Document text
000 PREMIER
MANUAL DE INSTRUCCIONES
RADIO DIGITAL CON RELOJ
FM(TV/AM/SW1-8
RD-930D
ESTIMADO CLIENTE
Felicitaciones por su compra!
Por favor lea cuidadosamente este manual, y guárdelo para su futura referencia.
Si necesita soporte adicional, no dude en escribir a: infoOpremiermundo.com
000 PREMIER
DESCRIPCIÓN DE LA RADIO
1. PANTALLA 11. TEMPORIZADOR
2. INDICADOR DE SINTONÍA 12. AJUSTAR LAS HORAS
3. SINTONIZADOR 13. SELECTOR DE BANDA
4. INDICADOR FM 14. FUNCIÓN HORA DE ENCENDIDO
5. INDICADOR AM 15. AJUSTAR LOS MINUTOS
6. BOTÓN FM 16. ANTENA TELESCÓPICA
7. BOTÓN AM 17. VOLUMEN
8. CORREA DE MANO 18. CONECTOR DE AUDÍFONOS
9. APAGAR 19. CONECTROR ENERGÍA EXTERNA
10. AJUSTAR EL RELOJ 20. COMPARTIMIENTO DE LAS BATERÍAS
PANTALLA LCD
1. HORA AM O BANDA AM
2. INDICADOR BANDA FM
3. INDICADOR HORA PM
4. FUNCIÓN HORA DE ENCENDIDO ACTIVADA
AM FM PM u l EY rara ce
7
8
E . INDICADOR DE FRECUENCIA U HORA
. 6 . INDICADOR UNIDAD DE BANDA AM
a KHZ T
. . MHz 8
. INDICADOR UNIDAD DE BANDA FM O SW
Pagina 1
000 PREMIER
ENERGÍA
INSTALACIÓN DE LA BATERÍAS
1. Esta radio usa dos baterías tamaño “AA” de 1.5V.
Coloque un par de baterías nuevas en el
compartimiento, haciendo coincidir las marcas de
polaridad.
2. Si el sonido se oye distorsionado o el volumen es débil, ETIETA
remplace ambas baterías a la vez.
ATENCIÓN:
e No use baterías nuevas y viejas o distintos tipos de baterías al mismo tiempo.
e Para evitar el derrame del electrolito de las baterías o el riesgo de una explosión, no cargue,
caliente o desmantele las baterías.
Si no va a usar la radio por mucho tiempo, quite las baterías del compartimiento para evitar que
estas se derramen y se corroan los componentes de la radio.
USO DE ENERGÍA EXTERNA
Use un adaptador externo de corriente de 3V, 300mZ para conectar la radio a la red eléctrica. Verifique
la polaridad positiva y negativa del conector 2-0.
USO DE LA RADIO
SELECCIÓN DE BANDA
Presione el botón FM (6) y encienda la radio para recibir radioemisoras FM. El indicador FM (4) se
encenderá.
Presione el botón AM (7) para encender la radio. Deslice el selectro de banda (13) para elegir la banda
AM o SW1-8. El indicador AM (5) se encenderá.
SINTONIZAR RADIOEMISORAS
Una vez que haya seleccionado la banda, gire el SINTONIZADOR (3) y vea la frecuencia en la pantalla
digital LCD para encontrar una radioemisora.
El INDICADOR DE SINTONÍA (2) se encenderá cuando haya sintonizado una radioemisora con señal lo
suficientemente potente.
APAGADO
Para apagar la radio presione el botón APAGAR (9). La hora aparecerá en la pantalla.
VOLUMEN
Una vez sintonizada la radioemisora, gire el VOLUMEN (17) para ajustarlo al nivel que desee.
USO DE AUDÍFONOS
Para no incomodar a los demás, use unos audífonos que deben ser conectados en el CONECTOR
PARA AUDÍFONOS (18). La bocina quedará desactivada mientras los audífonos estén conectados.
Pagina 2
KK
000 PREMIER
AJUSTAR EL RELOJ
1. Luego de haber colocado las baterías, en la función reloj, la pantalla LCD
mostrará “12:00”.
2. Mantenga presionado el botón AJUSTAR EL RELOJ (10), simultáneamente
presione el botón AJUSTAR LA HORA (12) para cambiar la hora y el botón
AJUSTAR LOS MINUTOS (15) para cambiar los minutos.
