PHILIPS SA1340 SA1341 SA1350 SA1351 Excluding FM FM SA1345 SA1346 SA1355 SA1356 Contain FM FM user manual

Survival, Water, Medical Field Manuals

Military Manuals

Document text

er SA1340 SA1341 
音频 播放 器 SA1350 SA1351 

AB FM 调频 器 
SA1345 SA1346 
SA1355 SA1356 


@ FM 调频 器 








PHILIPS 


需要 莉 助 吗 ? 
请 造访 
www.philips.com/welcome 


AeA FH US BY SORA SS , 例如 用 户 手 册 、 最 新 软体 升级 及 常见 问题 


解答 等 等 。 


3 ”您 的 新 播放 器 
3 附件 

3 ” 广 册 您 的 产品 
4 “控制 键 及 连 线 概览 
5 ”初次 使 用 

5 安装 

5 ”连接 及 充电 

6 “传输 

6 ”享受 音 

7 ”音乐 模式 

8 档案 夹 格式 

9 “播放 功能 

11 收音 机 模式 
11 ”手动 调频 

11 ”自动 调频 

11 “播放 预 设 志 台 
12 se 


12 创建 语音 录音 
12 创建 调频 录音 *# 
13 播放 录音 


* RASA ERAN es BS FM 收音 楼 功 能。 


14 BERS 
15 ”关於 固件 管理 程式 


15 安装 Firmware Manager 
15 ”更 新 及 复原 固件 


16 ”故障 检修 














17 BRE 

17 BARS : 
18 版 权 事 项 

19 SS Eo 
19 修改 


20 技术 数据 


您 的 新 播放 器 
AA ROSES THRE : 


。 播放 MP3 R WMA 音乐 ( 见 「 音 乐 模 式 」 一 节 ) 
。 FM 收音 机 * ( 见 「 收 音 机 模式 」 一 季 ) 
。 录音 : FM* 及 语音 (RB SRS! 一 节 ) 


* 只 有 部 份 好 帮 版 木 的 播放 器 色 合 FM 收音 机 功能。 


附件 
© 
His 包含 用 户 手册 、 驱动 程式 及 
常见 问题 的 光碟 
广 册 您 的 产品 


由 於 您 的 产品 是 可 升级 的 , 我 们 建议 您 在 www.philips.com/welcome 广 册 您 的 产品 , 让 我 们 能 
在 推出 最 新 的 免费 升级 固件 时 立即 通知 您 。 








HE rill SE Ke 3 RA ES 























yor BA USB 的 按 与 滑动 操作 

[| 按 下 兹 把 USB 滑 动 器 拉 下 到 
如 图 所 示 的 位 置 , 把 USB 连 
接 器 拉 出 。 








USB 的 按 与 滑动 操作 

按 下 艺 把 USB 滑 动 器 拉 下 到 
如 图 所 示 的 位 置 , 把 USB 连 
接 器 推 入 。 

























































































6n 耳机 插座 
7 REC 开始 或 停止 语音 / FM Ske 
3 显示 动态 显示 功能 表 、 屠 项 及 曲目 8 A-B 重复 或 循环 
资讯 9 MENU ,。 操作 功能 表 选 项 、 按 住 可 返回 
4 RESET 重 设 根 功能 表 。 
5 Pll 开机 /关机 及 播放 / SE ER ”10USB 滑动 器 BPH SE USB 
一 项 功能 表 设 定 11USB USB 乔 线 过 接 器 
Ma/ 了 回转 / 快 进 ; 移 至 上 / 下 一 层 
ap fie BS) SH: 跳 到 上 一 个 
/下 一 个 


初次 使 用 


es 
安装 

1 将 随 您 的 产品 提供 的 光碟 放 入 个 人 电脑 的 光碟 机 内 。 
2 依照 屏幕 上 的 指示 完成 国 件 管理 程式 的 安装 步 层 。 


3 如 果 安 装 程式 未 自动 启动 , 请 透 过 Windows Explorer 浏览 光碟 的 内 容 , 然 后 双击 末端 为 .exe 
的 档案 , 执行 该 程式 。 


