japanese manual 52596 : FM-105F の取扱説明書・マニュアル
Document text
a 化か。 ■ 風想蘭顶薑 く保証書別添付〉 エフエム エフ FM-105F FM-195F A \ 危険 戀 ガソリン使用禁止 使用燃料：な油 KEROSENE ONLY A 警告 © 換気必要 1時間に！〜2回 语¥と菱酒现 プレー宙厳禁] 么注意 変質した持ち越し巧油 使用厳禁 製品アンケートへのご協力をお願いします (ご回答はインターネットのみとなります） 回答専用アドレス http://www.dainichi-net.co.jp/hagaki/ ※通信料などはお客様のご負担となります。 節 安全のために必ずお守りください 各部のなまス . 使用する場所 . 使用前の準備 . 1 己 7 7 □□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□〔 運転を開始するとき . 11 運転モードを切り換えるとき . 11 設定温度/乂力を上げるとき-下げるとき……12 運転を停止するとき . 12 運転を延長.継続するとき . 13 タイマー運転を使用するとき . 14 日常の点検.手入れのしかた . 1日 保管(長期間使用しないとき）•廃棄のしかた…17 故障.異常の見分けかたと処置のしかた……18 部品のごま夕のしかた . 21 部品交換について . 21 定期点検のおすすめ . 21 tt 様 . 22 保証とアフターヴービス . 22 お買い上げいただを、まことにありがとうございます。 お使いになる前に必ずこの取扱説明書をお読みになり、正しくお使いください。 お読みになったあとは、ご使用になる方がいつでも取り出せる場所に、保証書と共に大切に保管してください。 まをのために必ずお守り < だをい お使いになる方や他の人への危害、財産への損害を未然に防ぐため、必ずお守りいた だくことを説明しています 誤った取り扱いをしたときに生じるを険とその程度を、次の区分で説明していまず。 A 危険 この表示を無視して、誤った取り扱いをすると、人が死 t ：、 重傷を負う危険、または 乂災の危険が差し迫って生じることが想定される内容を示しています。 A 警告 この表示を無視して、誤った取り扱し巧ずると、人が死亡、重傷を負う可能性、または 乂災の可能性が想定される内容を示しています。 A 注意 この表示を無視して、誤った取り扱いをすると、人が軽傷を負う可能性や物的損害の 発生が想定される内容を示していまず。 本文中のマークは、次の意味を表しまず。 このマークは、してはいけなし■禁止」を表しています。 〇爲處 このマークは、必ず実行していただく r 指示」を表しています。 么危険 (DANGER) ガソリン使用禁止 ガソリンなど揮発性の高い油は絶対に使用しないでください。 火災の原因になります。 參 么警告 (WARNING) 可燃物近接厳禁 カーテンや燃えやすいもののそばなどで使用しない でください。 火災の原因になります。 可燃物とは下図に示す距離を確保してください。 ——可燃物との距離 LJ 山 換気が要 換気せずに使用を続けないでください。 酸素が不足すると不完全燃焼し、一酸化炭素などが 発生して中毒になるおそれがあります。また、乳幼 児や呼吸器疾患などの方は、体調不良になるおそれ があります。 換気は、換気扇を使用したり、窓や戸などを2力所 上開けると効率良く行えます。 窓の凍結、地下室など換気が十分に行えない場所で は使用しないでください。 ご使用前 么警告 (WARNING) 温風吹出□をふさがない 衣類、紙などで温風吹出□や燃焼 空気取入□をふさがないでくださ い。また、ス I -ーブガードをご使 用のとさは、囲いに干し物を掛け たりしないで < ださい。 異常燃焼や火災の原因になります。 0 巧類の乾燥厳禁 衣類などの乾燥には使用しないで <ださい。 衣類が落下して火がつさ、火災の 原因になります。 0 寝るとを消义 寝るとさや外出するとさは、必ず 消火してください。 予想しない事故が発生するおそれ があります。 可燃性ガス使用厳禁 ス I -ーブを使用している部屋で、可燃性ガスが発生 するもの(ベンジン • シンナー）、スプレー、化学薬 品などを使用しないでください。 乂災や故障の原因になります。 凸 0 スプレー宙 厳禁 スプレー吿やカセツトこんろ用ボンベなどを湿風の あたるところに放置しないでください。 熱で吿の圧力が上がり、爆発し、危険です。 0 A 注意 (CAUTION) 1 設置 次の場所では使用しない 乂災や予想しない事故の原因になります。 〇振動の激しい場所 〇水平でない場所、不安定な場所 〇不安定な物をのせた棚などの下 〇風のあたる場所、部屋の出入□、 屋外 〇人の いなし、 場所、人があたたまる 目的必外での場所 (温室、飼育室など） 〇可燃性ガスの発生ずる場所、または たまる場所 乂災の原因になります。 〇窓の凍•結などのため、換気が十分 に行えない場所 〇換気設備のない場所 〇暖炉や巧し入れなど、ストーブ が囲われる場所 〇ほこり•湿^ • 金属粉のをし、場所 〇標高1，000 miu 上の高地 不完全燃焼の原因になります。 0 ) 直射日光のあたる場所 ) 理•美容院、クリーニング店、 はんだ付け作業所、メツキ•塗装 工場などスプレーや化学薬品を 使う場所 故障や予想しない事故が 発生する原因になります。 ご使用前 2 まをのために必ずお守り < だをい 心主意 (CAUTION) 2使用時 移動するときのミち意 ス I -ーブを移動するとさは、火を消 して油タンク内のな油を抜き、傾け ないように静かに運んでください。 