Samsung XQB50-FM 用户手册
Document text
三 星人 全 目 动 洗衣 机 使 用 说 明志 XQB48 一 FM XQB250 一 FM ee 特点 EO Te OR HE eT EO Te OE 电源 线 的 安全 人 ee SEE 国 和 号 本 | 洗衣 机 翻 访 洗涤 及 脐 水 时 ， 请 雷 好 翻 雷 。 1 脱水 桶 Ee 水 流 导 板 站 轮 a 调整 脚 会 电源 线 安放 洗衣 机 会 时 ， 调 节 调 会 整 脚 的 高 度 ， 1 AS 以 保持 平稳 。 / 司 一 A 和 大生 re 排水 党 AS 三 隔音 板 洗衣 机 外 过 薄膜 仅 起 保护 作用 用 户 可 目 行 决定 去 除 与 否 水 平 检测 页 _ 隔 音 板 进 水 管 隔音 板 螺 钉 各 部 件 说 明 进 水 管 控制 面板 排水 管 连接 套 环 排水 管 具有 人 工 智能 ， 上 自动 检测 衣物 重量 ， 并 根据 衣物 重量 选择 最 适合 的 水 位 。 采 明 ROSSBY 波 轮 采用 CHA0S 首 创 的 ROSSBY 波 轮 理论 。 产 生 立 体 三 维 旋转 水 流 ， 可 改善 衣物 的 打 结 ， 提 高 洗衣 效果 。 采用 双 过 小 网 双 过 滤 网 过 涯 绒毛 更 彻底 ， 衣 物 表 面 更 干净 。 采 昨 不锈钢 内 桶 〈(XQB48 一 FM 除外 ) 不 锈 钢 内 桶 耐 腐蚀 ， 洗 六 卫生 ， 脱 水 彻底 。 急用 透明 视窗 特 设 透明 视窗 ， 洗 涤 过 程 一 目 了 然 ， 洗 衣 更 方便 。 运动 浸泡 充分 涂 解 洗涤 剂 ， 并 使 洗 许 剂 与 衣物 完全 接触 ， 彻 底 瓦 解 污 活 。 电压 市 设计 宽 电 压 带 设计 ， 在 170V 一 243V 之 间 能 正常 使 用 ， 适 合 各 地 区 的 家 庭 使 用 。 蝇 芭 金 新 概念 外 观 设计 拱 形 箱 体 设计 ， 美 观 大 方 ， 结 实 牢固 。 增 大 内 部 活动 空间 ， 防 振 效果 更 佳 。 流 线 型 顶 框 结构 ， 简洁 明快 ， 极 具 时 代 特 色 。 真 正 的 透明 视窗 ， 洗 衣 过 程 一 目 了 然 。 电源 线 的 安全 拔 下 插 涉 时 ， 一定 要 握 住 插 涉 ， 切 勿 抓 住 电源 线 拉扯 。 请 勿 将 重 物 置 于 电源 线 上 ， 勿 让 电 源 线 受到 挤 压 。 如 果 电 源 软 线 损坏 ， 为 避免 危险 ， 必 须 由 制造 三 或 其 维修 部 或 类 似 的 专职 人 员 来 更 换 。 请 勿 使 用 人 破损 的 插头 或 插座 ， 以 免 肥 生 触 电 或 火灾 。 请 勿 用 潮湿 的 手 插 拔 电源 插头 ， 以 人 免 发 生 触 电 。 在 有 煤气 泄漏 的 地 方 ， 切 银 插 拔 电 源 搬 头 。 使 用 标准 的 可 靠 的 交流 接地 插座 (3 心 插座 ) 。 当 不 使 用 洗衣 机 时 ， 请 将 电源 线 插 头 从 插座 拔 下 。 FP 女人 全 事项 确认 洗衣 机 是 否 平 稳 不 能 洗涤 的 衣物 请 勿 洗涤 或 脱水 带 有 汽油 、 燥 油 、 酒 精 或 溶剂 类 的 衣 物 《 因 为 有 引起 火灾 的 危险 ) 。 