[La Historia del Billy the Kid]

Trujillo, Francisco

New Mexico, San Patricio, United States

1937-05-10

12

wpalh001161

billy the kidfolklorelocal historynarratives

Document text

At's\- CAs
MAY 1 0 1937
LA HISTORIA DEL BILLY THE KID
En 411 ano del 1877 liege yo a San Patricia, Nuevo Mejloo. Alosprimoros
dies de Otubre nombro una yamads el &maid' lrady pare stgir unos band-
idos. Y los allamos en slots rifles on el rancho de Henry Bakers. Alit
los aristimos y los trajtaos pare is Emma de Lincoln.
En Neviembre fueron is Peat* del Penasoo a saoar los bandidos de la
carsol. En eat lents que binieron del Penasoo ay benilla el Billy the
Kid. En sae mislo 'cleft° fuimos al pajarite Fransisoo Trujillo y at
Woman° Juan Trujillo !lila coma de benados. Estavanos en is puorta del
canon del pajarito dOsollando un oollote, ouando Dimas a dos pasar. "Tiro
el ?rank Bober y Billy Vote uno era 51 baudido y lotro ore el corporal
del Marts que tonie en EMS ranchos el era un ladrnn tate)ion.. Cuando
Silos pasaron no di Jo at hermano bamOoos esa, era male. (lents. YAs
alit oorimos agarsr nuestros oaballos y an aillamos los oaballos y
**limos pars is diricion do San Patricia ouando nos inoontrones eon los
bandidos y is jente que benian de la ',areal de Lincoln. Cuando los
inoontromos los bandidos rodiaron a 7aun ml hermano y yo as lee same y
as sigo el Billy the Kid gritantons que as parara. 3ntonoss yo bolti
is oars pare trots y lo yids quo no bents apuntando con el rifle.
Entonoes yo brinoe de ml oaballo y le tendi me rifle a el. '711toncips
el se deboibio pare donde estabe la jente y le puso el rifle a Juan at
herrn°, I is dijo ii nose rinds 'ratelsoo te boy a motor a ti. fttonoes
as gritava Lucas lallegos rindase amigit9 porque sino matan a ml compadro
Juan. 3ntonoes *1 Piny agaro at rifle donde lo avia puest yo, yn no*
tulle°s pare donde estava is jente entonoes me diho el Billy ye °ambience.
rifles store oambiarimos manturse. Y le dijO 70 busno entonoes agars el
rifle .r.mi'd.00otro teiano Drestalo to no lo necesitas. Entonces el
d dijoLucas P!,§1legos a ml hermano actions la pistola compadre. 7,ntonces le
entriego ml hermano is funda contoy pistols a Lucas. Y de ay nos despid-

2
ince de silos y nos bombe*. pars Can Patriot ea oontar nuestraAesdishas
Xn Disienbre polio el Vaoky Swin y *1 j1! por is lay, toosnte una
tutela y le gm* *1 Wacky Swift en Is aorta is question. Mirandos* el
Marts quo avia pardido la question. Ordeno a sus asidores quo nataran
al Wacky Swin oa unos de ma oonpanorso. Saviandol**1 Maoky Swim is orden
que avia dado el Vies automate el junto :ant* pars am reaguardo. "Ultra
is jant* quo junto el Musky Swin ay Unita el Billy the Kid y el Charlo
Barbar y eliNnoky Nans.
Kntonses a mass de *otos tress honbross se juntaron sets hombres ass ye les
Lao la seism presosa el Uleklit Swan.
Do darlos un presto al quo attar* a uno do los Marta*, les &man
SOO pesos de pronto aoada uno por cads, Marts quo nataran. Y deed* luego
.organiso au jente el Billy the Kid y salts en buses d* Frank Baker y**1
Billy Vote. Y los agaro enlotra vanda del rio de Pesos. Y los traiba
pars Lincoln, Y daspues dotarninaron y pensaron natarlos. I oonsulataron
con los dense conpaneres pars natarlos par* no trailos pars Lincoln. Un4V
de sus sonpaneros quo se flambe. Utoloska diho quo major lo nataban a el
que ejar natar sacs honbros. No *oat° de desir *sob palabras ouando ye
el tents, un valaso atras do una oreja. I daspues que nataron a Woloska
sigieron =tend° Frank Baker y a Billy 1211to. I de ay so binieron pare
San Patriots. I bino el Billy the Kid preguntando pos. Fransisoo Trujillo
parer intregarle au rifle. I d* ay bieron a un nuehaoho nejleano pars
quo fuer* s trails una provision de Lincoln. I quo lee trajteron *1
proud* *ales &via pronetido el Nasky 8w1n, por los dos marten quis mai.
axon.
!humus* d* algunos dies bent= de Linsoln el Nasky Mimes' Prank
Coo y el Ales Oo* Ivan pars it Pioaoho. Ouando enfrontaron el ranoho del
olle. Ay los salteron el Marfes del rancho del oho. Amararon prisionero
al Frank Coe y is dieron un balm) a Ales Coe en una pierha. Y salio
el Indio Juan Armijo ataras del Macky Nane y lo mato.