巧油がこぼれると火災の原因になり ます。 〇 運搬ずるとをの注意 ス I -ーブを運搬するとさは、 油タンク内の打油をおいてく ださい。 運搬の途中で巧油がこぼれて 周囲を巧すおそれがあります。: 異常-故障時使用禁止 油漏れや臭い、すすの発生、 炎の色など異常や故障と思わ れるとさは使用しないでくだ さい。 異常燃焼や予想しない事故の 原因になります。 エアフィルターは必ず使用 エアフィルターを 取り外した 状態で使用しないでください。 内部にほこりがたまり、異常 燃焼の原因になります。 0 0 シリコーン配合商品を使用しない フアンヒーター(ストーブ)の故障の 原因になることが表示されているへ アケア商品などは、シリコーンが配 合されています。ス I -ーブと同時に 使用しないでください。 また、注意表示がなくてもシリコーンが配合され ている商品(化粧品類、衣類の防水剤-柔軟剤、 家具などのっや出し剤-保護剤など)も同時使用は 控えてください。 やむなくご使用になるとさは、ス I -ーブの運転を 一時的に停止し、使用後は、換気を十分に行なっ てから運転を再開してください。 異常燃焼のおそれや、着乂ミスや途中消火、換気 ランプ(赤)点滅の原因になります。 シリコーン配合商品が原因で修理を依頼されたと さは、保証期間中でも保証の対象外となります。 電源コードを傷めない 電源コードに無理な力を加えたり、重い物をのせ ないでください。また、ガードなどの高温部に近 づけたり、束ねたまま使用し ないで < ださい。 電源プラグを抜くとさは、 コードを持って引さ抜かない でください。 火災や感電の原因になります。 電源プラグは確実に差し込む 電源プラグはコンセントに根元まで確実に差し込 み、傷んだプラグやゆるんだコンセントは使用し ないで < ださい。 乂災の原因になります。 めれた手での抜さ差しはしな いで < ださい。 感電の原因になります。 高温部接触禁止 燃焼中や消乂直後はガードなど の高温部に手など触れないでく ださい。 やけどのおそれがあります。 爹殺® 温風に直接あた6ない 温風に直接長時間あた5ないで ください。特にお子様や、病気 の方などがご使用のとさは注意 してください。 低温やけどや脱水症状になるお それがあります。 0 本体内に指や異物を入れ ない ガードや放熱筒など本体の中に 指や可燃物、針金などの異物を 入れないでください。 けがややけどを負ったり、火災 や感電の原因になります。 0 ご使坦刖 3 A ま意 (CAUTION) 3 給油時 不良な油使用禁止 変質丹油(持ち越した打油など)、不純 打油(打油外の油、水やごみが混入 したな油など)などの不良丹油を使用 しないで < ださい。 異常燃焼のおそれがあります。 0 給油時消义 乂災のおそれがありますので、給油は 必ず消火し、火の気のないところで 本体が冷えて か5行なって <ださい。 給油□ふたを確実に閉める 給油□ふたは確実に閉め、こぼれた 巧油は完全にふさ取ってください。 乂災のおそれがあります。 〇 給油ポンプで給油ずる 給油は必ず市販の給油ポンプを 使用し、バーナ部周辺にな油を かけないで < ださい。 誤ってかけてしまったときは使 用を中止し、お買い上げの販売 店にご相談ください。塵豆> そのまま使用を続けると火災の 原因になります。 〇 油量計の r 満 J を超えての給油厳禁 油量計の r 満」を超える給油はし ないで < ださい。 誤って好油があふれ、ス I -ーブ 本体内に多量にこぼれたとさは 使用しないでください。 火災の原因になります。 4点検 • 手入れ • 保管 • 廃棄 ほこりの除去 エアフィルターは週に1回じ(上 必ず掃除して < ださい。 ごみ、ほこりなどが付着すると 異常燃焼のおそれがあります。 分解修理-改造の禁止 故障•破損した5、使用しない でください。また、お客様自身 による分解•修理•改造はしな いで < ださい。 不完全な修理や改造は危険です。 分解修理-改造 しないで 保管時にしていただくこと 長期間使用しないとさや、保管 するとさは、必ず油タンク内の な油をおき、傾けたり、横倒し の状態で保管しないでください。 火災のおそれがあります。 〇 電源プラグのお手入れを ずる とさどさは電源プラグを抜さ、 ほこりや金属物を除去してくだ さい。 ほこりがたまると湿気などで絶 縁不良になり、火災の原因にな ります 長期間使用しないとをは 電源プラグを巧< 長期間使用しないとさは、電源 プラグをコンセントか!5巧いて <ださい。 火災や予想しない事故の原因に なります。 處 廃棄ずるとさ ストーブを廃棄処分するときは、 必ず油タンク内のな油を市販の 給油ポンプなどで抜いてくださ し、。 II 7ベ-み な油が入ったまま廃棄すると、 リサイクルの際、思わめ事故に なるおそれがあります。 ご使用前 4 各部のなまス 00 か観 囘 00 フアンガード © (温風空気取入 □) 感 電源プラグ垣互 g > ® 運転中高温になる部分に注意ください） (§) 点検-手入れが必要な部分 油フィルター (給油□内部） 表示-操作部 I ち ページ〉 室温センサー(巧部） 1 12ペ-ジ>118ペ-ジ> ※外観図、操作•表示部は機種により若干異なります。 (イラストは FM -10 日 F で説明しています） ご使坦刖 己 00 操作 • 表お部 00 ※表示部は説明のため、すべて表示した状態です。 使用中に、すべて表示することはありません。 