK SHIFT SWITCH 
( 
( 
[ED | 
TRANSISTOR ACTIVE HPF (RX 
( 
) 


) 


Q 
Q 
Q 
2 
Q 
Q 
Q 
Q 
Q 
Q 
0 
Q 
1 
Q 
Q 
Q 
Q 
Q 
Q 
Q 
Q 


发 射 -接收 单元 (X57-6243-00) 
Ref №. 半导体 说 明 
锁 相 环 路 系统 
中 频 系统 
自动 功率 控制 
_IC300 | 微 处 理 器 
电压 检测 
电压 EE 调节 器 
音频 放大 器 有 源 滤波 器 
|16307 | 有 源 滤波 器 
音频 放大 / 限 幅 器 
音频 功率 放大 器 
| 
EID 
射频 放大 器 
压 控 振荡 器 接收 
压 控 振荡 器 发 身 
| Qo | 晶体管 шийка 
射频 缓冲 放大 器 
ов | Am 
090 | mar 
DEDI 
射频 放大 器 
射频 放大 器 (发 射 ) 
Q14 温度 保护 开关 
发 射 预 放大 器 
ποσα 驱动 放大 器 
射频 放大 器 (接收 ) 
未 级 射频 功率 放大 器 

Q23,24 
直流 开关 (绿色 ) 
直流 开关 (红色 ) 
直流 开关 (LCD 背景 灯光 ) 
| 0303 | 时 钟 位 移 开关 
直流 开关 (3.5MS) 

Q305 电压 EE 调节 器 (ST) 
| Q307,308 | 电压 调节 器 (ST, 5C) 
直流 开关 (SR) 
电压 调节 器 (3.5C) 
| 0312 | 
音频 静音 (接收 ) 
有 效 最 高 可 用 频率 (接收 ) 
直流 开关 (按键 发 光 二 极光 ) 
直流 开关 ( 宽 / Ж) 
一 一 一 一 一 (VOX) 
Q318 直流 开关 ( 宽 / Ж) 
直流 开关 (SR) 

0320,32] 
扬声器 静音 /自动 增益 控制 
nie 
BRE 

z 








д 
πα] 
二 极 管 





19 


TK-3118 


DESCRIPTION OF COMPONENTS / π (Fit HB 


20 


RefNo] Semiconductor | Description 
VARIABLE CAPACITANCE DIODE | FREQ. CONTROL (TX 


D7 VARIABLE CAPACITANCE DIODE | FREQ. CONTROL (RX 


| VARIABLE CAPACITANCE DIODE | R 
VARIABLE CAPACITANCE DIODE | FREQ. CONTROL (TX 


VARIABLE CAPACITANCE DIODE | FREQ. CONTROL (R 
VARIABLE CAPACITANCE DIODE | MODULATION 
DIODE CURRENT STEERING 


D11 
D12 
D13 


D14,15| DIODE RF SWITCH 
D16-18 | VARIABLE CAPACITANCE DIODE | BPF TUNING 


- 
| 019 |- 221 
- 


021-23 | VARIABLE CAPACITANCE DIODE | BPF TUNING 
D24-27 | DIODE ANTENA SWITCH 
D28 | DIODE REVERSE PROTECTION 


D300 | LED 


teD x OO); 
D301 | DIODE AUDIO DETECTOR 


poje | | 


DISPLAY UNIT (X41-3583-00) 


D100-107 LED | KEY ILLUMINATION 





RefNo) ESR | 说明 — 
| D6 | ЖА BR PE AI) 

频率 控制 (接收 ) 

| Do | 变 容 二 极 管 aK Pe Hl (发 射 ) 

频率 控制 (接收 ) 

| DI | 变 容 三 极 管 
[DIAIS | ЖЕ | 射频 开关 

变 容 二 极 管 ΒΡΕ 调谐 
el ὸ 
| D24-27 | 天 线 开关 

反 向 保护 
发 光 二 极 管 发 射 

音频 探测 器 
| 0302 |- ______- 

ЕЖЕ CDH RTI 
男声 器 自 动 增益 控制 检测 
扬声器 静音 / 自动 增益 控制 开关 
FN RE 电压 保护 

RIRE 繁忙 


显示 单元 (X41-3583-00) 


RefNo 44 — 


发 光 二 极 管 





же 

民 幅 器 
же 
же 


说 明 
按键 痛 景 灯光 





D100-107 


TK-3118 


TERMINAL FUNCTION / v f 8E 


TX-RX UNIT aaa 


CN301 |TXRX RF AF LINE ΕΣ ΤΧΕΧ ^u — € 
Unit B RX SIGNAL STRENGTH Unit B о 

| RX3.5V 接收 3.5 
RX SQUELCH d PIT 
TX MODULATION BAN Val n 
COMMON 5V 普通 5V 
VCO RX/TX SW 压 控 接收 /发 射 开 关 

BAN SV 

| COMMON 3.5V 普通 3. 
PLL IC POWER SAVE 
TX QT/DQT 4: 
GND 接地 
PLL IC ENABLE 
GND 接地 2 
PLL IC DATA 
NC NC 
PLL IC CLOCK 
GND 接地 
PLL UNLOCK 失 锁 

B UN-SWITCHED POWER SUPPLY B 非 切换 电源 
2 O |TX APC/ RX TUNE 发 射 APC/ 接收 调谐 


p M 


екен ΕΟ оо хо ое = 


监听 开关 


CN302 |TXRX CN302 TXRX 
Unit B Unit 2 
MONITOR SW 
PTT SW 


CN303 [TXRX INTERNAL SPEAKER 
Unit B INTERNAL SPEAKER CN303 | 

SPEAKER GND 
MIC GND 
INTERNAL MIC 
KEY ILLMINATION LED SW 
SWITCHED POWER SUPPLY 
KEY MATRIX 


CO OOO HHHOOH:! 1 ОХ | ett -πι. 





21 


TK-3118 


PARTS LIST / 零件 表 


* New Parts. А indicates safety critical components. 

Parts without Parts No. are not supplied. 

Les articles non mentionnes dans le Parts No. ne sont pas fournis. 
Teile ohne Parts No. werden nicht geliefert. 


TK-3118 


σπα кеш [эште [шш 
TK-3118 
Ί 3Α * 


A01-2173-11 
A02-3559-13 
A62-0932-03 


B09-0599-03 
B10-2652-03 
B62-1387-10 
В72-1886-14 


Е04-0430-05 
Е23-1148-04 
Е23-1169-04 
Е23-1186-04 


Ғ07-1839-03 


G11-2664-24 
G11-4031-14 
G53-1521-04 


H12-3088-05 
H25-0085-04 
H52-1720-02 


J19-5391-02 
J29-0623-04 
J61-0429-05 
J69-0352-05 


K29-5442-03 
K29-5443-03 
K29-9026-13 
K29-9027-03 
K29-9028-13 


N09-2377-05 
N14-0582-14 
N14-0590-04 
N38-2030-46 
N80-2016-45 


N83-2004-46 
N99-2023-05 
N09-2282-05 


107-0362-05 
190-0759-05 


CABINET(REAR) 
CABINET ASSY(FRONT) 
PANEL ASSY 

33 
САР 34 
FRONT GLASS 35 
INSTRUCTION MANUAL D300 
MODEL NAME PLATE D304,305 


RF COAXIAL RECEPTACLE(SMA) D313 

BATT TERMINAL(-) 

BATT TERMINAL(+) C1 

GROUND TERMINAL C2 
C3 

COVER(FPC) C4 
C5 

RUBBER SHEET(RF PCB) 

RUBBER SHEET(VOL,ENC) C6 

PACKING(SP/MIC) C7 
C8 

PACKING FIXTURE C9 

PROTECTION BAG (100/200/0.07) 

ITEM CARTON CASE 


HOLDER(BATT TERMINAL) 

BELT HOOK ACCESSORY 
BAND ACCESSORY 
HANDSTRAP ACCESSORY 


KNOB(VOL) 
KNOB(ENC) 

KEY ΤΟΡΙΡΙΑΙ SCAN) 
KNOBIPTT MONI) 
KEY ТОР(ОТМР) 


SPECIAL SCREW(SMA) 
CIRCULAR NUT(SMA) 
CIRCULAR NUT(VOL ENC) 
PAN HEAD MACHINE SCREW 
PAN HEAD TAPTITE SCREW 


PAN HEAD TAPTITE SCREW 
SCREW SET ACCESSORY 
TAPTITE SCREW 


SPEAKER 
HELICAL ANTENNA 


DISPLAY UNIT (X41-3583-30) 


D100-107 B30-2157-05 
C600 CK73GB1H471K 
28 E37-0865-05 


J30-1267-04 
30 J82-0071-15 


R307-310 
R600-603 
R604-606 


RK73GB1J102J 
RK73GB1J221J 
RK73GB1J680J 


LED(YELLOW) 

CHIP C 470PF К 
SPEAKER CORD 

SPACER(ECM) 

FPC 

CHIP R 1.0K J 1/16W 
CHIP R 220 J 1/16W 
CHIP R 68 J 1/16W 


A13-1632-03 


B11-1268-04 
B11-1269-03 
B38-0848-05 
B30-2156-05 
B30-2143-05 


B30-2157-05 


CK73HB1H471K 
C92-0576-05 
CK73GB1H471K 
CK73GB1C473K 
C92-0507-05 


CK73HB1H471K 
CC73HCH1H100D 
CK73GB1H472K 
CK73GB1C104K 
CK73HB1H471K 


CK73HB1H102K 
CK73HB1A104K 
CC73HCH1H101J 
CC73HCH1H100D 
CK73GB1C333K 


CK73HB1H102K 
CK73GB1H471K 
CC73HCH1H470J 
C92-0001-05 
CK73HB1H331K 


CK73GB1H471K 
CK73HB1H471K 
C92-0512-05 
CK73HB1H221K 
C92-0560-05 


CC73HCH1H150J 
CC73HCH1H020C 
C92-0001-05 
CK73HB1H471K 
CK73GB1H102K 


CC73HCH1H680J 
C92-0560-05 

CC73HCH1H330J 
CC73HCH1H121J 
CC73HCH1H030C 


CK73GB1H471K 
CC73HCH1H330J 
CC73HCH1H680J 
CK73HB1H471K 
C92-0560-05 


CK73GB1H103K 
CK73GB1C104K 


FRAME 


FILTER(LCD) 


TX-RX UNIT (X57-6243-00) 


кє [юзе |мен 
MIC ELEMENT ae 


ILLUMINATION GUIDE(LCD) 


LCD 
LED(RED) 
LED(YG) 


LED(YELLOW) 


CHIP C 
CHIP-TAN 
CHIP C 
CHIP C 
CHIP-TAN 


CHIP C 
CHIP C 
CHIP C 
CHIP C 
CHIP C 


CHIP C 
CHIP C 
CHIP C 
CHIP C 
CHIP C 


CHIP C 
CHIP C 
CHIP C 
CHIP-C 
CHIP C 


CHIP C 
CHIP C 
CHIP-TAN 
CHIP C 
CHIP-TAN 


CHIP C 
CHIP C 
CHIP-C 
CHIP C 
CHIP C 


CHIP C 
CHIP-TAN 
CHIP C 
CHIP C 
CHIP C 


CHIP C 
CHIP C 
CHIP C 
CHIP C 
CHIP-TAN 


CHIP C 
CHIP C 


470PF 
1.0UF 
470PF 
0.047UF 
4.7UF 


470PF 
10PF 
4700PF 
0.10UF 
470PF 


1000PF 
0.10UF 
100PF 
10PF 
0.033UF 


1000PF 
470PF 
47PF 
0.1UF 
330PF 


470PF 
470PF 
1.0UF 
220PF 
10UF 


15PF 
2.0PF 
0.1UF 
470PF 
1000PF 


68PF 
10UF 
33PF 
120PF 
3.0PF 


470PF 

33PF 

68PF 

470PF 

10UF SWV 


0.010UF K 
0.10UF K 





TK-3118 


TX-RX UNIT (X57-6243-00) 


