取扱説明書 AM/FM ステレオCDレシーバー

Document text

CQX1A1500Z 


TEAC 


取扱 説明 書 





AM/FM ステ レオ CD ロレ シー バー 


ティ アッ ク 製 品 を お 買い 上 げ い た だ き 、 誠 に あり が と う ご ざ いま す 。 
ご 使用 に な る 前 に この 取扱 説明 書 を よく お 読み くだ さい 。 
また 、 お 読み に な っ た あと は 、 い つ で も 見 られ る と ころ に 
大 切 に 保管 し て くだ さい 。 
未 永く ご 愛用 くだ さい ます よう 、 お 願い 申し 上 げ ま す 。 



















































































CD RECEIVER CR-H5SOONT 

















INTERNET RADIO 3 











iPod 


MPEG Layer-3 audio coding technology licensed from 
Fraunhofer IS and Thomson. 


Supply of this product does not convey a license nor imply 
any right to distribute MPEG Layer-3 compliant content 
created with this product in revenue-generating broadcast 
systems (terrestrial satellite, cable and/or other distribution 
channels), streaming applications (via Internet intranets 
and/or other networks), other content distribution systerms 
(pay-audio or audio-on-demand applications and the like) 
or on physical media (compact discs, digital Versatile discs, 
semiconductor chips, hard drives, memory cards and the 
like). 

An independent license for such use is required. For details, 
please visit http:/mp3licensing.com. 


This product is protected by certain intellectual property 
rights of Microsoft. Use or distribution of such technology 
outside of this product is prohibited without a license from 
Microsoft. 


Apple and iPod are trademarks of Apple Inc, registered in 
the U.S. and other countries. 


"Made for iPod" means that an electronic accessOry has 
been designed to connect specifically to iPod and has 
been certified by the developer to meet Apple 
performance standards. 


Apple is not responsible for the operation of this device or 
its cormpliance with safety and regulatory standards. 


2 













































































































































































お 使い に な る 前 に 3 
安全 に お 使い いた だ く た め に 4 
前 滞 光 の 7 
PodlE DE. SR 7 
NT ED NC 8 
MP3/WMA に つい て 9 
各部 の 名 称 (本 体 ) ーー 0 
剖 部 の 名 称 ( リ モコ ン ) ka ら 
アン テ ナ の 接続 4 
スピ ビー カー の 接続 5 
7 6 
『 在 時 刻 の 設定 8 
基本 操作 9 
本 続 し た 機器 の 音 を 聴く に は 21 
ディ スク を 聴く に は ーー どら 
USB メ モリ ー を 聴く に は 23 
デ テ ネ ズ ク で USB の 操作 Gk 24 
MP3/WMA デ ィ ス ク の 再生 順 .. ..……... ら 5 
フォ ル ダ 内 の 曲 を サー チ す る に は (MP3/WMA) ... ら 6 
ディ スプ レー の 表示 26 
シン シセ ャ セツ ス ル 再生 1。 27 
リピ ー ト 再生 27 
ブフ 回 性 バム 再 人生 28 
USB メ モリ ー に 録音 する に は .... ........... 30 
USB メ モリ ー か ら フ ァイル を 消去 する に は . . . ..…... 31 
iPod を 聴く に は ーー 3 1 
AM/FM ラ ジオ を 聴く に は Sa 34 
AM/FM 放 送 局 の プリ セッ トー 35 
イン ター ネッ トラ ジオ の セッ ト ア ッ プ 37 
イン ター ネッ トラ ジオ を 聴く に は . 38 
イン ター ネッ トラ ジオ ポー タル サイ ト . . .…..……... 42 
ネッ トワ ー ク 設定 43 
スリ ー プ タイ マー LL 45 

覚まし / 録 音 タ イマ ーー 45 
困ら だ だ だき 層 は は し 1 48 
還 ? お 和 8 PE 50 
保証 と アフ ター サー ビス (よく お 読み くだ さい ) . ..... 51 


お 使い に な る 前 に 





















































= | 三 ニー ニー ゴ 
付属 品 の 確認 使用 上 の 注意 
万 一 、 付 属 品 に 不足 や 損傷 が あめ ありま したら 、 お 買い 上 げに | @ 直射 日 光 が 当 た る 場所 や 暖房 器具 の 近く な ど 、 温 度 が 高 
な っ た 販売 店 また は 弊社 AV お 客 様相 談 室 (裏表 紙 に 記載 ) に く な る と ころ に 置か な いで くだ さい 。 ま た 、 ア ンプ な ど 
ご 連絡 くだ さい 。 熱 を 発生 する 機器 の 上 に は 置か な いで くだ さい 。 変色 や 




















変形 、 故 障 の 原因 と な り ま す 。 
リモ コン (RC-1285) x 1 

















@ 再生 中 は ディ スク が 高速 回 転 し て いる の で 本 機 を 持ち 上 
プ た り 動 か し た り し な いで くだ さい 。 デ ィ ス ク を 傷つけ 
る 恐れ が あり ます 。 





























0 木 機 を 移動 し た り 、 引 つっ 越し な ど で 梱 包 す る 場合 は 、 必 
ず デ ィ ス ク を 取り 出し て くだ さい 。 デ ィ ス ク を 内 部 に 入 
れ た まま 移動 する と 、 故 障 の 原因 と な り ま す 。 
























































リモ コン 用 乾電池 ( 単 4) x ら 

SS @ テレ ビ 放 送 の 電波 状態 に より 、 本 機 の 電源 を 入れ た まま 
ー - テレ ビ を つけ る と 画面 に し ま 模 様 が 出る 場合 が あり ます 
電源 コー ド メ 1 が 、 本 機 や テレ ビ の 故障 で は あり ませ ん 。 こ の よう な 場 








2 合 は 本 機 の 電源 を 切っ て くだ さい 。 
0 本 機 が スタ ン バ イ 状態 の と き は 、 待 機電 力 が 消費 され ま 


AM ルー プア ン テ ナ メ 1 す 。 





お 手入れ 

トッ プ カ バ ー や パネ ル 面 の 汚れ は 、 薄 め た 中 性 洗剤 を 
少し 含ま せ た 柔 ら か い 布 で 拭い て くだ さい 。 

化学 そう きん や ベン ジン 、 シ ン ナ ー な ど で 拭 か な いで 
取扱 説明 書 (本 書 ) x 1 くだ さい 。 表面 を 傷め る 原因 と な り ま す 。 



























































/IN お 手入れ は 安全 の た め 電 源 プ ラグ を コン セン ト か 


証書 X < 
作 ら 抜 いて 行っ て くだ さい 。 











安全 に お 使い いた だ く た め に 


製品 を 安全 に 正しく お 使い いた だ き 、 あ な た や 他 の 人 々 へ の 危害 や 財産 へ の 損害 を 未然 に 防止 する 
た め に 、 以 下 の 注 意 事項 を よく お 読み くだ さい 。 








苔 女 カー 以下 の 内 容 を 無視 し て 誤っ た 取り 扱い を する と 、 炊 災 や 感電 な ど に よっ て 、 
= 寺 上 ゴ コ 死亡 や 大 怪我 な どの 人 身 事故 の 原因 と な り ま す 。 

煙 が 出 た り 、 変 な に お いや 音 が する と き は 。 

機器 の 内 部 に 異物 や 水 な ど が 入っ た と き は 。 

この 機器 を 落と し た り 、 キ ャ ビ ネ ッ ト を 破損 し た と き は 。 

すぐ に 機器 本 体 の 電源 スイ ッ チ を 切り 、 電源 プラ グ を コン セン ト か ら 抜 いて くだ さい 。 
異常 状態 の まま 使用 する と 、 炊 災 ・ 感 電 の 原因 と な り ま す 。 販売 店 また は ティ アッ ク 
修理 セン ター (裏表 紙 に 記載 ) に 修理 を ご 依頼 くだ さい 。 


電源 コー ド を 傷つけ な い 。 

電源 コー ド の 上 に 重い も の を の せ た り 、 コ ー ド を 本 機 の 下敷 き に し な い 。 

電源 コー ド を 加工 し た り 、 無 理 に 曲げ た り 、 ね じ っ た り 、 引 っ 張っ た り 、 加 熱し た り し な い 。 
コー ド が 破損 する と 火災 ・ 感 電 の 原因 と な り ま す 。 万 一 、 電 源 コ ー ド が 傷ん だ ら ( 忌 線 
の 露出 、 断 線 な ど )、 販 売店 また は ティ アッ ク 修 理 セ ンタ ー (裏表 紙 に 記載 ) に 交換 を ご 
依頼 くだ さい 。 














電源 プラ グ に ほこ り を た め な い 。 
電源 プラ グ と コン セン ト の 間 に ゴ ミ や ほこ り が 付着 する と 、 炊 災 ・ 感 電 の 原因 と な り 
ます 。 電 源 プ ラグ を 抜い て か ら 、 ゴ ミ や ほこ り を 取り 除い て くだ さい 。 








交流 100 ボ ルト 以外 の 電圧 で 使用 し な い 。 

この 機器 を 使用 で きる の は 日 本 国内 の み で す 。 表 示さ れ た 電源 電圧 (交流 100 ボ ルト ) 
以外 の 電圧 で 使用 し な いで くだ さい 。 ま た 、 船 舶 な どの 直流 (DC) 電 源 に は 接続 し な い 
で くだ さい 。 火 災 ・ 感 電 の 原因 と な り ま す 。 


機器 の 上 に 花 び ん や 水 な ど が 入っ た 容器 を 置か な い 。 
内 部 に 水 が 入 る と 火災 ・ 感 電 の 原因 と な り ま す 。 


この 機器 の キャ ビ ネ ッ ト は 絶対 に 外さ な い 。 
キャ ビ ネ ッ ト を 開け た り 改 造 す る と 、 火 災 ・ 感 電 の 原因 と な り ま す 。 内 部 の 点検 ・ 修 
理 は 販売 店 また は ティ アッ ク 修 理 セ ンタ ー (裏表 紙 に 記載 ) に ご 依頼 くだ さい 。 


この 機器 を 改造 し な い 。 
火災 ・ 感 電 の 原因 と な り ま す 。 


この 機器 を 設置 する 場合 は 、 壁 か ら 20cm 以 上 の 間隔 を お く 。 ま た 、 放 熱 を よく する た 
め に 、 他 の 機器 と の 間 は 少し 離し て 置く 。 

ラッ ク な ど に 入れ る と き は 、 機 器 の 天 面 か ら 5cm 以 上 、 背 面 か ら 10cm 以 上 の すき ま 
を あけ る 。 

機器 の まわ り に すき ま が な いと 内 部 に 熱 が こも り 、 炊 災 の 原因 と な り ま す 。 
































ペー テヒ ーー 以下 の 内 容 を 無視 し て 誤っ た 取り 扱い を する と 、 感 電 や その 他 の 事故 に よっ て 、 
土 屋 戒 を し た り 、 周 辺 の 家財 に 損害 を 与え た りす る こと が あり ます 。 


オー ディ オ 機 器 を 接続 する 場合 は 、 各 々 の 機器 の 取扱 説明 書 を よく 読み 、 電 源 を 切り 、 
説明 に 従っ て 接続 する 。 

また 、 接 続 は 指定 の コー ド を 使用 する 。 

それ 以外 の 物 を 使用 する と 故障 、 火 災 、 感 電 の 原因 と な り ま す 。 





電源 を 入れ る 前 に は 音量 を 最小 に する 。 
突然 大 き な 音 が 出 て 聴力 障害 な どの 原因 と な る こと が あり ます 。 








この 機器 は コン セン ト の 近く に 設置 し 、 電 源 プ ラグ に 簡単 に 手 が 届 く よ う に する 。 
異常 が 起き た 場合 は 、 す ぐに 電源 プラ グ を コン セン ト か ら 抜 いて くだ さい 、。 

















ぐら つい た 台 の 上 や 傾い た 所 な ど 不 安定 な 場所 に 置か な い 。 
湿気 や ほこ り の 多い 場所 に 置か な い 。 風 呂 、 シ ャ ワー 室 で は 使用 し な い 。 
調理 台 や 加湿 器 の そば な ど 油 煙 や 湯気 が あたる 場所 に 置か な い 。 





火災 ・ 感 電 や けが の 原因 と な る こと が あり ます 。 





この 機器 の 付属 の 電源 コー ド セ ッ ト を 他 の 機器 に 使用 し な い 。 
故障 、 火 災 、 感 電 の 原因 と な り ま す 。 














電源 コー ド を 熱 器具 に 近付け な い 。 
コー ド の 被 ふ く が 溶け て 、 火 災 ・ 感 電 の 原因 と な る こと が あり ます 。 








濡れ た 手 で 電源 プラ グ を 抜き 差し し な い 。 
感電 の 原因 と な る こと が あり ます 。 








電源 プラ グ を 抜く と き は 、 電 源 コ ー ド を 引っ 張ら な い 。 
コー ド が 傷つき 、 炊 災 ・ 感 電 の 原因 と な る こと が あり ます 。 必ず プラ グ を 持っ て 抜い 
て くだ さい 。 











電源 プラ グ を 
コン セン ト か 
ら 抜 け 


移動 させ る 場合 は 、 電 源 ス イッ チ を 切り 、 必 ず 電 源 プ ラグ を コン セン ト か ら 抜 き 、 外 部 
の 接続 コー ド を 外す 。 
コー ド が 傷つき 、 火 災 ・ 感 電 の 原因 と な る こと が あり ます 。 








旅行 な ど で 長 期間 この 機器 を 使用 し な いと き は 、 安 全 の た め 必 ず 電 源 プ ラグ を コン セ 
ント か ら 抜 く 。 








お 手入れ の 際 は 安全 の た め 電 源 プ ラグ を コン セン ト か ら 抜 く 。 
感電 の 原因 と な る こと が あり ます 。 











安全 に お 使い いた だ く た め に (続き ) 


電池 の 取り 扱い に つい て 


は 電池 を 使用 し て いま す 。 誤 っ て 使用 する と 、 発 熱 、 発 火 、 液 漏れ な どの 原因 と な り ま す の で 、 以 下 の 注 意 事 需 を 必ず 守っ 
て くだ さい 


本 製品 






























































電池 は 絶対 に 充電 し な い 。 
、 液 も れ に より 、 火 災 ・ け が の 原因 と な り ま す 。 


電池 に 関す る 注意 


電池 を 入れ る と き は 、 極 性 表示 (プラ ス や お と マイ ナス G の 向き ) に 注意 し 、 電 池 ケ ー ス に 
表示 され て いる と お り に 正しく 入れ る 。 

間違え る と 人 破裂 、 液 も れ に より 、 火 災 、 け が や 周囲 を 汚損 する 原因 と な る こと が あり 
ます 。 








長 時 間 使用 し な いと き は 電池 を 取り 出し て お く 。 

液 が も れ て 火炎 、 け が 、 周 囲 を 汚損 する 原因 と な る こと が あり ます 。 も し 液 が も れ た 
場合 は 、 電 池 ケ ー ス に つい た 液 を よく 拭き 取っ て か ら 新 し い 電 池 を 入れ て くだ さい 
また 、 万 一 も れ た 液 が 身体 に つい た と き は 、 水 で よく 洗い 流し て くだ さい 。 

