デジタ j レ表示部- 〇設定温度/乂力、室内温度表示 [ IS > 匹をを 〇タイマー運転開始までの残り時間表示因をを 〇エラー表示 119ページ〉 夕つゾーボタソ |14ぺ-ジ> - 〇タイマー運転の セット. 解除を行う タイマーランプ(緑）因をを一 〇点な…タイマー運転待機中 タイマー運転中 〇点滅.••タイマー消火直前 (10 分前か 5) タイマー消火時 ^水検知ランプ(赤）西をを酉豆> 〇 点滅 .••油タンク内に水がたまった モードボタン |11ページ〉 〇自動運転と手動運転の切り換えを行う 自動ランプ-手動ランプ(緑）因 〇自動点巧…自動運転中 〇手動点な…手動運転中 C タイ 7- い秒巧し 設定温度/义力 室喊忌度 iSSffS • 換気 • 検知 自動 C 豆度) 輔（火力） モード 温度/乂力設定 温度/乂力設定ボタン匹^ 〇温度や乂力を設定する タイマー合せボタン 1 14ページ〉 〇タイマー運転開始までの時間を設定する 換気ランプ(赤）西をを 〇点滅…換気が必要 (運転延長) 、(6時間)ノ 点滅：消臭消义 濟転’ 入/吼 ^運転入/切スイッチ 1り ペ-ジ〉ペ-ジ〉 〇運転の開始•停止を巧う 〇タイマー運転の解除を巧う 運転ランプ(赤） 111ペ-ジ〉 PTs ぺみ114ペ-み 〇点な…運転中 〇消な…運転停止中 消臭消乂ランプ(赤） 匹をを 〇点滅…消臭消乂中 運転延長ボタン匹^ 〇押したとさか!5さ!5に6時間運転を 継続する 運転延長ランプ(赤）匹^ 〇 庶威.. •自動消乂直前 （ 10分前か! 5) 〇点な…自動消乂時 ご使虽刖 6 巧用ずる場所 00 効果的に使用ずるために 00 ，温風は全方向に吹き出しますので、周囲に温風の循環を 巧げるよ5な障害物を置かないようにしてください。 ，部屋の中央で使用すると、空気の循環が良くなり効果的 です。 00 排気筒の取り付け ( FM -195 F のみ) [お守り < だをい 00 開放店舗など外でご使用になるとさは、煙突 (別売りの排気筒取付セツト必要)を取り付ける か、排気フードのある場所でご使用ください。 擊 排気筒取付セット3,675円 (本体価格3,日00円） ※煙突は含まれていません 排気筒取付セットのご購入-取り付けについては お買い上げの販売店などにご相談<ださい。 取り付けには工事が必要です。 指定外のものを使ったり、誤った取り付けをする と燃焼不良や乂災の原因になります。 使用前の準備 〇〇 ス I ブのセツ 而 ブ包装箱から緩衝材などを取り除さ、 ストーブと置台を取り出す 么 置台のガイドにタンクゴム足を合わせ スI-ーブを置く ，包装箱と緩衝材は保管時に必要となりますので、大切に保管してください。 ご使用前 7 〇〇 運面閲お前の準備と確認 〇〇 水平な場所に設置ずる 〇ス I -ーブが傾いた状態では使用しないでください。 予想しない事故が発生するおそれがあります。 0 2 油タンクの周囲に油漏れびないか、置台に油のたまりびないか、よく確認する 0 3 ス トーブの周辺に障害物や可燃物びないか確認する 0 4電源プラグをコンセント （100V) に差し込む (3^ 參( お守り<ださい 0 20 0 V 電源には絶対に差し込まないでください。 乂災•感電-故障の原因になります。 〇タコ足配線はしないで < ださい。 乂災の原因になります。 〇電源に発電機を使用するときは、家庭用電源 （100 V ) と同レベルの電源供給ができる機器を使用して ください(詳しくは、発電機メーカーに確認してください)。 機器が正常に動作せず、故障の原因になります。 ご使用前 8 巧用前の準備 00 00 燃料は必ず'打油 (J に1号'打油)を使用してください ガソリン、不良な油(変質好油•不純な油)は、絶対に使用しないでください。 異常燃焼や故障の原因になります。 (な油を購入されるとさは、 SQ マークを表示している販売店で購入されることをおすすめします） r 好油とガソリンの見分けかた^ 指先に燃料をつけて、乂の気のないところで息を吹さ かけて < ださい。 G 正しいホ了油の保管方法） 火気 • 雨水 • ごみ • 高温 • 直射日光を避けた場所で、 翌シーズンに持ち越さない ように保管ずる 良い例 會 悪い例 I * り 紫夕除ちを^ iii しにくし、色付の な油専用容器を使用ずる 乳白色の容器は使用しないでくだ さい。 义夕7 が ぐ^たはしつかり閉める^ ホームタンクを使用している とさは、年に数回、水巧さを 污イ _ V □ 1 3 J u u ドラム左での保管は控える 気温の変化でおのすき間か5水が 混入したり、さびが発生します。 やむなくドラム吿で保管するとさ は、カバーを掛けるなどしてくだ さい。給油時は、水-さびなどの 混入がないことを確認してくだ さい。 d d G 不良な油(変質好油-不純な油)とは） 変質な油 〇昨シーズンより持ち越したもの 〇温度の高い場所で保管したちの 〇日光のあたる場所で保管したもの 〇乳白色の容器で保管していたちの 〇容器のふたが開けてあったもの 不純な油 〇好油!;!外の油(ガソリン、シンナー、天ぷ5油、 機械油、重油、軽油、巧油添加剤など)がほんの 少しでも混入したもの 〇水やごみ、ドラムちのさびなどが混入したもの 〇好油水抜剤や助燃剤を添加したもの 変質打油の見分けかた 2つのコップを比較し、好油 に少しでも色がついていたり、 すっぱい臭いのするちのは変 質な油です。 白い紙 水 な油 0 ご使用前 9 変質'打油や不純'打油などの 万一変質'灯油や不純'打油などの 不良'打油を使用したときの症状 不良'灯油を使用したときの処置方法 〇臭いが強くなる。 