PARTS LIST / 零件 表 


пале еј maari 
56PF 


CK73HB1H182K CHIP C 1800PF C145 CC73GCH1H560J CHIP C J 
CK73HB1H102K CHIP C 1000PF C146 CK73GB1H102K CHIP C 1000PF K 
| CK73HB1H471K CHIP C 470PF C147 CC73GCH1H471J CHIP C 4/0ΡΓ J 
CC73GCH1H080B CHIP C 8.0ΡΓ C149 CK73HB1H471K CHIP C 4/0ΡΓ К 
CC73GCH1H150J CHIP C 15PF C150 CK73GB1H471K CHIP C 470PF К 
CC73GCH1H100C CHIP C 10PF C151 C92-0565-05 CHIP-TAN 6.8UF 
CC73GCH1H120G CHIP C 12PF C152 CK73HB1H471K CHIP C 470PF 
CK73HB1H182K CHIP C 1800PF C154 CK73GB1H471K CHIP C 470PF 
CC73HCH1H270J CHIP C 27PF C159 CK73HB1H471K CHIP C 470PF 
CC73HCH1HORSB CHIP C 0.5PF C163 CK73HB1H471K CHIP C 470PF 
CC73GCH1H050B CHIP C 5.0PF C164 CK73GB1H471K CHIP C 470PF 
CC73GCH1H030B CHIP C 3.0PF 0166-168 CK73GB1H471K CHIP C 470PF 
CK73HB1H471K CHIP C 470PF C169 CC73GCH1H050B CHIP C 5.0PF 
CC73GCH1H130J CHIP C 13PF C170 CK73GB1H471K CHIP C 470PF 
CK73HB1H471K CHIP C 470PF C172 CK73HB1H471K CHIP C 470PF 
CK73GB1C104K CHIP C 0.10UF C173 CC73GCH1HR75B CHIP C 0.75PF 
CC73GCH1HOR5B CHIP C 0.5PF C174 CK73GB1H471K CHIP C 470PF 
CC73HCH1H080D CHIP C 8.0ΡΓ C176 CK73GB1H103K CHIP C 0.010UF 
CC73GCH1H100C CHIP C 10PF C177 CK73GB1H471K CHIP C 470PF 
CC73GCH1H0R5B CHIP C 0.5PF C178 CC73GCH1H050B CHIP C 5.0ΡΓ 
CK73HB1H471K CHIP C 470PF C179 CC73GCH1H150G CHIP C 15PF 
- CK73HB1H471K CHIP C 470PF C180 CK73GB1C104K CHIP C 0.10UF 

CK73HB1C103K CHIP C 0.010UF C182 CC73GCH1HR75B CHIP C 0.75PF 
CC73HCH1HO60B CHIP C 6.0PF C185 CC73GCH1H100D CHIP C 10PF 
CK73HB1H471K CHIP C 470PF C186 CC73GCH1H270G CHIP C 27PF 
CC73GCH1H090D CHIP C 9.0PF C187 CK73GB1H471K CHIP C 470PF 
CC73HCH1H220J CHIP C 22PF C189 CC73HCH1H101J CHIP C 100PF 
CK73HB1H471K CHIP C 470PF C190 CK73GB1H471K CHIP C 470PF 
CK73HB1C103K CHIP C 0.010UF (192 CK73GB1H471K CHIP C 470PF 
C92-0507-05 CHIP-TAN 4.7UF ; C193 CC73GCH1H060B CHIP C 6.0PF 

C98-101 CK73HB1H471K CHIP C 470PF C194 CC73GCH1H270G CHIP C 27PF 

C102 CK73HB1H102K CHIP C 1000PF C197 CK73GB1H471K CHIP C 470PF 

C103 CC73HCH1H030C CHIP C 3.0PF C198 CC73GCH1H090B CHIP C 9.0PF 

C104 CK73HB1H471K CHIP C 470PF C199 CC73GCH1H471J CHIP C 470PF 

C105 CC73HCH1H150J CHIP C 15PF C200 CK73HB1H102K CHIP C 1000PF 

C107 CK73HB1H471K CHIP C 470PF C201 CC73GCH1H020B CHIP C 2.0PF 

C109 CK73HB1C103K CHIP C 0.010UF C202 CK73HB1H102K CHIP C 1000PF 

C111 CK73HB1H471K CHIP C 470PF C203 CC73GCH1H020B CHIP C 2.0PF 

C112 CC73GCH1H100C CHIP C 10PF C204 CC73GCH1H050B CHIP C 5.0ΡΓ 

C116 CK73HB1H471K CHIP C 470PF C205 CC73GCH1H1R5B CHIP C 1.5PF 

C121 CK73HB1H471K CHIP C 470PF C206 CK73HB1H471K CHIP C 470PF 

C122 CC73GCH1H050B CHIP C 5.0PF C207 CC73GCH1H040B CHIP C 4.0PF 

(125 CC73GCH1H050B CHIP C 5.0PF C212 CK73GB1H102K CHIP C 1000PF 

C126 CK73GB1H471K CHIP C 470PF C213 CK73HB1H471K CHIP C 470PF 

C127 CC73GCH1H020B CHIP C 2.0PF C214 CK73HB1H102K CHIP C 1000PF 


(129 CK73GB1H471K CHIP C 470PF C215 
C130 CC73GCH1HR75B CHIP C 0.75PF C216 
C131 CC73GCH1H050B CHIP C 5.0PF C217 
(133 CK73GB1C104K CHIP C 0.10UF C218 

CK73HB1H471K CHIP C 470PF C219 


CC73HCH1H110J CHIP C 11PF 
CC73HCH1H070B CHIP C 7.0ΡΓ 
CK73HB1H102K CHIP C 1000PF 
CK73FF1C105Z CHIP C 1.0UF 
CC73GCH1H010C CHIP C 1.0PF 


CK73HB1H471K CHIP C 470PF 
CC73GCH1H050B CHIP C 5.0PF 
CK73HB1H471K CHIP C 470PF 
CC73GCH1H470J CHIP C 47PF 

CC73GCH1H070B CHIP C 7.0ΡΓ 


CC73GCH1H090B CHIP C 9.0PF 0221222 
CK73GB1H471K CHIP C 470PF C223 
CK73HB1H471K CHIP C 470PF C224 
CC73GCH1HR75B CHIP C 0.75PF C225 
CC73GCH1H040B CHIP C 4.0PF C226 


CC73GCH1H050B CHIP C 5.0PF С230,231 CK73HB1H471K CHIP C 470PF 





23 


TK-3118 


TX-RX UNIT (X57-6243-00) 


теле ше меш | πα] 


C232 
C234 
C236 
C237 
C238 


C240 
C244 
C300 
C301 
C302 


C303-305 
C306 
C307-309 
C310 
(311,312 


C313 
C314 
C316 
C317 
C318 


C319-321 
C322 
C323 
C324 
C326 


C327 
C328 
C329 
C331 
C332 


C333 
C334 
C335 
C336 
C337 


C338 
C339 
C343,344 
C347 
C349,350 


C352 
C353 
C354 
C356 
C357 


C358 
C359 
C360 
C361 
C362 


C363 
C365 
C366 
C367 
C369 


C370 


24 


CK73GB1H471K 
CK73GB1H471K 
CC73GCH1H2R5B 
CC73GCH1HORSB 
CK73GB1H471K 


CC73GCH1H160G 
CC73HCH1H101J 
CK73HB1H332K 
CK73HB1A473K 
CC73HCH1H390J 


CK73HB1H471K 
CC73HCH1H390J 
CK73HB1C103K 
CC73HCH1H100D 
CK73HB1H471K 


CC73HCH1H030C 
CC73HCH1H100D 
CK73HB1H471K 
CK73HB1A104K 
C92-0560-05 


CK73HB1H471K 
CK73GB1H471K 
CK73EF1C105Z 
C92-0623-05 
CK73HB1C103K 


CK73GB1C273K 
CK73HB1H471K 
CK73GB1C273K 
CK73HB1H471K 
CK73FB1A105K 


CK73HB1A104K 
CK73FB1A105K 
CK73HB1A393K 
CK73GB1C104K 
CK73FB1A105K 


CK73FF1E104Z 
CK73FF1C105Z 
CK73FB1A105K 
CK73FB1A105K 
CK73HB1A104K 


CK73HB1H392K 
CK73HB1C103K 
CK73HB1A683K 
CK73HB1A473K 
CK73HB1C103K 


CK73HB1E682K 
C92-0587-05 

CK73HB1A473K 
CK73HB1C103K 
CK73GB1H682K 


CK73HB1A333K 
CK73HB1H392K 
CK73GB1H472K 
CK73HB1C103K 
CK73FB1A105K 


CK73HB1H392K 


CHIP C 
CHIP C 
CHIPC 
CHIPC 
CHIP C 


CHIPC 
CHIP C 
CHIP C 
CHIP C 
CHIP C 


CHIP C 
CHIP C 
CHIP C 
CHIPC 
CHIP C 


CHIP C 
CHIPC 
CHIP C 
CHIP C 
CHIP-TAN 


CHIP C 
CHIP C 
CHIP C 
CHIP TAN 
CHIP C 


CHIP C 
CHIP C 
CHIP C 
CHIP C 
CHIP C 


CHIP C 
CHIP C 
CHIP C 
CHIP C 
CHIP C 


CHIP C 
CHIP C 
CHIP C 
CHIP C 
CHIP C 


CHIP C 
CHIP C 
CHIP C 
CHIP C 
CHIP C 


CHIP C 
CHIP-TAN 
CHIP C 
CHIP C 
CHIP C 


CHIP C 
CHIP C 
CHIP C 
CHIP C 
CHIP C 


CHIP C 


470PF 
470PF 
2.5PF 
0.5PF 
470PF 


16PF 
100PF 
3300PF 
0.047UF 
39PF 


470PF 
39PF 
0.010UF 
10PF 
470PF 


3.0PF 
10PF 
470PF 
0.10UF 
10UF 


470PF 
470PF 
1.0UF 
22UF 
0.010UF 


0.027UF 
470PF 
0.027UF 
470PF 
1.0UF 


0.10UF 
1.0UF 
0.039UF 
0.10UF 
1.0UF 


0.10UF 
1.0UF 
1.0UF 
1.0UF 
0.10UF 


3900PF 

0.010UF 
0.068UF 
0.047UF 
0.010UF 


6800PF 
2.2UF 
0.047UF 
0.010UF 
6800PF 


0.033UF 
3900PF 
4700PF 
0.010UF 
1.0UF 


3900PF 


PARTS LIST / 零件 表 


C371 
C374 
C375 
C376 
C377 


C378 
C381 
C382 
C383 
C384 


C385 
C386 
C387 
C388 
C389 


C390 
C391 
C392 
C393 
C394 


C395 
C396 
C397 
C398 
C399 


C400,401 
C402 
C403 
C404 
C405 


C406 
C407 
C408 
C409,410 
C411 


C412 
C413 
C414 
C416 
C418 


C420 
C421 
C422 
C423 
C424 


TC1 
TC2 
TC3 
TC5 


CK73HB1A104K 
CK73GB1C104K 
CK73HB1H471K 
C92-0560-05 

CK73GB1H391K 


CK73HB1E682K 
CK73HB1A473K 
CK73HB1H332K 
CK73HB1A104K 
C92-0560-05 


CC73HCH1H100D 
C92-0560-05 
CK73HB1H471K 
CK73GB1H102K 
CC73HCH1H560J 


CK73HB1A333K 
CK73HB1C223K 
CK73HB1A473K 
C92-0507-05 

CK73HB1A683K 


CK73HB1H102K 
CK73HB1H221K 
CK73HB1H471K 
CK73HB1A104K 
CK73GB1E393J 


CK73GB1C104K 
CK73HB1H471K 
C92-0587-05 

CK73GB1A474K 
CK73FB1C474K 


CC73GCH1H101J 
C92-0560-05 
CK73GB1C104K 
CK73GB1H471K 
CK73GB1C473K 


C92-0560-05 
CK73GB1H103K 
C92-0665-05 
CK73HB1H471K 
CC73GCH1H221J 


CK73HB1H102K 
CK73HB1H471K 
CK73HB1H102K 
CK73HB1A473K 
CK73GB1H561K 


C05-0383-05 
C05-0384-05 
C05-0383-05 
C05-0384-05 


E29-1190-04 
E37-0996-05 
E40-5651-05 
E23-0603-05 
E23-1214-05 


E40-5630-05 
E40-5651-05 


παπα πα] 
K 


CHIP C 0.10UF 
CHIP C 0.10UF 
CHIP C 470PF 
CHIP-TAN 10UF 

CHIP C 390PF 


CHIP C 6800PF 
CHIP C 0.047UF 
CHIP C 3300PF 
CHIP C 0.10UF 
CHIP-TAN 10UF 


CHIP C 10PF 
CHIP-TAN 10UF 
CHIP C 470PF 
CHIP C 1000PF 
CHIP C 56PF 


CHIP C 0.033UF 
CHIP C 0.022UF 
CHIP C 0.047UF 
CHIP-TAN 4.7UF 

CHIP C 0.068UF 


CHIP C 1000PF 
CHIP C 220PF 
CHIP C 470PF 
CHIP C 0.10UF 
CHIP C 0.039UF 


CHIP C 0.10UF 
CHIP C 470PF 
CHIP-TAN 2.2UF 
CHIP C 0.47UF 
CHIP C 0.47UF 


CHIP C 100PF 
CHIP-TAN 10UF 
CHIP C 0.10UF 
CHIP C 470PF 
CHIP C 0.047UF 


CHIP-TAN 10UF 
CHIP C 0.010UF 
TANTAL 100UF 
CHIP C 470PF 
CHIP C 220PF 


CHIP C 1000PF 
CHIP C 470PF 
CHIP C 1000PF 
CHIP C 0.047UF 
CHIP C 560PF 


CERAMIC TRIMMER CAP(6PF) 
CERAMIC TRIMMER CAP(10PF) 
CERAMIC TRIMMER CAP(6PF) 
CERAMIC TRIMMER CAP(10PF) 