3
par orden tel Roberto Booker Maaky Nana era *1 eapitan qua tents Si
Maoky ewin pars in resguardo. In poems diets is yspiarem sans* al
India Juan Arledge y depute el alimasil Brady a Jose Chaves pars qua
toter* oomparsoar a dicho, ANktib I la sorter Bateaeee diehe Chavez
nonbro slat* hombres amas da el pars quo fuaran con *1 a busier a
Armijo.
Intonces un hombre qua se llamara Stock rua deputado polt ell Brady
pare sigir al Armi Y eats hombre Stook levant() oeho hombres
Amariaanes y °oho majioanos, y salieron el number° diesies pare stet*
ries. 1 lo hayaron en lotra wait del rio de Peoos ay *stave) :man
y dos teranos nag. Cuando lemmas yo y Atanasio Marti*** y el John
Soroggin y el Billy the Kid a is paarta de la chose *atoness as hablo
;man Arm/jo no dijo coma sites Kim). Batons*. yo is dije sal pars
fuer* Juan. Cuando al mato yo is pregunte tu matates al Maoky Mane?
Cuando yo is pregunte quo at avia matado al Maoky Nana y el as
raspondio si lo mot* par orden di Roberto Baker pink qua at no lo
mataba a al, el me mataba a mi. Baton**s yo me aserque con at rifle
dondestava el Maoky Nana y lo mats..
B1 "oky Nino optima atras do unos tronoones parapitido poniando-
les fronts a lee qua stain tirandole de la case.
Batangas mind° salines da la ohosa donde esters Juan iva Juan
junto eon migo y iose Chavez y Chavez y me dijo mane vallas a dejar
matar Kim). Intone*s oorimos pars una ions per quo visas un oordon
de jante qua Tani* de Slat* Rios de alit pesotaos *1 lanno al ruabo
da Roswell per lotra venda del tic de Paco., y bajamos el rio cow
dos minas avajo de Gurban. Ay propusieron el Billy the Kid, Am)
Chavez y Chavez y el Stook ay propusieron matar al indio Armijo.
intone*. las dija yo a Chavez =lamas llevarlo qua lo jusgen los
loyas major gas matarlo. Entonoes ma dijo el Charle Bargar bent*
$114). isoo bamonos deja a egos.

