DIGITALLY RECORDED
1 2
DIGITALLY RECORDED
SWORN STATEMENT
OF
OIG CASE #:
2019-010614
DEPARTMENT OF JUSTICE
OFFICE OF THE INSPECTOR GENERAL
OCTOBER 27, 2021
RESOLUTE DOCUMENTATION SERVICES
Phone: APPEARANCES:
OFFICE OF THE INSPECTOR GENERAL
BY:
BY:
WITNESS:
OTHER APPEARANCES:
NONE
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25 3
MR.
roly name is . I : The recorder is on.
MR.
am a Special Agent with the U.S. Department of
Justice, Office of the Inspector General, New
York Field Office, and these are my
credentials.
MS. Thank you.
MR. : This interview with Federal
Bureau of Prisons employee, Captain Kim
. Did I get that right?
MS.
MR.
MS. Yes.
MR. : Is being conducted as
an official U.S. Department of Justice,
of the Inspector General investigation.
Today's date is October 27th. The time is
11:25 a.m. This interview is being conducted
at the OIG. New York Field Office, located on
the
York, New York.
MR.
Agent,
credentials. part of
Office
New
Also present is:
DOJ/OIG Senior Special
And these are my
MS. : Thank you. 1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25 MR. : Thank you.
MR. : This interview will be
recorded by me, Special Agent
Could everyone please identify themselves for
the record, and spell your last name? To
str again, I am DOJ OIG Special Agent,
MR. Senior Special A ent
MS. And Captain
, as in
MR. : Thank you. This is an
official DOJ/OIG investigation into the death
of inmate Jeffrey Epstein, and you are being
asked to voluntarily provide answers to our
questions. Will you agree to a voluntary
interview with the DOJ/OIG?
MS. Yes.
MR. Okay. I'm going to provide :
you with a form. OIG form III-226/2. It
states, "United States Department of Justice,
Office of the Inspector General Warnings and
Assurances to Employees Requested to Provide
Information on a Voluntary Basis. You are
being asked to provide information as part of 4
EFTA00117506
S
1 an investigation being conducted by the Office
2 of the Inspector General. This investigation
3 is being conducted pursuant to the Inspector
4 General Act of 1978, as amended.
5 This investigation pertains to job
6 performance failure and security failure. This
7 is a voluntary interview. Accordingly, you do
8 not have to answer questions. No disciplinary
9 action will be taken against you if you choose
10 not to answer questions. Any statements you
11 furnish may be used as evidence in any future
12 criminal proceedings, or agency disciplinary
13 proceeding, or both."
14 The waiver section states, "I understand
15 the Warnings and Assurances stated above, and I
16 am willing to make a statement and answer
17 questions. No promises or threats have been
18 made to me, and no pressure or coercion of any
19 kind has been used against me." Please review
20 the form, and if you understand and agree,
21 please sign where it states, "Employee
22 Signature " and print your name below it.
23 MS. You said, so, print right
24 here?
25 MR. : Yeah. 6
1 MS. : And signatureiii iirint?
2 MR. Yes. This is
3 I'm signing on the of the Special
4 Agent. Agent IIIIIIIIII, can you please sign
5 as a witness?
6 MR. : Yes. I am signing as a
7 witness. Put my name, and I will enter the
8 date, time, and place.
9 MR. : Thank you. Captain
10 before starting the interview, I would like to
11 place you under oath. Can you please raise
12 your right hand?
13 MS. Yeah.
14 MR. MI•l. Do you swear to tell the :
15 truth and nothing but the truth during this
16 interview?
17 MS. : Yes.
18 MR. Thank you. You can put your
19 hand down. Please let me know if you do not
20 understand any questions I ask, and I will try
21 to repeat it, or rephrase it for you.
22 MS. • Okay.
23 MR. What is your current home
24 address?
25 MS.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25 7
MR. : Thank you. What is your date
of birth?
MR. What is your social security MS. •
number?
MS.
MR. What is your current cell •
phone number?
MS. • Area code is
MR. : What is your highest level of
education?
MS. Some college.
MR. Which college?
MS. Just a couple-community
college.
MR. : Okay.
MS. In my hometown. Back in
Indiana.
MR. : What was the name of the
college?
MS. Commonwell (Phonetic Sp.
*00:04:27) Business College. 1
2
3
4
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25 MR.
concertation
MS. : Okay. And was there a
ou were following?
No. 8
MR. : Okay. What did you do prior
to workiniiiiiiihe BOP?
MS. : I worked for Indiana State
Corrections.
MR. And how long was that for?
MS. : I started, it was about, I
believe I started in 1993. And then, I left
there in L2L2nd came to the BOP.
MR. 'I'll': Okay. In '98, you came to
the BOP?
MS. IIIIIII: Yes.
MR. : Okay. Did you have any
military service?
MS. IIIIIII: No.
MR. : Okay. And have you been with
the BOP since 1998?
MS. Yes.
MR. Okay. Do you remember your :
exact enter on duty date?
MS. IIIIIII: April 26, 1998.
MR. : Thank you. And what is your
current employment status?
EFTA00117507
9 10
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25 MS.
understand.
MR.
position with
MR.
MR.
MS.
MR.
MS.
MR.
MS. I'm sorry. I don't
What is your current
Yeah.
-- the BOP?
I'm a captain. I'm sorry.
At the FCI Fort --
At Fort --
-- Dix.
-- yes. At FCI Fort Dix.
I'm the complex captain.
MR. : Okay. And prior to being
captain at FCI Fort Dix, were you employed at
the MCC?
MS. : Well, I was the deputy
captain at Fort Dix. Then I got the
institution captain, but prior to that, yes, I
was emplo ed at MCC New York.
MR. : During what time period?
MS. : I started in -. I
transferred to MCC in April of 2013, and I left
in September 2019.
MR. : And what was, in September
2019, you transferred over to -? 1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25 MS.
MR.
MS.
MR.
MS.
MR.
MCC in 2019?
MS.
MR.
that a nine
MS.
MR.
MS.
MR. FCI Fort Dix.
As a deputy
Captain.
-- captain.