INTER CONNECTOR(LCD) 
FLAT CABLE 

FLAT CABLE CONNECTOR 
RELAY TERMINAL(ANT) 
TERMINAL(FINAL FET) 


PIN ASSY SOCKET 
FLAT CABLE CONNECTOR 





TK-3118 


PARTS LIST / 零件 表 
TX-RX UNIT (X57-6243-00) 
Гас. шей теъ [onion Ганн Гната [ше roan | шмш natn 


L50 
L51 
L52 


[53 


[55 
[57 
[58 


[59 

(60 

(63 
[300,301 
[302 


Е40-5629-05 
Е40-6166-05 
E11-0457-05 


F53-0217-05 


J21-8412-14 


L72-0958-05 
L92-0140-05 
L92-0138-05 
L40-1005-85 
L92-0138-05 


L40-5681-86 
L40-4781-86 
L40-1875-92 
L40-2285-92 
L92-0140-05 


L40-6891-86 
L92-0140-05 
L40-2278-98 
L34-4554-05 
L40-6891-86 


L92-0140-05 
L40-2775-92 
L40-4775-92 
L92-0140-05 
L40-4785-85 


L40-2775-92 
L40-3385-85 
L40-6875-92 
L40-1875-92 
L40-1278-60 


L40-1275-92 
L92-0140-05 
L41-4778-03 
L40-1278-60 
L41-2278-03 


L40-1098-76 
L92-0149-05 
L40-1078-60 
L34-4568-05 
L92-0149-05 


L40-1278-60 
L41-1578-03 
L40-2285-54 
L34-4564-05 
L34-4563-05 


L34-4564-05 
L34-4563-05 
L40-1092-81 
L40-6865-92 
L40-6891-86 


L92-0140-05 
L40-6891-86 
L40-2775-92 
L40-2281-86 
L92-0138-05 


PIN ASSY 
FLAT CABLE CONNECTOR 
PHONE JACK 


FUSE 


HARDWARE FIXTURE 


CERAMIC FILTER 

FERRITE CHIP 

FERRITE CHIP 

SMALL FIXED INDUCTOR(10UH) 
FERRITE CHIP 


SMALL FIXED INDUCTOR(0.56UH) 
SMALL FIXED INDUCTOR(0.47UH) 
SMALL FIXED INDUCTOR(18NH) 
SMALL FIXED INDUCTOR(220NH) 
FERRITE CHIP 


SMALL FIXED INDUCTOR(6.8UH) 
FERRITE CHIP 

SMALL FIXED INDUCTOR(22NH) 
COIL 

SMALL FIXED INDUCTOR(6.8UH) 


FERRITE CHIP 

SMALL FIXED INDUCTOR(27NH) 
SMALL FIXED INDUCTOR(47NH) 
FERRITE CHIP 

SMALL FIXED INDUCTOR(0.47UH) 


SMALL FIXED INDUCTOR(27NH) 
SMALL FIXED INDUCTOR(0.33UH) 
SMALL FIXED INDUCTOR(68NH) 
SMALL FIXED INDUCTOR(18NH) 
SMALL FIXED INDUCTOR(12NH) 


SMALL FIXED INDUCTOR(12NH) 
FERRITE CHIP 

SMALL FIXED INDUCTOR 
SMALL FIXED INDUCTOR(12NH) 
SMALL FIXED INDUCTOR 


SMALL FIXED INDUCTOR(1UH) 
FERRITE CHIP 

SMALL FIXED INDUCTOR(10NH) 
AIR-CORE COIL 

FERRITE CHIP 


SMALL FIXED INDUCTOR(12NH) 
SMALL FIXED INDUCTOR 

SMALL FIXED INDUCTOR(220NH) 
AIR-CORE COIL 

AIR-CORE COIL 


AIR-CORE COIL 

AIR-CORE COIL 

SMALL FIXED INDUCTOR 
SMALL FIXED INDUCTOR(6.8NH) 
SMALL FIXED INDUCTOR(6.8U) 


FERRITE CHIP 

SMALL FIXED INDUCTOR(6.8UH) 
SMALL FIXED INDUCTOR(27NH) 
SMALL FIXED INDUCTOR(0.22UH) 
FERRITE CHIP 


L304,305 
L306 
L307-309 


L40-2281-86 
L92-0140-05 
L92-0149-05 
L92-0138-05 
L77-1792-05 


L77-1761-05 
L78-0326-05 
L71-0586-05 


R90-0718-05 
RK73HB1J472J 
RK73HB1J273J 
R92-1252-05 
RK73HB1J563J 


RK73HB1J100J 
R92-1368-05 

RK73HB1J222J 
RK73HB1J470J 
RK73HB1J274J 


RK73HB1J222J 
RK73HB1J334J 
RK73HB1J561J 
RK73HB1J272J 
RK73HB1J222J 


RK73HB1J102J 
R92-1368-05 

RK73GB1J101J 
RK73HB1J104J 
RK73HB1J103J 


RK73HB1J101J 
RK73HB1J473J 
RK73HB1J103J 
RK73GB1J100J 
RK73HB1J104J 


RK73HB1J122J 
RK73GB1J103J 
RK73HB1J332J 
RK73HB1J472J 
RK73HB1J153J 


RK73HB1J473J 
RK73HB1J154J 
RK73HB1J102J 
RK73HB1J681J 
RK73HB1J181J 


RK73HB1J102J 
RK73HB1J101J 
RK73HB1J124J 
RK73HB1J472J 
RK73HB1J124J 


RK73HB1J104J 
RK73GB1J561J 
RK73HB1J101J 
RK73HB1J102J 
RK73HB1J332J 


RK73HB1J562J 
RK73HB1J271J 
RK73HB1J103J 


SMALL FIXED INDUCTOR(0.22UH) 
FERRITE CHIP 

FERRITE CHIP 

FERRITE CHIP 

TCXO (12.8MHZ) 


CRYSTAL RESONATOR(7.3728MHZ) 


RESONATOR (4.19МН2) 
MCF (38.85MHZ) 


MULTI-COMP 4.7K X4 
CHIP R 4.1K 
CHIP R 2/Κ 
CHIP R 0 OHM 
CHIP R 56K 


CHIP R 
CHIP R 
CHIP R 
CHIP R 
CHIP R 


CHIP R 
CHIP R 
CHIP R 
CHIP R 
CHIP R 


CHIP R 
CHIP R 
CHIP R 
CHIP R 
CHIP R 


CHIP R 
CHIP R 
CHIP R 
CHIP R 
CHIP R 


CHIP R 
CHIP R 
CHIP R 
CHIP R 
CHIP R 


CHIP R 
CHIP R 
CHIP R 
CHIP R 
CHIP R 


CHIP R 
CHIP R 
CHIP R 
CHIP R 
CHIP R 


CHIP R 
CHIP R 
CHIP R 
CHIP R 
CHIP R 


CHIP R 
CHIP R 
CHIP R 





2b 


TK-3118 


PARTS LIST / 零件 表 


TX-RX UNIT (X57-6243-00) 


төлемеді rene [o теше” [ou [me m σπα πμ] 


RK73HB1J332J R145,146 RK73HB1J104J 100K J 1/16W 
RK73GB1J561J R151 RK73GB1J333J 33K 1/16W 
RK73HB1J470J R152 R92-0670-05 0 OHM 
RK73HB1J100J R153 RK73HB1J101J 100 1/16W 
RK73HB1J102J | R154 R92-1368-05 0 OHM 
RK73HB1J332J : R155-158 RK73HB1J103J 
RK73HB1J181J R300 RK73GB1J103J 
RK73HB1J102J | R301 RK73HB1J103J 
R92-1368-05 R302 RK73HB1J473J 
R92-1252-05 R303 RK73HB1J103J 
RK73HB1J473J R304 RK73HB1J102J ; 
R65 RK73HB1J562J | R305 RK73HB1J331J 
| RK73HB1J473J R306 RK73HB1J100J 
R69 RK73HB1J181J R307 RK73HB1J564J 
R70 RK73HB1J102J | R308 RK73HB1J472J : 
R72 RK73HB1J330J R309 RK73GB1J272J 
R77 RK73HB1J104J R311 RK73HB1J103J 
R78 RK73HB1J822J ; R312 R92-1368-05 
R79 RK73GB1J220J R313 RK73HB1J104J 
R80 RK73GB1J102J | R314-317 RK73HB1J102J | 
R81 RK73HB1J104J R318 RK73HB1J104J 
R83 R92-1252-05 R319-321 RK73HB1J102J | 
R92-1368-05 0 R322 RK73HB1J104J 
R85 RK73HB1J104J R323 RK73HB1J103J 
R88 RK73GB1J122J | R324 RK73GB1J272J | 
R89 RK73GB1J683J R325 RK73HB1J100J 
R90 RK73HB1J101J R326 RK73HB1J103J 
R91 RK73GB1J152J | R327,328 RK73HB1J221J 
R92 RK73HB1J821J R329 RK73HB1J223J 
R96 R92-1368-05 R330 RK73HB1J104J 
R97 RK73HB1J121J R331 RK73HB1J222J | 
R98 RK73HB1J224J R332 RK73HB1J104J 
R99 RK73GB1J473J R333 RK73HB1J473J 
R101 RK73GB1J823J R334,335 RK73HB1J102J 
R102 R92-1252-05 R336 RK73HB1J473J 
R103 RK73HB1J153J R337 RK73HB1J153J 
R105 RK73HB1J104J R338 RK73HB1J334J 
R106 RK73GB1J470J R339,340 RK73GB1J221J 
R108 RK73GB1J102J | R341 RK73HB1J102J 
R110 RK73EB2ER39K R342 RK73HB1J274J 
R112 RK73HB1J104J R343 RK73HB1J473J 
R113,114 RK73EB2ER39K R344 RK73HB1J100J 
R115 RK73HB1J104J R345 RK73HB1J562J | 
R116,117 RK73GH1J154D R346 RK73HB1J334J 
R118 RK73HB1J104J R347 R92-1252-05 0 
R119-122 RK73GH1J154D R348 RK73HB1J102J | 
R123 R92-0670-05 R349 RK73HB1J331J 
R124,125 RK73GB1J271J R350 R92-0670-05 
R126 RK73GB1J103J R351 RK73HB1J224J 
R127 RK73HB1J273J R352 RK73HB1J104J 
R128 RK73GB1J102J ; R353 RK73HB1J472J i 
R129 RK73HB1J563J R354 RK73HB1J102J | 
R130 RK73HB1J105J R356 RK73HB1J103J 
R135 R92-1252-05 R357 RK73HB1J682J 
R137 RK73HB1J102J | R358 RK73HB1J472J 
R144 RK73GB1J102J | R359 RK73HB1J561J 