〇な油を抜さ、されいな好油で油タンク内や油フィ 〇黄色い炎が混じる。 111 ぺ-ジ〉 皆 ルターを洗ってからご使用ください。|1が-ジ>|1 7 ベ-ジ〉 〇乂力が上が5ない。 〇着乂•消乂を己回程度繰り返してください。その 〇消乂しにくい。 とき少し臭いがしますので、換気を十分に行なっ 〇着乂しにくい。 てください。 〇途中消火する （ E 02、 E 03、 E 13)。 〇それでも直!5ないとさは修理が必要となります。 お買い上げの販売店にご相談ください。1 ぉ ぺ-ジ> ，不良'打油(変質'打油 ります。 不純'打油)が原因で修理を依頼されたときは、保証期間中でも保証の対象外とな 〇〇 給油のしかた 〇〇 給油は必ず消义し、义の気のないところで本体び冷えてか5行なってください 7給油口ふたを外し、市販の給油ポンプを給油口に奥まで差し込む 善 お守り<ださい 善 ) 給油は必ず市販の給油ポンプを使用してください。 ポリタンクのノズルか5直接 I 給油しないでください。 ) 油フィルターは必ず使用してください。 使用しないと油タンク巧に不純物が混入し、故障の原因になります。 2油量計の r 満 J を超えないようゆっくりと給油する J 給油口ふたを確実に閉め、給油口のまわりにこぼれた'打油は完全にふき取る ，別売りのオイルパスを用意しています。凹竺ク オイルパスを使用すると給油タンクか5直接 I 打油を供給でき ます。オイルパスのご購入•取り付けについては、お買い上 げの販売店などにご相談ください。 取り付けには工事が必要です。 ご使用前 10 運拓を開始ずるとを 運転入/切スイッチを押し、運転を開始します 運転停止中にな i 消臭;胃)^ r 運転 (g ががを巧ず 離温度/火力 室喊忌度 函@ 約 80 秒後に着乂しまず。 ，着火するとさ r カタン」という電磁弁が開く音 がしますが、異常ではありません。 ) 運転ランプ(赤)が点なします。 ，設定温度と室内温度を表示します(室内温度は、 rc から表示し、〇でじ(下のときは「1_〇」を表示します)。 广炎のが態を確認ずる: ） -〇正常燃焼 ;青い炎で燃焼する D とさどさチラチラと ホい炎がでることがありますが、異常で はありません。 (空気中のほこりが燃えるためです） 鹽 - X 異常燃焼- 〇炎の中に常に黄色い炎が現れる。 処置を行なつてください。画み 〇初めてお使いになるときは、防鐘油や耐熱塗料が焼け、煙や臭いが出ることがあります。1時間ほどで おさまりまずので、部屋の換気をしなが5ご使用ください。 オレンジ色の炎が出るときは、しば5くの間、 I 燃焼を続けているとおさまります。 自動運転と手動運転の2通りがあります。 モードボタンを押すことによってお好さな使いかたをお選びいただけます。 •自動（温啟 〇手動（义力） 域 を押ず 〇初めてお使いになるときや、電源プラグを抜いたときは、 自動運転になります。 ♦自動運転 〇設定温度と室内温度により自動的に火力を変え運転します(自動ランプ(緑)が点巧)。 ♦手動運転 〇常に設定した乂力で運転します译動ランプ(緑)が点な)。 使用方法 11 設定温度/义力を上げるとを • 下げるとを -自動運串 E - 温度/义力設定ボタンを押し、お好みの温度に 調節ずる 關温度/火力 室喊忌度 幽废 時間 分を ;温度は12〜30での範囲と 、 rLoJ (常にル火力)、 「 Hi 」 (常に大火力） に設定でさます。 -手動運 $E - 温度/义力設定ボタンを押し、お好みの义力に 調節ずる 設定温度/火力 き!^温度 化碰 時間 S 後 > 乂力は1〜10の10段階で設定で さます。数字が大さいほど火力は 大きくなります。 (設定を上げるとき） 運転中に 温度/乂力設定 夕 タイマー合 • (設定を下げるとき） 運転中に 温度/乂力設定 り を押ず を押ず 設定温度/义力室の温度 菌菌 〇温度/乂力設定ボタンは、押し続けると早送りができます。 〇狭い部屋や断熱のよい部屋で使用したり、秋□-春先など外気温が比較的高いとさ に、室内温度が上がり過ざてしまうことがあります。そのときでも燃焼を続けてい ますので、あついと感じたときは運転を停止してください。 〇室内温度の表示は、室温センサーで検知した室内温度の目ちです。設置方法などにより温風の循環が影 響し、寒暖計の温度とは一致しないことがあります。 〇電源プラグをコンセントか5抜いたり、停電したときは、自動運転の設定温度と手動運転の火力設定が 解除されます。再度、調節してください。 運輯入/切スイッチを押し、運輯を停止します 運転中に 点滅：消臭消义 点滅：消寛肖乂 り © り を押ず ;約己秒間、消臭消乂ランプ(赤)が点滅します C -消臭機能- 約曰秒後に消乂しまず。 ) 必ず火が消えたことを確認してください。 ) 消乂するとき「カタン」という電磁弁が閉じる 音がしますが、異常ではありません。 消火するとさに発生する臭いの原因となる未燃ガスの発生を抑える機能です。 消臭機能が動作しているとき、消臭消乂ランプ(赤)が点滅してお知!5せします。 〇運転入/切スイッチを押すと、約5秒間、未燃ガスを燃焼させてか!5消火します。 〇異常停止や短時間での運転では消臭機能は動作しません。 点滅：消臭消火 ( H ) KA/isy 參! お守0<ださい ) 消乂は必ず運転入/切スイッチで行なってください。 また、運転停止後3分間は、本体を冷やすためファンが回っていますので、電源プラグをコンセント か5抜かないでください。 電源プラグを巧いて消乂したり、消乂後すぐに電源プラグを抜くと、故障の原因になりまず。 