Mm-hmm.
What was your position at the
I was a lieutenant.
: A lieutenant. Okay. Was
or -?
No. I was an 11.
An 11.
Mm-hmm.
: Okay. And as a lieutenant at
the MCC, what were your duties there?
MS. : That year, I was assigned as
the administrative lieutenant. So, my duties
consisted of making sure the staff and the
correctional services department got their
training. I did everybody's schedules.
Sometimes, I covered shifts. If the captain
wasn't there, I acted in his capacity. lust
various, ou know, responsibilities.
MR. : It was not in custody, it was
more, you said administrative?
11
1 MS. Well, the administrative
2 lieutenant is part of the custody department,
3 because everything I did involved officers and
4 lieutenants.
5 MR. : Okay. And in terms, I know
6 there is an operations lieutenant. There is an
7 activities lieutenant.
8 MS. : Mm-hmm.
9 MR. And where would you fall
10 under? Like, do you work side by side with
11 them, or is there a separate department that
12 you are -?
13 MS. : Well, we worked on the same
14 floor. But I don't do the same duties that
15 they do.
16 MR. Mi Okay.
17 MS. : So, I would be there with
18 them, but they would be covering the shift. I
19 had nothing to do with the shift itself. You
20 know, the trips that went out, or the work
21 assignments or whatever. I would do the work
22 assignments prior to them actually working on
23 that day. So, as the administrative
24 lieutenant, my responsibility was to generate
25 the daily rosters, and the quarterly rosters, 12
1 and give those to the lieutenants, and then
2 they did whatever they needed to do with them.
3 MR. : Okay. And who reported to
4 you direc.
5 MS. : The officers reported to me.
6 And that was retty much it.
7 MR. : Which officers?
8 MS. : All of them, because I did
9 all of their schedules. So, they came to me if
10 they had an issue, or they needed time off,
11 they had an issue with their schedule. They
12 were out on workman's comp. Or, you know,
13 anything dealing with leave time, or anything,
14 they came to me.
15 MR. : Okay. And you mentioned that
16 you would coordinate training for the
17 employees?
18 MS. Mm-hmm.
19 MR. : What kind of trainings?
20 MS. The quarterly mandatory
21 trainings that we were required to do. Our
22 annual trainings that we were required to do.
23 Regular annual refresher training. Firearms
24 training. I had to do all of - schedule all of
25 that.
EFTA00117508
13
1 MR. : Okay. And did you schedule
2 all of that, the quarterly training, the annual
3 refresher training, all that, in 2019?
4 MS. : Yes. Mm-hmm.
5 MR. How is it documented if
6 employees received training?
7 MS. : So, which training are we
8 talking about? Just any, or -?
9 MR. : Just --
10 MR. : Just -.
11 MR. : -- specifically, we
12 talked about the SHU quarterly training, and
13 the annual refresher training.
14 MS. : Okay. So, for the annual
15 refresher training, Human Resources would
16 normally get with me. They would tell me the
17 dates that they wanted to do annual refresher
18 training. And what I would do is go onto the
19 roster program. They would let me know how
20 many staff to put in each day. I would go into
21 the program. I would assign them, and then, I
22 would back fill their positions with a non-
23 custody staff member.
24 So, that was documented on every quarterly
25 roster. So, what I used to do was, because I
15
1 read them, and sign them. And he would do the
2 training, and then just give me the sign in
3 sheet for ever bod that attended.
4 MR. : Okay.
5 MR. : And prior to them actually
6 starting their rotation in the SHU, this
7 training would have to be completed.
8 MS. Yes.
9 MR. All right. And it's a :
10 mandatory training?
11 MS. • Yes.
12 MR. : And what topics does the
13 training cover?
14 MS. We have a Special Housing
15 Unit slide show. That's the normal training.
16 MR. Yeah.
17 MS. : But what the training should
18 cover, outside of them doing that slide show,
19 that SHU, normally the SHU lieutenant does the
20 training. Outside of that slide show, they
21 should be discussing with them how to operate
22 the SHU program. We have psychology come in
23 and do a class on suicide prevention. Hunger
24 strikes. They should be talking to them about
25 how to fill out the documentation for 292s. 14
1 sat with the union, to determine which non-
2 custody staff member went to what post, I would
3 keep that, I would have them bid on what they
4 wanted to work. And I would keep that
5 documentation in the administrative office with
6 me. As far as the quarterly training goes,
7 every quarter, any staff member who bid to work
8 in SHU - in the Special Housing Unit, I'm
9 sorry.
10 Any staff member that bid to work there,
11 they had to go through mandatory quarterly
12 training. So, what I would do is, I would get
13 with the SHU lieutenant to figure out a date.
14 It has to be completed before the new quarter
15 starts. And he would tell me whatever - he or
16 she - would tell me whatever date they wanted
17 to do it. Every staff member that was on the
18 quarterly roster, that would be in SHU, was
19 scheduled to attend that training. We would do
20 it in a classroom setting, for, like, a four-
21 hour block. And all I would do was schedule
22 the training, let the SHU lieutenant know, make
23 sure he had the post orders, because all field
24 office the staff who were going to be up there
25 was supposed to go through the post orders, and
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25 16
Just anything dealing with SHU, period, that
lieutenant is supposed to go over it with them,
as well as have them watch that slide show.
MR. : So, are they allowed to work
in the SHU without getting that training?
MS. : Yes. However, they
shouldn't because that training is documented.
Every quarter, we have to send to the region
that it was completed. And it also gets, I
believe it gets keyed into their training file
with Human Resources.
MR.
ensure that the
MS. And who was required to
receive that training?
: The SHU lieutenant.
MR. Okay. And then, what
would your role be in that? Like, if someone
didn't actually - someone would bid for that
quarterly position, and actually wasn't able,
for whatever reason, to attend the actual
quarterly training, for the SHU, what is the
protocol? What should have taken place?
MS. : So, if, just say for
instance, can I ive an example --
MR. : Absolutely.
MS. : -- okay. So, just say for
EFTA00117509
17
1 instance a staff member was out on a workman's
2 comp. They had missed the SHU training for
3 that reason, or they were on annual leave.