26 





TK-3118 


PARTS LIST / 零件 表 
TX-RX UNIT (X57-6243-00) 
CYC mia 





R360 RK73HB1J823J R419 RK73HB1J272J CHIP R À 
R361 RK73HB1J103J R420 RK73HB1J823J CHIP R 
R362 RK73HB1J333J R421 R92-0670-05 CHIP R 
R363 RK73HB1J102J | R422,423 RK73HB1J103J CHIP R 
R364 RK73HB1J272J Π424 RK73HB1J563J CHIP R 
R365 RK73HB1J332J : R425 RK73HB1J153J CHIP R 
R366 RK73HB1J103J R426 RK73HB1J184J CHIP R 
R367 RK73HB1J332J | Π42/ RK73HB1J104J CHIP R 
R368 RK73HB1J103J R430 RK73HB1J182J CHIP R 
R369 R92-1368-05 R431 RK73HB1J332J CHIP R | 
R370 RK73HB1J102J R432 RK73GB1J682J CHIP R 
R371 RK73GB1J272J R433 RK73HB1J102J CHIP R 
R372 RK73HB1J101J R434 RK73GB1J333J CHIP R 
R373 RK73HB1J272J ; R436 RK73HB1J222J CHIP R 
R374 RK73GB1J821J R437 RK73HB1J124J CHIP R 
R375 R92-1368-05 R438 RK73HB1J473J CHIP R 
R376 RK73GB1J333J R439 RK73HB1J104J CHIP R 
R377 RK73GB1J823J R440 R92-1368-05 CHIP R 
R378 RK73HB1J124J R441 RK73HB1J563J CHIP R 
R379 RK73HB1J683J R442 RK73HB1J154J CHIP R 
R380 RK73GB1J821J R443 RK73HB1J823J CHIP R 
R381 RK73HB1J223J Π444 RK73HB1J105J CHIP R . 
R382 RK73HB1J332J ; R445 RK73HB1J103J CHIP R 
R383,384 R92-1368-05 R446 RK73HB1J102J CHIP R 
R385 RK73HB1J105J R447 RK73GB1J683J CHIP R 
R386 RK73HB1J562J | R448 RK73HB1J473J CHIP R 
R387 RK73HB1J392J R449 RK73HB1J222J CHIP R 
R388 RK73HB1J124J R450 RK73HB1J101J CHIP R 
R389 RK73HB1J102J | R451 RK73HB1J392J CHIP R I 
R390 RK73GH1J913D R452 R92-0670-05 CHIP R 
R391 RK73HB1J393J R453 RK73GB1J101J CHIP R 
R392 RK73HB1J102J R454 RK73HB1J821J CHIP R 
R393 RK73HB1J222J | R455 RK73GB1J474J CHIP R 
R394 RK73HB1J183J R456 RK73GB1J392J CHIP R 
R395 RK73HB1J274J R457 RK73GB1J100J CHIP R 
R396 RK73HB1J333J R458 RK73HB1J182J CHIP R ; 
R397,398 RK73HB1J474J R459 RK73HB1J471J CHIP R 
R399 RK73HB1J274J R460 RK73HB1J563J CHIP R 
R400 RK73HB1J332J | R462 RK73HB1J333J CHIP R 
R401 RK73HB1J683J R464 RK73HB1J101J CHIP R 
R402,403 RK73HB1J563J R466 R92-1252-05 CHIP R 
R404 RK73HB1J332J R467,468 RK73HB1J473J CHIP R 
R405 RK73HB1J153J R469 R92-1252-05 CHIP R 
R406 R92-1368-05 R470,471 RK73HB1J473J CHIP R 
R407 RK73HB1J124J R477 RK73HB1J103J CHIP R 
R408 RK73GB1J223J R12-7491-05 TRIMMING POT.(68K) 
R409 RK73HB1J563J R12-7491-05 TRIMMING POT.(68K) 
R410 RK73HB1J105J | R32-0647-05 SEMI FIXED VARIABLE RESISTOR 
R411 RK73HB1J103J R12-7487-05 TRIMMING POT.(15K) 
R412 RK73HB1J473J 
540-1117-05 TACT SWITCH 

R413 RK73HB1J562J | 560-0419-05 ROTARY SWITCH 
R414 RK73HB1J183J 
Π415 RK73GB1J474J MA742 DIODE 
R416 RK73HB1J222J I MA2S111 DIODE 
R417 RK73GB1J183J 1SR154-400 DIODE 

| МА25376 VARIABLE CAPACITANCE DIODE 
R418 RK73HB1J102J | МА25376 VARIABLE CAPACITANCE DIODE 


27 


TK-3118 


TX-RX UNIT (X57-6243-00) 


еле ше меш | [жи 


06 
07 
08 
09 


010 
011 
012 
013 
014 


015 
017 
018 
020 
022 


023 

024 
0300-302 
0303 
0304 


0305 


28 


МА25376 
MA360 
MA2S111 
HSC277 
HVC350B 


HZUSALL 
HVC350B 
HVC355B 
HVC131 
HSC277 


HVC131 
MA2S111 
MA742 
KDZ4.7EV 
DA221 


155372 
DAN222 
KDZ3.0V 
MB15E03SL 
TA31136FN 


NJM2904V 
M38267M8L271GP 
LC73881M 
AT24C16N-10S! 
241616ВТ-/5М 


PST9145NR 
PST9124NR 
XC62FP3502P 
NJM2902V 
NJM2904V 


NJM2902V 
KIA6278F 
2S5C4738(GR) 
KTC4082 
2565108(Ү) 


2SC5066(0) 
KTC4082 
2565108(Ү) 
259249 
KRX102U 


2564617(5) 
2565108(Ү) 
35К320 
2565108(Ү) 
ΡΤΟΊ14ΤΕ 


2504988 
25К1824 
25К3475 
35К274 

25К3476 


DTA144EE 
DTC144EUA 
DTC114EE 
DTC114YE 
DTA123JE 


UMG3N 


PARTS LIST / fr x 


VARIABLE CAPACITANCE DIODE 
VARIABLE CAPACITANCE DIODE 
DIODE 
DIODE 
VARIABLE CAPACITANCE DIODE 


DIODE 
VARIABLE CAPACITANCE DIODE 
VARIABLE CAPACITANCE DIODE 
DIODE 
DIODE 


DIODE 
DIODE 
DIODE 
ZENER DIODE 
DIODE 


DIODE 

DIODE 

ZENER DIODE 
MOS IC 

MOS IC 


MOS IC 
MPU 

MOS IC 
ROM IC 
ROM IC 


MOS IC 
MOS IC 
MOS IC 
MOS IC 
MOS IC 


MOS IC 
BI-POLAR IC 
TRANSISTOR 
TRANSISTOR 
TRANSISTOR 


TRANSISTOR 
TRANSISTOR 
TRANSISTOR 
FET 

TRANSISTOR 


TRANSISTOR 
TRANSISTOR 

FET 

TRANSISTOR 

DIGITAL TRANSISTOR 


TRANSISTOR 
FET 
FET 
FET 
FET 


DIGITAL TRANSISTOR 
DIGITAL TRANSISTOR 
DIGITAL TRANSISTOR 
DIGITAL TRANSISTOR 
DIGITAL TRANSISTOR 


TRANSISTOR 


ЏРАб721 
FP210 
UMG3N 
DTA123JE 
KTA1298(Y) 


UMG3N 
DIC144EE 
25К1824 
2564617(5) 
DTC114EE 


DTA144EE 
2SC4738(GR) 
25К1824 
ΡΤΑΊΔΔΕΕ 
DIC144EE 


KTA1298[Y) 
2504919 
DIC144EE 
25К1588 
DTA123JE 


157-503-65001 
157-303-65001 
157-102-65001 
W02-3614-05 


meam rene [ште enm 


Bene 
TRANSISTOR 
DIGITAL TRANSISTOR 
TRANSISTOR 


TRANSISTOR 

DIGITAL TRANSISTOR 
FET 

TRANSISTOR 

DIGITAL TRANSISTOR 


DIGITAL TRANSISTOR 
TRANSISTOR 

FET 

DIGITAL TRANSISTOR 
DIGITAL TRANSISTOR 


TRANSISTOR 
TRANSISTOR 

DIGITAL TRANSISTOR 
FET 

DIGITAL TRANSISTOR 


THERMISTOR 
THERMISTOR 
THERMISTOR 
ENCODER 





TK-3118 


EXPLODED VIEW / 部 件 分 解 图 












































кеч 
TX-RX UNIT(A/3) 


<" LABEL 
13 














οκ Z 

Je rs ^^ 
У, LS 14 ú E 

DA | 

23 CM 


Parts with exploded numbers larger than 700 are not supplied. 29 








TK-3118 


PACKING / 6122 


22. HANDSTRAP 
(J69-0352-05) 


6. INSTRUCTION MANUAL 
(B62-1387-10) 





G. SCREW SET 
(N99-2023-05) 
20. BELT HOOK 
(J29-0623-04) 













17. PROTECTION BAG 
(H25-0085-04) 





18. ITEM CARTON CASE 











(H52-1720-02) 
SS 
РА h б 
RS у 
ANT. HELICAL ANTENNA 15 nam 
(T90-0759-05) 
21. BAND 


(J61-0429-05) 


30 


TK-3118 


ADJUSTMENT / 调整 


Required Test Equipment 
1. Stabilized Power supply 


1. The supply voltage can be changed between 5V and 9V, and 


the current is 3A or more. 
. The standard voltage is 7.5V. 
. DC Ammeter 
. Class 1 ammeter (17 ranges and other features). 
. The full scale can be set to either 300mA or ЗА. 
. A cable of less internal loss must be used. 
. Frequency Counter (f. counter) 
. Frequencies of up to 1GHz or so can be measured. 


N.N — о Co > ~ 


. Power Meter 

. Measurable frequency : Up to 500MHz 

. Impedance : 500, unbalanced 

. Measuring range : Full scale of 10W or so 

. A standard cable (5D2W 1m) must be used. 
. RF Voltmeter(RF V.M) 

. Measurable frequency : Up to 500MHz or so. 
. Linear Detector 

. Measurable frequency : Up to 500MHz or so 
. Characteristics are flat, and CN is 60dB or more. 
. Digital Voltmeter 

. Voltage range : FS=18V or so 

. Input resistance : 1MQ or more 

. Oscilloscope 

. Measuring range : DC to 30MHz 


. AF Voltmeter (AF V.M) 

. Measurable frequency : 50Hz to 1MHz 

. Maximum sensitivity : 1mV or more 

10. Spectrum Analyzer 

1. Measuring range : DC to 1GHz or more 
11. Standard Signal Generator (SSG) 
1. Maximum frequency : 500MHz or more 
2. Output : -133dBm/0.05uV to 7dBm/501mV 
3. Output impedance : 502 

12. Tracking Generator 

1. Center frequency : 50kHz to 500MHz 

2. Frequency deviation : +35MHz 

3. Output voltage : 100mV or more 

13. Dummy Load 

1. 80, 3W or more 

14. AF Generator(AG) 

1. Frequency range : 100Hz to 100kHz 

2. Output : 0.5mV to 1V 

15. Distortion Meter 

1. Measurable frequency : 30Hz to 100kHz 
2. Input level : 50mV to 10Vrms 


N= со го — @ го — ч BS — б) = a —coro- Да 


. [he sensitivity сап be changed to 500MHz or below, and 
measurements are highly stable and accurate (0.2ppm or so). 


. Provides highly accurate measurements for 5 to 25MHz. 


所 需 的 测试 设备 
1. 稳定 电源 


1. 输出 电源 在 了 V 和 9V 之 间 可 调 , 并 且 电 流 为 3A 或 更 大 . 
2. 标准 电压 为 7.9V 。 


‚ 电流表 

. 高 级 电流 表 (17 档 和 其 他 功能 ). 

. 满 刻 度 可 设 定 为 300mA 也 可 设 定 为 3A. 

‚ 必须 使 用 低 损耗 电线, 

. 频率 计数 器 (f.counter) 

. 可 以 测量 到 最 大 量程 大 约 为 1GHz 的 频率 。 

灵敏 度 可 幸 到 500MHz 或 更 低 , 测 量 为 高 稳定 性 和 高 准确 度 
(大 约 为 0.2ppm)。 


. 功率 仪 

. 可 测量 的 频率 : 最 高 到 500MHz 
. 阻抗 : 509, ARE 

. 测量 范围 : 满 刻 度 大 约 为 10W。 
. 必须 使 用 标准 电缆 (5D2W 1m). 
. 射频 电压 表 (RF V.M) 

. 频率 范围 : 最 高 大 约 到 5900MHz 。 
. 线性 检测 器 

. 频率 范围 : 最 高 大 约 到 500MHz。 
. 特征 函数 是 平展 的 ,CN 为 60dB 或 更 大 . 
. 数字 电压 表 

. 电压 范围 : 大 约 FS = 18У. 

. 输入 阻抗 值 : IMOSY κ. 