指定 以外 の 電池 は 使用 し な い 。 
新しい 電池 と 古い 電池 、 ま た は 種類 の 違う 電池 を 混ぜ て 使用 し な い 。 
破 付 、 液 も れ に より 、 次 災 、 け が や 周囲 を 汚損 する 原因 と な る こと が あり ます 。 











金属 製 の 小物 類 と 一 緒 に 携帯 保管 し な い 。 
ショ ー ト し て 液 も れ や 破 八 な どの 原因 と な る こと が あり ます 。 











分 解 し な い 。 














電池 内 の 酸性 物質 に より 、 皮 膚 や 衣服 を 損傷 する 恐れ が あり ます 。 





愛情 点検 





電源 ケー ブル や 本 体 に 異常 が な いか 、 定 期 的 に 点検 し こく だ さい 。 

内 部 に ほこ り が た まっ た まま 、 長 い 間 掃除 を し な いと 火災 や 故障 の 原因 と な る こ 
と が あり ます 。 

特に 、 湿 気 の 多く な る 梅雨 期 の 前 に 行う と 、 よ り 効 果 的 で す 。 

5 年 に ] 度 は 、 Sei ッ ク 修 理 セ ンタ ー (裏表 紙 に 記載 ) に 内 部 の 点検 
を ご 依頼 くだ さ 

a 























リモ コン の 使い 方 


使用 上 の 注意 


/ 人 乾電池 を 誤っ て 使用 する と 、 電 池 の 破裂 、 液 も れ に よ 
り 、 火 災 、 け が や 周囲 を 汚損 する 原因 と な る こと が あ 
り ま す 。6 ペ ー ジ の 注意 を よく 読ん で お 使い くだ さい 。 





@ リモ コン の 先端 を 本 体 の リモ コン 受光 部 に 向け て 、5 
メー トル 以内 の 距離 で 操作 し て くだ さい 。 本 体 と り モ 
ン の 間 に は 障害 物 を 置か な いで くだ さい 。 



































人 @ 本 体 の リモ コン 受光 部 に 日 光 や 照明 が 十 渉 する と 、 リ モ 
コン 操作 が で き な い こと が あり ます 。 そ の 場合 は 本 機 を 
移動 上 し て みて くだ さい 。 











0 本 機 の リモ コン を 操作 する と 、 赤 外線 に より コン トロ ー 
ル す る 他 の 機器 を 誤動作 させ る こと が あり ます の で ご 注 
意 く だ さい 。 











電池 の 入れ 方 


リモ コン 裏面 の フタ を 外し 、 ケ ー ス の と の 表示 に 合わ 
せ て 乾電池 ( 単 4 形 )@ 本 を 入れ て 、 フ タ を 閉め て くだ さい 。 





























電池 の 交換 時 期 


操作 範囲 が 狭く な っ た り 、 操 作 キ ー を 押し て も 動作 し な い 
場合 は 、 ら 本 と も 新しい 電池 に 交換 し て くだ さい 。 使い 終 
わっ た 電池 は 電池 に 記載 され た 廃棄 方 法 、 も し く は 各市 町 
村 指 定 の 廃棄 方 法 に 従っ て 捨て こ て て くだ さい 。 





























leTel hp】 和 Yd 


以下 の iPod を 本 機 に 接続 し て 使う こと が で きま す 。 


iPad (第 5 世代 ) 

iPod Classic 

iPod nano (第 1 世代 一 第 5 世代 ) 
iPod Touch (第 1 世代 一 第 3 世代 ) 


人 @ 以下 の iPod で は 、 本 機 の ディ スプ レー の ダイ レク トモ ー 
ド (32 ペ ー ジ )、 目 覚まし / 録 音 タ イマ ー (45 ペ ー ジ ) が 
使え ませ ん 。 


iPod (第 5 世代 ) 
iPod nano (第 1 世代 、 第 2 世代 ) 


人 @ 本 機 で は 、iPod の ビデ オ は 出力 で きま せん 。 
人 @ 本 機 で は 、iPod シ ャ ッ フ ル は 使用 で きま せん 。 


念 本 機 の USB ポ ー ト に iPod を 接続 する に は 、iPod に 付属 
の USB ケ ー ブ ル を お 使い くだ さい 。 







































































OOO 


OS 回 Soccec 
































IPod 用 ソフ トウ ェ ア 


お 使い の iPod が 本 体 や リモ コン の 操作 ボタ ン で 正常 に 動作 
し な い 場 合 、 最 新 の iPod ソフ トウェア に アッ プ デ ー ト する 
こと で 問題 が 解決 する こと が あり ます 。 

下記 サイ ト に アク セス し て 最新 の ソフ トウ ェ ア を ダウ ン 
ー ド し て くだ さい 。 












































http://www.apple.com/jp/downloads/ 


本 機 で 使用 で きる iPod 


本 機 で 使用 で きる iPod に つい て は 、 下 記 の 弊社 ホー ムペ ー 
ジ の iPod 対 応 表 を ご 覧 くだ さい 。 











http://www.teac.co.jp/audio/teac/support_ipod.html 


7 


ディ スク に つい て 


本 機 で 再生 で きる ディ スク 





「Compact Disc Digital Audio] ロゴ マー ク の ある CD 
(12cm/8cm) 


CDMPACT 


DIGITAL AUDIO 








音楽 CD フォ ー マ ッ ト で 正しく 記録 され 、 フ ァ イ ナ ライ 
ズ さ れ た CD-R お よび CD-RW。 
また は 、MP3 フ ァイル が 記録 され 、 フ ァ イ ナ ライ ズ さ 








れ た CD-R お よび CD-RW。 





/N 上 記 以 外 の ディ スク を 再生 する と 、 大 音量 の ノイ ズ を 
発生 し て スピ ー カ ー を 破損 し た り 、 聴 覚 を 傷付け る 恐 
れ が あり ます 。 上 記 以 外 の ディ スク は 絶対 に 再生 し な 
いで くだ さい 。 











る ディ スク の 品質 、 録 音 の 状態 に よ つ て は 、 再 生 で き な い 
こと が あり ます 。 








る ビデ オ CD、CD-ROM な ど は ディ スク を 読み 込む こと は 
で きま す が 、 再 生 し て も 音 が 出 ませ ん 。 























る @ DVD ビデ オ 、DVD オ ー デ ィ オ 、DVD-ROM な ど は 本 機 
で 読み 込む こと は で きま せん 。 ま た 、 再生 も で きま せん 。 























@ コピ ー コ ン トロ ー ル CD や Dual Disc な ど 、CD の 標準 規 
格 に 準拠 し て いな い 特 殊 な ディ スク は 正常 に 再生 で き な 
いこ と が あり ます 。 本 機 で 特殊 な ディ スク を 使用 し た 際 
の 動作 や 音質 に つい て は 保証 致し か ね ます 。 特殊 な デ 
スク の 再生 に 支障 が ある 場合 は 、 該 当 す る ディ スク の 発 
売 元 に お 問い 合わ せく だ さい 。 



















































































CD-R/CD-RW に つい て 

本 機 は 音楽 CD フォ ー マ ッ ト (CD-DA) で 記録 され た CD-R/ 

CD-HW を 再生 する こと が で きま す 。 

@ CD レコ ー ダ ー で 作成 し た ディ スク は 、 忘 れず に ファ イ 
ナラ イズ し て くだ さい 。 















































@ ディ スク の 品質 、 録 音 の 状態 に よっ て は 、 再 生 で き な い 
こと が あり ます 。 詳 し く は お 手持 ちの 機器 の 説明 書 を お 
読み くだ さい 。 











@ CD-R や CD-RW デ ィ ス ク の 取り 扱い に つい て ご 不明 な 
点 が ある 場合 は 、 直 接 デ ィ ス ク の 発売 元 に お 問い 合わ せ 
くだ さい 。 
































8 





ディ スク の 取扱 い 


る ディ スク は 、 必 ず レ ー ベ ル 面 を 上 に し て セッ ト し て くだ 
さい 。 












































人 @ 信号 録音 面 ( レ ー ベ ル が な い 面 ) に 傷 、 指 紋 、 汚 れ な ど が 
ある と 、 録 音 / 再 生 時 に エラ ー の 原因 と な る こと が あり 
ます の で 、 お 取り 扱い に は ご 注意 くだ さい 。 
































る ディ スク を ケー ス か ら 取 り 出す と き は 、 ケ ー ス の 中 心 を 
し な が ら 、 デ ィ ス ク の 外周 部 分 を 手 で は さむ お よう に 
持っ て くだ さい 。 

















+ 














取り 出し 方 


使用 上 の 注意 


@ ヒビ が 入っ た ディ スク は 、 機 器 の 故障 の 原因 と な り ま す 
の で 使用 し な いで くだ さい 。 




















る ディ スク に は ラベ ル な ど を 貼ら な いで くだ さい 。 ディス 
ク に セロ ハン テー プ や レン タル CD の シー ル な ど を は が し 
た あと が ある も の 、 ま た シー ル な どか ら 前 が は み 出 て い 
る も の は 使用 し な いで くだ さい 。 そ の まま 本 機 に か ける 
と 、 デ ィ ス ク が 取り 出せ な く な っ た り 、 故 障 の 原因 と な 
る こと が あり ます 。 


























る ディ スク の レー ベル 面 に 何 が 書き 込む と き は 、 油 性 の 
フェ ルト ペン を お 使い くだ さい 。 ボ ー ル ペン な ど 、 先 端 
の 固い ペン を 使う と 、 デ ィ ス ク 面 を 傷つけ て 録音 / 再 生 
が で き な く な る 場合 が あり ます 。 




































































念 市 取 の CD 用 スタ ビラ イザ ー は 、 絶 対 に 使用 し な いで く 
だ さい 。 再 生 で き な く な っ た り 、 故 障 の 原因 と な り ま す 。 
































る ハー トド 形 や 八角 形 な ど 特殊 形状 の CD は 、 機 器 の 故障 の 
原因 と な り ま す の で 使用 し な いで くだ さい 。 


マ て る る る 

































































。。。。 則 MPSWMA に っ い c 


お 手入れ 本 機 は 、USB フ ラッ シュ メモ リー や MP3 プ レー ヤー、 ハ バー 
ド デ ィ スク な ど 、 い ろ い ろ な 外部 機器 に 記録 され た MPG3/ 
WMA フ ァイル を 再生 する こと が で きま す 。 









































@ 信号 録音 面 に 指紋 や ほこ り が つい た ら 、 和 柔らか い 布 で 内 
IN @ ハー ド デ ィ スク の フォ ー マ ッ ト は FAT また は FAT 32 に 
し て くだ さい 。NTFS に は 対応 し て いま せん 。 


@ 本 機 で 再生 で きる MP3 フ ァイル は 、 モ ノラ ル ま た は ス 
テレ オ の MPEG- 1 Audio Layer 3 フォ ー マ ッ ト で 、 サ 
ンプ リン グレ ー ト が 44.1 また は 48kHz、 ビ ッ ト レ ー ト 

@⑱ レ コー ドク リー ナー、 帯 電 防 止 剤 、 ベ ンジ ン 、 シ ン ナ ー な が 320kbps 以 下 の フ ァイル と な り ま す 。 


「 ロ 













































































ど で 絶 対 に 拭 か な いで くだ さい 。 こ れ ら の 化学 薬品 で 表 @ 本 機 で 再生 で きる WMA フ ァイル は 、 サ ンプ リン グレ ー 
印 が 侵さ れる こと が あり ます 。 ト が 44.1 ま た は 48kHz、 ビ ッ ト レ ー ト が 19 ら kbps 以 
下 の フ ァイル と な り ま す 。 

WMA は Windows Media Player の 略称 で す 。 
































ディ スク の 保存 に つい て 記 
_ - _- ファ イル 名 の 表示 に つい て 
念 使用 後 の デ ィ ス ク は 、 必 ず ケ ー ス に 入れ て 保管 し て くだ 


さい 。 そ の まま ディ スク を 放置 する と そり や キズ の 原因 | 本 機 の ディ スプ レー に は 半角 の アル ファ ベッ ト と 数 字 









































































































































ME (1 バイ ト 文 字 ) し か 表示 で きま せん 。 

人 @ 直射 日 光 が 当 た る 場所 や 、 高 温 多 湿 の 場所 に は 放置 し な @ ファ イル 名 に 日 本 語 や 中 国語 な どの 全角 文字 (の バイ ト 文 
KN 10 GE 字 ) が 使わ れ て いる 場合 、 本 機 で 正しく 表示 で きま せん 。 
く な る お それ が あり ます 。 

















@ CDHR/CD-BW は 、 通 常 の CD と 比べ て 熱 や 紫外 線 の 影響 | パソ コン な ど を 使っ て 


を 受け や すい た め 、 直 射 日 光 が 当 た る 場所 や 熱 を 発生 す MP3/WMA フ ァイル を 作成 する 際 の ご 注意 
る 器具 の 近く な ど に 長 時 間 放置 し な いで くだ さい 。 















































る @ ファ イル 名 に は 必ず 拡張 子 を 付け こく だ さい 。 MP3 フ ァ 






































@ ディ スク の 汚れ は 音 飛 び や 音 質 低 下 の 原 因 と な り ま す の イル の 認識 は ファ イル 拡張 子 「.mp3」、WMA フ ァイル 
ITRC EE の 認識 は ファ イル 拡張 子 「.wma」 で 行い ます 。 


@ MP3/WMA フ ァイル を 作成 する 際 に 、 使 用 する ソフ ト 
ウェ ア の マニ ュ ア ル を よく お 読み くだ さい 。 





本 機 で 正常 に 再生 で き な い 場合 


@ 拡張 子 「.mp3」/「.wma」 の な い フ ァイル は 本 機 で は 再生 
で きま せん 。 ま た 、 フ ァイル 名 に 拡張 子 を つけ て いて 
MP3/WMA デ ー タ 形式 で な い フ ァイル は 再生 で きま 
ん 。 


@ 可変 ビッ トレ ー ト で 記録 され た ファ イル は 、 正 常に 再生 
で き な い こと が あり ます 。 

信 ファ イル 数 が 2000 を 超え て 記録 し て ある USB メ モ 
リー は 、 正 常に 再生 で き な い こと が あり ます 。 

















MI 














「 目 













































































の 
は 
中 
いい 
S 
HL 
人 















































@le | 












































| 















































10 


回 選 局 / ス クロ ー ル つま み [MULTI JOG] 
ラジ オ 受 信 中 に 、 選 局 に 使用 し ます 。 ま た 、 プ リセ ッ 
ト し た 放送 局 の 選択 に 使い ます 。 
また 、 目 覚まし タイ マー、 録 音 タ イマ ー の 設定 に 使用 し 
ます 。 
USB/iPod モ ー ド で iPod を 接続 し た と き は 、 iPod の 
メニ ュー の スク ロー ル に 使い ます 。 


スキ ッ プ つま み [トペ 4 / | ] 
CD モー ド 、USB/iPod モ ー ド で 、 前 また は 後ろ の 曲 
に スキ ッ プ し ます 。 










































































上 E】 リモ コン 受光 部 
リモ コン か ら の 信号 を 受信 し ます 。 リ モコ ン を 使用 す 
る と き は 、 リ モコ ン の 先端 を ここ に 向け て 操作 し て く 
だ さい 。 





























K【d ディ スプ レー 


ディ スク トレ ー 


上 音量 っ まみ [VOLUME] 
音量 を 調節 し ます 。 右 に 回 す と 大 きく な り 、 左 に 回 す 
と 小さ く な り ま す 。 