洗衣 机 放置 在 坚硬 水 平 的 地 面 上 请 勿 用 热 水 洗衣 超过 50°C 的 水 ) 塑胶 零件 会 损坏 或 变形 ; 衣物 也 会 变形 、 缩 小 或 银色 。 运转 时 请 勿 把 手 放 进 脱水 桶 内 ， 请 勿 让 小 孩 靠近 洗衣 机 。 洗衣 前 请 将 口袋 内 的 东西 全 部 掏 出 脱水 桶 运转 时 速度 非常 快 ， 手 有 受伤 的 危险 。 尤其 是 钉子 或 针 之 类 的 东西 会 损伤 机 器 或 衣物 。 不 可 用 尖锐 的 物品 磁 触 控制 面板 ， 以 免 损坏 或 产生 请 将 衣物 均匀 地 放 入 洗衣 机 内 故障 衣物 放置 不 均匀 会 产生 噪音 或 振动 。 控制 面板 车 有 故障 ， 应 通过 指定 的 服务 站 购买 ， 因 有 时 需 特殊 零件 或 技术 。 控制 面板 1 o 高 模糊 o 0 洗衣 | ; oO 中 漫 泡 o o 漂 洗 1 1 o 低 快速 oo 脱水 l 起 动 /暂停 ” 电源 由 © © O 1. 电源 开关 3. 功 能 键 4. 水 位 键 要 开始 使 用 洗衣 机 时 ， 请 按 此 键 ; 按 下 此 键 可 改变 洗衣 功能 根据 洗衣 量 选择 水 位 要 结束 时 , 再 按 一 次 。 模糊 ”> 浸泡 > 快速 洗衣” 高 水 位 > 中 水 位 3 低 漂洗 > 脱水 = 漂洗 & 脱 水 = 水 位 ”高 水 位 模糊 5. 功 能 指示 灯 2. 起 动 / 暂停 键 每 一 功能 阶段 进行 时 ， 按 下 此 键 以 起 动机 器 运转 ; 以 闪烁 方式 指示 。 当 在 洗涤 运转 时 若 想 改变 洗 功能 结束 时 指示 灯 将 衣 程 序 ， 则 按 此 键 使 机 器 同时 烛 灭 。 暂 俘 ， 选 择 其 它 洗衣 程序 后 ， 再 按 一 次 就 可 起 动 。 省 上 安放 洗衣 机 @ 将 沈 衣 机 放 管 在 坚 便 水 平 的 地 面 上 若 放置 在 不 平 或 松软 的 地 面 上 ， 可 能 会 产生 噪声 或 振动 。 @ 语 幻 放 置 在 漳 湿 的 地 方 不 可 将 洗衣 机 放置 在 蒸汽 室 ， 或 直接 会 淋 到 十 的 地 方 ， 否 则 湿 气 会 破坏 电器 绝缘 体 ， 而 易 受 到 电击 的 危险 。 包装 箱 内 附 有 的 泡沫 底 垫 与 黑色 文 架 起 运输 时 的 保护 作用 ， 使 用 安装 时 ， 务 必 去 除 。 使 用 时 若 不 去 除 泡 沫 底 垫 与 黑色 文 课 ， 会 产生 弄 常 噪声 。 调整 洗衣 机 1. 选择 安放 的 地 方 决定 排水 管 的 方 问 。 离 墙 要 保持 10cm 以 上 。 @ 避免 阳光 直接 照 财 并 远离 热源 不 可 将 洗衣 机 放 在 阳光 直射 之 处 ， 且 纪 置 于 火炉 或 蒸汽 锅 劳 ， 否 则 洗衣 机 的 塑胶 件 可 能 因此 变形 或 损坏 。 2. 信 二 水 于 用 水 平 检测 页 确认 洗衣 机 是 否 水 平 。 调整 侧面 的 平衡 ， 再 调整 前 后 的 平衡 。 PE 下 安 浅 4. 请 用 水 平 检测 页 确认 是 否 水 平 水 平 调整 方法 : 将 水 平 检测 页 上 的 水 平 线 同 洗衣 机 上 框 与 箱 过 之 间 的 3. 