使用方法 12 運拓を延長 • 継続ずるとを タイマーランプ タイマー運転開始 までの残り時間表示 運転ランプ 消臭消乂ランプ 運転入/切スイッチ 運転延長ボタン 消し忘れによる万一の事故を防ぐため、運転開始後、6時間で自動消义します ( 3 然焼残り時間をお知 5 せずるとき^ 6時間で自動消义する前に、運転延長ランプ(ホ)と電子音でお知らせします 自動消乂10分前 f 運' 紐 f ^6時間 、ピッポみ 運転延長ランプ(赤)点滅 7回電子音が鳴る 自動消乂5分前 ッポタ 運転延長ランプ(赤)点滅 7回電子音が鳴る 皆 ——自動消乂後—— (運転開始か5 6時間経過） 獲) ヒッポッ； 運転延長ランプ(赤)点な 7回電子音が鳴り、自動消乂 G 自動消义せずに運転を継続するとき) >燃焼残り時間のお知らせに関係なく、運転延長ボタンを押し たとさから、さ!5に6時間運転を継続します。 継続して長時間運転するときは、お部屋の換気に十分ま意してください。<〇^ 寝るときや外出するときは、消し忘れ消乂装置には頼5ず、必ず運転入/切スイッチで消乂してくださし、。 予想しない事故が発生するおそれがあります。 使用方法 13 タイ7—運拓を使用ずるとを 00 タイ7-運巧をセツトする 00 2 3 運乾入/切スイッチを巧す （運転中は押す必要ありません） r 衝較 A 〇運転ランプ(航が点口します。 @您を巧ず 温度/义力設定ボタンで設定温度-乂力を合わせる タイマーボタンを押す （ピッと鳴るまで約1秒間押し続ける） 〇タイマーランプ(緑)が点なします(運転中は運転が停止します)。 〇タイマー運転開始までの時間が表示されます。 を}田ず 初めてご使なのとさや胃源プラグを=1ンセントから J ちいたと W r \ きは、「12:00」を表示します。 4 タイマー合せボタンを押し、時間を合わせる 温度/乂力設定 夕 タイマー合 を押ず ) 何時間後に運転開始させたいかを計算し、時間を合わ せる。 時間は最大24時間後まで10分単位で合わせ!5れます。 ;設定した時間はマイコンに記憶されますので、次回 セツト時に便利です。 〇タイマー含せボタンを押し続けると 早送りができます。 《例》現在時刻 . 午後10時 タイマー運転を開始させたい時刻 JT . 午前6時30分 タイマー運転を開始するまでの時間 …8時間30分後に合わせる タイマー運転をセットしてか5運転入/切スイッチ、またはタイマーボタンを押すと、タイマー運転が 解除されますので、ご注意ください。 ，電源プラグをコンセントか5抜いたり、停電したとき、地震や強い振動•衝撃を受けたことによりち全 装置が作動したときは、もう1度ブか5セットしてください。 00 セットした B 栽 0 になるとタイマー運面開始 00 設定した時刻になると自動的にタイマー運乾を開始し、を全のため1時間で自動消义 します。自動消义する前にタイマーランプ(緑)と電子音でお知らせします。 自動消乂10分前^ ^自動消乂 5分前^ く ——自動消乂後 ^7' 点滅、7回電子音が 抄巧し）鳴る (ピッポ'み 〇 タイマーランプ(緑） 点滅、7回電子音が 妙巧し）鳴る少- \ (ピッポミ） 〇 的- (タイマー運転開始か51時間経過） タイマーランプ(緑)点滅 7回電子音が鳴り、自動 (1 秒巧し）消火 ^~\ (^0 ッポッ） 〇〇 タイマー運拓を解除ずる 而 点滅：消臭消义 タイマー運乾待機中 タイマーランプ(緑)が消阿 します。 を押ず 〇タィマ- タィゾー逞輯中- 〇タイマーランプ(緑)が消なし、 運転を継続します。 を押ず 使用方法 14 曰常の点巧-手入れのしかた ^巧り < ださい) 〇点検•手入れを行うときは、必ず運転を停止させ、本体が冷えてか5電源プラグをコンセントか5巧き 点検•手入れを行なってください。また、分解はしないでください。 乂災ややけどのおそれがあります。 〇〇 ご使用のたびに 孤 本体の周辺に可燃物はないか 0 油漏れ-油のたまり-油のにじみはないか 異常があるとさは使用を中止し、お買い上げの販売店にご相談ください。 本体のごみやほこりをふき取る 柔5かい巧でか5ぶさするか、うすめた中性洗剤をしみ込ませた巧でふいてください。 本体をベンジン-シンナーなどでふかないでください。 〇〇 週に1回が上は 〇〇 エアフィルターのほこりを取る エアフィルターのほこりは、掃除機などで吸い取ってください。 ちれがひどいときは、洗剤などを使って浸け置きし、水で洗い流してください。 -エアフイルターの外しかた- C FM-105F ^まみを押し玉 ^け’、手前に引く エアフイルター (燃焼空気取入 □) FM-195F 手前に引く エアフィルター (燃焼空気取入印 点検•その他 15 〇〇 回な上は 〇〇 対震自動消义装置の点検 燃焼中に本体をゆすり、消火するか確認してください。 消火しないとさは修理が必要ですので、お買い上げの販売店にご相談ください。 フアンガードのほこりを取る フアンガードのほこりは、掃除機などで吸い取ってください。 ファンガード (温風空気取入 □) / 油フイルターの点検 • 掃除をする 油フイルターがごみで目づまりしているとさは、されいなな油ですすぎ洗いし、ごみなどを取り除いてくだ さい。 洗ミき後のI打油の処分は、I打油をお買いホめ になった販売店にご相談ください。洗ミき後 のな油を使用すると故障の原因になります。 -油 フイルターの 外しかた- ，油フイルターが外れ難いとさは、ピンセツトやラジオペンチなど先端が 細いもので挟み、持ち上げてください。 指を入れて無理に外そうとすると、けがをするおそれがあります。 由フイルター 取り出すとさは、巧油などで床や衣服を巧さない よう注意してください。 