@ 調節 し た 後に 電源 を スタ ン バ イ (オフ ) に し て も 、 音 
量 レ ベル は 記憶 され ます 。 























上 電源 ボタ ン [STANDBY/ON] 
電源 の オン / ス タン バイ (オフ ) を 切り 換え ます 。 
スタ ン バ イ (オフ ) の と き は 、 電 源 ボ タン の 上 の イン 
ジ ケ ー タ ー が 赤く 点灯 し ます 。 電 源 が オン の と き は 、 
イン ジ ケ ー タ ー は 青く 点灯 し ます 。 


【d ヘッ ド フ ォ ン 端子 [PHONES] 
ヘッ ド ホ ン を お 使い に な る と き は 、 ま ず 音 量 を 最小 に 
し て か ら ヘ ッ ド ホン プラ グ を 接続 し 、 徐 々 に 音量 を 調 
節 し て くだ さい 。 ヘ ッ ド ホン 端子 の 使用 中 は 、 ス ピー 
カー か ら は 音 が 出 ませ ん 。 


八 注意 

ヘッ ド ホ ン を 耳 に か けた まま 、 電 源 の オン / オ フ 、 ま た 
は ヘッ ド ホ ン 端 子 の 抜き 差し を 行わ な いで くだ さい 。 
ヘッ ド ホ ン か ら 大 き な 音 が 発生 する こと が あり ます 。 

















回 音声 入力 端子 [AUX 2 IN] 
市 販 の ステ レオ ミニ プラ グ ケ ー ブ ル を 使っ て 、 携 帯 型 
オー ディ オプ レー ヤー な どの ヘッ ド ホ ン 端 子 (また は 音 
声 出力 端子 ) と 接続 し て 、 本 機 で 音声 を 再生 し ます 。 


























幅 USB ポ ー ト [USBI 
iPod や USB メ モリ ー に 接続 し ます 。 


間 入力 切替 ボタ ン [SOURCE] 
この ボタ ン を 押す た びに 入力 ソー ス が 切り 換わり ます 。 


4 メニ ュー ボタ ン [MENU] 

USB/iPod モ ー ド で iPod を 接続 し た と き 、iPod の 
MENU ボ タン と 同じ よう に 、 前 の メニ ュー に 戻る の に 
使い ます 。 

FM モー ド ボ タ ン [FM MODE] 

FM ラジ オ 受 信 中 に 、 ス テレ オ と モノ ラル を 切り 替え 
ます 。 

















同 スキ ッ プ ボタ ン [la / 1] 
CD モー ド 、USB/iPod モ ー ド で 、 前 また は 後ろ の 
に スキ ッ プ し ます 。 
サー チ ボ タ ン [ ペペ / wp] 
CD モー ド 、USB/iPod モ ー ド で 、 再 生 中 に 押し 続け 
る と 早送り / 早 戻し が で きま す 。 
バッ クボ タン [BACK] 
各種 設定 の と き 、 前 の メニ ュー に 戻り ます 。 




































































[回 チ ュー ニン グモ ー ド ボタ ン [TUNING MODE] 
AM/FM ラ ジオ 受信 中 に 、 チ ュー ニン グモ ー ド を 選択 
し ます 。 
エン ター ボタ ン [ENTER] 
USB/iPod モ ー ド で iPod を 接続 し た と き 、iPod の ク 
リッ ク ホ イー ル 中 央 の ボタ ン と 同じ よう に 、iPod メ 
ニュ ー の 選択 の 確認 に 使い ます 。 
また 各種 設定 の と き 、 メ ニュ ー の 選択 の 確認 に 使い ます 。 
開閉 ボタ ン [ 全 ] 
CD モー ド で 、 デ ィ ス クト レー を 開閉 し ます 。 



































] 情報 表示 ボタ ン [INFO] 
イン ター ネッ トラ ジオ で ディ スプ レー に 表示 され る 情 
報 を 切り 換え ます 。 
停止 ボタ ン [ 画 ] 
CD モー ド 、USB/iPod モ ー ド で 、 再 生 を 停止 し ます 。 
































【d バン ド ボ タ ン [BAND] 
チュ ー ナ ー モ ー ド の と き 、AM/FM/ イ ンタ ーネット ラ 
ジオ を 切り 換え ます 。 
再生 / 一 時 停止 ボタ ン [> 7 
CD モー ド 、USB/iPod モ ー ド で 、 再 生 / 一 時 停止 に 使 
いま す 。 



































17 


音 部 の 名 称 ( リ モコ ン ) 


電源 ボタ ン [STANDBY/ON] 

電源 の オン / ス タン バイ (オフ ) を 切り 換え ます 。 
スタ ン バ イ (オフ ) の と き は 、 本 体 の 電源 ボタ ン の 上 
の イン ジ ケ ー タ ー が 赤く 点灯 し ます 。 電 源 が オン の と 
き は 、 イ ンジ ケー ター は 青く 点灯 し ます 。 


b| 入力 切替 ボタ ン 
STANDBYZON ERB 入力 ソー ス を 切り 換え ます 。 









































































































































































































































LH くう P| [TUNER] ...... チュ ー ナ ー モ ー ド 
oO 〇 @ 探り 返し 押す と 、AM/FM/ イ ン 
ga wa emm ター ネッ トラ ジオ が 切り 替わり 
(の OO ら 生 妥 呈 ます 。 
TIME SET TONE SLEEP [CD] 誠に 4 CD モー ド 
mn つる Sa “ 
= Id | | TIMER FM MODE INFO/RDS | [iPod/USB] FT IPod/USB モ ー ド 
e f 本 ん ) 二話 [AUX 1/8] .... 外部 入力 AUX) モ ー ド 
|9 | ) の Ct @ 繰り 返し 押す と 、AUX 1 と AUX 
hr | 中 2 が 切り 替わり ます 。 
i 5 ul [PHONO]. . … レコ ー ド ブレー ヤー モー ド 
k =, ww 
I vl C| 時 刻 設定 ボタ ン [TIME SET] 
本 郭 在 時 刻 の 設定 や 、 目 党 ま し タイ マー、 録 音 タ イマ ー 
の 設定 に 使い ます 。 
Wi] 
n dd| トー ン ボ タン [TONE] 
スク ロー ル ボ タン [4/w] と 一 緒 に 、 低 音 と 高音 の 調 
Oo 節 に 使い ます 。 























e| タイ マー ボタ ン [TIMER] 


覚まし タイ マー、 銀 音 タ イマ ー の オン と オフ を 切り 
奥 え ます 。 









































f | FM モー ド ボ タ ン [FM MODE] 
FM ラジ オ 受 信 中 に 、 ス テレ オ と モノ ラル を 切り 替え 
ます 。 























9| リピート 1/ALL ボ タン [REPEAT 1/ALL] 
CD モー ド 、USB/iPod モ ー ド で 、 リ ピー ト 再 生 に 使 
用 し ます 。 





RC-1225 









































h| シャ ッ フ ル ボ タン [SHUFFLE] 
CD モー ド 、USB/iPod モ ー ド で 、 シ ャ ッ フ ル 再 生 に 
使用 し ます 。 


























72 













































































停止 ボタ ン [ 画 ] 
CD モー ド 、USB/iPod モ ー ド で 、 再 生 を 停止 し ます 。 














プロ グラ ム ポ タン [PROGRAM] 

CD モー ド 、 ま た は USB/iPod モ ー ド で USB 機 器 を 接 
続 し た と き 、 プ ログ ラム 再生 に 使い ます 。 
AM/FM ラ ジオ 受信 中 に 、 放 送 局 を プリ セッ ト に 記憶 
させ る の に 使い ます 。 
































再生 / 一 時 停止 ボタ ン [> / 昌 
CD モー ド 、USB/iPod モ ー ド で 、 再 
いま す 。 


























生 / 一 時 停止 に 使 


消音 ボタ ン [MUTING] 
一 時 的 に 音 を 消し ます 。 





メニ ュー ボタ ン [MENU] 

USB/iPod モ ー ド で iPod を 接続 し た 時 、iPod の 
MENU ボ タン と 同じ よう に 、 前 の メニ ュー に 戻る た め 
に 使い ます 。 








エン ター ポ ボタン [ENTER] 
USB/iPod モ ー ド で iPod を 接続 し た 時 、iPod の クリ ッ 
ク ホ イー ル 中 央 の ボタ ン と 同じ よう に 、iPod メ ニュ ー 
の 選択 の 確認 に 使い ます 。 
また 各種 設定 の と き 、 メ ニュ ー の 選択 の 確認 に 使い ます 。 

















スキ ッ プ ボタ ン [トペ -< / |] 

ラジ オ 受 信 中 に 、 プ リセ ッ ト し た 放送 局 の 選択 に 使い 
ます 。 
CD モー ド 、USB/iPod モ ー ド で は 、 前 また は 後ろ の 
に スキ ッ プ し ます 。 







































































サー チ ボ タ ン 
CD モー ド 、USB/iPod モ ー ド で 、 再 生 中 に 押し 続け 
る と 早送り / 早 戻し が で きま す 。 

















録音 ボタ ン [RECORD] 
ラジ オ や 外部 入力 機器 か ら 、USB ス トレ ー ジ 機器 に 録 
音 を する と き に 使い ます 。 





ディ マー ボタ ン [DIMMER] 
ディ スプ レー の 明る さ を 調 節 し ます 。 




















スリ ー プ ボタ ン [SLEEP] 
スリ ー プ タイ マー を 設定 する と き に 使い ます 。 








情報 表示 ボタ ン [INFO/RDS] 

イン ター ネッ トラ ジオ で ディ スプ レー に 表示 され る 情 
報 を 切り 換え ます 。 

RDS に は 本 機 は 対応 し て いま せん ) 








-— 


ディ スプ レー ボタ ン [DISPLAY] 
CD モー ド 、USB/iPod モ ー ド で 、 デ ィ ス プレ ー に 表 
示さ れる 情報 を 切り 換え ます 。 


消去 ボタ ン [CLEAR] 

CD モー ド 、 また は USB/iPod モ ー ド の プロ グラ ム モ ー 
ド で 、 プ ログ ラム し た 曲 を 消去 する の に 使い ます 。 ま 
た 、 接 続 し た USB 機 器 の ファ イル を 消去 する の に 使い 
ます 。 













































































音量 ボタ ン [VOLUME] 
音量 を 調節 し ます 。 十 を 】 
と 小さ く な り ま す 。 

















す と 大 きく な り 、 一 を 押す 








スク ロー ル ボ タン [4/ マ ] 

ラジ オ 受 信 中 に 、 選 局 に 使用 し ます 。 

USB/iPod モ ー ド で は 、 接 続 し た USB 機 器 の ファ イル 
や フォ ル ダ を 選択 する の に 使い ます 。 iPod を 接続 し た 
時 は 、iPod の メニ ュー の スク ロー ル に 使い ます 。 
また 、 ま た 導 種 設定 の と き 、 メ ニュ ー の スク ロー ル に 使 
いま す 。 





























本 体 と リモ コン に 同じ 機能 


ボタ ン が ある 場合 、 





この 取 


扱 説明 書 で は いずれ か の ボタ ン を 使っ て 説明 し て いま す 


が 、 





記載 され て いな い 方 の ボタ ン も 同様 に 使え ます 。 





73 

















エア 
ン テ ナ の 接続 
AM アン テ ナ FM アン テ ナ 
AM 室内 アン テ ナ FM 室内 アン テ ナ 
付属 の AM ルー プア ン テ ナ を 組み 立て 、 リ アパ ネル の 付属 
AM アン テ ナ 端 子 に 接続 し ます 。 
































呈 の FM 室内 アン テ ナ を FM 750 ジ ャ ッ ク に 差し 込 
み 、 ア ン テ ナ を 伸 ば 





ば し ます 。 受信 状態 が 最も よく な る 位 
の 窓 枠 や 壁 な ど ご に ア ン テ ナ を 回 


固定 し て くだ 





ン テ ナ コ 


ー ド は 黒い 方 を GND に 
の 端子 に 接続 し こく だ さい 

















< 


エロ 円 a| 



























































属 






























































FM 屋外 アン テ ナ 
くつ > FM 電波 の 弱い 地域 で は 3 素子 の 屋外 アン テ ナ を 使用 し 
750 同 軸 ケ ー ブ ル で 接続 し てこ くだ さい 
ー 番 良い 向き に 置い て くだ し て くだ さい 。 
また 、 ア ン テ ナ コー ド は で きる だ け 電 源 コ ー ド や スピ ー 
ー ド な ど と 離し て くだ さい 
AM 屋外 アン テ ナ 




















AM 電波 の 弱い 地域 で は 、6 ~ 15m の ビニ ー ル 線 を 窓 
際 か 屋外 に 水 サ 


平 に 張り 、AM 端 子 の GND で な い 側 に 接続 
し て くだ さい 。 



















































































( 〇 
0 屋外 アン テ ナ を 接続 する と き は 、FM 室 内 アン テ ナ を 外 
し て か ら 接 続 し こく だ 
⑧ 屋外 アン テ ナ を 使用 する と き は 、 必 ず GND 端 子 を アー 
ス に つない で くだ さい 。 

信 屋外 アン テ ナ と 接続 する 場合 で も 、 付 属 の AM ルー プア 

ン テ ナ は 接続 し た まま に し て くだ 
74 





ーー っ aéー« っ ズ スス ピー カー の 接続 


人 接続 時 の 注意 

@ 全て の 接続 が 終わ っ て か ら 電 源 プ ラグ を 差し 込ん で くだ 
さい 。 

@ 接続 する 機器 の 取扱 説明 書 を よく 読み 、 説 明 に 従っ て 接 
続 し て くだ さい 。 

@ ノイ ズ 発 生 の 原因 と な る の で 、 各 接続 ケー ブル を 電源 
コー ド と 一 緒 に 束ね な いで くだ さい 。 















































































/ | 
sieNAL 目 vp の (の (の 

の の (OL 
OO| Op ン ン 
lS 

是 

遇 

LINE 

IN 


() サブ ウー ハー 





了 スピ ビー カー 端子 [SPEAKERS] 


























市 販 の スピ ー カ ー 専 用 ケー ブル を 使っ て 、 本 機 と ス 
ピー カー を 接続 し こく だ さい 。 

本 機 の 赤い 端子 (R : 右 ス ピー カー )・ 白 い 端 子 (L : 左 
スピ ー カ ー ) が ③、 黒 い 端 子 が つら に な り ま す 。 ス ピー カー 
ケー ブル の マー ク さ れ て いる 側 を 本 機 の @ 端 子 に 、 も 
う 片 方 の ケー ブル を の 端子 に 接続 し こく だ さい 。 









































@ スピ ー 2 SU ダン ス が 60 以 上 の も の を 


お 使い くだ さ 


接続 の 準備 
1 スピ ー カ ー 専 用 ケー ブル 被覆 を 約 1cm お く 。 


ら 芯線 を よる 。 
ん ) 
ンジ \ 
人 2 クジ う 
接続 の し か た 


1 接続 端子 ひつ まみ を 左 に 回 し て ゆる め る 。 
ら 芯線 を 切り 欠き 部 に 挿入 し 、 つ まみ を 右 に 回 し て 
ーー ア 













