4 When they come back to work, I would coordinate
5 it with the SHU lieutenant, to have that person
6 go over the training with them. And then, they
7 would come back and make sure that they sign
8 that they completed the training. And again, I
9 kept that stored in, on file in my office. In
10 the admin office.
11 MR. : All right. So, it sounds
12 like you were the one who kind of keeps records
13 of who has done it, and who has not. You then
14 coordinate it with the SHU lieutenant, and say
15 if this person needs to take it. And then,
16 after they take it, they are supposed to come
17 to you aniiiiiiiit?
18 MS. : No. Not -. After they take
19 it, I would give the SHU lieutenant the sign-in
20 sheet.
21 MR. : Okay.
22 MS. : Because that person should
23 sign for the date that they actually completed
24 the trainiii iIIIIII
25 MR. : Okay. 18
1 MS. : So, the sign-in sheet would
2 have everybody that actually attended on the
3 scheduled day, and then the names of the people
4 who still needed to attend it. And once they
5 do it, they are supposed to sign, and sign for
6 the date that the do it.
7 MR. : Okay.
8 MR. : So, my next question would
9 have been, if any employee was not able to
10 attend training, was there a makeup training
11 session involved?
12 MS. : Yes.
13 MR. : And that would be not by you,
14 that would be b the SHU lieutenant?
15 MS. : Yes.
16 MR. : Okay. And do they normally
17 get training? How long is the SHU training?
18 How long does it normally take? The quarterly
19 training.
20 MS. : We usually schedule it for a
21 four-hour block.
22 MR. : For how many days?
23 MS. : One. Just one day.
24 MR. So, one day, four hours?
25 MS. : Mm-hmm. I would schedule
19
1 everybody for that one day, for four hours.
2 MR. : And let's say if somebody
3 missed it, and they came back, they would have
4 to sit thiiiiiiihat four hours?
5 MS. : Well, once I would tell the
6 SHU lieutenant this person is back, you got to
7 make sure that they complete the training. I'm
8 not sure how he went about doing it with them.
9 Because I didn't attend the training. I never
10 attended the training. I just scheduled it.
11 MR. : Who schedules the trainers?
12 Who picks the trainers and schedules them to
13 teach the class?
14 MS. : Well, any lieutenant can
15 teach training for the Special Housing Unit.
16 During annual refresher training, every year
17 when we do it, it's a lieutenant assigned to do
18 it.
19 MR. : So, normally, it's a
20 lieutenant. So, in this case, if a C.O. missed
21 the training, they come back, the lieutenant
22 can technical) give the full training?
23 MS. : They can.
24 MR. : Okay. And how soon after
25 they come back from training should the 1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25 20
lieutenant a training?
MS. : Right away, if they are
going to have them in SHU. I would -. I tried
my best - because I was the admin lieutenant
there for a long time - so, I tried my best to
keep up with that, to make sure, as soon as
this person came back, they did whatever they
needed to do.
MR.
MS.
MR.
MS.
MR.
MR.
MS. Okay.
: But I can I --
Yeah. Sure.
-- say something?
Yeah.
Absolutely.
: Because you had asked me,
can a person work in the Special Housing Unit
without the training, and like I said, yes, but
they shouldn't. However, you had a lot of non-
custody staff who weren't required to take this
training. Because they weren't in correctional
services.
MR. But the quarterly bidded
people --
MS. : The quarterly bidded people
EFTA00117510
21
1 MR. • -- were required.
2 MS. -- had to do it.
3 MR. : Right.
4 MS. That was it.
5 MR. Okay.
6 MR. : Yes.
7 MR. : Do you recall a C.O. by the
8 name of Tova Noel?
9 MS. Yes.
10 MR. MI•l. Do you know if in that :
11 quarter that - this would be June, July, August
12 of 2019 - if she was one of those C.O.s that
13 bidded for the SHU?
14 MS. : I don't remember. I think
15 she got a relief post in SHU, if I'm not
16 mistaken, and I do remember, she was out for a
17 while because she had injured, I don't know if
18 it was her ankle or something. She was out on
19 workman's comp. So, around that time, when we
20 did the training, she wasn't there.
21 MR. : She wasn't there.
22 MS. Hmm-mm.
23 MR. : Now -.
24 MR. Whoa, whoa. So, what
25 happened if she wasn't there? 22
1 MS. Once she came back, the SHU
2 lieutenant would have gotten with her to get
3 with her to have her take care of it, and have
4 her sign.
MR. • Okay. Go ahead.
6 MR. : Okay. Is this the mandatory
7 quarterly SHU training for 2019?
8 MS. . Yes.
9 MR. The date shows 6/6/2019?
10 MS. • Mm-hmm.
11 MR. Is that the -?
12 MS. • Yeah. I'm sorry. Yes.
13 MR. Okay. And that is the sign-
14 in sheet?
15 MS. Yes.
16 MR. Okay.
17 MR. So, on the sign-in sheet,
18 it shows different dates on it. Do you know
19 what they would represent?
20 MS. : So, as I said, the
21 difference dates would be because, when we
22 actually had this training, these people
23 probably weren't here. So, once they came
24 back, they had to do the training, and sign
25 that they completed it on the date that they
23
1 completed it.
2 MR. And for any of these
3 people, did you review the training with them,
4 or was it always the SHU lieutenant that was
5 supposed to review the training with them?
6 MS. : No. I never did the
7 training with them. It was always the SHU
8 lieutenant, or whoever was assigned to SHU at
9 that time.
10 MR. : So, with this sign-in
11 sheet, would you, did you give that sign-in
12 sheet to the lieutenant to have them sign, or
13 would you go to the employee themselves and
14 have themiiiiiiit?
15 MS. : No. I gave this to the
16 lieutenant.
17 MR. : All right. So, in this
18 instance, we spoke with Tova Noel. She is
19 claiming that you went directly to her with
20 this, and asked her to sign it. Do you recall
21 that?
22 MS. No.
23 MR. • No?
24 MS. No. I remember speaking to
25 her, and she returned back to work, from her 1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25 24
injury, and I told her she had to do the
training.