点検•その他 16 f 呆管(長期聞な用しないとまい廃棄のしかた 次の手順に従ってストーブを保管してください 7電源コードを束ねる 么 油タンク内の'打油を巧く 〇油フィルターを取り除き、市販の給油ポンプなどで、油タンク内の巧油を抜いてください。 G 給油ポンプの先を平!5にカツトすると、おさ取りやすくなります） 市販の給油ポンプ 巧き取ったな油の処分は、な油をお買い ホめになった販売店にご相談ください。 ，別売のスポイトを用意しています。スポイトを使用すると、市販の，給油 ポンプなどで抜けき5なかった'打油が抜き取りやすくなります。国^ スポイト 420円 (本体価格400円） 3油フィルター • エアフィルター•ファンガードの掃除をする<!!到 ぐ 6 ペ-ジ I 与ストーブ本体の巧れをふき取る <15^ 5ス I ブを包装箱に入れる 〇湿気の少ない場所に保管してください。 お守り<ださい 〇ストーブを傾けたり、横倒しのが態で保管しないでください。 抜けされなかった灯油が漏れ、乂災のおそれがあります。 〇油タンク内の'打油を抜かずに保管すると、灯油が変質し、故障のおそれがあります。 〇|打油は翌シーズンに持ち越さず、使いきるようにしてください。 〇電源プラグをコンセントに差し込んだまま保管しないでください。 何5かの原因で運転スイッチが入ってしまうと乂災のおそれがあります。 廃棄ずるとき- ，ストーブを廃棄処分するときは、各自治体の指示に従ってください。 ，必ず油タンク内のな油を市販の,給油ポンプなどで抜いてください。 打油が入ったまま廃棄すると、リサイクルの際、思わめ事故になるおそれがあります。 ，な油の処分は、な油をお買いホめになった販売店にご相談ください。 点検•その他 17 抑璋 • 異常の見分けかたと処置のしかた 〇〇 修理を依おする前に 〇 〇 次の症状は故障ではありません。修理を依頼される前にもう1度ご確認ください。 〇着义時 症状 原因 すぐ着火しない 〇予熱時間が約80秒必要です。 〇給油直後はな油が送油経路に回るまで時間がかかります。 2、3回着乂動作を繰り返してください。 「カタン」と音がする 着火するための動作音です。 異常ではありません。 初めて使用するとさやな油が なくなり、再び着火するとさ 白煙が出る 巧油の気化ガスがバーナに充分回!5ないと、このような症状が出ることが ありますが、異常ではありません。 〇燃焼時•消义時 症状 原因 初めて使用するとさオレンジ 色の炎や煙、臭いが出る 防鐘油や耐熱塗料が焼けるためです。煙や臭いは1時間ほどでおさまりま すので、部屋の換気をしなが!5ご使用ください。 オレンジ色の炎は、しばらくの間、燃焼を続けているとおさまります。 炎の色がピンク、またはオレ 超音波式の加湿器を使用すると起こります。 ンジ色になる 水に含まれるカルシウム分による反応です。 炎の色がとさどさチラチラと ホくなる 空気中のほこりが燃えるためです。 設定温度を高めに設定してち 室内温度が上がらない 部屋が広すぎるとさに起こります。 室内温度が設定溫度より高< なる 狭い部屋や断熱のよい部屋で使用したり、秋□•春先など外気温が比較的 高いとさに室内温度が上がり過ざてしまうことがあります。そのとさでも 燃焼を続けていますので、あついと感じたとさは運転を停止してください。 室内温度表示が部屋の寒暖計 と一致しない 室内温度の表示は、室温センサーで検知した室内温度の目安です。 設置方法などにより温風の循環が影響し、寒暖計の温度とは一致しないこ とがあります。 運転中や消火直後に「ポコ」、 金属が熱により膨張.収縮するためです。 「パ丰ッ」などの音がする 異常ではありません。 運転停止後、約5秒後に r カタ 消火時の動作音です。 ン」と音がする 異常ではありません。 点検•その他 18 抑璋 • 異常の見分けかたと処置のしかた 何5かの異常で表のようなエラー表示や症状び現れたときは、適切な処置を行なって ください任ラー表示は機種により異なります※ 1) 表示部 (エラー 表示) 原因(安全装置） 処置方法 全消な 〇電源プラグが抜けたため、自動消火した。 〇—時停電したため、自動消火した。 (停電安全装置が作動） 電源プラグを確実にコンセントに差し込み、 運転入/切スイッチを押し直す。 E UU E 0 1 〇本体を傾けたため、自動消乂した。 〇地震(約震度 51 U 上)や強い振動、衝撃 を受けたため、自動消乂した。 (巧 震 自動消义装置が作動） 〇水平な場所に設置する。 く 8 ペ-ジ 1 〇周囲の可燃物、機器の損傷、油のあふれなど 異常がないことを確認したあと、運転入/切 スイッチを押し直す。 [己? 〇巧油がな<なった 〇油タンク内に水やごみがたまったため、 着乂ミスしたり、自動消火した。 (点义安全装置が作動） (燃焼制御装置が作動） 〇灯油がないとき- • • 給油する。 く 10 ペ-ジ 1 〇灯油があるとさ- • • 市販の給油ポンプな どでタンク内の水やごみを取り除き、運転 入/切スイッチを押し直す。 两^ 〇処置を行なっても繰り返し作動するとさは 使用を中止し、お買い上げの販売店にご相 談ください。 |22 ペ-ジ> EBB EDI 室内温度が異常に高温 (4 crcm 上)になっ たため、自動消火した。 (室温異常高温防止装置が作動） 設置方法を確かめ、運転入/切スイッチを押 し直ず。 く 1 ペ-ジ 1 E 03 温風空気取入□が物でふさがれたり、ほ こりがたまったため、自動消乂した D (過熱防止装置が作動） 〇温風空気取入□の障害物を取り除さ、掃除 したあと、運転入/切スイッチを押し直す。 