. 示波器 

. 测量 范围 : 直流 到 30MHz 

. 5 到 25MHz 则 提供 高 准确 上 度 测 量 . 
. 音频 电压 表 (ΑΕ V.M) 

. 频率 范围 : 50Hz 到 1MHz 

. 最 高 灵敏 度 : 1mV 或 更 高 
10. 频 谱 分 析 仪 

1. 测量 范围 : 直流 到 1GHz 或 更 大 
11. 标 准 信号 发 射 器 (SSG) 

1. 最 高 频率 : 500MHz 或 更 高 

2. 输出 : - 133dBm/0.05uV | 7dBm/501mV 
3. 输出 阻抗 : 500 

12. 轨 迹 发 生 器 

1. 中 心 频率 : 50kHz 到 500MHz 

2. $i: + 35MHz 

3. 输出 电压 : 100mV 或 更 高 
13. 假 负载 

1.80, 3WR ES 
14.5 3 22. (АС) 

1. 频率 范围 : 100Hz 到 100kHz 

2. 输出 : 0.5mV 到 1V 
15. 失 真 测试 仪 

1. 频率 范围 : 30Hz 到 100kHz 

2. 输入 电 平 : 50mV 到 10Vrms 




















о к (9 S tS м 





о әк со әк N S O оа = = м 


Кк 


TK-3118 


32 


ADJUSTMENT / 调整 


Speaker- 
microphone 


Antenna 

































































LE 

* Use a non-conductive rod such as a Ceramic rod for 
adjustment (especially of trimmers and coils). 
Kenwood order No. A-0910 (0.4X0.9mm) 
Kenwood order No. A-1310 (0.4X1.3mm) 

* To protect the SSG,do not send out signals while 
adjusting the receiving unit. 

* The indicated SSG output levels are for maximum 
output. 





Adjustment point || 


TX-RX вз H L| 
TX-RX A/3 Component side Component side = = 




















e ist IF 


OQ. Ὁ 
BATT 





ТХ-АХ A/3 Foil side 





Notes: 


* Adjust the TX VCO trimmer within a short period of time 
(Appros. 10 seconds). When the transceiver is in TX mode 
and the final amplifier transistor is detached from the 
chassis for a long time, it may cause thermal damage to the 
transistor (No heatsink). 





(D Power / Volume switch @ FUNC key 

(2 LED indicator SCAN key 

(3 Channel switch (9 LOW key 

(4) PTT switch DTMF key 

(5) MONI key 1) SP/MIC JAC 

(6) DIAL key 

Q) 电源 /音量 控制 器 (0 FUNC (ИВЕ) 键 
(2 ТЕРА SCAN СВ) $ 
(3) 旋转 编码 器 (9) LOW 键 

(Ф) PTT СЕ КИ.) 开关 DTMF ( 双 首 多 频 ) 键盘 
(5) MONI (监听 器 ) 88 t? MIC-SP 插 孔 


© DIAL (拨号 ) 键 


。 使 用 一 个 专用 调整 棒 进 行 调整 〈 特 别 是 微调 电容 需 和 线 


а). 
建 伍 订货 单 号 码 A-0910 (0.4X0.9mm) 
建 伍 订货 单 号 码 A-1310 (0.4X1.3mm) 


。 为 了 保护 标准 信号 发 生 絮 , 在 调整 接收 部 分 时 通信 机 不 要 发 
Я. 
° 显示 的 标准 信号 发 生 带 输出 电 平 为 最 大 输出 值 , 


Componennt Side View 


VR1: Frequency adjustment 

TC3: Band-pass filter waveform adjustment 
TC5: Band-pass filter waveform adjustment 
L22: AF level adjustment 

LV: Lock voltage adjustment terminal 
15 IF: Band-pass filter test point 
VR301: DQT waveform adjustment 
VR302: Deviation adjustment 

VR303: DTMF deviation adjustment 

VR1: 频率 调整 

ТСЗ: ”和 珊 通 滤波 器 波形 调整 

TCS: | таи ви ЫЛА 

L22: 音频 电 平 调整 

LV: 锁定 电压 调整 终端 

1st: 市 通 滤波 器 测试 点 

VR301: DQT 波 形 调 整 

VR302: DEV 调整 

VR303: DTMF DEV 调整 

Foil Side View 

TC1: Transmit lock voltage adjustment 
TC2: Receive lock voltage adjustment 
ТС: ”发 射 锁定 电压 调整 

ТСО: ”接收 锁定 电压 调整 

注释 : 





° 在 短 时 间 内 调整 发 射 压 控 微 调 电 容器 (大 约 10 秒 ) 。 当 收发 
机 处 于 发 射 模式 , 并 且 末 级 放大 需 镶 体 管 长 时 间 从 机 架 技 出 
时 , 则 可 能 会 对 铝 体 管 产 生 热 损 伤 〈 无 散热 大) . 








TK-3118 


ADJUSTMENT / 调整 





Replacing Q22 (FET TX final) 重 置 Q22 (FET 发 射 终端 ) 

1. Place Q22 in its location, upside down as shown in figure 1. 1. 如 图 1 所 示 , 将 Q22 上 下 颠倒 放 在 它 的 对 应 位 置 . 
Make sure the location of each pin is correct. The bevelled 每 个 管 脚 的 位 置 一 定 要 正确 。 斜 角 位 于 管 脚 1 与 管 脚 2 之 间 , 
edge is located between pin 1 and 2. (See the figure below) (如 下 图 所 示 ) 
Replace the heat conductor sheet (G11-2664-x4) when 当 置 换 Q22 时 , 重 置 热 导 膜 (G11-2664-x4) . 


replacing Q22. 


TX-RX UNIT A/3 Foil side 






Bevelled edge / #18 
© + © 


27% 
a^ EIB 
А i4 














Fig. 1 / 1 
2. The bottom surface of Q22 must be firmly contacted to the 2. Q22 的 底部 表面 必须 与 发 射 - 接 收 PCB 紧 密 结合 . 
TX-RX PCB. 将 每 个 管 脚 与 金属 杆 的 顶端 焊接 起 来 .焊剂 必须 位 于 管 脚 与 
Solder each pin onto the top of the metal posts. Make sure 金属 杆 之 间 。 (参见 图 2) 
the solder is between the pin and the metal post (Refer to 
figure 2). 
Note: ЖЖ: 
e Make sure you аге properly grounded while soldering the + 当 焊 接 Q22 时 一 定 要 将 焊剂 碾 磨 恰当 . 
Q22. ° 避免 问 金 属 杆 添加 过 多 焊剂 . 
。 Avoid adding excess solder to the metal post. ° Q22 的 抵 部 表面 一 定 要 与 发 射 -接收 PCB 紧 密 结 合 。 
e Make sure the bottom surface of 022 is firmly contacted to • 管 脚 所 对 应 的 金属 杆 也 要 与 PCB 焊 接 在 一 起 . 
the TX-RX PCB. 所 以 , 将 Q22 管 脚 与 金属 杆 焊 接 起 来 时 , 尽 可 能 使 焊接 时 间 
。 The metal posts for the pins are also soldered to the PCB. 越 短 越 好 , 这 样 金属 杆 不 易 补 移动。 


So, when you solder the Q22 pins to the metal posts, keep 
the soldering time as short as possible so that the posts are 
not moved. 


Excessive soldering / 过 度 焊 接 Good soldering / 焊接 良好 


— 
τι 922 ПГ mena post / 4Η 





Wrong! The bottom surface must be firmly contacted to the PCB. 
fate! ЈЕНЕ 2S PCB 26. 


Fig. 2 / 图 2 


33 


TK-3118 


ADJUSTMENT 


Use the KPG-69D programming software for adjustment of the next item in PC MODE (see page 10). 
Squelch Level, S meter Level, Lo Power, QT Deviation, DQT Deviation, and Battery warning. 
Section common to the transmitter and receiver (VCO) 


Measurement 
Test equipment ` Terminal 


Adjustment 
Method 


Specifications/ 
Condition Remarks 


1) Power supply voltage 
Battery teriminal:7.5V 

1) CH: TX low 

2) CH: RX low 

3) CH: TX high 

4) CH: RX high 


Receiver Section 


1. Setting 


2. VCO lock 
voltage 


+0.1V 
+0.1V 


less than 4.5V 


Digital voltmeter 























Adjustment 
Method 
Adjust the spectram waveform 
shown Fig1 
Adjust to the MAX AF level 
Vol. knob position at 12 o'clock 


Measurement 

Test equipment Terminal 
Tra generator 
Spectrum analyzer 
SSG 
Oscilloscope 
AF. V. M 
Distortion meter 


Specifications/ 
Condition Remarks 
1. Band- 1) CH: RX center 
pass filter 
2. AF level 1) CH: RX center 
SSG output: -53dBm(501uV) 
MOD: 1kHz 
DEV: +3.0kHz 
1) CH: RX center 
CH: low 
CH: high 
SSG ouput: -116dBm(0.35uV) 
MOD: 1kHz 
DEV: +3.0kHz 
1) CH: RX center 
2) Level 9 
SSG output: -116dBm(0.35uV) 
3) Level 1 
SSG output: -123dBm(0.16uV 
1) CH: RX center 
2) Full digit 
SSG output: -110dBm(0.7uV) 
3) one Digit 
SSG output: -120dBm(0.2uV 


Check SINAD: 12dB or 


higher 


3. Sensitivity 


4. Squelch 
Level 
(PC Mode) 


Adjust to open the squelch. 
Adjust to open the squelch. 


5. S meter 
Level 


Adjust to Full digit 
(PC Mode) 


Adjust to one digit 























Transmitter section 


Measurement Adjustment 
Test equipment Terminal Parts Method 


Frequency Adjust to the frequency 


Specifications/ 
Remarks 
within +100Hz 


Condition 


1. Transmit | 1) CH: TX center 


2. 


frequency 
DQT/QT 
Balance 


. Lo Power 


(PC Mode) 


.MAX DEV 


. MIC 


sensitivity 


.QT 


Deviation 
(PC Mode) 


.DQT 


Deviation 
(PC Mode) 


. DTMF 


Deviation 


. Battery 
Warning 
(PC Mode) 





PTT: ON 
1)CH: TX center 


1) CH TX center 
CH TX low 
CH TX high 

1) CH: TX center 
AG: 1kHz/50mV 


1) CH: TX center 
AG: 1kHz/5mV 

1) CH: TX center 
CH: TX low 
CH: TX high 
QT: 151.4Hz 

1) CH: TX center 
CH: TX low 
CH: TX high 
DQT:023N 

1) CH TX center using [9] key 


1) Battery terminal: 5.5V 


counter 
Modulation analyzer 


Power meter 
Current meter 


Modulation 
analyzer 15kHz LPF 
AG, AF. V. M 


Modulation 
analyzer 3kHz LPF 


Modulation 
analyzer 3kHz LPF 


Modulation 
analyzer 15kH LPF 














Rectify the waveform to square 


wave 


Adjust it to 2W 


Adjust it to « 4.2kHz 


Check 


Adjust it to 0.75kHz 


Adjust it to « 0.65kHz 


Adjust it to 2.5КН2. 





Ін 
АЛА 
within +0.1W 


x 100Hz 


+2.2kHz~3.8kHz 


+0.05Hz 





TK-3118 


Wa) Ξε 
在 计算 机 模式 下 使 用 KPG-69D 编 程 软件 调整 下 记 项 目 (参见 第 10 页 ) 
噪 译 抑 制 电 路 电 平 、S 计 电 平 、 低 功率 、QT 偏 差 、 DQT 偏 差 、 电 池 和 警告 
发 射 部 和 接收 部 公用 部 分 ( 压 控 振 沪 器 ) 





测量 


测试 设备 


数字 电压 表 
2) CH: ЕЕ 点 
3) CH: 发 射 高 端 频 点 
4) CH: 接收 高 端 频 点 














测量 

测试 设备 J; 

Tra ΚΕΝ TC3,TC5 | 调整 频谱 波形 
频谱 分 析 仪 

1) CH: 接收 中 心 频 点 标准 信号 发 射 器 « [122 ШЕЕ С, 


SSG 输出 : -53dBm (501μΝ) ZNÜ йт 音量 旋钮 位 置 位 于 12 点 


MOD: 1ΚΗ7 音频 电压 表 
DEV: +3.0kHz 失真 测试 仪 
3. 灵敏 度 1) CH: c [33 κα 检查 
CH: low 
CH: high 
SSG 输出 : -116dBm (0.35u V) 
MOD: 1kHz 
DEV: +3.0kHz 
4. 2. p 1) CH: 接收 中 心 频 点 PC 机 键 
2) 第 9 级 ФАЛЕС ТІНЕН 
RUSO SSG 输出 : -116dBm (0.354 V) 
3) 58 11 28 Z8 ETT RE E 
SSG 输出 : -123dBm (0.16u V 
5. SEE | D CH: 接收 中 心 频 点 PC 机 键 
(计算 机 模式 ) | 2) Full digit 调 市 成 全 数字 
SSG 输出 : -L10dBm (0.7u V) 
3) one Digit 调节 成 单数 字 
SSG 输出 : -120dBm (0.2uV) 