3. Para ver el reloj durante el funcionamiento de la radio, coloque el selector de
ENCENDIDO en la posición “OFF”. La hora aparecerá en la pantalla.
4. La radio usa el sistema horario de 12 horas. El icono AM indica horas de la
mañana y el icono PM horas de la tarde.
AJUSTE DEL TEMPORIZADOR
1. Estando en la función reloj, Presione el botón TEMPORIZADOR (14). El icono
9; y el indicador de horas de la mañana aparecerá en la pantalla. Presione el
botón AJUSTAR LA HORA (12) para cambiar la hora y el botón AJUSTAR LOS
MINUTOS (15) para cambiar los minutos y ajustar la hora en la que desee que
la radio se encienda.
2. Durante el funcionamiento de la radio, presione el botón TEMPORIZADOR. El
Ys
icono aparecerá en la pantalla y el icono '+“¿ empezará a parpadear.
3. La radio usa el sistema horario de 12 horas. El icono AM indica horas de la mañana y el icono PM
horas de la tarde.
FUNCIÓN HORA DE ENCENDIDO
1. Una vez ajustado el temporizador, mantenga la radio en la función reloj.
2. Presione el botón FUNCIÓN HORA DE ENCENDIDO (11) una vez. El icono
y aparecerá en la pantalla y la función quedará activada. Cuando la hora
programada llegue, la radio se encenderá automáticamente en la misma
radioemisora que haya sintonizado por última vez.
3. Use esta función para encender la radio. El botón de APAGADO (9) no
funcionará. Para apagar la radio presione el botón TEMPORIZADOR (11)
para quitar el icono de la pantalla, seguidamente podrá apagar la radio.
f
USO DE LA ANTENA
1. La recepción de la banda AM se lleva a cabo por medio de una
antena magnética interna. Para mejorar la recepción en esta banda,
gire la radio en varias direcciones.
Pagina 3
000 PREMIER WWW'RREMIERMUNDOCOM
2. Cuando esté sintonizando radioemisoras FM, extienda la antena telescópica y
cambie la longitud y orientación de la misma para mejorar la recepción.
3. Para la recepción de radioemisoras SW, extienda la antena telescópica y
manténgala en posición vertical.
PROBLEMAS Y SOLUCIONES
a
. Las bandas AM y SW son vulnerables a la interferencia de televisores, focos fluorescentes, lámparas
de mesa siliconadas, computadoras y motores. Para evitar este problema, use la radio lejos de los
equipos mencionados.
2. La señal puede verse afectada por el rebote de la señal en los edificios circundantes. Para evitar este
problema, sitúe la radio cerca de una ventana.
3. La señal de las bandas SW y FM pueden verse afectadas por la cercanía de otras emisoras. Para
mejorar la recepción cambie la longitud de la antena telescópica y varíe el ángulo.
4. Puede usar la antena flexible, conectando un extremo en la antena fija y dejando colgar el otro
extremo por la ventana.
5. La pantalla digital de la radio puede ser afectada por la temperatura, humedad y vibraciones,
causando que la señal se recorra. Si esto sucede al usar la función de hora de encendido, ajuste la
frecuencia a la posición correcta.
6. Si la temperatura ambiente es igual o menor a los -10° C el cristal líquido de la pantalla podría
derramarse. Evite usar la radio a esa temperatura.
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS 2. Sensitividad
FM <20uV
1. Rango de Frecuencia MW <3mV/m
FM 64-108 MHz SW <100uV
AM 526- 1606 KHz 3. Selectividad simple de señal: <10dB
SW1 5.95-6.20 MHz 4. Energía: DC 3V
Sw2 7.10-7.30 MHz Baterías 2 x 1.5V tamaño
SW3 9.50 — 9.90 MHz “AA”
Sw4 11.65- 12.05 MHz Energía Externa: 5-8-O 300mA
SW5 13.60 - 13.80 MHz 5. Bocina: Ø 57mm/40hM/0.25W
Sw6 15.10- 15.60 MHz 6. Audífonos: Ø 3.5mm 320hM
SW7 17.50 - 17.90 MHz 7. Dimensiones 126 x 76 x 33mm
SW8 21.45 - 21.85 MHz 8. Peso: 1789 (sin baterías)
Pagina 4
000 PREMIER
DIAGRAMA DEL CIRCUITO
Pagina 5