MR. • Okay.
MS. But I didn't have her sign
this.
MR. Do you remember her
saying -. So, she returned to work on or
around June 24th of 2021.
MS. Mm-hmm.
MR. : The SHU was her quarterly
MR. : 2019. Sorry.
MR. : -- sorry. 2019. The SHU
was her quarterly bidded post. And she says
that, on the 26th, is when she signed, that you
came to her directly and said, you have to sign
this, and she said she didn't get it from the
lieutenant. She got it directly from you.
Does that
MS. No.
MR. -- ring a bell at all?
MS. No.
MR. • All right. We just want
to read you some quotes from her transcript.
Just to see, you know, what your response is to
EFTA00117511
25 26
1 this. We asked her, "Who was your direct
2 iiiiiiisor?" And she said, "Lieutenant
3 ." Would that be accurate?
4 MS. MiNo.
5 MR. : So, you didn't believe
6 that you were her direct supervisor?
7 MS. : Well, the operations
8 lieutenant on her shift, or the activities
9 lieutenant on her shift was her direct
10 supervisor.
11 MR. : Okay. So, that changes
12 every day, but I guess if we had one specific
13 one that was a constant, would that be you?
14 MS. : No. She was dealing with me
15 while she was out on workman's comp, because
16 while she was out, I was the one getting her
17 doctor's notes, and calling to check on her, or
18 if she had, like, a CA-7 that needed to be
19 filled out, so she can keep getting paid, I had
20 to fill that out.
21 MR. : Okay. So, while she was
22 out, up until at least the 24th of - lune -
23 2019, that's why she considered you her
24 supervisor, because you were the one dealing
25 directly with her? 1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25 MS. I'm assuming.
MR. : Okay.
MS. But once she returned to
work, whoever that shift lieutenant was, would
be who she would deal with.
MR. : Okay. So then, we asked,
it says - and this is me speaking - "You
mentioned you didn't remember ever going to
quarterly SHU training. This is a sign-in
sheet for quarterly SHU training. I just want
you to, is this your signature on there for
June 26th, 2019?" And she responds, "You see
how I'm the last one on the bottom of all of
them?" I say, "Correct." She says, "Because I
wasn't at the training when I came in," she
responded. "Did they provide it to you one on
one, though?" She said, "No." I said, "So,
how come?" She said, "Because when I came back
from an injury, the lieutenant asked me to sign
because when they had program review, they need
to show that I received the training. But I
never did. She just asked me to sign."
"That's why I wonder why, who asked you to do
that?" I said. And she said, "Lieutenant
27
1 MS. EiMm-hrmt.
2 MR. : I said, "So, that
3 supervisor you mentioned was your first line
4 supervisor, asked you to sign without providing
5 you the training?" She said, "Yes." I said,
6 "And she didn't, like, provide you anything to
7 review?" She said, "No." And I said, "She
8 didn't go over anything with you?" She said,
9 "No." I said, "Did you discuss this with her,
10 that how can you sign something without being
11 provided the training?"
12 She said, "Well, I just told her I wasn't
13 here. I was out on an injury. She said she
14 knows, but she needed me to sign it because
15 they need it for a program review." I said,
16 "What's her first name?" And she responded,
17 " ." I said, "And is she a
18 lieutenant?" And Noel said, "She's a - I don't
19 know what she is now - but she is not at MCC
20 anymore. She's at somewhere in Jersey." So,
21 with all that being said, what is your response
22 to Ms. Noel with her statements to us?
23 MS. Her statement is partially
24 true.
25 MR. Okay. 28
1 MS. I did explain to her that
2 she needed to complete the training because we
3 had to have it done for our program review.
4 However, I had her do that training with the
5 SHU lieutenant. I would have never had her
6 sign something that she didn't review. And the
7 reason why her name is last on that list is
8 because she came back to work at that time.
9 MR. : Okay. So -.
10 MR. : Did you ask her to sign the
11 document for the program review, prior to the
12 program review, without her actually taking the
13 training?
14 MS. : No. I explained to her that
15 she had to complete the training because when
16 we had our program review, they review these
17 documents, and that is part of what they call
18 our working papers. And if one person has - or
19 whoever - has it missed, we get a write-up for
20 that.
21 MR. : Did you speak with Lieutenant
22 IIII, and instruct him that, hey, listen, he
23 needs to ive Tova Noel the training?
24 MS. : Yes.
25 MR. : And did he ever confirm with
EFTA00117512
29 30
1 you that he did provide it to her?
2 MS. : No. I just got the sign-in
3 sheet back with her name signed.
4 MR. : Oh, so, you didn't give it to
5 her. You ave it to the lieutenant. And --
6 MS. : Yeah.
7 MR. -- the lieutenant got her to
8 sign in, and rovide it back to you?
9 MS. : Yes.
10 MR. So, she is saying you
11 came directly to her. She didn't_ggt any
12 training from either Lieutenant IIII, who was
13 the SHU lieutenant at the time, or provided any
14 kind of sheets to review. She said - and we
15 can go into reater detail of what she said --
16 MS. : Mm-hmm.
17 MR. -- but she said that you
18 didn't, when she said this to you, you said, I
19 just need it for the program review, and you
20 asked her not to date it, and she said that she
21 intentionally wanted to date it, to show what
22 date that she did this on.
23 MS. MThat's not accurate at all.
24 MR. : Okay. So, please,
25 explain to us. And just for the record, we are 1 not saying that what she said was accurate.
2 That's wh we're asking you --
3 MS. : Mm-hmm.
4 MR. : -- to just clarify all of
5 this, of what exactly happened.
6 MS. : No. The only conversation
7 that she and I had, and if I remember
8 correctly, it was on her first day back, if I
9 am not mistaken. Her first day back to work,
10 because she came to me to find out where she
11 was working. And when we had that
12 conversation, I did say to her that she had to
13 complete the training, you know, because we got
14 to make sure we are in line with everything for
15 program review. But I never gave her anything
16 to sign. At all.