4
Cuando yo me aparie con el Charlet boltie is oars pars atres bid* qua
triban al Indio Armijo en al motto muy despesito. Cuan40 nos
ratiramos yo y el Charlet come sin client* yard*. do silos, vim**
qui as arendo el indio muy ries* pare atras. Billy th* Kid y Zoos
Chavez y Mavis aldevolvIeron achandole vslazos. Asta que lo tunbaron
61 onde oayo el indio Armijo at nos juntwaos Uric's. Intone*. me
dip) *1 Billy the Kid a mi ay este tu monturs qua te day° !tansies°.
Intone*s le dije yo e Saiquio Sanohez Tue ma islera el favor de trains
el ontallo-ue traiba el tato Armijo, pars quitarle is montura. Cuando
in quite is montura al caballo de Zuen did, quo *stave, may ensangretado
dijo el Doke dejanele a ml toma is mia yo in limpiare. Y cambi,,mos
monturas. Ay nos juntamos todos y nos %mamas a pasar el rio en jn
watt) qua is nombran *1 vado A. lee /adios. 4T dormimod entrant* del
latban lasts vAnda dal rio Paces. En is mane= nos levantamos y
vanimos a Ullman al morzar. Ay *stave el Macky Swin en el rancho
dal John Chime. Despues qua ammonium* dijo dl Micky Swim outran
muchachos a is tianda *eta libre pars ustades pare :Ns sateen tado lo
qua quieran. Baton**, pensaron poner de Capiten al Stock pars
rassuardo dal Nasky Swim. D* las ocho m4ieanos qua avianos ouatro
quedraon pars unirse eon lee ameriaanes., y ouatro no almatimos aut-
omats dijo el Micky Swim pars el Lanes me van esperar a Lincoln per
qua is lita tampronto come liege vs a ir el Brady aristerms, y no
me vien adajar qua ma *rest*. Per qua as siertaments at me arestan
en is mocha me van a orear. Y no uiere us me *rest*. Si Vds.
matan al Brady tienen une buena recommits*. Intones* *slimes de la
Aleman pare el Berando. Araelmos un bails y astavanos bailando
eland° liege Don Miguel Vass y dile ba'nese muchachos por que aroma
llegan coma sinquenta Marren qua biens siguiendolia. Die Orden el
Capitan quo as llama Iota* ensillen muchachos dise Mon sate senor;
Cuando ivamos nosotros (tom° una sedis mills As alit ollimos los

5
tiro, y gritos quo traian silos etsperenoe machschos tamos a aquardarles
aqui y dospuos de us* media shore quo ostubtmos equardamdemos y vistas
qu5 no Yentas nos !urines al rumbo de is sierra Capitona y 1. games
aclaroodo al agua negro alli lonohamos despuse do quo lonohamos no
dividtmos los Almoricanos sefusron par* Lincoln y los lidejioanos as fueron
pars San Patriot° (Aro die en is tarde llsgeron los Amorioanos a San
Patriot° que fue *1 Domingo en is terds. fttonces dijo el Bally the Kid
a Jose Chavez y Chavez Votes a sohar una sedulav aver qudines vamos a
emperor al Yaoky Swim moan* en Lin-3oln *charm is **dui* y oat° en el
Cherie Barver„ .TRhn Milton, ;ist French Alt*, Itntonoes el Capitan dijo
'MIMS muohaohos 'vanes todos y fueron fluffy* puree Amerioanos. /atones$
dijo el Billy the Kid ustess muchachos **Acetone no ball niuna entonoss
dijo Jose Chavez y Chas* porque no quisro quo ballan 10. mojioanos tu
vi los °troll American°s no son mos hombres quo ye, sototoss dijo *1
Billy the Kid no to onojes Jose, par eats sauna, to dire nor que Brady
seta oasado con un o mujor =Olean*. Ta ustodes lea dual* an propia
sans, &atones' los dijo Chem* bainco ustsdes at aoaso nos neoesitan nos
llama pare dories auzillio. 3ntonces hablo un tejano us as llamava
Doke y dijo tevbion yo tongo familia mojicana, Entoncos tanp000 yo no
boy yo no quedo con los molioanos. ',;otoncos ordeno el Capitan 3took
ensillen muchachos bamonos. Y as fueron pars Linnoln. T nosotros
nos quedamos en nuestros oases. T el Doke, Fernando Hererra, Jesus
Sian y Candolarib ridalgo as fueron pars Si. Ruidose. Otro dia por is
mamma Ballo Don Panoho Sanction pars Lincoln a tratar a is tionda de
Lincoln.. Lstando ci alli en la tienda coma a las once dol die cuando
/logo ol corolla, logo en el corollo el Maoky Swim. tanpronto quo
liege el corello *alio el Brody y un tejano us se Demobs rloorgo
Hamilton °mond° enfrento el ,Iredy a is tionda alit estav* el Billy the,
;IA, am French, Chine Barber, John Velton silos *sterna dontro do un
corral de olli Lea tiraron dos a uno y dos a lotro y calleron.
41111