光碟 不 见 了 ? 别 担心 , 您 可 从 www.philips.com/support 下 载 光碟 的 内 容 。 

连接 及 充电 

为 您 的 播放 器 充电 

1 您 的 播放 器 有 一 个 内 置 的 USB 可 充电 式 电 池 。 如 要 为 您 的 播放 器 充电 , 请 按 下 芷 拉 出 USB 连 


接 器 。 直 接 将 您 的 播放 器 连接 至 电脑 的 USB 端口 。 
> — RRM ZR AGRE — 1 USB BARBER ° 


2 将 您 的 播放 器 充电 4) RES ey 停止 办 煤 为 止 。 


















































沙 可 讽 雷 式 雷 她 的 讽 雷 循环 次 数 有 腿 , 最 父 仍 需要 更 斤 雷 池 。 雷 池 的 德 航 力 彻 充电 循环 次 数 会 
KEAAAR RE MR ° 


读 取 播放 器 的 电池 电力 指示 

以 下 指示 符号 可 大 约 显示 电池 内 的 电力 : 
至 豆 = = = 
电池 已 充满 。 ”电池 已 三 分 二 充满 。 电池 已 半 满 电量 不 足 SHER 


操作 秘诀 当 电 量 接近 耗 尽 时 , 志 量 不 足 屏幕 “将 会 内 动 。 装 置 将 於 60 秒 内 天 机。 关机 前 , 


你 的 装置 将 储存 所 有 设 定 及 未 完成 的 录音 。 


传输 

您 可 在 USB 连 线 期 间 利 用 Windows 档案 总 管 整理 档案 及 传输 音乐 到 您 的 播放 器 。 

1 在 Windows 档案 总 管内 , 从 您 的 电脑 上 愤 择 一 首 或 更 多 您 要 传输 至 播放 器 的 歌曲 。 
2 在 Windows 档案 继 管内 利用 拖 放 动作 将 歌曲 从 电脑 拖 放 至 播放 器 , 以 完成 传输 步骤 。 





享受 音乐 


开机 /关机 
如 要 局 动 电源 , 按 住 Pll 键 , 直到 有 飞利浦 的 启动 书面 出 现 为 止 。 
如 要 关闭 电源 , 再 按 住 Pll 键 , 直 到 屏幕 上 没有 书面 为 止 。 





操作 秘诀 如 果 在 一 般 设 定 > 时 限 所 定义 的 时 间 之 内 没有 任何 操作 或 播放 任何 音乐 ', 您 的 播放 


器 将 自动 关机 。 





ae RSM 


您 的 播放 器 有 一 个 直 壳 式 的 功能 表 导 航 系统 , 可 指引 您 完成 各 种 设 定 及 操作 。 
使 用 +, -, 4, PP 在 功能 表 之 问 浏 览 移动 。 按 Pll 确认 您 的 选择 。 


be Andersen Jims ay wi 

四 PI 
Y Gi | 4 2Funky 上 下 FM reco UIA 
Music Away with him is Yeo 


| FM recordings 
如 要 退出 任何 当前 的 模式 或 播放 动作 , 按 | 功能 表 」 或 4。 


















































«fe ¥oice recordings + 





当 您 的 播放 器 开机 时 , 您 将 可 看 到 根 功能 表 。 您 也 可 按 住 | 功能 表 」 进入 根 功 能 表 。 它 包括 : 




















音乐 播放 您 的 数码 音乐 曲目 
收音 机 WEE FA aR Se 
日 录音 UR EBRS 





口 档案 夹 格式 ” 依 档 案 夹 浏览 您 的 音乐 曲目 或 录音 














EE 





HEAR AE PE | 音乐 」 进入 























ee 
母 顺 序 播放 各 个 档案 夹 的 音乐 。 音 移 至 下 一 首 歌 按 ppl 
乐 模 式 中 的 基本 操作 包括 : 移 至 上 一 首 歌 按 ka 

(hee FNS SAE Pl 

快 进 搜寻 HUE pp 

回转 搜寻 HUE < 

音量 控制 按 +/- 


档案 来 格式 

档案 夹 格式 将 依 英文 字母 顺序 显示 您 的 音乐 和 录音 。 

从 根 功能 表 中 选择 档案 夹 格式 进入 档案 来 格式 的 书面。 档案 赤 格 式 显示 音乐 的 方式 须 视 平 您 将 音 
SEHR SMR SEDI LIME © 

档案 夹 和 曲目 将 依 英文 字母 排列 。 

Te 按键 控制 

移 至 下 一 个 曲目 /档案 夹 。 Rt 

移 至 上 一 个 曲目 /档案 灾 。 。 按 - 


进入 一 个 档案 夹 按 >>I 
移 至 上 一 层 档 案 夹 HR Ma 
选择 一 个 项 目 PI 


选择 一 个 项 目 之 后 , 会 出 现 一 个 小 弹跳 视窗 。 按 +/- BRM EMH RRABEN 
起 点 开始 播放 所 有 曲目 , 或 删除 选取 的 项 目 。 