测量 
测试 设备 
频率 计数 器 š 调整 频率 


频谱 分 析 仪 将 波形 整流 为 方形 波 


3. 低 功 率 1) CH 发 射 中 心 频 点 功率 表 PC 机 键 “调整 到 2W 
(计算 机 模式 ) CH 发 射 低频 点 电流 表 
CH 发 射 高 频 点 


4. 最 大 DEV | D CH: 发 射 中 心 频 点 频谱 分 析 仪 15kHz LPF VR302 “| 调整 到 4.2kHz 
AG: IkHz/50mV AG, AE V. M 


5. 调制 1) CH: 发 射 中 心 频 点 
х 1 AG: IkHz/5mV 
6.QTDEV |) CH: 发 射 中 心 频 点 频谱 分 析 仪 3kHz LPF PC 机 键 “调整 到 土 0.75kHz 
(计算 机 模式 ) | СН: 发 射 低频 点 
CH: 发 射 高 频 点 
QT: 151.4Hz 
7. DQT DEV | D CH: 发 射 中 心 频 点 频谱 分 析 仪 3kHz LPF PC 机 键 “调整 到 土 0.65kHz 
(计算 机 模式 ) | СН: 发 射 低频 点 
CH: 发 射 高 频 点 
DQT:023N 


1) CH TX 中 心 , 使 用 [9] 键 频谱 分 析 仪 15kH LPF VR303 “| 调整 到 2.5kHz.m 


9. 电池 和 警 1) 电池 终端 : 5.5V PC 机 键 
И 























规格 /备注 


+0,1V 
+0,1V 
{KF 4.5У 


规格 /备注 


SINAD: 12dB 或 更 高 


规格 /备注 
土 100Hz 以 内 


FW 
$ 
ЖЕН 
土 0.1W 以 内 
+ 100Hz 


+ 22kHz-3.8kHz 


+ 0.05Hz 
土 0.09Hz 


+ 100Hz 








TK-3118 


ADJUSTMENT / 调整 


ADJUSTMENT FREQUENCY LIST 调整 频率 请 单 


TX f (MHz) RX f (MHz) 


EHE Qu | mima 


460.00 460.050 
450.00 450.050 
470.00 469.950 


460.00 460.050 
450.00 450.050 
470.00 469.950 

















BPF-Wave 
* TK-3118 (C type) 
MKR 470.0 MHz 
REF -30.0 dBm #AT 0 dB –60.00 dBm 
PEAK 
LOG 
10 
dB/ 
Fg 1 / Т 
CENTER 460.0 MHz SPAN 100.0 MHz 
#RES BW 10 kHz #VBW 300 kHz #SWP 200msec 

Notes: B. 

* Adjustthe TX VCO trimmer within a short period of time ТЕ i EST [Н] АЕ Де Ж] Hs ACA HA A a (大约 10 秒 ) 。 当 
(Appros. 10 seconds). When the transceiver is in TX WAR BUR 2 Spt BEN. FR ALR RTC жт ин Vs Er IURI I] A 
mode and the final amplifier transistor is detached from МАНЫ, WU BY 2 Хр ЖЕ АЕ (无 散热 
the chassis for a long time, it may cause thermal й) o 


damage to the transistor (No heatsink). 


36 








^ BE Z= 
АЛ 
|| 0| ==; ~ 












о SS ns i 
| —?Fa 








ία 
Z 














ни 


DE oo 
ГЕ 
ЕВЕ 
2 "QUU 
[prm rs | 
| d 
| ο (quse 
| £u 
ИШ 


CT ||| 
|___ 


= ©) 















































N 
со 
© CN 














Ω 
© 

= 
© 

© 

2 

Ф 

2 

mt 
22. 

а: 
Ф 

< 

Ф 

= 


mu TX-RX UNIT (X57-6243-00) (A/3) 













DTA144EE DTC144EUA TA31136FN 
DTC114TE 
| бз | ан | KT C4082 OUT 3 
2504738 
| Q6 | 10 | 2565108 
ü ' ον Шы 
: SS 
ο 4 
NJM2904V MA742 
А — 
| Di | № | 
| D$ | 5 | 
| Dis | 7J | 
| Di6 | зк | 
| Diz | 3 | 
© a | Di8 | 3G | 
г 3 |олз [πετ] se 
mo |. [= 
IE | [© 
11 APC/TUNE Ol |α- tO 
Іш З «іі, x — 
| [eur] 218] | эн | ` 
== 
D15 








Component side 
Pattern 1 
Pattern 2 


Pattern 3 
Pattern 4 








Ш 


Foil side 


39 


14 


TK-3118 PC BOARD VIEW /PC 板 视 图 


TX-RX UNIT (X57-6243-00) Foil side view 


TX-RX UNIT (X57-6243-00) (A/3 
... Ша Foil side ien с 
2564617 | 


2905066 ~ [Ret No. [Address] w. 
2SC5108 9, | 18: 


В 
467 
С 
3SK320 
2SK3476 


5 


2SK3475 


О O [R г (нен Ir Е 

jr № Soraa BAT и 
(Әне ІЗСІЗ, s! ge 

a + теті” ну E - | 


ΕΕ Е 
(С99|- 
] 


JE 
i 
52: (693 

T 


А 


ТЕТ 


ШІН 


| 
£ _ 
ου: 
% 


= [mls 
a 


Q7 
1 
ijs 
|. 





Component side 


Pattern 1 
Pattern 2 
Pattern 3 
Pattern 4 


Foil side 











“| Ею 
КА = 





"a 


1900" 
LN 





τε 9 
ры" 


re 


С ДИ ες στ 
|} |X} [© © (ЕЗШ Ф| [S| 








TX-RX UNIT (X57-6243-00) (A/3) 
Component side view - Foil side view 


Ref. No. 





О О оо! 只 | O Ω О olo 5 
N N = cok: С) 
© со N w w 一 | = | πὲ N οοἱ о| = со со 


Address 


IC2 
IC3 
Q1 


11H 


10E 
10F 
7H 

11J 
10J 


Q7 


Q10 
Q11 


7J 
8K 
5I 
6J 
10H 
5I 
9H 
3G 
3E 
5G 
4C 
9H 
5F 
10E 


Q13 
Q14 
Q15 
Q17 
Q18 


Q21 
Q22 


5K 


@ Connect 1 and 4. 


Pattern 1 
Pattern 2 
Pattern 3 
Pattern 4 





Component side 


Foil side 





DTA144EE 
DTC114TE 
KTC4082 
2904617 
2904/98 
2905066 
2905108 


Β 
C 


25С4988 


4 

а 
Оз 

л“ 








ОТС 144Е0А 


3SK320 


J72-0777-22 C/3 

















44 















































== 
ЕС | 


TX-RX UNIT (X57-6243-00) Component side view 


ΤΙΜΗ 


LL] LU Lu ш 

su 
ΣΤΤΣΣ 
< O OOO 
EEEO 
CO Ot ew 


+ || 


í 


IE 


= 


=. 


zB 
[© 


(О 
~) 
ος 


86551 


ЕЗГІ? 








J 
ERE 


: 


Е ES 


Е 
ΗΝ cc 





jenny | 


нана ШГ а Gd 


Де реп; Wig.” 


SR 


ΕΞ. Даши: 
ην T | 
аа 


AW Im Xu 
το 


--- | Бр sel PEL 


“ЗЕН ПОНИ БЕН μα μυ 






























































LLLI PC BOARD VIEW / PC 板 视 图 TK. 31 18 


DTA123JE —— 2SK1824 NJM2904V 


πει 
d 


DTC114EE 
m" <А, 
u и о 
ёё > и 
Я KIA6278F Е 
-- м wn EQ Sar 
-- | LC73881M Ru) | 
> i 
GE EA 


2904919 1 


KTA1298 
Ж 
< 3 NJM2902V 
SS 
1 
di < 
бө 6 





= XC62FP3502P 


a 


κ. 
ei: 


553 









pe 





узе со р | БЕНЕН 4 
(es je: 
| ШІ -- 
(ЛЕ i" 
ТЕ Ж. Те [ м. 


„ |: E: E 





- a ΓΝ Jure й 
ttt ιτ 





3 
= J 
Y о 
- L (У) 
[ ] у | 


<. 
(Y) 
(Y) 
ШІ = |Π56 
E г 


Шә 





5 











ΠΕΝ 
[| 
^ 
e 
EI 






= 


358) |= ΕΙ мом g е | 
T" Rug 
z 


H 


T 


mm 





τη 


om 


i 2 


| 





р | 


















Э | 











TX-RX ad Шаш -6243-00) (B/3) 
Foil side 


IH: _||_ | 
4. 
CN E 

а Ч: 

























































' ТК-3118 PcCBOARD МЕМ / PC Baa и и ин 


DTA123JE FP210 UPA672T 











TX-RX UNIT (X57-6243-00) Component side view + Foil side view DTA144EE 
ә | | | | DTC114EE 5 4 
TX-RX UNIT (X57-6243-00) (B/3) 2. c 
Component side view -- Foil side view = 25С4617 ГҮ 
| — TOSS 
HT 2504738 а 8 
πα. + 1 
3 ] B DA221 
δ5ΩΡ]ῃ ді Cg 25К1824 
P А | 49 с 1 
| - D - F = 23 л», 4 D. 
T UMG3N WE 
| MA742 > 
3 mE μα — 6321 4 
{11 Κ а = 4 ” i а 1 
EN 4 2 de 
> к 
1 PST9124NR 
5 25К1588 PST9145NR 


2904919 
KTA1298 


AN 


| | У | 2 _ | —. = = 4 | | 
= 5 - - | 199 2 
5 | | =| оо [C ' ыр, ΙΟ "Y 3 
T | p | | | 
一 | ] LO -a K x | S C 
6 ne Е T P ζω "d | B 5 
= t, ГІ С {ΓΒ 7 4 
#11! = | = 2 Ab — |Ο3] n | ' | CES 
25 πῃ Y [C33 |Ë тегі з s E AT24C16N-10SI 
== ¿== "PEE Е 5 
I — T Al 
mil! 








B KIA6278F 
7 
__| е Ew 
BC 
| | 
Г i e 
XC62FP3502P 
μέρη, ге j . 
9 m | 
` vul a 
9 | | 
= me Ў 
ΤΣ || [же m 
dE в Т | | 
dme mt 
| W i | 4 
10 | 4 
24LC16BT-I/SN 
та) 
Е 78 
11 IF 
| CJ | 
= ЖЕТ 4 
= г | ИЫ 
@ Connect 1 and 4. II A 
Component side =r J 
12 Pattern 1 [ee] 
Pattem2 | | LC73881M NJM2902V M38267M8L271GP 
Patten3 | — _ 
Раїїегп 4 


ὃ, 





Foil side 
| || 


49 50 








X57-6243-00(B/3) 











20 
21 
22 
23 
24 
25 
26 
27 
28 
29 





@R351 eR354 




















точо m ок оос Ос слов 
VOLTAGE 
REGULATER 
T:3.52V 1 C305 T:7.38V 
R:3.52V  XC62FP3502P R:7.41V 
VOUT VIN 
(T Së VSS 
S ке оа 
поо 1 
a NUG "T 
а= 
wd 
EEPROM 
e1C302 


24LC16BT-I/SN ог Т.3 52ν 
АТ24С16М-1051 R: 3.52V 








220 
R328 
220 








D300 


T 


B30-2156-05 




















B30-2157-05 


C 


X41=3S63=00 





D100- 107 











KEY ILLUMINATION 


D100- 107 





B30-2157-05 





J 





(2) < ^o 
Ps ὃς, 
ЅСАМ] ΠῚ 


= 








1 AJ 2 
































N 


NK S 


І 
UJ 


(10) S ^W 





~ 





л 


































0315 
DTC114EE 


SP 

E 

MIC 
E 

1 

2 

3 

ΕΒ 
5 
6 












































DC SWITCH 





9 
DC SWITCH 
Т:3.49У |560-0419-05 











DC SWITCH 





DC SWITCH 





D304,305 


95305 R340 
B30-2143-05 220 





< 
LCD eR339 
ILLUMINATION e 0304 220 


B30-2143-05 


Q301 
DTC114EE 








Q302 





DC SWITCH 
R301 


DTC114EE 10k 








я. 