Zntonees brine° ol Billy the Kid a war el rifle do al Brady ouando
as agaeho a gararlo le tiraron un balazo de una easa qua la &maim Si
chore. Entonoes llego el Macky Swim a in case. $e juntaron los
nueve Macky Swine. Alli se juntaron los ouatro qua astavan en el
corral y eine° en led6 dal rio. Alit so estuvieron pox' el die asta qua
bino la nacho y de ay se binieron pare San Patricia. Otro die an la
mamma propusieron salir pare la lona a esperar a los Marfes pox' at
*ease avis una gera a serla afue a de is plaza par* qua no paligrar
las familia.. Zn el =ism° die ye metido el sol bieneron sets aajteenos
arestar al Macky Swin y no llegaron a la plaza. Y as eneompararon
avajito do la plaza enremiedo de la acquit y dal rio. Alit avia un
jaral. Apo.° quo allos avian llegado los mojicanos is bino al Wacky
Swim con la jente qua trivan as bentaron a sonar en la ease de ;Van
Trujillo ay tints ellos su euartel. Alli tenian un negro pare qua lea
Isla*. la maida. Despuos de sena as dividoron en diferentss cases de
a dos y di a tree an cad* case. Zn una case que *stave a fliers de la
plaza ay as snseraron al Maoky Swim y un auchacho aamrioano qua as
llamava Toms. Otro die en la manana muy teaprano andavan los sets
asjicanos qua avian bajado *se dia antis buseando al Masky Burin.
Cuando llegaron a la ease donde estava el Wacky Swim Ballo Tama* ye le
tiro un balazo al monton de at/Olean°s y is page a Jblian Lopez en un
brazo. Y salieron jullando pare ariba del sero. Daspues quo avia
pasado como una ahora quo aria dada el balazo Tomas a ftlian =tone*s
bajaron como cuaranta Marfa* a San Patricia matando cabanas y gallinas.
intone*s llegaron dos Marfas un milts:tans y un Amorioano el mallioano
as liemave Luoto Montoya y el amerioano se llamava Ale Cu. Intones&
cuando los "Peaky Swine los sintieron los soltaron un disoarge di los
balazoa y los mataron los'eaballos. A los dos Mertes y ellen salteron
jullandorpara San Patriot° adonda ostavan los de lens Marfa. disetohando
June oasa y saearon todo 10 de is tiondia y 10 tiraron after*.