17 MR. : So, when she says you
18 specifically gave her this sign-in sheet, you
19 are sayiniiiiiiiid not?
20 MS. : No. I did not. And I
21 definiteliiiiiiii iiell her not to date it.
22 MR. : All right. So, when she
23 says that, you know, let's go back and read it.
24 She specifically says, "Because when I came
25 back from an injury, the lieutenant asked me to
31
1 sign because when they had program review, they
2 need to show that I received the training, but
3 I never did. She just asked me to sign." So,
4 her saying that you asked her to sign that, is
5 inaccurate?
6 MS. : Yes, it is.
7 MR. Okay. And are you
8 confident with that? Because this is, like, an
9 under oath. She was under oath, and you are
10 now under oath. So, now --
11
12 MS. MMm-hrrim.
MR. : -- we have two
13 discrepancies of what happened.
14 MS. : Yes. I am confident with
15 that.
16 MR. : Do you recall,
17 specifically? Can you place yourself back into
18 that conversation? Do you remember
19 specificaiii iiiis happening or not happening?
20 MS. : I remember specifically
21 speaking to her about it. And I told her she
22 had to complete the training, but I did not
23 have her si n an thing.
24 MR. : Okay.
25 MS. : I didn't. I did tell her 1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25 32
that, after she did the training, she was going
to have to sign the sheet. And I told her she
had to complete it because of program review.
I did do that.
MR. : Okay. Do you recognize -
hold on - this stuff that we are giving you
here. Can you just let us know what this
information is? And what the sign-in sheet is?
MS. : Okay. So, this is another
sign-in sheet for training. This one would be
for the -. Dr. was the chief
psychologist. So, that would be discussing
suicide trainin
MR. lust -.
MS. This is -.
MR. So, that one was suicide
prevention training?
MS. : This one was. Yes.
MR. Okay.
MS. : This is Dr. , again,
but this is a different training. This was in
2018.
MR. Okay. So, the one that
we are on top, though, that is the sign-in for,
it says June 6, 2019. And then, again, on the
EFTA00117513
33
1 bottom, it sa s T. Noel.
2 MS. Yes.
3 MR. • And then, does it have a
4 date next to that one, too?
5 MS. June 26.
6 MR. . Okay. So, that was also
7 the lune 26, 2019. So, it looks like she had
8 the quarterly, the quarterly post training, or
9 quarterly, what do you call it --
10 MR. SHU training.
11 MR. : SHU training. And
12 then, the suicide prevention training, both
13 signed on the same date.
14 MS. EiMm-hmm.
15 MR. : Did you give that -
16 either one of those - sign-in sheets directly
17 to Ms. Noel?
18 MS. No.
19 MR. • No.
20 MS. Because Dr. would
21 keep her own sheet. And also, the SHU
22 lieutenant, who completed the training, that
23 person would get a copy of this, as well. And
24 then, when everything was completed, they would
25 give me back the sign-in sheets. 34
1 MR. Okay. So, if this was
2 all completed, if the training was done on June
3 6, 2019, when would you get the sign-in sheets?
4 MS. : Whenever the SHU lieutenant
5 brought down to me. Brought them back to me.
6 MR. : Okay. So, in this case,
7 do you believe it would have been some time
8 shortly after June 6, 2019?
9 MS. : Well, I don't remember that.
10 But I do remember, because these other people
11 who weren't there, they had to do the exact
12 same thing, and the SHU lieutenant got with all
13 of all them, and had them all do their
14 training, and sign for their days. I didn't do
15 any of
16 MR. : Okay. So, and the fact
17 that, when was the - prior to T. Noel - when
18 was the last date on that?
19 MS. : June, it looks the 23rd, and
20 then, June 20th.
21 MR. Okay. So, the two prior
22 were both in the 20s. And you don't believe
23 you went direct to either of those two, either?
24 MS. : No. I didn't.
25 MR. So, do you --
35
1 MS. MI didn't.
2 MR. : -- do you believe that
3 Lieutenant - would it have been Lieutenant
4 that would have provided this to you, when it
5 was all done?
6 MS. MYes.
7 MR. : Okay. So, he wouldn't
8 have provided that back to you until after June
9 26, 2019, after Ms. Noel signed?
10 MS. : No. Because at the time, if
11 I had this, then the last person before her was
12 June 23rd. So, took care of all of these
13 people, and then, he gave it back to me. I
14 can't remember if he just came back after the
15 6th, when everybody was done, and got it. Or
16 if he came back. Because I kept them in a
17 binder. I keep all of these in a binder, in
18 the admin lieutenant's office. So, all he had
19 to do was just come get the binder. You see
20 what I'm saying? So, he could have came and
21 got it, had them do whatever they needed to do.
22 And the sheet would have already been in the
23 binder. And then, he keeps the copy from Dr.
24 as well. They are supposed to keep a
25 binder in the SHU lieutenant's office, with 36
1 these same forms.
2 MR. Okay. So, on this
3 specific training, this is, these were the
4 statements that were made, I said, "So, there
5 is another training that you - it says that you
6 conducted on also June 26th, 2019, for SHU
7 suicide prevention training. Did you also not
8 receive that training?" Ms. Noel responded,
9 "Yeah. I didn't." I responded, "You did not
10 receive that training?" She said, "No." I
11 said, "Did you receive -.
12 So, there's slides in the back that show
13 that the training, shows the training and how
14 they conducted it. Did they provide you with
15 those slides?" And she responded, "No because
16 I wasn't there." I said, "You weren't there?"
17 And she responds, "I was out on injury." I
18 said, "Okay. Can you - when were you out on
19 injury? What were the dates?" And she
20 responded, "From March 2019 to I came back in
21 June. So, when I came back in lune, that's
22 when I was told to sign this." Again, is this
23 - you believe it's Lieutenant that
24 actually told her to sign it?
25 MS. : It should have been. Yes.
EFTA00117514
37
1 MR. Did you --
2 MS. Yes.
3 MR. • -- but it was not you?
4 MS. No.
5 MR. : And are you confident it
6 wasn't you?