で 


⑯ 彡 ダ 
人 注意 
スピ ー カ ー ケ ー ブ ル の 先端 の 芯線 が 露出 し て いる 部 分 
が 、 他 の ケー ブル や 端子 に 接触 する と ショ ー ト する こ 
と が あり ます 。 ス ピー カー ケー ブル は 絶対 に ショ ー ト 
させ な いで くだ さい 。 


バナ ナ プ ラ グ で の 接続 

市 販 の バナ ナブ プラグ を 使用 し て 接続 する こと も で きま 

す 。 ス ピー カー ケー ブル を バナ ナ プ ラ グ に 接続 し て か 

ら 、 プ ラグ を ター ミナ ル に 差し 込み ます 。 

@ つま み を 回 し て 締め た 状態 で ご 使用 くだ さい 

@ ご 使用 に な る バナ ナ プ ラ グ の 説明 書 を よく お 読み く 
だ さい 

















サブ ウー ハー 端子 [SUBWOOFER OUT] 


小型 の スピ ー カ ー を 使用 し て いる 場合 は 、 サ ブウ ー 
八 一 を 接続 し て 低音 を 補強 する こと が で きま す 。 市販 
の オー ディ オケ ー ブ ル を 使っ て 、 サ ブウ ー バ ハー と 接続 
し て くだ さい 


サブ ウー ハー は 、 NE ド ・ サ ブ 
ウー ハー を お 使い くだ さい 。 メ イン スピ ー カ ー と の 人 バ 
ラン ス を 取る た め に 、 a れ た ソー ス を 再生 し な が 
ら 、 サ ブウ ー ハ ー の 音量 を 調節 し ます 。 曲 に よっ て は 、 
お 好み で 調節 し て くだ さい 

75 





















































接 続 


人 接続 時 の 注意 

@ 全て の 接続 が 終わ っ て か ら 電 源 プ ラグ を 差し 込ん で くだ さい 。 

@ 接続 する 機器 の 取扱 説明 書 を よく 読み 、 説 明 に 従っ て 接続 し て くだ さい 。 

人 @ ノイ ズ 発 生 の 原因 と な る の で 、 難 接続 ケー ブル を 電源 コー ド と 一 緒 に 束ね な いで くだ さい 。 





























QG| a 
= QNODb つ の 


SPEAKER IMPEDANCE 
(6 MIN) 














回 
に 











1 
1 


に 


| 





回 | 日 紹 り 昌 




































































~~ 
ーー 
=— 
















































































T 
8 
HH 
R L R L 
LINE LINE 
OUT IN 


カセ ッ ト デ ッ キ /CD レ コー ダー な ど レコ ー ド プレ ー ヤ ー 

















電 源 

























































































男 一 
(SL 
8 











16 





回 電源 イン レッ ト 
全て の 接続 が 終わ っ た ら 、 電 源 ブ ラグ を AC100V の 
電源 コン セン ト に 差し 込ん で くだ さい 











人 @ 長期 間 使用 し な いと き は 、 コ ン セ ント か ら 電 源 プ ラグ 
を 抜い て お いて くだ さい 


人 注意 
交流 100 ボ ルト 以外 の 電圧 で 使用 し な いで くだ さい 。 


火災 ・ 感 電 の 原因 に な り ま す 。 また 、 電 源 の 抜き 差し は 、 
En 





上 E3】 ワイ ィ ヤ レス LAN ア ン テ ナ [WLAN] 
本 機 の 設置 場所 で ワイ ヤレ ス LAN が 使用 で きる と き 
は 、 こ の アン テ ナ で 接続 し ます 。 ア ン テ ナ を 回 し て 上 
に 立て て くだ さい 。 














Cc| ETHERNET ポ ー ト [ETHERNET] 
有線 LAN イ ンタ ーネット 接続 を する と き は 、 市 販 の 
ETHERNET ケ ー ブ ル を 使っ て 、 こ の ポー ト に 接続 し 
て くだ さい 











】 アナ ログ 音声 入出 力 端 子 [AUX 1] 
アナ ログ の 音声 が 入出 力 さ れ ま す 。 
市 販 の オー ディ オケ ー ブ ル を 使っ て 、 各 機器 と 本 機 の 
入出 力 端子 を 接続 し こく だ さい 。 






































オー ディ オケ ー ブ ル は 白 の ビ ピンプラグ を 白 (L) 端 子 に 、 
赤 の ピン プラ グ を 赤 (R) 端 子 に 接続 し こく だ さい 





白 (L) ⑯ = 
赤 (L) (9 コ 


sd © 白 (D) 
環 - 9) 赤 (L) 







る カセ ッ ト デ ッ キ や CD レコ ー ダ ー な どの 録音 機器 と 接 
続 し て 使う と き は 、 録 音 機器 の 出力 端子 を 本 機 の AUX 
1 IN の 端子 に 、 録 音 機器 の 入力 端子 を 本 機 の AUX 1 
OUT の 端子 に 接続 し こく だ さい 。 











る プラ グ は し っ つかり と 差し 込ん で くだ さい 。 ま た 、 電 源 
コー ド や スピ ー カ ー ケ ー ブ ル と 一 緒 に 束ね な いで くだ 
さい 。 音質 の 低下 や 雑音 の 原因 に な り ま す 。 
































上 還 PHONO 端 子 [PHONO] 
市 販 の オー ディ オケ ー ブ ル を 使っ て 、 レ コー ド プ レー 
ヤー を 接続 し て こく だ さい 




















オー ディ オケ ー ブ ル は 白 の ピン プラ グ を 白 (L) 端 子 に 、 
赤 の ピン プラ グ を 赤 (R) 端 子 に 接続 し こく だ さい 

















る ブラ グ は し っ か り と 差し 込ん で くだ さい 。 ま た 、 電 源 
コー ド や スピ ー カ ー ケ ー ブ ル と 一 緒 に 束ね な いで くだ 
さい 。 音 質 の 低下 や 雑音 の 原因 に な り ま す 。 

















@ MM( ム ー ビ ン グマ グ ネ ッ ト ) カ ー ト リッ ジ が 使え ます 。 


園 レコ ー ド プレ ー ヤ ー 用 GND 端子 [SIGNAL GND] 
レコ ー ド プレ ー ヤ ー の アー ス を 接続 し て こく だ さい 








人 @ 本 機 の 安全 アー ス で は あり ませ ん 。 


@ レコ ー ド プレ ー ヤ ー の アー ス を 接続 し な い 場 合 
ズ が 発生 する こと が あり ます 。 














【H ヘッ ド フ ォ ン 端子 [PHONES] 
ヘッ ド ホ ン を お 使い に な る と き は 、 ま ず 音 量 を 最小 に 
し て か ら ヘ ッ ド ホン プラ グ を 接続 し 、 徐 々 に 音量 を 調 
節 し て くだ さい 。 ヘ ッ ド ホン 端子 の 使 有 中 は 、 ス ピー 
カー か ら は 音 が 出 ませ ん 。 
人 注意 
ヘッ ド ホ ン を 耳 に か けた まま 、 電 源 の オン / オ フ 、 ま た 
は ヘッ ド ホ ン 端 子 の 抜き 差し を 行わ な いで くだ さい 。 
ヘッ ド ホ ン か ら 大 き な 音 が 発生 する こと が あり ます 。 






































回 音声 入力 端子 [AUX 2 IN] 

市 販 の ステ レオ ミニ プラ グ ケ ー ブ ル を 使っ て 、 携 帯 型 
オー ディ オプ レー ヤー な どの ヘッ ド ホ ン 端 子 ( ま た は 音 
声 出力 端子 ) と 接続 し て 、 本 機 で 音声 を 再生 し ます 。 



































幅 USB ポ ー ト [USBI 
市 販 の USB ケ ー ブ ル を 使っ て 、iPod や USB メ モリ ー 
に 接続 し ます 。 





7Z 


現在 時 刻 の 設 


お 使い に な る 前 に 、 現 在 時 刻 の 設定 を し て くだ さい 。 3 | スク ロー ル ボ タン [4/ ヤ ] を 押し て 、 時 を 
合わ せ 、 エ ンタ ー ボ タン [ENTER] を 押す 。 











還 電源 ボタ ン [STANDBY/ON] を 押し て 電源 
を オン に する 。 


OOooooooo 


ooooooo 


O 
o 
o 
o 
o 
o 
o 

O 

O 





























「 分 」 表 示 が 点滅 し ます 。 
STANDBY/ON 
人 @ 本 体 の スク ロー ル つ まみ [MULTI JOG] と エン ター ボ 
() タン [ENTER] も 同じ よう に 使え ます 。 








ii 放 スク ロー ル ボ タン [4/Y ] を 押し て 、 分 を 
時 刻 設定 ボタ ン [TIME SET] を 押す 。 合わ せ 、 エ ンタ ー ポ タン IENTER] を 押す 。 


ooO 


oo 


TIME SET 


| © 


ooo 


oooo 
ooooooo 


OOooooooo 


o 
o 
o 

O 

O 


OOooo 
OOooooooO 























「Current Time (現在 時 刻 )] と 表示 され 、「 時 」 表 示 が 
























































点滅 し ます 。 時 刻 合 わせ が 終了 し 、 合 わせ た 分 の 0 秒 か ら ス ター ト 
し ます 。 
@ この と き に 時 刻 設 定 ボ タン [TIME SET] を 繰り 返し 
ーー | 電源 コー ド を コン セン ト か ら 抜 く と 、 設 定 し た 時 刻 の 
Ne TNG 4 月 92 記憶 は 消去 され ます 。 





録音 タイ マー の 設定 に 使い ます 。(45 ペ ー ジ ) 


Current Time 


4 
On Time 
+ 


off Time 





Source select 



































人 @ 現在 時 刻 の 設定 を や め る に は 、 停 止 ボ タン [ 画 ] を 押し 
ます 。 














設定 モー ド は 解除 され ます 。 





人 @ 分 以上 放置 する と 、 時 玉 


a 








18 


基本 操作 























ここ で は 、 ど の モー ド で も 共通 の 操作 を 説明 し ます 。 


還 電源 ボタ ン [STANDBY/ON] を 押し て 電源 
を オン に する 。 














9 人 らら 


SS 回 o eco 





STANDBY/ON 


に 


電源 ボタ ン の 上 の イン ジ ケ ー タ ー が 青く 点灯 し ます 。 





念 最後 に 選択 され て いた ソー ス の モー ド で 電源 が オン に 
な り ま す 。 





区 入力 切換 ボタ ン [SOURCE] を 押し て 、 モ ー 
ド を 選 点 。 


oe 


9 全 wwas "9 





SOURCE 


入力 切換 ボタ ン [SOURCE] を 押す た びに 、 以 下 の よ う 
に モー ド が 切り 替わり ます 。 








> TUNER > USB/iPod > PHONO 一 








ーー CD AUX2 + AUX1 ーー 











リモ コン の それ ぞ れ の 入力 切替 ボタ ン も 使え ます 。 


[TUNER] . . .. ュー ナー モー ド 
(繰り 返し 押す と 、 AM/FM/ イ ンタ ー 
ネッ トラ ジオ が 切り 替わり ます ) 
IGE CD モー ド 
[iPod/USB] . . . . IPod/USB モ ー ド 


[AUX 1/2] .... 外 部 入力 (AUX モ ー ド 
(繰り 返し 押す と 、AUX 1 と AUX ら 
が 切り 替わり ます ) 

[PHONO]. . . .… . レコ ー ド プレ ー ヤ ー モ ー ド 


















































@ イン ター ネッ トラ ジオ を 聴く に は 、 チ ュー ナー モー 
ド に し た あと に バン ド ボ タ ン [BAND] で 「Internet 
radio( イ ンタ ーネット ラジ オ )] を 選ぶ か 、 ま た は リモ 
コン の チュ ー ナ ー ボ タン [TUNER] を 繰り 返し 押し て 
「Internet radio] を 選ん で くだ さい 。 














外 】 ソー ス を 再生 し 、 音 量 つ まみ [VOLUME] を 
回 し て 音量 を 調節 する 。 


oe 


© @@ 串 sss。 CO 





VOLUME 











右 に 


回 


す と 大 きく な り 、 左 に 回 す と 小さ く な り ま す 。 























0 突然 大 き な 音 が 出る の を 防ぐ た め 、 音 量 は 徐々 に 大 き 
くし て くだ さい 。 





79 


基本 操作 (続き ) 


一 時 的 に 音 を 消す に は 







jooooooo 


© | 
づ 


oooooo 


OOooooooO 








消音 ボタ ン [MUTING] を 押す と 一 時 的 に 音 を 消す こと が 
で きま す 。 も う 一 度 押す と 元 の 音量 に 戻り ます 。 









































念 消音 中 に 音量 を 変更 し た り 、 モ ー ド を 切り 換え た りす る 
と 、 消 音 は 解除 され ます 。 

















デイ マー 


ooooooo 
oo 


OOooooooO 
OOoooo 























ディ マー ボタ ン [DIMMER] を 押す と 、 デ ィ ス プレ ー の 明 
る さ を 切 り 換 えら れ ま す 。 








@ 電源 ボタ ン [STANDBY/ON] を 押す と 、 こ の 設定 は 解 
除 さ れ ま す 。 





20 





音質 を 調節 する に は 


お 聴き の 曲 の ジャ ン ル や お 好み に 合わ せ て 、 低 音域 と 高音 
域 を 調節 する こと が で きま す 。 


























四 トー ン ボ タン [TONE] を 押し て BASS (低音 
域 )、 ま た は TREBLE (高音 域 ) を 選ぶ 。 


oooo や oo 
ooo 


OOooo 


oo 
o 
o 
o 
o 
o 
o 
O 
Le 


© 




















トー ン ボ タン [TONE] を 押す た びに 、BASS と 
TREBLE が 切り 替わり ます 。 








区 5 私 以内 に スク ロー ル ボ タン [ 4/ ヤ ] を 押し 
て 、 調 節 す る 。 


ooooooo 


OOooooooo 


OOooooooO 





それ ぞ れ 「-10] か ら 「 二 10] まで 調整 で きま す 。 





人 @ 本 体 の スク ロー ル つ まみ [MULTI J0G] も 同じ よう に 
使え ます 。 











接続 し た 機器 の 音 


を 聴く に は 





カセ ッ ト デ ッ キ 、CD レ コー ダ 


た は 携帯 





出力 端子 [AUX 1]、 
入力 端子 [AUX 2 IN 








、 レ コ 





ド プ レー ヤー、 ま 


型 オ ー デ ィ オ プレ ー ヤ ー を 本 機 の アナ ログ 音声 入 








PHONO 端 子 [PHONO]、 ま た は 音声 
] に 接続 し て 聴く こと が で きま す 。 


台本 機 と 外部 機器 を 接続 する 。(16 ペ ー ジ ) 


記入 力 切換 ボタ ン [SOURCE] を 押し て 、 聴 き 
た い モ ー ド を 選 必 。 


入力 切換 ボタ ン [SOURC 


〇 OO 


回 se 





ーーー 。 


o Oo 


SOURCE 





に モー ド が 切り 替わり ます 。 





> TUNER > USB/iPod 








E] を 押す た びに 、 以 下 の よ う 


ーー PHONO 一 









































ーー CD を AUX22 て AUX1 ーー 
リモ コン の それ ぞ れ の 入力 切替 ボタ ン も 使え ます 。 
[AUX 1/g] .... 外 部 入力 (AUX) モ ー ド 
(繰り 返し 押す と 、AUX 1 と AUX ら 
が 切り 替わり ます ) 
[PHONO]. .. .… . レコ ー ド プレ ー ヤ ー モ ー ド 