Y di alli so fueron todos los Males pars Lincoln, y Is alli se quedo
todo nay alienate come por un rms. No tengo yo may promento mond°
mataron el Vaeky win. i1 Vaoky w1fl ore any persigide do los Varres
entonoes .1 junto todos sus amigos y so rue pare. Lincoln y entro a su
cos& con ()oho mehioanos y dos amerioanos y el y an esposa. Soviendelo
lea Mertes cue el estave adentro do su case lo rodiaron en an oass.
Mntonoes lea Meet's biendo que no is podian aser nada. Y storm benir
una companis do soldados y un canon de el ?uerte, el canon lo abocaron
pars fel rumbo de le easel del Maoky Swin. 31 Mooky 3win dio orden a
an jente quo tints alli dentro de au case qua no fueran a tirar niun
balazo a los soldados quo estavan enredsdor de an sass. En:tonsils los
soldados aguarieron quo se inters °sour*, entonoes los Yarfeelle pren-
'dieron lumbre la ease'deol Vaoky Swim por tine puerto. Y se faeron los
soldados noir* 61 Norte, Cuande se quemo el primer cuarto *alio Ginio
Salazar y Ignacio Gonzalo. a is puerto y los Martell los tunbarom y soo
quedaron *aides. Wand° el lumbre liege el auarto del oldie prepuce
salir un amerisano por is puerto do is casino del lade del norte. Names
brinoo a lade de stun* lo tualbaron los Wee*, T lUege brim, Frensisco
Samara y lo mfttaron tashisn. T dospuos brinco Bisento Romero y lo mataron
tambien a el y all se quedaron los tree ensimados 3ntoneest,propuso
el Billy the ltd y ;lase Chaysz y asvaz de spear al brrso lo dos al
slump tiospo con is. pistols, atirar pars un lade y otro tarpronto
eose *quell*s tiraron salio Ylorenoio Cavez agaro al Max Swin de el
braso y le dijo gas salient. 3ntontes Metz Elwin agoro una silleta y la
puce on *1 rinoon y as *lento y dijo quo alit as murilla el. Cuande
el illacky Swin brinceron *1 Billy y Jose Chavez pare is puerto de le
medio uno en un )*do y el otro in lotro lado. Entonces brinoo,
Robordo Bakers y un tejano y dijo sot este. -el /Jacky Swim bottom's sew)
en pistols y lo die tree balsams en el pooh*. Cusndo le tire el ultimo
tire dijo Billy the lid aqui eats Roberto y lo setio el rine en la boos y

y Zoe. Chavez is tiro al tejano y le pose on un oyo. Katona= salt°
el Billy the Kid aqui y Ipso neve* para-ol ?to y de allt so fueron
pare San Patriot°, Puss silt se estuvo el Billy the Kid on Sen Patriot°
un tiompo =no an Octubre bin° el 06vornador y puso oampo en San
Patriot° y trata =no siote soldados eon el y otros suidadanos tighten
ln la tarde as levanteron y sefueran pare Lincoln el Govornador iv*
non el demon° di =neer al i1ly the Kld. Intone'sa el govornador
detormino pia4do un hombre por al Billy the Kid a San Patriot° y lo
novo pare Lincoln alit tubo al gusto do ostrocharle is mane al
governstdor. Intone= governador lo ostuvo aconsolando de quo secitara
de esti vida. Sn este tiempo him) la *loot= general y salts el Goorgo
Kimburl de alguasil major do el aoudad° abiondose puesto 'hien on su
destine por ordon del govornador is mando quo ordenar un Violist& poi°
oapitan do la milisia. Esteva Juan B. patron do capitan y Billy the Zia
=tam de primer tentents Billy the Kid estuvo viviendo en uns vida muy
pasifica por todo .1 ano de 79 estuvieron autuando is milieus. Come
fines do Octubre de el Memo ano. Mend° una orden el governetor quo
senora is mnisie arecoger todos lee bandidos del condade de Chavez
y do Condato de Ere no aileron nada y se disbolvio la milista. ;Intone=
el Billy theo Kid *alio do aqui siompre muy pasifico y Oliestimento.
Pore vino is sorts de district° en is. teimpo y hoc aquas Ma Marto.
Exos lo aorelloron ordinaron al oficial Kinbrul por el y no lo trajo
dijo ol 9illy the Kid quo primer° lo train nmerto quo vivo. Y is quedo
silensio Ter un tiempo el Pat (Aar le °tract° atrerto at ibis una
r000mpensa. Lntonses telefoniaron al Govornador que !davit una
recompensa pare trirlo quo *stave opuesto =tone's Si gobinenador ofresio
500 pesos. intonceto el Pat Oilier so *list° el y 4 hombres sac para ir a
trer al billy the Kid y lo allo a el y 3 muchaohos nos alli los mitt° el
Pat Giar el sus 4 hombres quo traio por toda sea noche. 3n la mane= muy
tomprene sallo undi de los muohaohos quo estava con el Billy the Kid eon un