通 过 调节 洗衣 机 前 面 下 部 两 个 接 颖 对 齐 ， 放 下 铬 垂 线 ， 然 后 通过 调整 脚 使 洗衣 机 水 平 观察 铅 垂 线 调 整 水 平 。 水 平 调 整 时 ， 通过 洗衣 机 下 部 的 两 个 调整 脚 来 调 整 水 平 。 洗 衣 机 调整 后 ， 应 保证 铅 垂 线 在 水 平 检测 页 所 示 和 角度 的 垂直 范围 内 。 上 框 检测 页 放 管 连接 1. 投 住 滑动 器 辣 下 压 ， 4. 投 住 清 动 硕 c， 将 进 水 管 拔 下 过 水 和 官 接 凑 。 A 人 与 接头 连接 ， 松 开 c 部 分 使 中 克 其 目 动 接 合 ; 发 出 “ 味 蛤 ? 声 表明 已 目 动 接合 。 5. 以 顺 时 针 方向 将 进 2. 首 先 使 用 十 字 起 子 松 开 水 管 的 另 一 端 拧紧 在 四 个 螺丝 ， 然 后 把 螺母 p 旭 洗衣 机 进 水 口上 。 部 分 按 箭头 方向 转 ， 转 至 体 芝 一 水 财 距离 连接 器 a 部 分 约 5 毫米 。 3. 连接 器 套 上 水 龙头 向 上 与 水 龙头 靠 紧 后 ， 用 注意 螺丝 锁 紧 ， 再 转 螺 母 b 部 完成 连接 后 ， 如 有 漏水 情况 ， 请 重复 以 上 步骤 分 使 ab 合并 。 HM J 重新 连接 进 水 管 。 st 进 水 管 应 连接 一 般 普 通 式 的 水 龙头 。 车 使 用 的 水 龙头 为 方形 或 太 大 时 ， 先 将 间隔 环 取出 后 ， 再 将 水 龙头 与 连接 器 连接 。 + | 二 安 闭 排 张 官 连接 @ 将 连接 环 (a) 套 在 排水 管 (b) 上 ， 用 力 将 排水 管 插入 排水 口 ， 直 至 根部 ， 出 口 应 为 水 平方 向 “如 图 示 ) 。 将 连接 环 卡 在 排水 管 与 排水 口 连接 部 。 @ 安 装 完 后 ， 用 手 拉 排 水 管 ， 应 无 松动 或 脱落 。 @ 安 闭 排 水 管 时 ， 尽 量 放 低 排 水 管 ， 人 否则 可 能 引起 不 排水 。 @ 如 末 排 水 管 未 正确 安 冯 好 ， 会 影响 排水 效果 ， 甚 至 不 排水 。 请 注意 下 面 图 示 情 况 ， 如 需 购 买 排 水 管 可 问 代 理 商 或 服务 中 心 联 系 。 排水 管 插 入 排水 孔 时 @ 克昌 请 幻 超过 5cm @ 排水 管 过 长 造成 弯曲 时 ， 可 切除 部 分 排水 窟 当 连 接 使 用 时 @ 上 长度 请 勿 超过 3m 请 勿 将 排水 管 尾 部 泡 在 水 里 DT | 、 于 5 cm EE mn 也 绽 板 安 装 1. 将 隅 音 板 从 前 面 插入 到 洗衣 机 放 部 的 安装 槽 内。 2. 如 朱 捅 入 有 困难 ， 可 以 稍微 拾 起 洗衣 机 后 再 插入 。 3. 隅 音 板 插 好 后 ， 再 用 说 明 书 袋 中 附 有 的 螺 杀 固定 好 。 洗衣 程序 模糊 程序 微电脑 程序 控制 ， 根 据 衣 物 重 量 自动 选择 合适 的 水 位 。 1. 洗 衣 前 请 先 确 认 下 述 事项 : 进 水 管 与 水 龙头 是 否 接 好 ;水 姜 头 是 否 打开 : 电源 插头 是 否 插 上 ; 排水 管 是 否 接 好 、 放 好 。 