7 MS. To my recollection, yes.
8 MR. : Okay. Shortly there
9 later, I said, "But when you came back, was it
10 around the 26th when they asked you to sign
11 those?" And she responded, "I came back in
12 June. I don't recall the date exactly." I
13 said, "Okay." She said, "But I remember the
14 day I came back into work, and the lieutenant
15 asked me to go see Lieutenant . And she
16 asked me to sign, and I said, but I wasn't
17 here. I was out on injury.
18 And she said she's aware, but they need me
19 to sign for program review." I said, "Okay."
20 She said, "So, I signed." And I said, "So,
21 both trainings, when you signed, they didn't
22 actually ever provide you anything?" She said,
23 "No." I said, "Verbally? Electronically?
24 Nothing?" She said, "No." I said, "Okay. And
25 that was on the date that was signed that that 38
1 happened?" Ms. Noel said, "Actually, she told
2 me not to date it.
3 I remember when I was signing. She said,
4 don't date it." And I said, "But you dated it
5 anyway? Did you have a conversation about
6 that?" And she said, "No." I said, "After you
7 dated it, she didn't say, why did you date it?
8 Or anything like that?" She responded, "No."
9 So, she is saying al this time, that
10 specifically, that the lieutenant said to go
11 see you, and that you had her sign this
12 information.
13 MS. That's not true.
14 MR. • It's not accurate?
15 MS. No. It's not. And if the
16 lieutenant that was on shift would have told
17 her to come to see me, it was her first day
18 back. So, when they returned to work for a
19 work-related injury, they are supposed to bring
20 in a note from the doctor, clearing them to be
21 back at work. So, she would have came to see
22 me, to give me a copy of that note. Because in
23 order for her to work, she had to have that
24 note from her doctor.
25 MR. Okay.
39
1 MS. That, and also, too,
2 probably to find out about what her schedule
3 would be, or where she is supposed to be
4 working at. That's the only thing that I could
5 think of. But we did have the conversation
6 about the training. But at no time did I ask
7 her to sin an thing.
8 MR. : Okay. So, what
9 conversation did you have about the training?
10 MS. : I just told her that she
11 needed to complete the training. Because part
12 of her post - if I remember right - it was a
13 relief post. So, I don't think she was
14 assigned to SHU every day.
15 MR. : Now, did you maybe tell
16 her sign this training, sign this form, because
17 I have a program review up. Co do your
18 training. Don't date it because you didn't do
19 the trainiiiiiii?
20 MS. : No. I would have never told
21 her to sign it, because she hadn't completed
22 it. And I definitely would not have told her
23 not to date it.
24 MR. : Okay. Because again, she
25 is saying - and this is a question I asked - 40
1 "But did you do this per the direction of your
2 supervisor?" She said, "Supervisor, yes." And
3 I said, "So, did she specifically say you must
4 sign this?" Ms. Noel said, "Yes." And I said,
5 "Okay. And
iiiiiii." So, she is claiming,that was ?" And Ms.
6 Noel said, "
7 under oath, under penalty of, you know, you
8 know, of perjury, which is a criminal offense,
9 which is - a ain - you are under oath.
10 MS. : Mm-hmm.
11 MR. : That you specifically
12 told her to sign this. That's where I just
13 wanted -. I don't want to trip up, because
14 this right now is more of an administrative
15 thing.
16 MS. Mm-hmm.
17 MR. I don't want to bring it
18 to a criminal.
19 MS. Mm-hmm.
20 MR. If, you know, under oath,
21 under the penalties of perjury, which is
22 statute 18 USC 1001, false statements, are you
23 confident that you did not ask her to sign
24 this?
25 MS. Yes. I am.
EFTA00117515
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25 41
MR. Okay. So, even though
she has her attorneys present when this is
happening, and she is specifically il)
throughout all of these questions,
MS. ■: Yes. Because she dealt with
me the whole time that she was out of work.
And again, like I said, I believe I got her to
talk to her on her first day back to work.
MR. : Mm-hmm.
MS. ErSo, I do not, at no time,
ever recall telling her to sign anything, or
not date anything. I do remember telling her
she had to complete this training, because she
was assigned to SHU. If you guys look at these
other dates, for all these other people, and
I'm just sa in --
MR. : Mm-hmm.
MS. : I know they don't have
anything to do with it. They're all the same
just like hers. When they came back, the SHU
lieutenant got with them - and these are all
different dates, same thing - to have them
complete this training. I didn't have them do
it. 42
1 MR. Okay.
2 MR. rAre those all SHU employees? :
3 Can you verif -
4 MS. : At the time --
5 MR. -- at the time.
6 MS. : -- yes, they were.
7 MR. All ri ht. So, if we go
8 and speak with Lieutenant , do you believe
9 he is goin to say, yes, I had her sign this?
10 MS. : I would hope so.
11 MR. : Okay. But you are
12 absolutely confident - under oath, again, you
13 could be prosecuted if we find out you are
14 lying - that this, you did not have her sign
15 these documents?
16 MS. : No. I did not have her sign
17 these. I do not recall having her sign these
18 at all.
19 MR. Okay.
20 MS. : At all.
21 MR. And who do you believe
22 had her sin these?
23 MS. : It should have been the SHU
24 lieutenant.
25 MR. Okay.
43
1 MS. That took care of that.
2 MR. . And again, do you
3 believe, it sounded like you said that the SHU
4 lieutenant could have come into your office,
5 retrieved these documents, and --
6
8 MS. WellM --
7MR. -- had her sign it?
MS. : -- the binder for the sign-
9:
in sheets for the Special Housing Unit was in
10 my office. Because I kept up with all of
11 these. I maintained all of these forms, just
12 to make sure that everybody stayed up on what
13 it was that they were supposed to do, because
14 when we have our program review, those
15 documents would be reviewed in the office that
16 I worked in. We all were responsible for them.
17 It wasn't just me. My office was opened.
18 Every lieutenant had a key to it.
19 MR. Mm-hmm.
20 MS. . And I am not at all saying
21 that would have come in my office and
22 taken some something that he shouldn't have
23 taken, or whatever the case ma be. I remember
24 having a conversation with to tell him,
25 when these people come back to work, they need 44
1 to get their SHU training done, because all of
2 these people were out on the 6th, when the
3 training occurred.