く 16 ページ 1 〇処置を行なっても繰り返し作動するとさは 使用を中止し、お買い上げの販売店にご相 談ください。 |22 ペ-ジ> E H 米換気 密閉した部屋で使用したとさ、不完全燃 焼馆 G 屋の空気の異常状態)を防止するた め、自動消乂した。 (不完全燃焼防止装置が作動） 部屋の空気を入れ替えてか 5 運転入/切スイッ チを押し直す(使用中は必ず 1 時間に 1 〜 2 回 換気する)。 ぐ。勺 シリコーン配合商品の使用により、燃焼 部にシリコン酸化物が付着したため、自 ij ] 消乂した。 <3 ペ-ジ 1 お買い上げの販売店にご相談ください。 1ぉ ぺ-ジ> \ 1 / -HHH- (1 秒点滅）※ 1 換気しないで使用を続け、不完全燃焼防 止装置が連続して 4 回じし b 作動したため、 自動消火した。 坏完全燃焼通知機能が作動） 〇部屋の空気を入れ替えてか 5 電源プラグを コンセントに差し直し、運転入/切スイッチ を押し直す。 〇繰り返し作動するとさは、お買い上げの販 売店にご相談ください。 阵^ 当^ の. 2 秒点滅)※ 1 さらに不完全燃焼防止装置が 3 回作動した ため、自動消火し、点火でさなくなった。 (再点义防止機能が作動） 点検-修理が必要です。 お買い上げの販売店にご相談ください。睦 ピ ^ 米水検知 油タンク内に水がたまった。 (水検知装置が作動） 市販の給油ポンプなどで油タンク内の水を取 り除さ、運転入/切スイッチを押し直す。雨^ 運輯延長ランプ(赤) 点な 燃焼を開始してか 5 6 時間が経過したた め、自動消乂した。 (消し忘れ消义装置が作動） 運転入/切スイッチを押し直す。 ク^ 運転ランプ(赤)点減 運転延長ランプ(赤)点滅 E 厂厂 運転入/切スイッチが押し続け 5 れたた め、自動消火した。 表示•操作部周辺の障害物を取り除さ、電 源プラグをコンセントに差し直してか! 5 運転 入/切スイッチを押し直す。 上記外のエラー (例 ： FDDs FDd ) 点検-修理が必要な故障です。 表示内容を控えたあと、電源プラグをコンセ ントか 5 抜さ、お買い上げの販売店にご相談 ください。 函 只り FM-105F 機種のみに現れるエラー表示です。 19 症状 原因 処置方法 ボタンを押してち 反応しない 電源プラグが抜けている。 電源プラグをコンセントに差し込む。 換気ランプ(赤)の 点減が止まらない 部屋の換気が不十分。 換気を十分に行う（使用中は必ず1時間に！〜2 回換気する)。 〇 ペ-ジ 1 シリコーン配合商品の使用により、燃焼 部にシリコン酸化物が付着した。<：^ お買い上げの販売店にご相談ください。西^ 火力が上がらない 油タンク内に水やごみがたまっている。 油タンク内の水やごみを取り除く。1下記メモ参照1 変質打油-不純丹油を使用した。 〇な油を抜さ、されいなな油で油タンク内や油 つィ) レターを洗う。 <1目 ぺ-ジ 1 〇 7 ペ-ジ 1 〇着乂-消乂を 5回程度繰り返す。 そのとき少し臭いがしますので、換気を十分 に行なってください。 異常燃焼を起こす 変質な油-不純な油を使用した。 部屋の換気が不十分。 換気を十分に行う（使用中は必ず1時間に！〜2 回換気する)。 く1ぺ-ジ1 エアフイルターにほこりがたまった。 エアフィルターの掃除をする。 〇 5 ペ-ジ 1 臭いが強い 巧油がな < なった。 給油する。 変質な油-不純な油を使用した。 好油を抜さ、されいなな油で油タンク内や油フ ィルターを 洗う。 < T ^<： T ^ な油がこぼれたり、漏れている。 使用を中止し、お買い上げの販売店にご相談く ださい。 122ベ-み ( T 処置を巧なっても直5ないとき） 故障が考え5れまずので、お買い上げの販売店にご相談ください。画み 故障したまま使用を続けると、予想しない事故が発生ずるおそれがありまず。 油タンク内への水混入について 〇油タンク巧に直接水を混入しなくても、設置場 所の温度変化などで結露により油タンク巧に水 がたまることがありまず。 〇油タンク巧に水が混入したときは、水検知が作 動(水検知ランプ点滅）し、異常停止します。 市販の給油ポンプで油タンク巧の水を完全に抜 き取ってください。 そ の 他 ミ由タンク内の水やごみの取り除きかた 市販の給油ポンプ 20 部品のご注文のしかた 次の別売部品は、お買い上げの販売店にご注文ください。その際は、型式の呼び えください。また、インターネットでもご注文がでさます。屋11> 部品名をはっさりとお佐 別売部品 ※ 油タンク内の抜けき S ない灯油を抜<とさに ご使用ください。 スポイト オイル八ス ※取り付けには工事が必要 です。お買い上げの販売 店にご相談ください。 く消耗部品> 油 フイルター エアフイルター 420 円 ( 本体価格 400 円 ) 11 ， 550 円 ( 本体価格 11 ，〇 00 円 ) につ5円 ( 本体価格日 00 円 ) っ 5 円 ( 本体価格日 00 円 ) この部品は本ス I -ーブ用です。他の機器では使用しないでください。 また、価格は予告なく変更することがあります。 その他の部品についてはお買い上げの販売店にご相談ください。 部品交換について 部品交換が必要なとさは、お買い上げの販売店、 または修理資格者(財団法人日本石油燃焼機器保守 協会 (TEL03-3499-2928) で行う技術管理講習会 修了ち(石油機器技術管理±)など)のいる店などに ご依頼ください。 〇修理•部品交換は、お客様自身では絶対に行 わないで < ださい。 けがややけどのおそれがあります。 