2. 将 衣物 放 入 洗衣 桶 内 ， 并 加 入 尝 次 剂 请 注意 衣物 不 要 过 量 ， 并 按照 衣物 种 类 选择 适当 的 洗涤 剂 。 3. 按 电源 开关 ©O 混 泡 程序 。” ”适合 洗涤 较 脏 的 衣物 。 © 2. 按 功能 键 一 次 9 1. 按 电源 开关 快速 程序 因 转 速 很 快 ， 适 合 磊 色 浅 或 不 易 染 色 的 衣物 。 1. 按 电源 开关 2. 投 功 能 键 二 次 9 4. 按 起 动 / 暂停 键 水 位 可 以 根据 衣物 重量 上 自动 设 定 ， 也 可 以 按 水 位 键 选择 水 位 。 和 洗衣， 漂洗， 脱水， 依次 进行 ; 若 想 和 暂停， 请 再 按 一 次 起 动 / 暂停 键 ， 暂停 期 间 ， 可 改变 洗衣 程序 。 @ 5. 间 上 翻 兰 洗衣 结束 后 ， 电 源 目 动 和 关闭 。 3. 水 位 可 以 根据 衣物 重量 目 动 设 定 ， 也 可 以 按 水 位 键 选 择 水 位 4. 近 起动 / 暂停 键 浸泡 ， 洗 衣 ， 床 洗 ， 脐 水 ， 依 次 进行 和 若 想 暂停 ， 请 再 按 一 次 起 动 / 暂停 键 ; 暂停 期 间 ， 可 改变 洗衣 程序 。 5. 瘟 上 翻 兰 洗衣 结束 后 ， 电 源 目 动 和 关闭。 3. 水 位 可 以 根据 衣物 重量 上 自动 设 定 ， 也 可 以 按 水 位 键 选 择 水 位 4. 近 起动 / 暂停 键 洗衣 ， 漂 洗 ， 脱 水 ， 依 次 进 行 知 想 暂停 ， 请 再 按 一 次 起 动 / 暂停 键 ; 暂停 期 间 ， 可 改变 洗衣 程序 。 5. 新 上 翻 芒 洗衣 结束 后 ， 电 源 目 动 关 闭 。 大 件 衣 物 洗 洗 央 件 衣物 的 洗 放 方法 @ 请 在 市 场 上 购买 大 物 洗 衣 网 袋 。 可 洗 和 配子 种 类 和 重量 @ 可 洗 的 为 单 人 毛 生 ， 百 分 之 百 是 化 学 纤维 制 的 毯子 ， 羊 毛 、 植 线 、 棉 等 重量 在 3 公斤 以 下 的 毯子 。 1. 毛 毯 的 折 和 登 2. 放 入 洗衣 网 袋 @ 将 毛 和 砖 的 长 边 折 过 成 4 折 ， 此 时 预先 除 挤 附 着 在 毯子 上 的 杂 物 和 线头 。 @ 将 防 子 的 边缘 部 分 置 于 洗衣 机 的 抵 部 ， 再 将 洗衣 网 的 拉链 拉 起 3. 将 洗 潍 剂 倒 入 桶 内 4. 将 毛毯 放 入 洗涤 一 脐 水 桶 后 @ 将 在 高 水 位 下 的 洗涤 剂量 在 脸 盆 内 用 《〈 约 5 升 ) @ 将 洗衣 网 的 拉链 朝 上 放 入 桶 内 温水 ( 约 30 C) 预先 充分 溶解 后 倒 入 。 洒 踢 剂 的 使 用 方法 开始 洗衣 前 ， 用 水 黎 杰 漂 日 剂 ， 从 漂 日 剂 注入 口 倒 进去 。 注意 : 洗 有 闫 色 的 衣物 时 ， 切 勿 将 漂白 剂 直接 倒 进 脱 水 桶 ， 以 免 造成 衣物 的 褪色 。 