4 MR. : Okay. And you recall
5 specifically telling Ms. Noel, get the training
6 done?
7 MS. : I recall specifically
8 telling her she had to do the training.
9 MR. : Okay. But you are
10 positive you didn't have her sign those
11 documents?
12 MS. • Yes.
13 MR. Okay.
14 MS. . As far as I can recall, yes,
15 sir, I am ositive I didn't.
16 MR. : Okay. Great. So, I
17 guess we'll have to revisit that with
18 Lieutenant IIII. Sorry. I hand it back to
19 you. I just figured it was better for me to
20 read it.
21 MR. Yeah..
22 MR. : Being that I was the one
23 on this transcript.
24 MR. : No problem. It looks like we
25 covered some of them. So, just to clarify, who
EFTA00117516
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25 45
was responsible to make sure that all employees
received the trainings?
MS. You mean for SHU?
MR. For the SHU. Who was :
responsible to make sure that all the SHU
employees received mandatory quarterly SHU
training?
MS.
MR.
MS.
MR.
MS.
MR. : The SHU lieutenant.
Okay.
: And me. And me.
You?
: Because I scheduled it.
: Okay. And if they are not -
if those employees - are not there, when they
come back, who is responsible to make sure
that, hey, listen, it's taking - they receive
the training? I know you mentioned that you
make sure that they come back and sign the
sheet. But who actually is supposed to give
them the training?
MS. : Well, I didn't say that they
come back and sign the sheet. I said that,
when they come back, they are supposed to
complete the training, and then sign the sheet.
MR. : Okay. So, and the SHU 46
1 lieutenant is responsible to make sure that
2 they get the training?
3 MS. : Yes.
4 MR. Okay.
5 MS. : And the administrative
6 lieutenant. However, it's not written
7 anywhere. As the administrative lieutenant,
8 that's just what I did. All administrative
9 lieutenants don't do that. Because SHU is SHU.
10 It belongs to the SHU lieutenant. But because
11 we had gotten a bad rating on our previous
12 reviews, pretty much, they had me maintaining
13 all of our paperwork. So, I kept med trips. I
14 kept rosters. I kept daily security
15 inspections. And whatever paperwork that had
16 to do with correctional services, I was
17 responsible for maintaining it. So, this was
18 something that I just maintained on my own, to
19 make sure that it got done. So that, the
20 department, as a whole, when the time came,
21 wouldn't iiiiiiitten up for it.
22 MR. : Is there a possibility that,
23 when Noel came back to work, you told her, hey,
24 listen, sign off on the paperwork of the sign-
25 in sheet, saying that you received the training
47
1 because you are back to work, sign off on it,
2 and have the SHU lieutenant provide you the
3 training?
4 MS. : No.
5 MR. : Is it standard practice for
6 employees to sign the sheet, even if they never
7 received the training?
8 MS. : No. It shouldn't be. I
9 don't have them do that.
10 MR. : Has there been instances,
11 that you are aware of, where an employee was
12 signed the sheet, and that employee never
13 received the training?
14 MS. : Not that I am aware of.
15 MR. : This is the first incident
16 you -?
17 MS. : Well, this is the first time
18 I'm even hearing about any of this, with her.
19 Because I knew she came back to work, and she
20 was supposed to have the training.
21 MR. : Do you know if she
22 conducted the training or not?
23 MS. : I have no idea.
24 MR. So, you are not even sure
25 if she did or not? 1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25 48
MS. : No. Hmm-mm.
MR. And being that -.
MR. But when you spoke with
her about the need for her to take the
training, tell me a little bit more about that
conversation. What did she say?
MS. : She just said, okay. Noel
really didn't talk -. Can I -?
MR. : Go ahead.
MS. • Okay.
MR. Please.
MS. Oh, okay.
MR. You know, again, this is
MS. : Noel really didn't talk a
lot. To any of us. You know what I'm saying?
She would come to work, when she would come to
work. And she would do whatever it is that she
needed to do, but as far as my interactions
with her, it was really only during her times
of needing some time off, or scheduling. She
may have needed to work a different shift, or
whatever the case may be. So, we really never
actually had long conversations or anything
like that. It was always business, like, as it
EFTA00117517
49
1 should be. You know what I'm saying?
2 Supervisor to subordinate. And like I said,
3 when she came in that day, if I remember right,
4 it was her first day back.
MR. : That you had a
6 conversation with her?
7 MS. : Yeah. Because she would
8 have had to give me that letter, saying that
9 she was cleared to be back at work.
10 MR. : But during that day, is
11 that when she signed these documents?
12 MS. I don't know.
13 MR. . Okay.
14 MS. I'm not sure if it was
15 during that day or not. I talked to her, and I
16 told her she had to complete the SHU training.
17 I do remember sa ing that to her.
18 MR. : Okay. Now, this is going
19 to be the last part of the transcript that I
20 read, where I said to Ms. Noel, "And what do
21 you - now that you've experienced this - what
22 do you blame that on? Do you also blame it on,
23 like, poor management, or, like, the lack of
24 manpower? What are your thoughts on that?"
25 Ms. Noel responded, "It's both, but every time 50
1 something happens, the officers get in trouble.
2 And the problem is, it starts from the top.
3 Because if my supervisor is telling me to
4 falsify documents and I do it, I'm in trouble.
5 But Lieutenant got promoted. You
6 understand? Like, the problem starts from the
7 top, and it comes all the way down." So, she
8 maintained, throughout the entire interview -
9 this is now a e 449 of the interview --
10 MS. : Mm-hmm.
11 MR. : -- this was you. You
12 specifically. So, if you are saying you 100
13 percent didn't do this, why would she say that
14 you were the one? Does she have an axe to
15 grind wit." Is there something -.
16 MS. : We had no problems with each
17 other, that I'm aware of. But again, we
18 didn't, we didn't have regular interactions
19 with each other. Because when she came to
20 work, she was not on my shift. First of all.