9
bate pox' egua, eats muchaoho as llomava Charlo Barber ye ol Pat Guiar
le tiro y los demos le tiraron tambien y le dieron tin bolas* on el
pesoueso y tio *1 bote qu trate y se motto pars dear°. T lo estuvo
ol Billy amarandole do amide eon tin trapo pare quo se is *static:tars la
sangre. Entonoes el dijo Charle toms tu pistola y algultala y is
dimes al Pat Giar quo *sites 7-ondito y *soots tu pistol. y lo mates.
,loabo llp to vas a nurir Ballo *1 Charle ,ars donde 'stay* el Pat
Ouiar v is *ijo estoy rendido al miso tiompo seem in pistol* el Charlo
y la dirigio al Pat pero no pudo tlrarle palm, estava muy oredido
en se* tiempo oallo muerto. Puss Pat Guiar tuve al Billy ela los otros
mmohaohos por tree disc enseredos porfin en ambro y la se losio salir
antregarso. Entonoes Si Pat also agar° al Billy the Kid porque nomas
pare el traia el ordon. De lleverlo 7 lo llevo pars *1 eared l de
Lincoln en *se mismo tiempo is corte *stave, auetuando y lo jusgaron
y lo sento-siaron al primer grado. In 30 dies lo yvan a oroar. Cuando
feltavan tree dies pare oroarlo so cello. Binieron jentss de donde
quiora murir. 31 die que el as cello de alit el noestava onset"
ado en la oarool pare *stave en tin oarato de is oorte. Lo qidava *1
Oficial y el oarcelero oomo ale ahora do el radio die is dilo el cares
lero al doputado bet* sooner tu y dessues ire yo y 1* traigo oomida
A•este y so quodo el carcelero y el Billy the Kid solos. natonoes ol
Billy the Kid vido un papal en la vantana y lo agaro lle el as avia
quitado los esposas no tonia mos que los 9009t.3ntonees $o armio el
Billy the Kid a donde estave el carooloro øo r al papel en lea mance y
is dijo al earoolero quo sites palabra entonoes el caroolero is diiki
in steno:lion al Billy y *1 Billy the Kid se sae° la pistols a el do
donde, la traia y lo mato con is misma pistols de el despues do quo lo
mato le quito taga y 4e fupda y se 4a fagp el Billy,. An el miaMP
cua-to estava un rifle de munision y uno de 44 W.C.F. y los ectaro
el Billy the Kid los dos.

10
Mune,* el &mutat° ollo los tires el dijo *iv,o quo lie el Bob mato
al Billy tha Kid y salio eorriendo dal Hotol par* is *areal (manta llego
qus iva euviendo al *sealer* par* ariv* is ablo al Billy y le dijo
"hallE y al daputade 'Avant° au vista per aria*. Knooneas el Billy lo
tiro no balaso oon al rifle oust*. Xntonoes *1 Billy the Kid de olli
ealio per Hotel y le dijo al Ban Bale ben qitame sates grim, y el Bon
ae los quit, y is 4iaa Billy al Ben prestamo un assail° y =sidle to lo
voy a War on San Patriot*. 3ntonoes Si Billy the Kid so fue pore.
San Patriot° mind° liege a San Patriot° Le dijo ol Billy and /man Trujillo
prestame tu oaballo more per* Irmo de aqui. Si ado ml osibello da allot to
mando el tub o y este °avail° se lo entries's al Ben. Salto el Billy the
.Kid di Son Patriot* y liege a is Soothe onde esteva un °amp° de el John
(Mists era °amp° de Bolearoe, antra lee trabajedores octave un amigo de
al Billy libtelAte,hostbro auto dioho quo donde qiera qme el inoontrava
al Billy the Kid el lo la a rater porque avia matatio a au amigo.
Sntonoes Billy the Kid dijo antis quo tu me mates to voy a inter a ti
y sem) ou:istola y le dila doe bakaos y lc mato. Intone*. el Billy the
Kid Mali *alio para el Berendo all as estuvo algunas dies en el Berendo
estava el Tomas y TOMO trio el **ball° de el Billy the Kid puss de el
Berendo is mantas el eaballo Alan Trujill. de 01 Berendo se fade el Billy
Pam m puotiod0ollsmia. liege *la semi de Alan Patron el eapitan de la
militia is dijo Billy a Alan Patron me balls *star unas dies aqui eon UM
le lie. Alen Patron esta biome Billy ye to anglers un eaarto'pa*a ti y tu
companero all as eetuvo el Billy algun tiompo en laroasa do Alan Patron.
Con aloe tree dies de sitar alit el Tomas un compnere de el tva un bails
y is dijo el B lly the. Kid a Tomes vs al boil. y mire que cals. de jente
tilt. Aier xi seta el Pat all +Intoness so fue el Tomes ouando iT* in
front* de unto oases despoblados di all is tiro el Pat Oiar al Tomas y
lo Tomas. Entonoicel Billy sup° 1u0S0quo al Pat *via mated° a Tomas