定期点検のおずずめ 2シーズンに1回の定期点検(有料)をおすすめします 長期間ご使用になりますと機器の点検が必要となります。 点検を受けないと、予想しない事故が発生するおそれがあります。 未然に事故を防止するため、シーズン初めやシーズン終了時にお買い上げの販売店、または修理資格者 (財団法人曰本石油燃焼機器保守協会 (TEL03-3499-2928) で行う技術管理講習会修了者(石油機器技術管垣 ±)など)のいる店などに点検依頼されることをおすすめします。 21 仕様 型式の呼び FM-105F FM-195F 種 類 気化式-強制通気形-強制対流形 点火ち 式 ヒータ点火 使 用 燃 料 な油りに1号な油） 燃斜消費量 最大 10.0 kW(0.97S L/h) 18 .已 kW(1.80 L/h) 最小 3.50 kW(0.340 L/h) 已 .6 日 kW(0.544 L/h) 暖房出力 最大 10.0 kW 18 .已 kW 最小 3.50 kW 已 .6 日 kW 騒 音 (正 面） 大火力 45 dB 50 dB ル火力 34 服 37 服 油タンク容量 13.0 L 19.0 L 燃焼継続時間 大火力 13.4 時間 10.5 時間 ル火力 38.2 時間 34.9 時間 標準適室 木造 43.0 m2(2 目畳） 77.5 m2(47 置） ] ンク IJ- 卜 已 8 .日 m 2(3 已置） 107 .己 m2(6 己置） 外 形 寸 法 (高さ X 幅 X 奥行） 665 mm X 45 目 mm x 546 mm (置台を含む） 724 mm X 507 mm x 日 81 mm (置台を含む） 質 量 約 16.4 kg 約 19.0 kg 電源電圧及び周波数 AC 1 日日 V 已 0/60 Hz 定 格 消費電力 最大 935/935 W (点火初期に短時間発生） 950/950 W (点火初期に短時間発生） 燃焼時 S65/265 W (大火力時） 448/448 W (大火力時） 140/14 日 W (ル火力時） S05/205 W (ル火力時） 待機時 1.1/1 .1 W 電流ヒューズ 己 A 安全装置 停電安全装置、対震自動消火装置、燃焼制御装置、点火安全装置 不完全燃焼防止装置、過熱防止装置 その他の装置 室温異常高温防止装置、水検知装置、消し忘れ消火装置 付属品 置台 保証と アフターサービス 使用方法-お手入れのしかた-修理のご相談-別売部品の購入などは、お買い上げの ，版売店にご相談ください 00 保証について 00 ♦保証書(別添付） ® 〇保証書は、必ず r お買い上げ曰、製造番号、販売店名」などの記入をお確かめのうえ、販売店か!5お受け 取りください。 〇内容をよくお読みのあと、大切に保管してください。 ♦保証期間 保証期間は、お買い上げ曰か5本体1年間です。なお、消耗部品(油フィルター•エアフィルター)の取り 替えは、保証期間中でも有料となります。他にも有料となることがありますので、保証書をよくお読みく ださい。 22 保証と アフターサービス (つづを) [〇〇 補修用性能部品について 〇〇] 〇補修用性能部品とは、 その製品の機能を維持するために必要な部品です。 〇本ストーブの補修用性能部品は、製造巧切り後9年保有しています。 [〇〇 修理を依おをれるとをは 〇〇] 〇「故障.異常の見分けかたと処置のしかた」に従って お調べくださし、。<0が司 <3を3<1を司 〇処置を行なっても直!5ないとさは、ご使用を中止し、 必ず電源プラグをコンセントか5抜いて、お買い上 げの販売店にご相談ください。 そのとさは、ちの事項をご連絡ください。 ♦保証期間中 修理に際しましては、保証書をご提示ください。 保証書の規定に従って、販売店が修理させていただ さます。 •保証期間び過ぎているとき 修理すれば使用できるときには、ご希望により有料 イ疹理させていたださます。 ♦修理料金 技術料+部品代 (+ 出張料)などで構成されています。 品 名：ダイニチ ブルーヒーター 型式の呼び：本体背面に表示 お買い上げ曰：保証書に記載 故障の症状：エラー表示など、できるだけ詳しく お守0<ださい 〇修理などでス I ブを運搬するときは、必ず 油タンク巧のな油を抜いてください。 運搬の途中で I 打油がこぼれて周囲を巧すおそれ があります。<1を司 ご相談窓 □ (使用方法-お手入れのしかた-修理のご相談-別売部品の購入など) お客様ご相談窓□(通話料無料） T E L 01 20-468-1 10 FAX 01 20-468-220 く受付時間> 11月〜1月9:00〜19:00 (±は〜17:00、日-祝日-年末年始は休み） 2月〜10月9:00〜12:00、13:00〜17:00 吐•曰•祝日は休み） ※型式の呼び(本体背面に表示)をご確認のうえ、ご連絡ください。 ダイニチェ業株式会社におけるお客様の個人情報のお取り扱いについて 1. ダイニチェ業株式会社(仪下 r 與社」）は、お客様の個人情報をお客様か5のご相談への対応や修理及び その確認などに利用させていたださ、これ5の目的のためにご相談内容の記録を残すことがあります。 2. 次の場合を除さ、熙社仪外の第王者に個人情報を提供-開示することはありません。 ①修理やその確認業務を委託する場合 ③法令の定める規定に基づく場合 3. 個人情報に関するご相談は、お問い合わせいただきました窓口にご相談ください。 0 3イ=<工業楠巧を巧 干 950-1 295新 漏 市南区化田中 780-6 ホームぺーシ http://www.dainichi-net.co.jp/ FM-105F-04-*,000- 1