FE 接続 し た 機器 で 再生 を 始め て 、 音 量 つ まみ 
[VOLUME] を 回 し て 音量 を 調節 する 。 


Qo 


oo 














OO geg oes 





VOLUME 








右 に 


回 


す と 大 きく な り 、 左 に 回 す と 小さ く な り ま す 。 























人 @ 突然 大 き な 音 が 出る の を 防ぐ た 
くし て くだ さい 





め 、 音 量 は 徐々 に 大 き 


人 @ 携帯 弄 オ ー デ ィ オ プレ ー ヤ ー DN ド ホ ン 端 子 と 接続 
し た 場合 は 、 プ レー ヤー 側 の 音量 を 調節 し な いと 、 本 
機 か ら 音 が 聴こえ な いこ が あり ます 。 








@ 接続 し た 機器 の 音量 を 上 げす ぎる と 、 音 が 歪む こと が 
あり ます 。 そ の 場合 は 、 ま ず 接 続 し た 機器 の 音量 を 歪 
み が 無 く な る まで 小さ くし て か ら 、 本 機 の 音量 を 調節 
し て くだ さい 。 


























27 


ディ スク を 聴く に は 


還 入力 切換 ボタ ン [SOURCE] を 押し て 、CD 
モー ド を 選ぶ 。 


~== = 


© OS ET | 
に 919」 に (@ コ 


9 


リモ コン の CD ボタ ン [CD] も 使え ます 。 


























ェ ー 


開閉 ボタ ン [ 人 4] を 押す 。 














9 geae.。。o POO 





TUNING MODE/ 
ENTER 
(ay 
@ CD モー ド に な っ て いな いと 、 ト レー は 開き ませ ん 。 


EE ディ スク の レー ベル 面 を 上 に し て トレ ー に 
の せる 。 





@ トレ ー に は ら 枚 以上 ディ スク を の せな いで くだ さい 。 

る ディ スク が 中 央 の ガイ ド か ら 外 れ た 状態 で トレ ー を 閉 
じ る と 、 デ ィ ス ク が 中 で 引っ つか か り ト レー が 開か な く 
な る こと が あり ます 。 デ ィ ス ク は 必ず トレ ー の 中 央 の 
ガイ ド に し っ か り 合 わせ て 置い こく だ さい 。 


@ トレ ー の 開閉 動作 中 は 、 手 で 無理 や り 開 け 閉 めし な い 
で くだ さい 。 


22 








開閉 ボタ ン [ 人 4] を 押し て 、 ト レー を 閉め る 。 


TUNING MODE/ 
ENTER 
(4 2 
L__ 8 
Se 
人 注 如 


指 を は さま な いよ う 、 ご 注意 くだ さい 。 








「Disc Reading」 と 表示 され 、 デ ィ ス ク の 読み 込み を 
開始 し ます 。 
読み 込み が 終了 する と 以下 の よう に 表示 され ます 。 


CD の 場合 


CD/Stop 
TO16 72:00 


| 1 


ディ スク の 総 曲 数 総 再生 時 間 












































MP3/WMA デ ィ ス ク の 場合 


CD/Stop 
Total file 010 
ディ スク の 総 フ ァイル 数 


る @ ディ スク の 読み 込み に は 数 秒 か か り ま す 。 デ ィ ス ク 
の 読み 込み 中 は 、 ボ タン を 押し て も 機能 し ませ ん 。 
ディ スプ レー に 総 曲 数 と 総 再生 時 間 が 表示 され る まで 
お 待ち くだ さい 。 


















































る @ ディ スク が セッ ト さ れ て いな いと き は 、「No disc」 と 
表示 され ます 。 





回 再生 / 一 時 停止 ボタ ン [w-/I 吊 を 押し て 再生 
を 始め る 。 


Ge 


WO 


BAND 
1 曲目 か ら 再 生 が 始ま り ま す 。 


“A 


再生 中 は 、 以 下 の よ うに 表示 され ます 。 









OO EEE 4 
























































CD の 場合 


CD/Play 
T003 00:42 
































再生 中 の 曲 番 再生 中 の 曲 の 経過 時 間 























MP3/WMA デ ィ ス ク の 場合 


CD/Play 
ーー 00:42 MP3 


再生 中 の ファ イル 番号 


MP3/WMA の 再生 中 は 、「 曲 名 ] 「 ア ー テ ィ ス ト 名 」] 
「 ア ル バ ム 名 」 が スク ロー ル 表 示さ れ ま す 。 



























































る @ フォ ル ダ に 入っ て いな い MP3/WMA フ ァイル は 、 
自動 的 に [ROOT」 フ ォ ル ダ に 入れ られ ます 。 再生 は 
ROOT フォ ル ダ の 1 曲目 か ら 始ま り ま す 。 



































@ MP3/WIMA デ ィ ス ク の 再生 順に つい て は 85 ペー 
ジ を ご 覧 くだ さい 。 























人 @ 最後 の 曲 の 再生 が 終わ る と 停止 し ます 。 




















る ディ スク を の せ た だ た あと 、 開 閉 ボ タン [ 全 ] を 押さ すず に ( ト 
レー を 閉め ず に ) 再 生 / 一 時 停止 ボタ ン [w/lm] ま た は 
シャ ッ フ ル ボ タン [SHUFFLE] を 押す と 、 自 動 的 に ト 
レー が 閉じ て ディ スク の 再生 が 始ま り ま す 。 



























































USB メ モリ ー を 聴く に は 


本 機 は USB フ ラッ シュ メモ リー を 始め 、MP3 プ レー ヤー 
や HDD な ど 、 さ ま ざ ま な USB ス トレ ー ジ デバ イス に 保存 
され た MP3/WMA フ ァイル を 再生 する こと が で きま す 。 





























加入 力 切 換 ボ タン [SOURCE] を 押 し て 、 
iPod/USB モ ー ド を 選ぶ 。 








に 1e19」@1 ヨ 


に 


リモ コン の iPod/USB ボ タン [iPod/USB] も 使え ま 

















す 。 


@ USB メ モリ ー が 接続 され て いな い 場 合 は 、「Not 
connected」 と 表示 され ます 。 





区 USB メモ リー を 接続 する 。 


0—=o 


9 Fe oases 0 


























=ー| | 


0⑧ HDD を 接続 し た 場合 は 、 情 報 の 読み 込み に 時 間 が か か 
る こと が あり ます 。 





EE 再生 / 一 時 停止 ボタ ン [w-/m] を 押し て 再生 
を 始め る 。 


EO 





O geae.。。 POO 





BAND 


“A 


23 


ディ スク と USB の 操作 





再生 を や め る に は 聴き た い 曲 を 探す に は (スキ ッ プ ) 


OT ee aa 








つう ラマ 











O@O OOO 


© @@ 回 Soss 





1 ペペ bp | 

































































































































































BACK FWD 
停止 ボタ ン [ 画 ] を す と f 3 生 が 停止 し ま す 。 ーー 再生 中 に スキ ッ プ ボタ ン [Iss / wwi] を 甲 す と 、 前 また 
昌 生 / 一 時 停止 ボタ ン [w/ ョ を 押す と 最初 の 曲 か ら 再 び は 後ろ の 曲 に スキ ッ プ し て 再生 を 始め ます 。 希 望 する 
1 生 が 始ま り ま す 。 番 に な る まで 、 続 け て 押し て くだ さい 。 





















































選択 され た 曲 の 始め か ら 再 生 を 始め ます 。 
























































ー ー 停止 中 また は 一 時 停止 中 に 操作 する と 、 選 ん だ 曲 の 頭 で 
再生 を 一 時 停止 する に は (一 時 ) 停 止 状態 に な り ま す 。 再生 / 一 時 停止 ボタ ン [ ゅ - 
を 押す と 再生 が 始ま り ま す 。 


( 〇 ーー @ 再生 中 は 、 上 aa« を 1 回 押す と 再生 中 の 曲 の 始め に 戻り ま 


oOGOO す 。 そ れ よ り 前 の 曲 を 再生 し た いと き は 、!s< を 続け て 
押し て くだ さい 。 





























































































































BO ちる で eps 



































@ プロ グラ ム 再 生 中 は 、 プ ログ ラム され た 順番 に 前 また は 
後ろ の 曲 に スキ ッ プ し ます 。 










































































再生 / 一 時 停止 ボタ ン [ /』] を 押す と 再生 が 一 時 停止 し 
ます 。 
H び 再生 / 一 時 停止 ボタ ン [w / ョ を 押す と 一 時 停止 し た 
と ころ か ら 再 生 が 始ま り ま す 。 































































































24 


聴き た い 部 分 を 探す に は (サー チ ) 
| _ | 
CO 9 


© OO 





1 < と と | 
BACK FWD 


G 
て)> 


再生 中 に サー チ ボ タ ン [ 4«/ ゅ pe ] を 押し た まま で いる 
送り / 早 戻し が で きま す 。 聴 きた い 部 分 が 見 つか っ 
た ら 指 を は な し て くだ さい 。 
































人 

















@ USB メ モリ ー の サー チ 中 に は 、 音 は 出 ま せん 。 








人 @ 最後 の 曲 の 終わ り ま で いく と 、 停 止 状態 に な り ま す 。 

















ディ スク を 取り 出す に は 
| _ | 
CO 9 


O ぁ ga 旨 ss。s。 POO 





TUNING MODE/ 
ENTER 


CS 










































































開閉 ボタ ン [ 人 4] を 押す と 、 再 生 中 の 場合 は 再生 が 停止 し 、 
ディ スク トレ ー が 開き ます 。 
ディ スク を 取り 出し た あと 、 再 び 了 開閉 ボタ ン [ 人 ] を 押し 


て トレ ー を 閉め て くだ さい 。 


@ CD モー ド に な っ て いな いと 、 ト レー は 開き ませ ん 。 








MP3/WMA デ ィ ス ク の 有 再生 順 


MP3/WMA フ ァイル を 収録 し た CD の 中 に は 、 通 常 の パソ 


























コン の ファ イル の 扱い と 同じ よう に 、MP3/W 





A フ ァ イ 


ル を フォ ル ダ に 収納 し て いる も の が あり ます 。 さ ら に 、 い 
くつ か の フォ ル ダ を まとめ て 1 つの フォ ル ダ に 収め て いる 





も の も あり ます 。 


本 機 で MP3/WMA デ ィ ス ク を 再生 する と き の 
フォ ル ダ 番 号 と ファ イル の 再生 順 ( 放 - EE ) の 例 


01 “ROOT 
MP3 ファ イル 
MP3 ファ イル 















MP3 ファ イル 
MP3 ファ イル 











MP3 ファ イル 
MP3 ファ イル 










MP3 ファ イル 





MP3 ファ イル 
MP3 ファ イル 





















@ USB メ モリ ー の 再生 順 は 、 














寺 込 の 条件 に より 変わ り 


25 


フォ ル ダ 内 の 曲 を サー チ す る に は (MP3/WMA) 























フォ ル ダ 内 に ある 曲名 を サー チ し て 選択 し 、 再 生 す る こと 
が で きま す 。 

ファ イル 名 に 日 本 語 や 中 国語 な どの 全角 文字 (3 バイ ト 文 
字 ) が 使わ れ て いる 場合 、 本 機 で 正しく 表示 され ませ ん の で 、 
正確 に サー チ で きま せん 。 

















スク ロー ルポ タン [ 4/Y] を 押し て 、 聴 き 
た い 曲 が 入っ て いる フォ ル ダ を 選ぶ ぶ 。 


ooooooo 


OOooooooo 


O 
o 
o 
o 
o 
o 
o 
O 
O 


ooooooo 


OOooooooo 


OOooooooO 


1 スス | 











る @ フォ ル ダ に 入っ て いな い MP3/WIMA フ ァイル は 、 
動 的 に 「ROOT」 フ ォ ル ダ に 入れ られ ます 。 























EE スク ロー ル ボ タン [4/Y] を 押し て 、 聴 き 
た い 曲 を 選ぶ 。 

















選択 し た 曲 の 再生 が 始ま り ま す 。 























26 





ディ スプ レー の 表示 


オー ディ オ CD の 場合 


DISPLAY 











再生 中 に ディ スプ レー ボタ ン [DISPLAY] を 押す た びに 、 
以下 の よう に ディ スプ レー の 表示 が 変わ り ま す 。 














CD/P1ay 
TO03 00:42 




















再生 中 の 曲 番 再生 中 の 曲 の 経過 時 間 


CD/Play 
ーー ーー 
再生 中 の 曲 番 再生 中 の 曲 の 残り 時 間 


MP3/WMA フ ァイル の 場合 


MP3/WMA フ ァイル の 再生 中 は 以下 の 情報 が スク ロー ル 
表示 され ます 。 


曲名 = アー ティ スト 名 > アル バム 名 






































































































































再生 中 に ディ スプ レー ボタ ン [DISPLAY] を 繰り 返し 
す と 、 以 下 の よ うに 曲 の 情報 を 表示 が 変わ り ま す 。 


















































DISPLAY 


や 


ooooooo 
| 


OOo 


O 
o 
o 
o 
o 
o 
o 

O 

Le) 


© 
































通常 表示 (スク ロー ル 表 示 ) 

* 再生 中 の ファ イル 番号 と 経過 時 間 

> ファ イル 名 "* 曲名 $$ アー ティ スト 名 
> アル バム 名 "通常 表示 



























































⑧ 本 機 の ディ スプ レー に は 半角 の アル ファ ベッ ト と 数 字 (1 
バイ ト 文 字 ) し か 表示 で きま せん 。 フ ァイル 名 に 日 本 語 
や 中 国語 な どの 全角 文字 (G バ イト 文字 ) が 使わ れ て いる 
場合 、 再 生 は 可能 で す が デ ィ ス プレ ー に 正しく 表示 で き 
ませ ん 。 






























































シャ ッ プ フル 再生 


SHUFFLE 


SO 





OOooooooO 
ooWoooo 
ドー 


OOo 


© 























シャ ッ フ ル ボ タン [SHUFFLE] を 押す と 、 シ ャ ッ フ ル 再 
生 モ ー ド に な り 、 デ ィ ス ク /USB メ モリ ー の 全曲 が ラン 
ダム に 再生 され ます 。 






























































ディ スク の 場合 


CD/Random 


TO03 00:07 


USB メ モリ ー の 場合 


USB/ Random 
T0003 00:07 WMA 





























る @ シャ ッ フ ル 再 生 中 に ゅ ぁ wi ボタ ン を 押す と 、 次 の 曲 が ラ ン 
ダム に 選択 され ます 。 Im ボタ ン を 押す と 、 再 生 中 の HH 
の 頭 に 戻り ます 。 
シャ ッ フ ル 再 生 中 は 、 再 生 が 終わ つた 曲 に は 戻れ ませ ん 。 




















































































































@ シャ ッ フ ル ボ タン [SHUFFLE] を 押す と シャ ッ フ ル 再 生 
モー ド は 解除 され ます 。 


























@ 停止 ボタ ン [ 画 ] を 押す と シャ ッ フ ル 再 生 は 停止 し ます 。 














リ ビ ピー ト 再 生 


REPEAT 
1/ALL 


a き 





リピ ー ト 1/ALL ボ タン [REPEAT 1/ALL] を 押す た び 
に 、 以 下 の よ うに リピ ー ト の モー ド が 変わ り ま す 。 