de all as tua el Billy the Kid pars is sass Is Padre Micky al bosee maids
eon ales res euartre dias al asatr en is ease de Patroller" us tajano
qua as llamava Char).* tills= este vino a mtOas al Billy WO Kid. Avon
dose enoontrado el y el Billy se saludaron may fiatallores. lateness is
dice el Charle Willson al Billy bamos par* is cantina a tomer uses tragos.
Oess‘00 IlOgaroiFala eanfina alit avia some 6 or person*!. lnionowrCharle
al Billy bases apostando las eopas para todos estos hombres el qua mats
primers us hambre hoy. lateness el Charle is Aijo al e%ntinero que pusiera
lea gragos pars todos asellos hombres. latoness el Charla los dijo qua
tomaran aetillos oopas Is trago per el. latency's disc al Billy the Kid
al eantinere quo belbiara poser los tragos por el entonees el Charle saes
*u pistols y quievro todos lee basos. Cuing° liege al ultimo el Billy
*stave, en Is aria y tiro us balls° Billy y is peso por us eovaeo y cuteness
el Billy use su pistols y is die dos balazos al Oharle en el peeho.
Cuando *1 Charle iva oaiendo is dise el Billy the Kid no te cejas pagans'
mia eopas ea ineren per no pager. Sntonees el Billy the Kid is dijo al
eantinoro quo punier* otra vas los troll.** par* todos aeollos hombres de-
buelta y tomaran todos per el Billy the Kid. latonoas seeodo todo muy
alone.° per algunos It... .Asta quo se iso Pat Giar de Padre MOoky.para
COMO is vloltmageWma al Billy sin peligre. Cuande ila supo el Pat quo tote
estava areglad0 con Peary as rue pars al Bose. grand* any secrete. manta.
Y natio Pedro Micky al Pat Giar a un cuarto 'Berea de donde durnia al
Billy the Kid on arm mints noche el Billy durmio us rato y is Ito sabre
y as levant° y echo lumbre *atones* agave se navaga y an pistols y as rue
a aorta' earns teat' animal que tanian alit en el cuarto., oolgado. Ouando
el estava cortando la earns ollo ablar en el otro inert° 7rue a is puerta
is entre *brio; y is disc Billy a Pedro quian eats son tigo Pedro is oon-
testo es at capes.. Pass pare dentro antonym's el Billy abrio is puorta
y entro. Cuando el Billy the Kid se par* in la puorta is tiro el Pat

12
Giar un balm° y 10 dio en al satomago. T os110 muerte. Y ea eetuvo
tirade por la noahe y el Pat y Pedro Vicky ea fueron otro dia on la
mamma le pagaron a ma mujer pars qua Nara aver que *via an el cuarto
EUtoels mujer fu* y ants* y lids al Billy the Kid qua *stays muerte
atrayseado an la puerta automat; la mujer se debolbio y lea dijo qua
.11 en el mart() *stave un hombre muerto. ntones. vinemtl Pat Giar y
Padro *Wry
Narrator Premium Trujillo, Ban Patrioio,Linool County Now Mexico
Was 84 years old December 3,12360