操作 秘诀 在 档案 夹 格式 下 , 您 只 能 删除 曲目 (而 不 是 档案 夹 )。 





播放 功能 
A-B 重复 
重复 或 循环 播放 歌曲 : 


1 在 选 定 的 起 点 按 A-B。 
> 盒 出 现在 屏幕 上 。 


2 在 选 定 的 末端 再 按 一 次 A-B。 


















































播放 模式 
您 可 以 设 定 您 的 播放 器 随机 及 .或 重复 播放 歌曲 。 

















1 按 「 功能 表 」, 选择 「 播放 模式 」。 


2 按 +/- 选择 不 同 的 播放 模式 (重复 1、 重复 所 有 “、 随 机、 随机 及 重复 、 重 复 播放 档案 夹 、 随 机 
播放 档案 来 或 关闭)。 


关闭 正常 播放 

重复 1 重复 播放 一 首 歌曲 
重复 所 有 ”重复 播放 所 有 歌曲 
随机 随机 播放 所 有 歌曲 


随机 及 重复 随机 及 重复 播放 所 有 歌曲 
重复 播放 档案 夹 ”重复 播放 一 个 档案 夹 内 的 所 有 歌曲 
随机 播放 档案 夹 ”随机 播放 一 个 档案 来 内 的 所 有 歌曲 


均衡 器 

您 可 设 定 播放 器 以 不 同 的 EQ (均衡 器 ) 设 定 来 播放 音乐 。 

1 按 [功能 表 」, 选择 「 均衡 器 」。 

2 按 +/- BBR WR Rt oR Bh BERRA 。 
自 定 闵 均 衡器 


均衡 器 的 自 定 闵 设 定 可 提供 5 种 可 调 校 的 频段 : 重 低音 (B)、 低音 (D)、 中 音 (M) 、 高 音 (H) 及 
高 音 (T) 。 


1 按 「 功能 表 」, 选择 均衡 器 > BER 


2 按 Ma4 或 | HISAR © 
> CRNA B BIE 。 


3 按 一 次 或 多 次 + 键 提高 频段 设 定 , 或 按 一 次 或 多 次 — 键 降低 频段 设 定 。 
4 如 果 您 正在 播放 音乐 , 可 立即 匠 到 新 设 定 的 自 定义 均衡 器 。 


操作 秘诀 如 超过 5 秒 钾 没 有 任何 操作 , 自 定义 均衡 器 屏幕 将 请 时 站 消 失 。 





10 


收音 机 模式 


从 根 功能 表 中 , 选 择 「 收 音 机 」 以 进入 收音 机 模式 。 


手动 调频 

1 [se WH | 手动 调 频 」。 

2 按 Pll 确认 您 的 选择 。 

3 按 Ma 或 we| 搜寻 电台 或 按 住 >i 搜寻 下 一 个 可 收 匠 的 曙 
4 按 Pll 保存 您 的 预 设 电台 。 


自动 调频 
1 按 「 功 能 表 」 站 选择 「 自 助 调频 。 


2 按 Pll 确认 您 的 选择 。 
> CHPBRE EK ARBERES 30 GRA KARIEH EB 。 


播放 预 设 电台 
1 从 根 功能 表 中 MUR 「 收 音 机 上 」 进入 收音 机 模式 , 然 后 调 校 至 您 好 的 电台 。 


2 按 K< 或 Ppl 向 上 或 向 下 搭 动 渤 择 您 的 预 设 电台 。 
> 握 放 毅 会 自动 授 放 识 沪 座 雷 晤 。 


* RADA BRANES FM UK SDE ° 














ual 
ii 
° 





11 


tke 
当 播 放 器 未 过 接 至 电脑 时 , 您 可 以 创建 语音 或 电台 乡音 。 


创建 语音 钞 音 


开始 录 秽 语音 之 前 , 请 确保 您 未 处 於 收音 机 模式 或 音乐 模式 中 , 或 有 录音 正 处 於 停止 或 暂停 状 


BE o 








1 #2 REC 开始 语音 录音 。 
> MERE BARR SAE ° 


2 再 按 一 次 REC 停止 语音 录音 。 
> GHEE BRET REA ° BAGS GORA TE RATES LM / 话音/ BRR (MB 
名 :MICXXX.wavy ,在 此 XXX 是 一 fae) th BA « °) 