オー ディ オ CD の 場合 
RPT 1 RPT ALL 


(1 曲 リ ピー ト ) (全曲 リピ ー ト ) | 
オフ (通常 の 再生 ) 


MP3/WIMA フ ァイル の 場合 


RPT1  、 HRPTFolder 、 HRPTALL 
(1 曲 リ ピー ト ) (フォルダー リピート) (全曲 リピ ー ト ) 


オフ (通常 の 再生 ) 














人 @ 停止 ボタ ン [ 画 ] を 押す と シャ ッ フ ル 再 生 モ ー ド は 解除 さ 
れ ま す 。 








1 曲 リ ビー ト [RPT 1] 

再生 中 の 曲 を くり 返し 再生 し ます 。 

@ | 曲 リ ピート 再生 中 に スキ ッ プ ボタ ン [Ims/ i] を 使っ 
て 他 の 曲 を 選ん だ 場合 は 、 そ の 曲 を くり 返し 再生 し ます 。 


























































































































人 @ 停止 中 は 、 リ ピー ト 1/ALL ボ タン [REPEAT 1/A 

を 押し て か ら ス キッ プ ボ タン [Ims/ ww] で 曲 を 選び 、 
生 / 一 時 停止 ボタ ン [w 7 を 押す と 、1 曲 リピ ー ト 再 
を 始め ます 。 


「 
LL 













































































時 下 




















フォ ル ダ リ ピー ト [RPT Folder] (MP3 デ ィ ス ク の み ) 
再生 中 の フォ ル ダ の 全曲 を くり 返し 再生 し ます 。 


@ フォ ル ダ 再 生 中 に スキ ッ プ ボタ ン [aa/ i] を 使っ て 
也 の 曲 を 選ん だ 場合 は 、 そ の 曲 を くり 返し 再生 し ます 。 
































































































































人 @ 停止 中 は フォ ル ダ リ ピー ト で きま せん 。 


全曲 リ ビ ー ト [RPT ALL] 
全曲 を くり 返し 再生 し ます 。 









































る プロ グラ ム 再 生 中 は 、 プ ログ ラム し た 曲 を くり 返し 再 
し ます 。 










































































2Z 


4 ニレ ルレ 7 人 0 に = 


















































ディ スク の 中 か ら 、 再 生 し た い 順 番 に 32 曲 まで プロ グラ ム 3 | 5 秒 以 内 に 、 プ ログ ラム ボタ ン [PROGRAM] 
























































































































































































































































する こと が で きま す 。 を 押す 
ON 
訓 停止 中 に プロ グラ ム ボ タン [PROGRAM] を Ec 
押す 。 ss ( 
$2 
8409 PROGRAM 
osO ny 
o_o 
選択 し た 曲 番 また は ファ イル が プロ グラ ム さ れ ま す 。 
複数 の 曲 を プロ グラ ム す る と き 
0 スク ロー ル ボ タン [ 4/w ] を 押す と 「P-02」 が 表示 さ 
PB-00 000 廿 - 団 の 手順 を 繰り 返し て くだ さい 。 
T016 72:00 
USB メ モリ ー の 場合 人 @ 消去 ボタ ン [CLEAR] を 押す と 、 最 後 の プ ログ ラム が 消 
去 さ れ ま す 。 
PO00 T0000 
Total File 0130 @ 32 曲 まで プロ グラ ム で きま す 。32 曲 以上 プロ グラ ム 
し よう と する と 「P-FULL」 と 表示 され 、 そ れ 以 上 プ 
グラ ム で きま せん 。 
スク ロー ル ボ タン [4/Y] を 押し て 、 プ ロ 
グラ ム し た い 曲 を 選ぶ が 。 区 プロ グラ ム が 終わ っ た ら 、 再 生 / 一 時 停止 ボ 
タン [> /』 を 押す 。 
O o 
58 os 
698 99 
o_o ooo 
ディ スク の 場合 
ブロ グラ ム 番 号 曲 番 プロ グラ ム 和 再生 が 始ま り ま す 。 
P-01 TO002 全て の 曲 の 再生 が 終わ る と 、 プ ログ ラム モー ド は 解 
TO16 72:00 除 さ れ ま す 。 ま た は 、 停 止 ボ タン [ 画 ]、 電 源 ボ タン 
[STANDBY/ON] を 押し て も 、 プ ログ ラム モー ド は 解 
USB メ モリ ー の 場合 除 さ れ ま す 。 








プロ グラ ム 番 号 ファ イル 番号 

















人 @ 開閉 ボタ ン [ 人 4] を 押し て ディ スク トレ ー を 開け る と 、 
P01 T0012 プロ グラ ム の 内 容 は 消去 され ます 。 
Total File 0130 








28 


プロ グラ ム の 内 容 を チェ ッ ク す る に は 


PROGRAM 

















停止 中 に プロ グラ ム ボ タン [PROGRAM] を 押す た びに 、 
プロ グラ ム 番 号 と プロ グラ ム し た 曲 番 が 順番 に 表示 され 
ます 。 


プロ グラ ム の 一 部 を 消去 する に は 


PROGRAM 



































停止 中 に 、 削 除 し た い 曲 番 が 表示 され る まで プロ グラ ム 
ボタ ン [PROGRAM] を 繰り 返し 押し て か ら 、 消 去 ボ タ 
ン [CLEAR] を 押し て くだ さい 。 選択 し た 曲 番 が プロ グ 
ラム か ら 消 去 さ れ ま す 。 


全て の プロ グラ ム 内 容 を 消去 する に は 










































































4 秒 以上 押す 


停止 中 に 、 プ ログ ラム ボタ ン [PROGRAM] を 押し て か 
ら 、 消 去 ボ タン [CLEAR] を 4 秒 以上 押し て くだ さい 。 全 
て の プロ グラ ム 内 容 が 消去 され ます 。 













































































@ 以下 の 場合 に も 、 全 て の プロ グラ ム 内 容 が 消去 され ます 。 


電源 ボタ ン [STANDBY/ON] を 押し て スタ ン バ イ ( オ 
フ ) 状 態 に し た 場合 
開閉 ボタ ン [ 人 ] を 押し て ディ スク トレ ー を 開け た 場合 
電源 コー ド を コン セン ト か ら 抜 いた 場合 









































プロ グラ ム の 最後 に 曲 を 追加 する に は 


停止 中 に 、「P-END」 が 表示 され る まで プロ グラ ム ボ タ 
ン [PROGHAM] を 繰り 返し 押し ます 。 








PROGRAM 






































スク ロー ル ボ タン [ 4/ ヤ ] で 追加 し た い 曲 番 を 選び 、 プ 
グラ ム ボ タン [PROGRHAM] を 押し ます 。 


PROGRAM 



























































選択 し た 曲 番 が プロ グラ ム の 最後 に 追加 され ます 。 


プロ グラ ム の 一 部 を 書き 換え る に は 


停止 中 に 、 書 き 換え た い 曲 番 が 表示 され る まで プロ グラ 
ム ボ タン [PROGRAM] を 繰り 返し 押し ます 。 


























PROGRAM 

















スク ロー ル ボ タン [4/ ヤ ] で 新しく 上 書き し た い 曲 番 を 
選び 、 プ ログ ラム ボタ ン [PROGRAM] を 押し ます 。 


PROGRAM 





















































選択 し た 曲 番 に 書き 換え られ ます 。 




















29 


USB メ モリ ー に 録音 する に は 


録音 の 前 に 


本 機 で は 、CD や ラジ オ 、 接 続 し た 外部 入力 機器 (レコ ー ド 、 
カセ ッ ト テ ー プ な ど ) の 音声 を MP 形式 に し て 、USB メ モ 
リー に 録音 する こと が で きま す 。 





























る iPod か ら の 録音 は で きま せん 。 


録音 する と き の ど 注意 


@ 録音 中 に USB メ モリ ー を 取り 外し た り 電 源 コ ー ド を 抜 
か な いで くだ さい 。 故障 の 原因 と な り ま す 。 








る 適切 な 音量 で 録音 する た め に 、 録 音 す る ソー ス の 音量 を 
あら か じ め 調 節 し て くだ さい 。 











@ 本 機 で USB メ モリ ー の 容量 を 確認 する こと は で きま せ 
ん 。 録音 の 前 に 、 あ ら か じ め USB メ モリ ー の 容量 を パ 
ソコ ン で 確認 し て くだ さい 。 












































@ 録音 中 に は 消音 ボタ ン [MUTING] を 押し て も 、 消 音 す る 
こと が で きま せん 。 











録音 され る ファ イル に つい て 


人 @ 録音 され た ファ イル は 「AUDIO] フォ ル ダ に 記録 され 
ます 。 


人 @ 本 機 で ご は 、 ビ ッ ト レ ー ト が 128kbps の MP3 に 変換 し て 
USB メ モリ ー に 録音 し ます 。 








る ファ イル 名 は 、「AUDIO001.MP3」、「AUDIO002. 
MP3] の よう な 順序 で 自動 的 に 記録 され ます 。 


例 : 

すでに 「AUDIO」 フォ ル ダ に 「AUDIO004.MP3」 
と 「AUDIO009.MP3」 が 記録 され て いる 場合 、 次 に 
録音 し た と き に 記録 され る ファ イル 名 は 「AUDIO010. 
MP3」 と な り ま す 。 
































0 本 機 ご では G000 フ ァイル まで 記録 する こと が で きま す 。 











@ | つの ファ イル の 録音 時 間 は 最長 90 分 まで で す 。90 分 
を 超え た 場合 は 、 新 し い フ ァイル が 作成 され ます 。 新 し 
い フ ァイル の 作成 に は 数 分 か か り ま す 。 





30 





録音 する に は 
円 USB メ モリ ー を 接続 する 。 


oo 








(mm 


© OS EA oooco 


円 画 
i 
一 | ep | 


世 録音 する ソー ス を 選択 する 。 


TUNER 


OOO 
















O oe 
oO O_O 
OO 
ooo 
So AUX1/2 議 PHONO | 
ooo 
OoO 
O_O 


〇 - 


⑧ Pod か ら の 録音 は で きま せん の で 、iPod/USB モ ー ド 
は 選べ ませ ん 。 


© 


国 録音 ボタ ン [RECORD] を 押し て 、 
台 す る 。 


音 を 開 


RECORD 


| や 


ooooooo 


OOoooooo 


O 
o 
o 
o 
o 
o 
o 
O 
O 


© 





る USB メ モリ ー の 空き 容量 が な い 場 合 や 、 USB メ モリ ー 
が ロッ ク さ れ て いる 場合 は 録音 で きま せん 。 


区 停止 ボタ ン [ 画 ] を 押し て 、 録 音 を 停止 する 。 


oooooO 
ooooo 
oooooo 


OO 
o 
OO 





USB メ モリ ー か ら フ ァイル を 消去 する に は 











接続 し た USB メ モリ ー の ファ イル を 消去 する こと が で きま す 。 











還 停 止 中 に スク ロー ル ボ タン [ 4/ マ ] を 押し 
て 、 消 し た い フ ァイル が 含ま れ て いる フォ 
ル ダ を 選び 、 エ ンタ ー ボ タン [ENTER] を 押 






ooooooo 


OOooooooo 


4 





OOooooooO 





1 スス 1 





ENTER 






マ 





世 スク ロー ル ボ タン [4/] を 押し て 、 消 し 
た い フ ァイル を 選ぶ 。 





ディ スプ レー に 「Delete?」 が 表示 され ます 。 


3 秒 以内 に 消去 ボタ ン [CLEAR1] を 押す 。 


に 


USB メ モリ ー か ら 選 択 し た ファ イル が 消去 され ます 。 




















念 3 秒 以内 に 消去 ポ ボタン [CLEARH] ボ タン が 押さ れ な い 
と 、 消 去 の 操作 は キャ ン セ ル さ れ ま す 











IPod を 聴く に は 


フ 7 ペ ー ジ の 「iPod に つい て 」 を お 読み くだ さい 。 


放 入 力 切 換 ボ タン [SOURCE] を 押 し て 、 
iPod/USB モ ー ド を 選ぶ 。 





= 








: 
© OS EO gooo OOO 





リモ コン の iPod/USB ボ タン [iPod/USB] も 使え ま 
す 。 


人 @ iPod が 接続 され て いな い 場 合 は 、 
「Not connected」 と 表示 され ます 。 

















本 機 と iPod を 、iPod に 付属 の USB ケ ー ブ 
ル で 接続 する 。 


= O 





OS ET oo0oo0 0 


| 





OOO 





























© 
































iPod の 電源 が 自動 的 に オン に な り 、iPod の プレ イリ 
スト に し た が っ て 再生 が 始ま り ま す 。 


@ iPod/USB モ ー ド 以外 の モー ド に な っ て いる と き は 、 

iPod は 電源 が 自動 的 に オン に な り 、 ポ ー ズ (一 時 停止) 
状態 に な り ま す 。 

@ 本 機 に iPod を 接続 する と 、 本 機 の 電源 プラ グ が コン セ 
ント に 接続 され て いる 間 は 常に iPod を 充電 し ます 。 フ 
ル 充 電 す る と 充電 を 停止 し ます 。 

@ iPod に ヘッ ド ホ ン が 差し 込ま れ て いる 場合 、iPod の 
ヘッ ド ホ ン か ら は 音 が 出 ませ ん 。 本 機 の ヘッ ド ホ ン 端 
子 に ヘッ ド ホン を 接続 し て お 聴き くだ さい 。 

次 の ペー ジ に 続き ます = ああ 37 



























































iPod を 聴く に は (続き ) 


表示 モー ド を 切り 換え る に は 


本 機 と iPod の 、 ど ちら の ディ スプ レー で メニ ュー を 表示 す 
る か を 切り 換え る こと が で きま す 。 





O 
o 
o 
o 
o 
o 
o 

O 


ooooooo 
員 Oooooooo 


9) 


























MENU ボ タン [MENU] を 4 秒 以 上 押し 続け る と 、 表 示 
モー ド が 切り 換わり ます 。 





ダイ レク トモ ー ド (出荷 時 設定 ) 

iPod の ディ スプ レー を 使用 し た いと き に 選び ます 。 
iPod の ディ スプ レー に は メニ ュー が 表示 され ます 。 

本 機 の ディ スプ レー に は 「Direct Mode」 が 常時 表示 
され ます 。 




















人 @ 本 機 が 対応 し て いる iPod の うち 、 以 下 の も の で は 、 
ダイ レク トモ ー ド は 選択 で を ませ ん 。 (自動 的 に 拡張 
モー ド に 切り 替わり ます ) 
iPod (第 5 世代 ) 
iPod nano (第 1 世代 、 第 2 世代 ) 


























人 @ 表示 モー ド が ダイ レク トモ ー ド の と き は 、 iPod の 
ボタ ン で も 操作 が で きま す 。 た だ し 、 音 量 の 調節 は 
iPod で は で きま せん 。 














拡張 モー ド 
本 機 の ディ スプ レー を 使用 し た いと き に 選び ます 。 
ファ イル 情報 が 、 本 機 の ディ スプ レー に 表示 され ます 。 