21 When she was at work, she barely ever worked
22 the day shift, if I remember. And I was at
23 work during the day shift. If she had an issue
24 on the shift with anything, she wouldn't have
25 come to me.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25 51
She would have went to the operations or
the activities lieutenant. She was injured, if
I remember, I think it was her ankle, but I'm
not sure what it was. But once she got
injured, that's really more when our
interactions started with each other, because
she was out of work for such a long time. But
we didn't have any problems with each other
whatsoever.
MR. : So, why do you believe
that she would have stated, with such clarity,
that you had her sign those documents, as
opposed to Lieutenant IIII, who we discussed
also, witiiiiiiiding being the SHU lieutenant?
MS. : Probably because I was the
first person that spoke to her about it, and
when she came back to work. That would be the
only thin that think of.
MR. : Okay. Do you think she
took it on herself to, then, sign it? After
the conversation with you, as opposed to you
actually h sically handing her the documents?
MS. : No. I didn't give her the -
MR. That's --52
1 MS. : -- the forms to sign.
2 MR. : -- right. That's what
3 I'm saying is, like, do you think, in her mind,
4 you said you needed to conduct the SHU training
5 and sign the form, or something to that effect.
6 Then she took it on herself to just go sign the
7 form, without ever actually taking the
8 training?
9 MS. : I couldn't answer that, sir.
10 I'm sorry. I don't know what she was thinking.
11 MR. : Yeah. No. I mean, we
12 just have to -. So, if she is stating this,
13 and if we go to Lieutenant IIII, and he says, I
14 didn't have her sign it, I'm just trying -
15 we're just we of to try to, you know --
16 MS. : Because --
17 MR. : -- as you know, with this
18 investigation, there are a ton of different
19 elements.
20 MS. : Mm-hmm.
21 MR. This is just one of many.
22 MS. Mm-hmm.
23 MR. But we have to reconcile
24 them.
25 MS. : Mm-hmm.
EFTA00117518
53
1 MR. So, you know, all of this
2 will be written up in, like, a, you know, a
3 report and all that. So, it's just one of
4 those things that we have got to make sure that
5 we have, to the best of our ability, a
6 reconciliation for each element, and this has
7 to do with a staff member not receiving the
8 proper training, and also, according to her,
9 being instructed by her supervisor to
10 specifically sign when the supervisor knew that
11 she didn't conduct the training.
12 MS. EiMm-hrra.
13 MR. : So, again, just, I do
14 want to emphasize that this is under oath. So,
15 this would be, like, if you were in a court of
16 law.
17 MS. EiMm-hrra.
18 MR. : That you are confident
19 with your statements.
20 MS. : Mm-hmm. Yes. I don't -
21 like I said - I don't recall having her sign
22 anything.
23 MR. • Okay.
24 MS. Because I wouldn't have done
25 that. I told her she had to complete the 1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25 training. Now, once she left my office and
once she got up in SHU, and got with the SHU
lieutenant, I don't know if the training was
ever completed.
MR.
MS.
MR.
MS.
MR. • Right.
I wouldn't know that.
• At --
I wouldn't.
-- at the time, though,
on lune 26th, 2019, would have this sign-in
sheet been in that folder that you referred to?
MS. : Yes. It would have been in
that binder that I had. It should have been,
anyway, because --
MR. All right.
MS. again, once the SHU :
lieutenant completed the training, and got both
of the sheets back from the chief psychologist,
then they would bring me the sheets, and then I
would put them in the binder. So, these other
people that did their training, he had them
sign off the sheet that we already have from
the 6th. And then, he knew where the binder
was. And again, I'm not saying that he did
anything at all. IIII, I'm saying. But I kept 54
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25 55
these forms, and I had them in the binder. And
I do not, at no time, remember telling her to
sign anything that she didn't do the training
for.
MR. : And did she, would she
have had the ability to - sorry, the ability -
to obtain those sign-in sheets from your binder
MS. No.
MR. • -- and sent them herself?
MS. No.
MR. : No. She couldn't have
done that?
MS. No.
MR. So, either yourself or
Lieutenant would have had to have actually
obtained those sheets, and asked her to sign?
MS. MYes.
MR. : So, one of the two of you
had to have actually had her sign those forms?
MS. MYes.
MR. : And that just go
📷 Images in this document (20 detected; 6 largest described)
AI-generated factual descriptions of embedded images (llava:13b). These are searchable across the corpus.
[Image 1] The image shows a printed document with text, which appears to be a page from a book or a manual. The text is numbered from 1 to 40, suggesting it might be a list or a series of instructions or statements. The text is too small to read in detail, but it seems to be related to some form of training or instructions, possibly in a professional or educational context. The document is printed on a whit
[Image 2] The image shows a printed document with text, which appears to be a transcript of a conversation or a series of notes. The text is organized in a grid format with numbered lines, suggesting a structured or formal presentation. The content of the text is not fully visible due to the blurring of certain sections, which obscures the details of the conversation or notes. The document type is not clear
[Image 3] The image appears to be a page from a printed document, possibly a transcript or a record of some sort. It contains a series of numbered lines with text underneath, which seems to be a conversation or a series of notes. The text is partially obscured by black rectangles, indicating that some information has been redacted or is meant to be kept confidential. The visible text includes phrases such a
[Image 4] The image shows a printed page with text that appears to be a transcript of a conversation. The text is organized in a column format with numbered lines, suggesting it might be a record of a phone call or a series of messages. The content of the text is not visible due to the blurring effect applied to the image. The document type is not identifiable due to the blurring.
[Image 5] The image shows a printed document with a series of numbered questions, each followed by a corresponding answer. The questions are related to personal experiences and opinions, and the answers are partially obscured by black rectangles, indicating that they are meant to be private or confidential. The document appears to be a survey or questionnaire, possibly for research or evaluation purposes. T
[Image 6] The image shows a page of text with multiple lines of text, which appears to be a transcript of a conversation or a series of notes. The text is partially obscured by black rectangles, indicating that some parts of the text have been redacted or removed. The visible text includes phrases such as "I don't know what to do," "I'm not sure what I'm supposed to do," and "I'm not sure what I'm supposed