创建 调频 钞 音 

在 收音 权 模 式 下 , 调 校 至 您 的 预 设 电 
1 按 REC 开始 调频 录音 。 

> KISS BER IRAE HE 。 


2 再 按 一 次 REC 停止 调频 钞 音 。 
> 您 的 拖 放 品 会 昨 示 保存 状态 。 您 的 调频 综 音 将 保存 在 您 的 乓 放 器 上 的 [FM] BER (HBS: 
FM-XXX.wav » 在 此 XXX 是 一 个 自动 生成 的 曲目 编号。) 


* RAB HERAT AS FM USDA 。 




















fi 























12 


fe 
您 可 分 别 在 「 语 音 」 和 「FM」 档案 夹 中 找到 您 的 语音 录音 和 调频 录音 


1 从 根 功能 表 中 选择 「 全 音 」 进入 「 语 音 」 / (FM) 录音 库 。 当 您 按 Pll 键 时 , 播 放 器 会 依 英 
文字 母 顺序 播放 「 语音 」 (FM) 录音 库 中 的 所 有 录音 。 


2 按 Pll 暂停 当前 播放 中 的 录音 
3 按 4 >> 播放 下 一 首 或 上 一 首 录 音 。 


操作 秘诀 播放 录音 功能 的 操作 方式 与 音乐 模式 内 相同 。 详 见 | 音乐 模式 > 播放 」 一 节 。 





43 


Fae 


= XEAx 

您 可 配合 自己 的 需要 设置 播放 器 的 偏好 设 定 。 

1 按 『「 功 能 表 」 亲 选择 「 一般 设 定 」。 

2 按 Pll 确认 您 的 选择 , 然 后 按 +/- BRAC © 
3 按 「 功 能 表 」 退出 当前 设 定 的 屏幕 。 











ME REM 

省 电 并 /天 

屏幕 保护 显示 : Bt / Mt / HS 
时 间 : 10 秒 / 30 秒 / 60 秒 / 关闭 

时 限 3 Dis / 5 DEB / 10 DEB / 30 DSB / 关闭 

睡眠 定时 设 定 15 DSH / 30 DM 45 分 链 1 60 DEH / 关闭 

复原 并 /天 

OSD #8 英语 / 法 语 / 德语 / 西班牙 语 / 闵 大 利 语 / 葡萄 牙 语 / 荷兰 语 / 瑞典 语 / 波 
MS / EHTS 

资讯 固件 (FW) 版 本 / 可 用 空间 











关於 固件 管理 程式 














您 的 播放 器 是 由 一 个 称 为 固件 的 内 部 程式 控制 。 利 用 Firmware Manager, 类 次 按键 之 内 便 可 








轻 县 完成 播放 器 的 更 新 及 复原 。 
安装 Firmware Manager 

1 将 附 随 的 光碟 放 入 您 的 个 人 电脑 光碟 机 内 。 
2 依照 屏幕 上 的 指示 开始 及 完成 安装 。 


更 新 及 复原 固件 

1 将 附 随 的 光碟 放 入 您 的 个 人 电脑 光碟 机 内 。 

2 将 附 随 光碟 中 的 Firmware Manager 安装 至 您 的 电脑 。 
3 连接 至 互联 网 , 的 动 Firmware Manager 。 

4 依照 屏幕 上 的 指示 完成 固件 的 复原 步 野 。 

















15 


故障 检修 





如 果 本 机 出 现 故 障 , 在 送 去 修理 之 前 先 检 查 下 表 所 列 。 各 项 如 要 进一步 求助 , 请 同时 到 
www.philips.com/support 查阅 常见 问题 。 


如 果 下 列 这 些 方法 未 能 解决 问题 , 请 诸 询 你 当地 的 经 销 商 或 维修 服务 中 心 。 




















警告 无 论 任何 情况 你 都 不 应 自己 动手 修理 本 机 , 样 做 将 会 另 保 用 嘻 失 效 。 
解决 方法 
a 按 重 设 键 
按 Pll 范 后 动 您 的 播放 器 。 如 播放 器 发 生 错 误 , 将 它 连 接 至 电脑 。 利 用 
无 法 开机 Firmware Manager 复原 您 的 播放 器 。 

将 您 的 播放 器 连接 至 电脑 。 人 删除 不 必要 的 档案 , 小 心地 断 开 连 线 , 然 后 
播放 器 上 显示 Hee ag : 