0 本 機 の ディ スプ レー に は 半角 の アル ファ ベッ ト と 数 

字 (] バ イト 文字 ) し か 表示 で きま せん 。 フ ァイル 名 に 
日 本 語 や 中 国語 な どの 全角 文字 (G バ イト 文字 ) が 使わ 
れ て いる 場合 、 再 生 は 可能 で す が デ ィ ス プレ ー に 正 
し く 表 示 で きま せん 。 





















































⑧ 表示 モー ド が 拡張 モー ド の と き は 、iPod の ボタ ン で 
操作 が で きま せん 。 





32 





再生 を 一 時 停止 する に は 





)Oooooooo 


H 
) 
め 


ooooooo 


全 OooooooO 












































再生 / 一 時 停止 ボタ ン [w/m] を 押す と 再生 が 一 時 停止 し 
ます 。 
一 時 停止 中 に 再生 / 一 時 停止 ボタ ン [w/m] を 押す と 、 再 
び 再 生 を 始め ます 。 










































































聴き た い 曲 を 探す に は 


ooooooo 


OOooooooo 


Le) 
o 
o 
o 
o 
o 
o 

Le) 

Le) 











再生 中 また は 一 時 停止 中 に スキ ッ プ ボタ ン [Imq/ i] 
を 押す と 、 前 また は 後ろ の 曲 に スキ ッ プ し て 再生 を 始め 
ます 。 和 希望 する 曲 番 に な る まで 、 続け て 押し て くだ さい 。 
選択 され た 曲 の 始め か ら 再 生 を 始め ます 。 




















































































































⑧ 再生 中 は 、! き < を 1 回 押す と 再生 中 の 曲 の 始め に 戻り ま 
す 。 そ れ よ り 前 の 曲 を 再生 し た いと き は 、! き < を 続け て 
押し て くだ さい 。 







































































聴き た い 部 分 を 探す に は 


ooooooo 


OOooooooo 


O 
o 
o 
o 
o 
o 
o 
O 
O 





再生 中 に サー チ ボ タ ン [Imqm/mwi] を 押し た まま で いる 
、 早 送り / 早 戻し が で きま す 。 聴き た い 部 分 が 見 つか っ 
た ら 指 を は な し て くだ さい 、。 












































fr 











前 の メニ ュー に 戻る に は 





MENU 


に S 


OooooooO 
ooooooo 
)jOooooooo 


コ 








メニ ュー ボタ ン [MENU] を 押す と 、 ひ と つ 前 の メニ ュー 
を 表示 し ます 。 iPod の MENU ボ タン と 同じ 機能 で す 。 











メニ ュー 項目 を 選 上 ぶ に は 


ooooooo 


OOooooooo 


O 
o 
o 
o 
o 
o 
o 
O 
O 























停止 中 に スク ロー ル ボ タン [4/ ヤ ] を 押し て 、 メ ニュ ー 
項目 を 選び 、 エ ンタ ー ボ タン [ENTER] を 押し て くだ さ 
い 。 















































REPEAT 
1/ALL 




















リピ ー ト 1/ALL ボ タン [REPEAT 1/ALL] を 押す た び 
に 、 以 下 の よ うに リピ ー ト の モー ド が 変わ り ま す 。 














RPT1  _ 」 RPT ALL 
| (1 曲 リ ピート) (リス ト の 全曲 リピ ー ト ) | 
Play (通常 の 再生 ) 
リピ ー ト に し た と き に は 、iPod の ディ スプ レー に 
(@ つ ) が 表示 され ます 。 


全曲 リピ ー ト に し た と き に は 、iPod の ディ スプ レー に 
(C つ ) が 表示 され ます 。 






































シャ ッ フ ル 有 再生 





SHUFFLE 


や 


oooo 
ooooo 


OOooooooO 


© 


oo 
OO 




















シャ ッ フ ル ボ タン [SHUFFLE] を 押 を 押す た びに 、 以 下 
の よう に シャ ッ フ ル の モー ド が 変わ り ま す 。 


較 RDM Songs — RDM Album 

RDM off (通常 の 再生 ) ー | 
「RDM Song」 を 選ぶ と 、 選 択 し た アル バム や プレ イリ 
スト の 曲 を ラン ダム に 再生 し ます 。 


「RDM Album」 を 選ぶ と 、 ア ル バ ム を ラン ダム に 選ん で 
再生 し ます 。 ア ル バ ム の 中 身 は 、 順 序 通 り 再生 し ます 。 














































































































シャ ッ フ ル を オン に し た と き に は 、 iPod の ディ スプ レー 
に (っ で) が 表示 され ます 。 





33 


AM/FM ラ ジオ を 聴く に は 


加入 力 切 換 ボ タン [SOURCE] を 押 し て 、 
チュ ー ナ ー モ ー ド を 選ぶ 。 
| | 


@@ 操 sssy" ロ 9 











SOURCE 


や 


る @ リモ コン の チュ ー ナ ー ボ タン [TUNER] も 使え ます 。 

















記 バン ド ボ タ ン [BAND] を 押し て AM また は 
FM を 選ぶ 。 




















バン ド ボ タ ン [BAND] を 押す た びに 、AM/FM/ イ ン 
ター ネッ トラ ジオ が 切り 換わり ます 。 














@ リモ コン の チュ ー ナ ー ボ タン [TUNER] も 使え ます 。 








EMI チュ ー ニ ング モード ボタ ン [TUNING 
MODE] を 押し て チュ ー ニ ング モー ド を 選ぶ 。 

















Oy 
OS CO oo0o0 0 OO 





TUNING MODE/ 
ENTER 


(eX 


34 




















チュ ー ニ ング モー ド ボ タ ン [TUNING MODE] を 押 を 

















押す た びに 、 以 下 の よ うに チュ ー ニ ング モー ド が 変わ 
り ま す 。 

Manual Tune Auto Tune Preset Tune 
(マニ ュ ア ル ) (オー ト ) (プリ セッ ト ) 


る プリ セッ ト の 方 法 は 、 次 の ペー ジ を ご 覧 くだ さい 。 


話 』 選 局 っ まみ [MULTI JOG] を 回 し て 聴き た 
い 放 送 局 を 選ぶ 。 





GL _ 











0 ぁ 。 名 。。。。 O00 





< MULTI JOG と wi 








人 


山 同 純 中 


ュ ア ル 選 局 モ ー ド 
つま み [MULTI JOG] を 回 し て 聴き た い 放送 局 を 選び 





























計 較 州 隊 


され た ステ ッ プ で 周波 数 が 変わ り ま す 。(FM: 50 kHz 
ッ プ 、AM: 9 kHz ステ ッ プ ) 








@ リモ コン の スク ロー ル ボ タン [ 4/ ヤ ] も 同じ よう に 使え 
ます 。 











オー ト 選 局 モー ド 

選 局 つま み [MULTI JOG] を 回 す と 、 選 上 局 が 自動 的 に 始ま 
り ま す 。 放 送 局 を 受信 する と 止ま り ま す 。 

聴き たい 放送 局 を 受信 する まで 繰り 返し て くだ さい 。 






































エン ター ボタ ン [ENTER] を 押す と 、 オ ー ト 選曲 は 止ま り ま 
す 。 




















プリ セッ ト 選 局 モー ド 
選 局 つま み [MULTI JOG] を 回 し て プリ セッ ト さ れ た 放送 
局 を 選び ます 。 














@ リモ コン の スキ ッ プ ボタ ン [lmas/ mw] も 同じ よう に 使 
えま す 。 














ーー 旧 AWFM の フリ セッ ト 


呈 J ド 痛 E す バ 店 く 局 を 、FM30 局 、AM30 局 まで あら か じ め 登 録 
受信 状態 が 悪い と き は MTR ii 
に 、 プリ セッ ト 方 法 に は 、 オ ー ト プリ セッ ト と マニ ュ ア ルプ リ 
受信 状態 が 悪い と き は 、FM ア ン テ ナ また は AM アン テ | セッ ト が あり ます 。 

ナ の 向き を 変え た り し て 、 最 も 良く 受信 で きる 位置 を 探 
し て くだ さい 。 















































オー ト プ リ セッ ト 


FM モー ド 四 チュ ー ナ ー ボ タン [TUNER] を 押し て AM ま 


FM モー ド ボ タ ン [FM MODE] を 押す た びに 、 ス テレ オ た は FM を 選ぶ 。 
受信 と モノ ラル 受信 が 切り 換わり ます 。 





























O 
o 








OO 


000000 


OOooooo 


OS 


o 
o 
o 
o 
o 

O 

O 


OOO 





© 


MENU/ 
FM MODE 


N) 





放 ブロ グラ ム ボ タン [PROGRAM] を 3 秒 以上 








108.00MHz 


Stereo0( ス テレ オ ) 
FM ステ レオ 放送 を ステ レオ で 受信 し ます 。 押す 。 
FM ステ レオ 放送 の 受信 中 は ディ スプ レー に 「ST」 が 表 
示さ れ ま す 。 os 
ee PROGRAM 
FM/ST 10:00 so NN 


3 秒 以上 押す 


受信 状態 の 良い 放送 局 を 、 自 動 的 に 30 曲 まで プリ セッ 
ト し ます 。 





ステ レオ 受信 で き な い と き は 、 消 音 さ れ ま す 。 
























































Mono( モ ノラ ル ) 

FM 放送 を モノ ラル で 受信 し ます 。 

ステ レオ 放送 の 受信 状態 が 悪い と き は この モー ド を 選 
で くだ さい 。 音 は モノ ラル に な り ま す が ノ イズ を 減ら す 
こと が で きま す 。 

















@ モノ ラル モー ド で 受信 中 に 、 他 の 放送 局 に 切り 換え た り 
受信 が 途切れ る と 、 ス テレ オモ ー ド に 切り 換わり ます 。 





AM/FM 放 送 局 の プリ セッ ト ( 続 さ ) 


マラ ミュ アル ジブ リセット 


計 チュ ー ナ ー ボ タン [TUNER] を 押し て AM ま 
た は FM を 選ぶ 。 


O 
o 


oooooo 


OOooooo 


o 
o 
o 
o 
o 

O 

Le) 


© 





世 プリ セッ ト し た い 放 送 局 を 受信 する 。 
(34 ペ ー ジ ) 


外 】 プロ グラ ム ボ タン [PROGRAM] を 押す 。 


ooooo 
oooooo 


PROGRAM 


に 


| 


OOooooooO 
OO 





FM 10:00 
CH _ 108.00MHz 


36 





4 秒 以内 に スク ロー ル ボ タン [ 4/Y] を 押し 
て 、 プ リセ ッ ト 番 号 を 選 点 。 


ooooooo 


OOooooooo 


O 
o 
o 
o 
o 
o 
o 
O 
O 





FM 10:00 
CH12 108.00MHz 
プリ セッ ト 番 号 





回 2 秒 以内 に 、 プ ログ ラム ボタ ン [PROGRAM] 
を 押す 。 


ooooo 


o 
| oooooo 


本 


| る ) 


OOooooooO 











受信 中 の 放送 局 が 、 選 択 し た プリ セッ ト 番 号 に 登録 さ 
れ ま す 。 

他 の 放送 局 を さら に 登録 する と き は 、 過 か ら 回 の 手 
順 を 繰り 返し ます 。 




















0⑧ 4 秒 以内 に 、 プ ログ ラム ボタ ン [PROGRAM] を 押さ な 
いと 、 マ ニュ アル プリ セッ トモ ー ド は 解除 ご べ れ ます 。 














登録 し た 放送 局 を 聴く に は 
34 ペ ー ジ の 「 プ リセ ッ ト 選 局 モ ー ド 」 を ご 覧 くだ さい 








イン ター ネッ トラ ジオ の セッ ト ア 


ッ プ 





初め て イン ター ネッ トラ ジオ / ポ ッ ド キャ スト を 聴く 前 に 、 
イン ター ネッ ト 接 続 に 必要 な セッ ト ア ッ プ を 行う 必要 が あ 
り ま す 。 


放 入 力 切 換 ボ タン [SOURCE] を 押 し て 、 
チュ ー ナ ー モ ー ド を 選ぶ 。 


0 


© TE CO 





SOURCE 


‘ 


る @ リモ コン の チュ ー ナ ー ボ タン [TUNER] も 使え ます 。 





甘 バ ンド ボタ ン [BAND] を 押し て イン ター 


ネッ トラ ジオ (Internet radio mode) を 選 
to 





〇 に の 








っ ーーー 。 





BAND 
に 


バン ド ボ タ ン [BAND] を 押す た びに 、AM/FM/ イ ン 
ター ネッ トラ ジオ が 切り 換わり ます 。 




















る @ リモ コン の チュ ー ナ ー ボ タン [TUNER] も 使え ます 。 





「Please select Wlan region (地域 を 選ん で くだ さ 
い )」 と 表示 され 、 セ ッ ト ア ッ プ ウィ ザー ド が 開始 し ま 
す 。 








EE スクロール つ まみ [MULTI JOG] を 回 し て 
「Japan」 を 選び 、 エ ンタ ー ボ タン [ENTER] 


を 押す 。 


QL QO 





a 





| MODE/ 


SO 


>Most of Europe 
USA 




















戻る に は 、 バッ クボ タン [BACK] を 押し ます 。 











Fi 


人 @ 前 の 画 直 

















放 スクロール つま み [MULTI JOG] を 回 し て 
ネッ トワ ー ク 名 を 選び 、 エ ンタ ー ボ タン 
[ENTER] を 押す 。 


Ha« MULTI JOG と wi 


TUNING MODE/ 
ENTER 


(aS 
ご) ご 
>005AD904JM2 
[Rescan] 


@ 有線 LAN に 接続 する に は 、「Wired (有線 )] を 選び ます 。 





団 パス ワー ド の 入力 が 必要 な 場合 、 次 の ペー 
ジ の 「 文 字 の 入力 方 法 」 に 従っ て 入力 し ます 。 
イン ター ネッ ト 接 続 を 開始 し ます 。 


接続 する と 、 イ ンタ ーネット ラジ オメ ニュ ー が 表示 さ 
れ ま す 。 





る @ イン ター ネッ ト 接 続 が で き な い と き は 、48 ペ ー ジ の 
「 困 っ た と き は 」 の 「 イ ンタ ーネット ラジ オ 」 を ご 覧 
くだ さい 。 














「 文 字 の 入力 方 法 」 は 次 の ペー ジ = 3Z 


イン ター ネッ トラ ジオ の セッ ト ア ッ プ (続き ) 





文字 の 入力 方 法 





TUNING MODE/ 
ENTER 





o 三 gi ある 


回 ooss 





ka < bp pl 
BACK FWD 


OW 








最後 の 文字 の 消去 
入力 し た 文字 列 の 確定 


Key: Ge | た 
012 岡 456789<EC 


文字 入力 モー ド の 中 止 


円 スク ロー ル つ まみ [MULTI JOG] を 回 し て 、 
文字 種 を 選択 する 。 

















区 スキ ッ プ ボタ ン [! さ </ と と 」] を 押し て 、 入 力 
し た い 文 字 を 選ぶ 。 


EE エン ター ボタ ン [ENTER] を 押し て 、 文 字 を 
確定 する 。 


他 の 文字 を さら に 入力 する と き は 、 副 か ら 加 の 手順 
を 繰り 返し ます 。 


齋 全て の 文字 を 入力 し た ら 、 カ ー ソ ル を 「E」 
に 合わ せ て エン ター ボタ ン [ENTER] を 押す 。 








入力 で きる 文字 
0123456789 
ABCDEFGHIJUKLMNOPQRSTUVWXYZ 
abcdefghijklmnoDpqrstuvWxVZz 
(space)! お 296S 0 年: く マー テテ 2@[NJ]- 上 『 全 