@R312 






















ш N 








@R321 1k 95 
AA 





96 

















19 
17 
15 


( 
\ 


(7) 











e| C300 
M38267M8L27 1GP 





MICRO PROCESSOR 








/ Bias 








APC/ TUNE 


TIBI 





UHF / SELF 


VHF _ 




















*R304 6 
1k 


eR418 3 


21 








D300 
D301 
D302 


D306 
D307 
D308 
D309 
D313 





D304,305 


:B30-2156-05 
: MA742 
:KDZ4 . 7ЕМ 
: B30-2143-05 
: 04221 
155272 
: DAN222 
: KDZ3.0V 
:B30-2157-05 


0309 
DTA123JE 








Q300-302,315 :DTC114EE 


Q303 :DTC114YE 








Q304,309,325 :DTA123JE 
Q305,308,311 :UMG3N 
Q306 : UPA672T 
Q307 ЕРЕ ЛО 
Q310,321 





DC SWITCH 


DC SWITCH 











Q312 
DTC144EE 
















T:3.54V 
R:1.66V 0325 




















0305, 307, 308 


VOLTAGE 
REGULATER 


Q305 
UMG3N 










Q308 
UMG3N 



























DTA123JE 
R373 4 
AA 





2.7k 5 





VOLTAGE 
REGULATER 


Q310 
KTA1298(Y) 














VOLTAGE 
REGULATER 








Q312,320,323 :DTC144EE 
Q313,318 
:25С4617(5) 
: DTA144EE 


: 25C4738(GR) I C304 


Q316,319 


:KTA1298(Y) 





I C300 
I1 C301 
(C302 
16303 


10305 


16306, 308 


ІСЗ07 
ІСЗ09 





DC SWITCH 


@R404 
3, 3k 
AUDIO AMP 
ACTIVE FILTER 


el C306 
NJM2902V 












































e R317 





ο R316 1k 
eR315 





1k 
ллу (10 





eR341 





eR314 


МАМЕА ту 





ως, 


о ο τι ει —— === 






































CLOCK SHIFT 
SWITCH 




















L77-1761-05 
7.3728MHz 














el C303 
PST9145NR 





























e|C304 
PST9124NR 


















25С4617(5) 


ACTIVE HPF 






:M38267M8L271GP 
:LC73881M 
:24LC16BT-1/SN or 
: PST9145NR 

: PST9124NR 
:XC62FP3502P 
:NJM2902V 
:М2М2904У 
:KIA6278F 





eC366 
4700p 
9369 eRA13 


9 
2 
~ 
= 
o 














DC SWITCH 








HE | 


РР 
— 


pe 


















AT24C16N-10SI 








:МА25111 
: 15R 154-400 


D2,123,28 


-6243-00(A/3) 





6.0у-9.6У o І 





D6,7,9,11 
D12 


D14,15,25,26 


:MA2S376 


D16-18,21,22 


: HVC350B 
: HZUSALL 
:HVCSSSB 


D24,27 





> 


mE 
T REVERSE 
PROTECTION 


953 
1SR154-400 


25С5108(Ү) 


N 


1.0k T:0.50V 

















ACTIVE FILTER 


16307 
NJM2904V 






















AUDIO POWER AMP 


1C309 
K1A6278F 


Vin 


Ripple 






NF 









C406 100p 














90320 
DTC144EE 











Q319 
DTA144EE 























I ΑΛΛ/ 
0.047u 56k 


C423 
68k 0.047u 


3900p 


DC SWITCH 1:2.06V 








90318 
































N x 
N o 
m о 
qc v 
9 
R300 R302 C301 
10k 47k 0.047u 
a 
mans 
Orme 
L308 R306 
paul 
10 o= 
Omm QX 
7 ща О 
У 
























ROTARY ENCODER | реу 























C420 

















DTMF RECIVER 





@C307 I 





ANN 
47k 


0.01u 
eC308 М02-3614-05 
77 






































0.010 eR468 
47k 
AA = AAA 
9R336 Qe ®R337 
το 47k o 
nik με τισ 50V 
е ° οι x R:3.50V 
° mu 
сч 








R402 





= 
o š 
то 
14 

9 


R400 


eR392 οί 352 


ІК 2.2424 b 


AUDIO 
DETECTOR 










ο. τα 


9R372 
100 

@C333 
о. 1и 














MIC MUTE/ 
AGC SWITCH 


DAN222 


NJM2902V 


MIC AMP LIMITER 









R443 





D308 






m 







т 


іл 





ul 





= 
ч 





2 


= 
со 


ul 


= 
о 


EE 
一 | ο 


N 
N 





N 
ω 






> 


UJ 
= 
и : = о Ë 








Q1 
Q2,6 
Q3,.7;117313 



































































































































T 







@C221 








N 
10u6.3 





eC 42 






AUDIO SWITCH 






















0320, 323 


DC SWITCH 





PHASE LOCKED 


LOOP SYSTEM 





MB15E03SL 




































































































UNLOCK |с 
DETECT |а 


213 





= 
= 
ың 
172) 
N 
< 
> 








•0309 
KDZ3.0V 


VOLTAGE 
PROTECTION 





X57-6243-00(C/243) 





$40-1117-05 

















R67 
47k 


eR1 


10k 
10k 


R156 
R158 


ч 
ч 
N 
о 
• 














(22) 
(20) 








38.85MHz eR55 eC96 











IF SYSTEM 





pous T:0.83V τ:3.78ν | 
р В: 3.75% 2SC5108(Y) A 
FREQUENCY RE BUESER AMP X ac n 
CONTROL MODULATION VCO TX с е $SS ° 
D9 C64 120 05 2SC5108(Y) 9 { ) І 
МА25376 8p 22n 25С5066(0) 
< 
< | бог 3 ТЕТ. ORV 
И ла сло д R:1.12V 
м Mg UT pe qe m 
ome Бо Γαίας. a | 
any X? E =" мооо о 
o un ~ Ον 
£ 一 сто |212 u NS ROARS C101 
= об TKN fimm О m M 
Uv сера | NTS x Е 470р 
` © 
| rH 
R33 o Е І 
47k Md $ 
tr v 
R22 | 
100k 47k а 
N Š m= o бео 
и>- umes R42 се“ | 
100 
07.11 ү | 
ΕΗ 
CONTROL [νεο вх | RX | 13Ρ А 
041 (66 121 Q4 σ Ox ОО ! 
МА25376 10р 22n 25С5066(0) а1 UT t9 
ет 2504617 (5) 
© md ох 
о ON NS bg nd 
N U 一 - mx 
τ. Γη о 2 Ы N ! 
аб о © ~ T:0V 
< to а M ~ a | 
< T ng ex m8 т R:3.46V 
= x Жу < | ч 
к= No Y ЫІ о 
= Э 
» | 
STE ч | 
о о 
w o 
722 e CF1 
450kHz 
R:3.36V L72-0958-05 
R:3.06V 
a 
Е mo 
оо Us | | 
Ὁ 
м 
R11 
330k 
of R:3.41V 
EET δν 
Q2 г» a| Ur 
KTC4082 Зо 
um 
TRIPLER "T 
777 
R:0.7V 
πα C21 
—II 
47p L5 
10u M δις 
ото 









eC70 














NOISE 
DETECT 





. 2k 











962 
1u 6.3 


eD1 
MA742 


eC10 
470p 
@R7 


25C4738(GR) 








eR8 






R:0.96V 
ο| 22 


T^ ,sokHz 
L34-4554-05 


ren] 


270k 


οί 16 


1000p 


.033u 








еб40 





:2SC4738 (GR) 
:KTC4082 ав 
:25С5108(ҮУ) ао 





015 
Е SWITCH 
R:1.05V T4, 94V 
T:1.56V R:OV 
eD15 
HSC277 eC 116 eR68 
< 
470p | 47k 
N 
•а13 — 
25С5108(Ү) 
БЕ АМР 

















560 0.01u 


У «a6 
KTC4082 





IF AMP 

















Q4,5 :25С5066(0) :25С4617(5) 


: KRX102U :DTC114TE 























SCHEMATIC DIAGRAM / 


:DTC144EUA 


:25С4988 Q20 
: 25K 1824 Q22 
: 25K3475 Q23 


— 一 —T - 











:2SK3476 
:DTA144EE 






















R 


原理 图 [K-3118 


: МВ 15Е0351 
: TA31136FEN 
:NJM2904V 


































































































































































R60 
180 







































•016 





ος 6ό 
1000p 
1! 


3 








eD28 
MA2S111 


Y REVERSE 
PROTECTION 








eD17 
pil 
HVC350B 





D16-18 


BPF TUNING 


Tune BW adj. 


өтү 





В: 450MHz 



































AGOMFE 92,0V 
470MHz :2.9V 











TX PRE-DRIVE 1 TX FAINAL ANTENNA SWITCH ° • C203 eC205 
[TX DRIVE | DRIVE STRIP LINE D24 Di 2p | 1.5p 
"m C194 Ben о. |22998 
253475 27р 4 470p |eL52 DU |54 
D27 (J) 4T 3T 
ped Oey обе HVC131 
DNI z 一 ч ~ 
N У | ANTENNA ntt с=с Ова Онна. 
SWITCH J 2) № τα Сш 
ms T:0V ° к ш 
_ = 
ы R:1.62V b ШЕ 
л T:0.82V 
а RNSR R:0V 
Q па να N 
т ° | :7. 
° - "S BI. mt ЯҒ 
m о о а NN сч NSZ 
а ~ N ~ %- о а» а У 
№) = ч a B ~ U ~ о e 0) e О 
ч о un О 4 - e I Ε ы 
x< x N Ú 
ото O| a 
| 025,26 
ANTENNA SWITCH eR144 
AAA. 
g, —_ T:2.60V 4 1k 
= 
DTC144EUA z 
n eR122 
(рс SWITCH] N 150k 
E ЛУУ Ф 
AUTOMATIC 
%С189 POWER Ὃ 
100p CONTROL is 
° «52 
T elC3 e 
三 NJM2904V DC SWITCH 
5 8 •023 
区 DTA144EE 
а 7 
014 2 om 
Г = 
DTC114TE vis я 222 
Ф Ф ANN 
PROTECTION 5 1 . OM 
oxi. eC 200 
ага 
5 _ ~ 
CT 68121 ено ΠΡ 
150k y ч en129 
° AAA. 
56k a 
NSA Ошо 222 
< N = о 
к“ Г к = 
9 ° 9 
о 
s 
α΄ 
e 
e 
(рс swircH | 
“Ша 
== © 
oT 
eC 130 ος 139 eR96 [RF АМР | АМР 
1st MIXER 
eC 174 ος 173 ος 182 














777 
о 
Om OQ 
< ши і 
uU 
9 
ФК112 
100k 
m 
o 
N Tm 
ἃ AG 
e |> 
т 
eC 172 
$—11—* 
470p 
777 

















oo m 
`m Q Qmm О 
“шш! N т 
U U 
е е 
eR115 @R118 
9—^/A/—9 Ανν 
100k 100k 
ση ση 
o л 
ax Sx 
а ж U a U 
е > e > 
iE πε 
%С206 
777 
470p 
D21-23 
BPF TUNING 













\ 
/ 





Note : Component marked with a dot (9) are parts of pattern1. 