上 显示 或 播放 。 目 。 只 能 播放 没有 加 入 数码 版 权 管 理 的 WMA 档案 。 它 只 支援 MP3 、 
WMA il WAV 档案 。 


16 


— BRE 

为 避免 本 装置 损坏 或 故障 : 

。 请 勿 将 本 装置 暴露 在 过 热 的 场所 , 例 如 加 热 设 备 附近 或 受 阳光 直接 照射 。 

。 请 勿 让 本 装置 隘 地 , 也 不 要 让 任何 物体 掉 落 在 装置 上 。 

。 请 勿 让 本 装置 浸水 。 请 勿 让 耳机 插 孔 或 电池 匣 暴 露 在 水 中 , 因 ?进入 内 部 的 水 份 可 能 会 严重 损害 
装置 。 

。 不 要 使 用 任何 含有 酒精 、 氨 、 共 或 研磨 成 份 的 清 尘 剂 , 因 为 这 些 清洗 剂 可 能 损害 机 体 表面 。 

。 在 本 装置 附近 使 用 流动 电话 可 能 会 对 装置 造成 干 摄 。 

。 人 备份 你 的 档案 。 确 定 你 已 经 把 原来 下 载 到 装置 的 档案 妥善 保存 。 尿 利 浦 对 因 产 品 损毁 而 损失 或 
无 法 读 取 的 数据 概 不 负责 。 


关於 操作 温度 及 储藏 温度 


。 装置 应 在 0 至 35" C (32 to 95° F) 的 温度 中 操作 。 
。 装置 应 储存 在 -20 至 45° C (-4 至 113° F) 的 温度 中 。 
。 在 低温 条 件 下 , 电 池 的 毒 命 可 能 会 缩短 。 


Fea : 


聆 对 时 音量 要 适中 

* 耳机 音量 高 会 损害 你 的 匠 力 。 即 使 暴露 在 此 音量 下 的 时 间 不 超过 一 分 钾 , 所 产生 的 声音 分 具 强 
度 可 能 会 损害 正常 人 的 珠 壳 。 较 高 的 分 具 是 提供 给 匠 力 已 有 所 受 损 的 人 士 。 

“SR ARBRSEE RT -REM A 「 舒 遂 度 」 就 会 适应 更 高 的 音量 。 因 此 , 匠 得 太 
A> [正常 」 的 音量 实际 上 已 经 很 大 声 , 芷 且 会 损害 您 的 匠 力 。 为 了 预防 这 个 问题 , 请 在 您 的 
正和 渴 适 应 一 定 的 音量 之 前 , 先 调 校 至 一 个 安全 的 水 平 , 茜 维持 该 音量 。 











































































































17 


设置 安全 的 音量 : 











。 先 将 音量 设置 在 一 个 低 水 平 。 
“然后 慢 慢 提高 , 一 直 调 校 到 您 匠 起 来 舒服 清晰 、 而 且 完全 没有 失真 的 音量 为 止 。 A 
聆 匠 时 间 应 节制 : 


。 长 时 间 暴 露 在 声音 环境 下 , 即 使 是 正常 (RE) 的 音量 , 也 会 损害 匠 力 。 
请 务必 适度 使 用 您 的 设备 , 茜 适时 暂停 休息 。 
使 用 耳机 时 务必 遵守 以 下 规范 。 
* 合理 节制 聆 匠 的 音量 及 时 间 。 
。 请 勿 於 怠 沈 正 在 适应 音量 时 调 校 音量 。 
“请 勿 将 音量 调 得 太 高 , 而 使 自己 匠 不 到 周围 的 声音 。 
。 身 不 有 潜在 危险 的 场所 时 , 请 小 心 或 暂停 使 用 耳机 。 
。 进 行 右 车 、 踏 单车 、 玩 滑板 等 活动 时 , 请 勿 使 用 耳机 , 否则 可 能 本 成 交通 意外 , 而 且 这 在 许多 
国家 都 属 媚 法 行为 。 
重要 事项 (只 适用 於 附 随 耳机 的 型 号 ) : 
飞利浦 保证 其 音频 播放 器 的 最 大 声音 功率 符合 相关 的 法 规 机 构 就 随 本 产品 提供 的 原始 耳机 型 号 而 
确定 的 标准 。 如 果 需 要 替换 , 我 们 建议 您 联 歼 您 的 经 销 商 , 要 求 订购 一 个 与 飞利浦 所 提供 的 原始 
耳机 型 号 相同 的 产品 。 