按 动 功能 键 ， 可 手动 选择 以 下 五 种 不 同 功能 沈 衣 按 电源 开关 按 功 能 键 三 次 按 水 位 键 选择 水 位 〈 水 位 也 可 以 根据 衣物 的 重量 自动 设 定 ) 按 起 动 / 暂停 键 一 次 洗衣 时 间 约 16 分 名 洗衣 指示 灯 以 闪烁 方式 显示 深 尝 按 电源 开关 按 功 能 键 四 次 按 水 位 键 选择 水 位 《水 位 也 可 以 根据 衣物 的 重量 目 动 设 定 ) 按 起 动 / 暂停 键 一 次 深 洗 时 间 约 3 分 钟 床 洗 指示 灯 以 内 烁 方式 显示 脱水 按 电源 开关 按 功 能 键 五 次 (水 位 也 可 以 根据 衣物 的 重量 上 自动 设 定 ) 按 起 动 / 暂停 键 一 次 胶水 时 间 约 5 分 钟 脱水 指示 灯 以 内 烁 方式 显示 深 洗 及 脱水 按 电源 开关 按 功 能 键 六 次 按 水 位 键 选 择 水 位 《水 位 也 可 以 根据 衣物 的 重量 目 动 设 定 ) 按 起 动 / 暂停 键 一 次 进行 漂洗 及 胸水 漆 洗 指示 灯 内 烁 ， 脐 水 灯 腕 洗衣 ， 深 洗 及 脱水 按 电源 开关 按 水 位 键 选择 水 位 《水 位 也 可 以 根据 衣物 的 重量 日 动 设 定 ) 按 起 动 / 暂停 键 一 次 进行 洗衣 ， 漂 洗 及 脱水 模糊 指示 为 内 炼 演 后 处 理 洗衣 完毕 后 ， 请 先 断 开 电 源 。 过 小 网 的 清洗 先 将 过 滤 网 上 拔 取出 ， 将 过 滤 网 翻转 并 取出 极 祭 ， 用 清水 冲洗 后 ， 翻 转 成 原状 ， 再 逆 回 洗衣 机 上 。 进 环 阀 过 滤 网 清洗 请 定期 清洗 进 水 准 过 小 了 网: 将 过 滤 网 从 进 水 网 内 拔 出 ， 用 刷子 清除 过 滤 网 上 的 污垢 ， 用 水 冲洗 后 ， 再 插入 到 进 水 阀 内 。 vi 壮 层 : 1. 取 下 进 水 管 时 ， 为 防止 进 水 管 喷 水 ， 请 按 下 列 步骤 进行 @ 关上 水 龙头 。 @ 打开 电源 开关 。 @ 按 “ 起 动 /暂停 ”按钮 。 @ 松 开 并 取 下 洗衣 机 上 的 进 水 管 接头 。 2. 进 水 阀 过 小 网 的 污垢 会 引起 不 进 水 或 者 进 水 量 很 小 等 问题 。 过 小 网 清洗 后 ， 请 务必 状 回 进 水 阀 内 。 | 9 部 清洁 完成 洗 次 后， 请 用 干燥 的 软 布 擦拭 洗 衣 机 外 部 的 水 份 和 肥 虹 水 。 高 的 湿度 和 水 份 会 引起 洗衣 机 的 损坏 ， 缩 短 寿命 。 10 故障 排除 脱水 时 有 较 大 的 噪音 和 振动 @ 位 碍 衣物 是 否 俩 加 一 侧 。 @ 检 奋 洗衣 机 安放 是 否 平 稳 。 没有 电源 @ 栓 碍 电源 按钮 是 否 按 下 。 @ 检 奏 电 源 插 头 是 否 插 上 。 @ 检 奉 是 否 停 电 。 @ 位 碍 隅 音 板 是 否 插 好 。 @ 移 开 洗 衣 机 周围 的 杂 物 。 无 法 运转 进 水 管 的 连接 处 漏水 @ 检查 起 动 / 暂停 按钮 是 否 按 下 。 @ 权 奋 洗衣 桶 内 水 量 是 否 合适 。 @ 检查 水 龙头 是 否 关闭 。 @ 与 水 龙头 连接 处 松动 会 漏水 。 @ 检 奋进 水 管 的 橡胶 环 是 否 安装 正确 。 @ 当 水 压 很 高 时 ， 水 也 会 漏出 ， 可 以 将 水 龙头 关 小 些 。 @ 检 香水 龙头 是 否 漏 水 。 以 下 情况 并 非 故 障 大 当 衣 物 不 平衡 时 ， 为 了 目 动 调整 衣物 的 不 平衡 状态 ， 会 目 动 转换 为 漂洗 过 程 ， 然 后 恢复 胸水。 在 脱水 过 程 中 突然 转 为 漂洗 过 程 大 如 上 述 修正 重复 进行 二 次 ， 该 现象 还 未 得 到 修正 ， 则 蜂 鸣 此 鸣 啊 十 次 ， 此 时 只 需 打 开 翻 址 将 衣物 放 平 即 可 。 在 胶水 开始 时 ， 脱 水 桶 会 时 断 时 大 脱水 开始 时 ， 脱 水 桶 慢 慢 起 动 ， 然 后 加 快 ， 是 进行 间 黎 脱水 续 地 旋转 过 程 ， 以 避免 肥 旺 泡 的 残留 。 在 洗涤 过 程 中 进 水 大 微电脑 在 洗衣 和 漂洗 过 程 中 时 时 检测 水 位 ， 水 位 较 低 时 ， 会 自动 进 水 ; 排水 动作 前 波 轮 的 轻微 、 持 续 、 大 为 了 防止 脱水 时 衣物 偏 于 一 边 产 生 不 平衡 现象 (脱水 时 衣物 反复 地 旋转 偏 和 一 边 将 产生 寞 常 品 首 ) 。 大 如 电源 线 一 直 插 在 插座 上 ， 控 制 面板 局 部 有 轻微 发 热 的 现象 ， 控制 面板 局 部 轻微 发 热 这 是 正音 情况 ， 请 放心 使 用 。 拔 下 电源 插头 ， 则 该 现象 目 动 消失 。 1 拉 术 规格 XQB48—FM XQB50—FM 电 吕 类 540mm ( 宽 ) X560mm (长 ) X950mm (高 ) PS vA 口 广 虽 拥有 旺 XQB48 一 FM: 31kg XQB50 一 FM: 32kg XQB48 一 FM: 4. 8kg XQB50 一 FM: 5. 0kg XQB48 一 FM: 4. 8kg XQB50 一 FM: 5. 0kg 额定 消耗 功 座 330W 标准 水 量 ( 最 高 水 位 ) 52L 标准 用 水 量 156L 波 轮 转速 145r/min 有 水 村 水 位 调节 及 洗 深 刑 使 用 量 右 想 调 广 水 位 ， 请 先 按 起 动 / 暂 集 键 ， 再 控 术 位 键 选择 合适 的 水 位 。 洗涤 剂量 1 @ 标 准 洗 涤 剂 ， 每 30L 水 30g 洗 涤 剂 为 标准 。 @ 浓 缩 洗 涤 剂 ， 每 30L 水 20g 洗 涤 剂 为 标准 。 @ 合 成 洗涤 剂 当 中 ， 泡 沫 较 少 的 为 最 佳 ，“ 泡 沫 较 少 的 洗涤 剂 ” 送 合 于 帝 农 机。 @ 如 使 用 洗衣 精 ， 将 同 量 洗衣 精 和 水 混合 ， 注 进 漂 白 剂 注入 口 。 @ 汽 涤 剂 的 泡沫 溢 至 翻盖 ， 对 洗 衣 机 的 使 用 性 能 和 安全 无 影响 。 如 朵 您 有 任何 需要 : 请 联络 SAMSUNG 当 地 服务 中 心 ， 并 留 下 您 的 姓名 及 电话 ， 我 们 会 尽快 上 门 服务 。 二 HT 小 一 cs 办 州 三 性 电子 有 限 公 司 厂址 : 中 国 江 苏 苏 州 市 金门 路 221 号 电话 : (0512) 5321234 电 挂 : 7449 执 线 电话 : (0512) 5321234 一 3402 传真 : (0512) 5321234 一 3333 邮编 : 215004