TK-3118  IK-3118 
BLOCK DIAGRAM / 方块 图 


55 



























































| АМТ 
. | AMP | 
MODEL TX-RX Unit | | Y 
TK-3118: C X57-6243-00 Lm 
| BUFF АМР АМР АМР АМР DRIVE АМР FINAL АМР ANT SW LPF | 
| Q5 Q7 ом Q13 Q15 Q18 рг | 
| 2805066 28905108 2905108 2805108 2504988 25К3475 Dar \ ГО 
LOOP FILTER HVC131 
| PLLIC | 
IC1 D6,D9 
| MB15E035L \ MA2S376XL а қ ay m | 
| | 
| 3.50 ΠΠ | 
L 2ND LOCAL 
| RIPPLE F | 
ILTER 
| TCXO VR1 | 
D7,D11 08,09 Q10,D13 
a I DET APC sw 
а= ο τν στ. Е πως. МА25376 2SC5066 294248 2804617 50 | 
1 Ms i x2 KRX102U MA2S111 Q23 
| 7.8728MHz si IC3 和 
| Q303 | NJM2904V | 
| == Es > 144EE 
114YE / | | 128MHz Л. RX | 
| | | το Β SW | 
| CLOCK Γη ΝΕ, s 2 СЕСЕ —— ш 
| η. οι... А ε.α | 
| CHANNEL SW TXD RXD а SW 
L22 CF1 | 
| | | READ/WRITE DET COIL ΟΡ APG | 
| | | Q14 | 
APC/TUNE ~ Z Ñ DTC 
| ЫНС | | 114TE B ° 
м ολ. THERMAL 
| LED = SAVE | | eee Í | ВАТТ 
5MC 
| 5TC ІК IF | D | = 
C = 
| ÑA Q302 i 4. | | XF1 D3 | = 
E m M38287MBL271GP po IF AMP MCF 1ST MIXER BPF AMP BPF ISR154 т 
| -— SW || X3 2ND LOCAL ΑΜΡ Ice | 
Q6 ΓΝ ΓΝ 
| D305 EEPROM аны | — ⁄ N ROTECTIC 
| 2 | | TCXO Q2 38.4MHz Шаа PROTECTION | 
| 12.8MHz KTC4082 
| IC302 | 38.85MHz | 
24LC16BT | 
B Bb TUNE ЕН ТОМЕ | 
| | | 3.5R SM 3.5R ps Be m А ο Ecl c cd car с Барај 5-77 
| [ο a! Mox τ; ἘΠ ΣΤ c add ЕЕ d adc ΤΕ ΑΓ ΘΕ оре, = πο E η“ 
| | | | 
| | BASE BAND SECTION | 
БЕ Е ee = 2 | | | | σος MUTE SW VOLUME AUDIO AMP MUTE SW | Е | 
ie 一 一 一 | | DTMF DEC | | NOISE DET NOISE AMP | | 
: РТТ | 
TX-RX Unit О | | δη N δ | =“ A WIDE/NARROW SW Q313 IC309 Q374 | 
| gigs Q1 | 225К1824 KIA6278F 25К1588 | 
X57-6243 πα LC73881M | MA742 2904788 | Q316 | 
-00С | O | | DTA E | 
| | | | 144EE | | 
| | 下 | N MUTE 1 | | 
| IC303 IC304 | | 
с: о 2 ЕРЕС Саке \ ! 
| n O % PST PST ІЗ ' | | 
| 914SNR 9124NR | | 
1 
| О | | WEE | 0321 0320 | | 
一 一 一 一 | ! B—Í| KTA1298 DTC | 
КЕРЕГЕГЕ zm LIMITER m | 144ЕЕ | 
! | 
| 0304 " 0306 Қам 25С4617 | | | 
| DTA123JE 35m SB ! РОМЕН SW AFCO | 
- | | 
| ΤΙΒΙ ss «— — —( ) C) 
| | 
| | 
Β 
| AVR/SW | 
| Q310 | 
КТА1298 = = 
| Q311 3.5С | 
UMG3N D301 Q317 
| VOX MA742 2504738 | 
VR302 | 
| ES as T BEN Қ БИЕ SAM 
| | 
ІСЗ08 | 
| DEV NJM2902V 
| 5С | 
AVR/SW 
| | 
Q305 Q309 | о 
| UMG3N DTA123JE = WIDE/NARROW SW SW | 
Q306 Q312 ° 0319 | | 
РА672Т 
| S UPA6 DTC144EE Q318 5C DTA D307 D308 Q322 | 
Q307 25К1824 
| ο. 144EE 155372 DAN222 2504919 | 
Q308 5T MUTE | 
| UPG3N VR301 | 
| РОТ BALANCE WNTC 5R | | 
| 
| Т06--------- | | 
| | 
αι e _ | 
шш ee E aa у и рт ee see eee eae eae ee See eae eae eae "у eee Ss aoe ea eae ee eae eae aes ae ea eee eS aes] aoe aes ead 
TX-RX Unit X57-6243-00 B X41-3583-00 


56 


TK-3118 


TK-3118 


BC-20 / PB-40 / PB-41 / BT-12 


LEVEL DIAGRAM / 8: 


o» 
Ф 2 
Ф 5 
5 = 
= = 
= O 
o © o © 
= — < — 
О $ О 3 
< _ 3 < c 
с Е = 
О <<; о Ξ % 
Ш ~ Е Š ш „с Š 
ONSE ons és 
ш ~ ο © μι "το 
L ЕР RES 
o) o) 
> = 
О Ф о Ф LO 
SE Ge >< 
о o о o Ф 
о PB PB © 
555 555 a 
о с с о G < < 
> m O > m O < 





PB-40 (Ni-MH) STANDARD BATTERY PACK 
PB-41 (Ni-MH) LONG LIFE BATTERY PACK 








Cc 
LLI LLI 
ο о 
С < 
= O 
5 = 
Ш 
e = 
б. = 
« « 
tc m 
© 
с) τ 
О = 
m m 
со 
LO 

"260 Jo Aouenbay uome|npouu e pue Je1uoo 18 ΛοΘΠΟΘΙΙ 

ушѕиед BU} чим 9609 10 10106) иоцепрош е штјао о} паи! OIN eut 195 

'eouepeduul чб! те WALA УЧ 

p uo Лоџепбад oipeJ pue WALA JV че uo ΛοιθΠΟΘΙΙ oipne әш ΘΙΠΞΘΘΙΛ 

WALA dd | WALA AV 
giad 
Em όΟΕΒΛ 
2120 SELO 
го | 795 
LO 
<io | 9H9 565 
1му 220 810 LLO SO мо 8020) OIN 
MS GLO 
SUJA09S'0 SUJAZ | SUJJA9G'0 SWAG `0 SUJJAUJGS | SUJAUOY8 SWJAWO'S 
иоп595 XL 


‘JOA JV әш чим SUJAE9'0 ol рејѕпіре ueeq seu ndino 4v eui ueuw 
WALA JY че uo uMOUS ΙΘΛΘΙ edl urejgo pue шарес- Οἱ 195 ueuM 1ndino WALA IH UO ene] BoC S ol Siskel 


Joyesoueb jeubis əy} шо} [euBis ду әуе} чәч | ‘(9piM) ΖΗΡΕ ‘(момем) 4oyoedeo buldnoo 4dozy е убпоју 
ZHMG' | JO иоцемоер pue 2НУ| ΙΟ Аэчэпбэд е чим |әлә| Jy eui NPON juiod uoee о} рәрәіш ueuw аум 5 / ара | Buiureigo 10) |әлә| 1ndino Hs 








ΖΗ} AV | ΖΗΙΝΘΘ 8€ dl | 191199 4H 





SUJAG8'0 
[2207 151 
ΖΥῊ 
бел 
== ‘YET 
99 1] 210 | 2919 че E e 
ΠΕ ГТЕ © 
ΖΥ} ὙΠ 
SUJA89'0 ѕшілшер swWiAwWogz  suJAuQLL шарбб- ugp801- шарг0!- wgp6014- шарбо! - шарб | L- шар/ | |- 
и01295 ΧΗ 


57 


TK-3118 


SPECIFICATIONS 


General 
Frequency Range............................................................. С : 450-470MHz 
Number of channels.......................................................... Max. 50 
Channel Spacing.............................................................. 25kHz (Wide) 12.5kHz (Narrow) 
PLL Channel Stepping ..................................................... 5kHz, 6.25kHz 
Operating Voltage ............................................................ 7.5 VDC +20% 
Battery Life e ————————ÉÓÉ More than 5 hours at 5 watts (5-5-90 duty cycle with PB-40 battery) 
More than 8 hours at 5 watts (5-5-90 duty cycle with PB-41 battery) 
Operating Temperature гепде........................................... -20°C to +60°C 
Dimensions and Weight 
With PB-40 (7.2V 600mAh battery) ................................ 56W x 116H x 24.3D mm 
259g 
With PB-41 (7.2V 1100тАН battery) .............................. 56W x 129.2H x 24.3D mm 
301g 


Receiver (Measurements made per EIA standard EIA-RS316B) 


Sensitivity 

EIA 12dB SINAD —————— — 0.25uV (Wide)/0.28uV (Narrow) 
DelectVit е A A не 60dB (Wide)/50aB (Narrow) 
Intermodulation о... 60dB (Wide)/55aB (Narrow) 
Spurious responce .....о.. т. 60dB 
Audio Power Ou!put......................................................... 500mW 
Frequency Stability .pp 二 2.5ppm 
Channel Frequency Spread ............................................. 20MHz 


Transmitter (Measurements made per EIA standard EIA-RS 316B) 


RF Power output NET 5W/2W 

Spurious and Harmonics.................................................. 60dB 
Modulation.................................................... nnn 16КФЕЗЕ (Wide)/8K50F3E (Narrow) 
FM Noise E 45dB (Wide)/40dB (Narrow) 

Audio Distortion................................................................. Less than 596 

Frequency Stability .pp 二 2.5ppm 

Channel Frequency Spread ............................................. 20MHz 


59 


TK-3118 
规格 











频率 范围 s C :450~470MHz 
(= | ` ο ο ο NM M NUN I 50 + 
СЕ ЕЕГ 25kHz (35) 12.5kHz CR.) 
锁 相 环 电 路 步 进 频率 _... lll... ТЕКТЕ КК SkHz, 6.25kHz 
下 | оо ое ое 7.5V ΕΠ + 20% 
人 SW 时 长 于 $ 个 小 时 (使 用 PB-40 电池 5-5-90 工作 周期 ) 
SW 时 长 于 8 个 小 时 (使 用 PB-41 电池 5-5-90 工作 周期 ) 
Ες τμ ο О А -20'C 1 +60°C 
尺寸 和 重量 
带 有 PB-40 (7.2V 600mAh НО. 56 % x 116 高 x 243 КЖ 
250g 
ЧУН РВ-41 (7.2V 1100mA 电池 )........................................ 56 955 x 292 B x 243 кж 
301г 
接收 部 (以 每 НА 标准 EIA-RS316BA 进行 测量 ) 
灵敏 度 
EIA 1288 ЯМАр.00.м000004850000ыШптн тени те ен нее нəн 0.25uV С) /0.28uV (FE) 
еі  —————— m 60dB (9$) /50dB (Æ) 
I ———————— 60dB (9$) /55dB (Æ) 
ЕЕ ОУ 60dB 
音频 功率 输出 АОИ 500mW 
puso P BER ο ο ο ο ο ο от ЕРНИН + 2.5ррт 
ЕЕЕ И 20MHz 
发 射 部 (以 每 EA 标 准 EIA-316BA 进行 测量 ) 
ЙИП) НН SW/2W 
О оо 60dB 
ij jm———————— 16КФЕЗЕ (36) /8К50ЕЗЕ (2) 
E EEEN 45dB С) /40dB (7) 
= )ος..-υ.--νονοµιοναοοό”ίσιοισ””ιοοιώἒώσσώὕἒς 低 于 5% 
Е ЖИЛИК sasana nanan + 25ppm 
| = ш: —-———— ———— 20MHz 


KENWOOD CORPORATION 


14-6, Dogenzaka 1-chome, Shibuya-ku, Tokyo 150-8501, Japan 
KENWOOD SERVICE CORPORATION 

P.O. BOX 22745, 2201 East Dominguez Street, Long Beach, CA 90801-5745, 
U.S.A. 


KENWOOD ELECTRONICS ITALIA S.p.A. 
Via G. Sirtori, 7/9 20129 Milano, Italy 


KENWOOD IBERICA S.A. 
Bolivia, 239-08020 Barcelona, Spain 


KENWOOD ELECTRONICS AUSTRALIA PTY. LTD. 
(A.C.N. 001 499 074) 


KENWOOD ELECTRONICS CANADA INC. 
6070 Kestrel Road, Mississauga, Ontario, Canada L5T 1S8 


KENWOOD ELECTRONICS DEUTSCHLAND GMBH 


Rembrücker Str. 15, 63150 Heusenstamm, Germany 

KENWOOD ELECTRONICS BELGIUM N.V. 
Mechelsesteenweg 418 B-1930 Zaventem, Belgium 

KENWOOD ELECTRONICS FRANCE S.A. 

13, Boulevard Ney, 75018 Paris, France 

KENWOOD ELECTRONICS U.K. LIMITED 

KENWOOD House, Dwight Road, Watford, Herts., WD1 8EB United Kingdom 


KENWOOD ELECTRONICS EUROPE B.V. 
Amsterdamseweg 37, 1422 AC Uithoorn, The Netherlands 


ay 
Cs 


16 Giffnock Avenue, Centrecourt Estate, North Ryde, N.S.W. 2113, Australia 


KENWOOD ELECTRONICS (HONG KONG) LTD. 

Unit 3712-3724, Level 37, Tower one Metroplaza, 223 Hing Fong Road, Kwai Fong, М.Т., 
Hong Kong 

KENWOOD ELECTRONICS TECHNOLOGIES(S) PTE LTD. 


Sales Marketing Division 
1 Ang Mo Kio Street 63, Singapore 569110