版 权 事 项 

其 它 所 有 品牌 及 产品 名 均 为 其 所 属 公司 或 机 构 的 商标 。 

未 经 许可 复 投 互联 网 或 音乐 光碟 曲目 是 侵犯 版 权 法 及 国际 法 律 的 行为 。 

任何 没有 获 得 许可 而 对 有 版 权 保 访 的 内 容 ( 包 括 电脑 软件 、 广 播 和 录音 等 ) 人 进行 的 抄录 行 ?可 属 版 权 
侵犯 ,站 构成 刑事 责任 。 本 设备 不 应 当 被 用 於 以 上 行为 。 


聆 匠 时 音量 要 通 度 。 在 高 音量 下 使 用 耳机 会 损害 你 的 匠 费 。 我 们 建议 使 用 本 产品 时 搭配 飞利浦 
SHE255 型 号 耳机 “。 




























































































































































































































































































18 


不 理 废 芒 产品 


您 的 产品 是 由 可 以 再 生 利用 的 优质 材料 和 元 件 设计 、 投 造 而 成 的 。 

如 果 某 一 件 产 品 上 贴 有 交叉 轮 状 回收 箱 标 读 , 则 表示 该 产品 受 第 2002/96/EC 号 《欧洲 
规章 》 的 保护 。 
请 上 解 当地 有 关 电 气 和 电子 产品 收集 的 专属 制度 。 

请 遵守 当地 的 规定 , 不 要 将 庆 尽 产品 与 一 般 家 庭 庆 品 一 起 处 理 。 正 确 处 理 您 的 刻 蔷 产 
品 , 利 於 防 止 对 环境 和 人 类 健康 产生 潜在 的 负面 影响 。 


























口 





























修改 


未 经 投 造 商 授权 而 修改 本 装置 可 能 令 使 用 者 失去 操作 本 装置 的 权利 。 























19 


技术 数据 





电源 可 充电 式 锂电 池 280mAh 
照片 / 显示 屏 双色 OLED » 128 x 64 像素 
声效 BiG lame 40dB 
均衡 器 可 自 定 
均衡 器 设 定 #8 / 放 克 / 事 士 / 古典 / 嘻哈 / 舞曲 / 
自 定义 / RAPA 
频率 回应 30-18000 Hz 
讯 噪 比 >85dB 
输出 功率 (RMS) 2x5 mW 
音频 播放 
压缩 格式 MP3 (8-320 kbps 及 VBR ; 探 取 速率 : 8、11.025、16、22.050、24、32、 
44.1、48kHz) 
WAV 


WMA (5-192kbps) 
1ID3- 标 签 支援 歌集 及 标题 名 称 


音频 搬 取 ABS sel Bee 
make WAV 
调频 录音 * WAV 

保存 媒体 SA134x 512MB NAND Flash+ 


SA135x 1GB NAND Flash+ 


调频 器 / 收 讯 / 传讯 
自动 保存 / 调频 器 频段 : FM* 


连接 特性 耳机 3.5mm >» USB 2.0 ++ 


20 





传输 音乐 3838 Windows 档案 总 管 











数据 传输 3838 Windows 档案 总 管 
系统 需求 Windows@ ME, 2000 或 XP 
300MHz 或 更 高 的 Pentium 处理 器 
128MB RAM 
500MB 硬 碟 空间 
互联 网 连接 
Microsoft Internet Explorer 6.0 或 更 新 版 本 
显示 卡 
音效 卡 
USB 端 











* BBA ERATE LE FM 收 襄 机 功能 。 


 TREH BUN RS BRALAAR  RRDBLERDH e DNR DNA SBRALS Kk 
RAANRRE MF ° 
+ 1MB = —A Bk | TAM FAS EU © 
1GB = 十 信 字 筋 TAN maTF A AE © 
Foes BEARBNACEAS ' AAA AB Wacle ie itr Aiea (eA °. 
UABTIREE AR 4 DE RERA 64 kbps WMA Amie aItR at EE ° 


++ BREE BS ACEHRFRARREAR EME ° 














21 


飞利浦 有 权 为 产品 改进 而 改变 设计 及 技术 规格 , 和 无 须 预 先 通知 。 技 术 规 格 随 时 可 能 改变 


通知 。 


她 不 另行 


19 


PHILIPS 


© 





Specifications are subject to change without notice. 


Trademarks are the property of Ko ninklijke Philips ys 
Electronics N.V. or their respective owners 
© 2007 Koninklijke Philips Electronics N.V. = 


All rights reserved. print in china 


wk7305 


www.philips.com