38 





イン ター ネッ トラ ジオ を 聴く に は 


イン ター ネッ トラ ジオ / ポ ッ ド キャ スト を 聴く に は 


初め て イン ター ネッ トラ ジオ / ポ ッ ド キャ スト を 聴く 前 に 、 
イン ター ネッ ト 接 続 に 必要 な か セットアップ を 行っ て くだ さ 
い 。 (前 の ペー ジ ) 











放 入 力 切換 ボタ ン [SOURCE] を 押 し て 、 
チュ ー ナ ー モ ー ド を 選ぶ 。 














つう 


OE gees P59 





に 


N) 


@ リモ コン の チュ ー ナ ー ボ タン [TUNER] も 使え ます 。 








放 バ ンド ボタ ン [BAND] を 押し て イン ター 
ネッ トラ ジオ (Internet radio mode) を 選 
to 


QL —_ 





こし に し に 本 


© @ ET cosce 




















バン ド ボ タ ン [BAND] を 押す た びに 、AM/FM/ イ ン 
ター ネッ トラ ジオ が 切り 換わり ます 。 














@ リモ コン の チュ ー ナ ー ボ タン [TUNER] も 使え ます 。 





E】』 メニ ュー ボタ ン [MENU] を 押し て 、 イ ン 
ター ネッ トラ ジオ メニ ュー を 開く 。 





ce 


© ON 





MENU/ 
FM MODE 


>Last listened 
Station list 


放 スク ロー ル つ まみ [MULTI JOG] を 回 し て 
「Station list] を 選び 、 エ ンタ ー ボ タン 
[ENTER] を 押す 。 


Last listened 
> Station list 





QL 





EC" 





TUNING MODE/ 
ENTER 


A 


面 に 戻る に は 、 バ ッ ク ボ タン [BACK] を 押し ま 























® 
3 
園 

















団 スク ロー ル つ まみ [MULTI JOG] を 回 し て 
「Stations」 (イン ター ネッ トラ ジオ 放送 
局 ) 、 ま た は 「PodcastS] (ポッ ドキ ャ スト ) 
を 選び 、 エ ンタ ー ボ タン [ENTER] を 押す 。 


My Favourites 
〉 Stations 


Stations 
〉 Podcasts 


TUNING MODE/ 
ENTER 








サー チ ( 選 局 ) 方 法 の リス ト が 表示 され ます 。 


放 スク ロー ル つ まみ [MULTI JOG] を 回 し て 
サー チ 方 法 を 選び 、 エ ンタ ー ボ タン 
[ENTER] を 押す 。 


Last listened 
〉 Station list 


Xk 
人 
ミ 
で 
| 
こ 
6 
@ 
ト 4 
ト 』 


TUNING MODE/ 
ENTER 


(esy 
Location (ロケ ーション ) 


放送 局 や 配信 者 の 地域 で サー チ し ます 。 


の 


Genre (ジャ ン ル ) 
放送 局 / パ ポッ ドキ ャ スト の 内 容 の ジャ ン ル で サー チ し 
ます 。 


Search stations (放送 局 名 ) 
放送 局 の 名 前 で サー チ し ます 。 


Search podcasts (ポッ ドキ ャ スト 名 ) 

ポッ ドキ ャ スト の 名 前 で サー チ し ます 。 
Popular stations (人 気 の 放送 局 ) 

人 気 の あ る 放送 局 の リス ト か ら サ ー チ し ます 。 


New stations (新しい 放送 局 ) 
新規 に 追加 べ れ た 放送 局 の リス ト か ら サ ー チ し ます 。 


次 の ペー ジ に 続き ます = 。 39 




















イン ター ネッ トラ ジオ を 聴く に は (続き ) 


g4 話 で 、Location( ロ ケー ショ ン ) 、 
Genre( ジ ャ ン ル )、Search stations( 放 送 局 名 ) 
を 選ん だ 場合 


スク ロー ル つ まみ [MULTI JOG] を 回 し て 項 
目 を 選び 、 エン ター ボタ ン [ENTER] を 押す 。 


Last listened 
〉 Station list 


Ha« MULTI JOG と wl 


TUNING MODE/ 
ENTER 
(aS 
<) 
@ 文字 の 入力 方 法 は 、38 ペ ー ジ を ご 覧 くだ さい 。 


Business News 
>Celtic 


放送 局 / パ ポッ ドキ ャ スト の リス ト が 表示 され ます 。 


1 スク ロー ル つ まみ [MULTI JOG] を 回 し て 
聴き た い 放送 局 / パ ポッ ドキ ャ スト を 選び 、 エ 
ンタ ー ボ タン [ENTER] を 押す 。 


Last listened 
〉 Station list 


ta« MULTI JOG と wl 


TUNING MODE/ 
ENTER 


Ce1tic Songs & D 


オー プン 中 8 
Open1n9・・ < 


Celtic Songs & D 


バッ ファ 8 
nl Buffering 


中 Celtic Songs & D 
Playing 


再 


計 


2 
2 


40 





その 他 の サー チ 方 法 


イン ター ネッ トラ ジオ モー ド で メニ ュー ボタ ン [MENU] を 
押す と 、 イ ンタ ーネット ラジ オメ ニュ ー が 表示 され ます 。 
この メニ ュー の 中 に は 、 以 下 の よ うな 便利 な 放送 局 / ポ ッ ド 
キャ スト の サー チ 方 法 が あり ます 。 








Last listened (最近 聴い た 放送 局 / ポ ッ ド キャ スト ) 
最近 聴い た 放送 局 / パ ポッ ドキ ャ スト の リス ト か ら サ ー チ 
し ます 。 





Station list (放送 局 / パ ポッド キャ スト リス ト ) 
My favourites (お 気に入り ) 
お 気に入り に 追加 し た 放送 局 / パ ポッ ドキ ャ スト の リス 
ト か ら サ ー チ し ます 。( 次 の ペー ジ の 「 再 生 中 の 放送 局 
/ ポ ッ ド キャ スト を お 気に入り リス ト に 追加 する に は 」 
を ご 覧 くだ さい ) 
お 気に入り リス ト は 、 イ ンタ ーネット ラジ オ の ポー タ 
ル サ イ ト で も 作成 で きま す 。(42 ペ ー ジ ) 
































Stations (イン ター ネッ トラ ジオ 放送 局 ) 
イン ター ネッ トラ ジオ の 放送 局 の リス ト か ら サ ー チ し 
ます 。 


Padcasts (ポッ ドキ ャ スト ) 
ポッ ドキ ャ スト の リス ト か ら サ ー チ し ます 。 


My Added Stations (追加 し た 放送 局 / パ ポッ ドキ ャ スト ) 
イン ター ネッ トラ ジオ の ポー タル サイ ト で 追加 し た リ 
スト か ら サ ー チ し ます 。 (42 ペ ー ジ ) 
Station liSt に は た くさ ん の 放送 局 / パ ポッ ドキ ャ スト 
が あり ます が 、 そ れ に 含ま れ て いな い 放 送 局 / ポ ッ ド 
キャ スト を 聴き た いと き に 使い ます 。 











サー チ 方 法 


1 イン ター ネッ トラ ジオ メニ ュー が 表示 され た ら 、 ス 
クロ ー ル つま み [MULTI JOG] を 回 し て サー チ 方 法 を 
選び 、 エ ンタ ー ボ タン [ENTER] を 押し ます 。 


























ら スク ロー ル つ まみ [MULTI JOG] を 回 し て 聴き た い 放 
送 局 /Podcast を 選び 、 エ ンタ ー ボ タン [ENTER] を 
押し ます 。 





























再生 中 の 放送 局 / パ ポッ ドキ ャ スト を 


ディ スプ レー の 表示 


QL QO 


L____ 





O Pe の 





情報 表示 ボタ ン [INFO] を 押す た びに 、 以下 の よう に ディ 


スプ レー の ら 行 








(1 行 























の 表示 が 変わ り ま す 。 











に は 放送 局 / パ ポッ ドキ ャ スト 名 が 表示 され ます ) 





イン ター ネッ トラ ジオ 受信 中 





Playing( ス テー タス ) 








ワイ ヤレ ス LAN の 信号 の 強 さ 
(有線 LAN 接 続 時 は 表示 な し ) 





Format( フ ォ ー マ ッ ト ) 


Reliability( 信 頼 性 





ュ ン 


Description( 解 説 ) 


Genre( ジ ャ ン ル ) 


Y 


Location( ロ ケー ショ ン ) 




















ポッ ドキ ャ スト 受信 中 





Playing( ス テー タス ) 








ワイ ヤレ ス LAN の 信号 の 強 さ 
(有線 LAN 接 続 時 は 表示 な し ) 


+ 
URL 














Description( 解 説 ) 
Y 


Language( 言 語 ) 





Y 
CitV( 配 信 元 ) 
State( 配 信 元 ) 
Country( 国 ) 


Bookmark( ブ ッ ク マ ー ク ) 








気に入り リス ト に 追加 する に は 





ooooo 
oooooo 


PROGRAM 


(Q 


| 


OOooooooO 
OO 


© 




















ます 。 








再生 中 に プロ グラ ム ボ タン [PRHOGRAM] を 「Favourite 
Added( お 気に入り に 追加 )] と 表示 され る まで 押し 続け 























@ 追加 し た 放送 局 / パ ポッ ドキ ャ スト を 聴く に は 、 イ ンタ ー 
ネッ トラ ジオ メニ ュー の 「Station list (放送 局 / ポ ッ ド 


キャ スト リス ト )」 の 「My favourites ( 
で サー チ し て くだ さい 。 


気に入り )] 


る お 気に入り リス ト は 、 イ ンタ ー ネ ッ トラ ジオ の ポー タル 


サイ ト で も 作成 で きま す 。( 次 の ペー ジ ) 





47 


イン ター ネッ トラ ジオ ポー タル サイ ト 





パソ コン の Web ブ ラウ ザ か ら 、 イ ンタ ーネット 上 に ある ラ 
ジオ の ポー タル サイ ト に アク セス し て 、 本 機 の 機能 を フル 
に 楽し お こと が で きま す 。( サ イト 上 の 表記 は 英語 で す ) 





$ 気 に 入り リス ト 

ポー タル サイ ト で は 、 お 気に入り リス ト を 作成 する こと 
が で きま す 。 こ の リス ト は 本 機 か ら 見 る こと が で き 、 よ 
く 聴 く 放 送 局 / ポ ッ ド キャ スト を 見 つけ る の に 便利 で す 。 
作成 し た お 気に入り リス ト は 、 本 機 の イン ター ネッ トラ 
ジオ メニ ュー の 「Station list (放送 局 / パ ポッ ドキ ャ スト 
リス ト )」 の 「My favourites (お 気に入り )」 で 見 る こ 
と が で きま す 。 












































放送 局 / パ ポッ ドキ ャ スト の 追加 

すでに ある リス ト に 含ま れ て いな い 放 送 局 / パ ポッ ドキ ャ 
スト を この リス ト に 追加 で きま す 。 こ の リス ト は 、 本 
機 の イン ター ネッ トラ ジオ メニ ュー の 「Station list 
(放送 局 パ ポッド キャ スト リス ト )」 の 「My Added 
Stations (追加 し た 放送 局 / パ ポッ ドキ ャ スト )」 で 見 る こ 
と が で きま す 。 





























ポー タル サイ ト に アク セス する に は 
Ll 


識 パソ コン の Web ブ ラウ ザ を 開き 、 以 下 の 
URL に アク セス する 。 


httD://Www.wifiradio-frontier.Com 


区 "Register here" を クリ ッ ク し 、 ユー ザー 
登録 する 。 


(サイ ト 上 の 表記 は 英語 で す ) 


EE 本 機 の Access code( ア クセ スコ ー ド ) や 
必要 事項 を 入力 する 。 


本 機 の アク セス コー ド の 確認 方 法 は 、 p> 
右側 を ご 覧 くだ さい 





42 





本 機 の アク セス コー ド を 確認 する に は 


イン ター ネッ ト の ラジ オ ポ ー タ ル サ イ ト に 本 機 を 登録 する 
と き 、 ア クセ スコ ー ド が 必要 で す 。 ア クセ スコ ー ド は 以下 
の 手順 で 確認 し て くだ さい 。 





加入 力 切換 ボタ ン [SOURCE] を 押 し て 、 
チュ ー ナ ー モ ー ド を 選ぶ 。 


る リモ コン の チュ ー ナ ー ボ タン [TUNER] も 使え ます 。 








区 バン ド ボ タ ン [BAND] を 押し て イン ター ネッ 
トラ ジオ (Internet radio mode) を 選 応 。 


BAND 


/II 


に 


バン ド ボ タ ン [BAND] を 押す た びに 、AM/FM/ イ ン 
ター ネッ トラ ジオ が 切り 換わり ます 。 
る リモ コン の チュ ー ナ ー ボ タン [TUNER] も 使え ます 。 





























EE メニ ュー ボタ ン [MENU] を 押し て 、 イ ン 
ター ネッ トラ ジオ メニ ュー を 開く 。 


MENU/ 
FM MODE 


や 
「Station list] ゅ 「Help」 


> 「Get access code」 を 選ぶ が 。 


スク ロー ル つ まみ [MULTI JOG] を 回 し て 項目 を 選び 、 
エン ター ボタ ン [ENTER] を 押し て 確定 し ます 。 


< MULTI JOG と wl 


















































TUNING MODE/ 
ENTER 
6 (8 
ご ) ご る ) 
Access code 
SGPD7DM 


アク セス コー ド が 表示 され ます 。 











本 機 の ソフ トウ ェ ア ア ッ プ デー ト 


本 機 に 内 蔵 さ れ て いる ソフ トウ ェ ア は 、 イ ンタ ーネット 経 
申 で アッ プ デ ー ト する こと が で きま す 。 こ れ に より 最新 の 
機能 が お 使い いた だ け ま す の で 、 定 期 的 に アッ プ デ ー ト す 
る こと を お すす めし ます 。 











加入 力 切 換 ボ タン [SOURCE] を 押 し て 、 
チュ ー ナ ー モ ー ド を 選ぶ 。 


oe 


O まあ 和 we NO 





SOURCE 


る @ リモ コン の チュ ー ナ ー ボ タン [TUNER] も 使え ます 。 





区 バンド ボタ ン [BAND] を 押し て イン ター ネッ 
トラ ジオ (Internet radio mode) を 選ぶ 。 





〇 し ーー の 





SL__ 4 
O 。‥ 呈 Sess ROO 





SN 


バン ド ボ タ ン [BAND] を 押す た びに 、AM/FM/ イ ン 
ター ネッ トラ ジオ が 切り 換わり ます 。 


る @ リモ コン の チュ ー ナ ー ボ タン [TUNER] も 使え ます 。 























E】』 メニ ュー ボタ ン [MENU] を 押し て 、 イ ン 
ター ネッ トラ ジオ メニ ュー を 開く 。 








〇 = 


(0 Ts 4 


OOO 





MENU/ 
FM MODE 


N 


「Main Menul」 » 「System setup」 
” み 上 [Software update」 を 選 点 。 


スク ロー ル つ まみ [MULTI JOG] を 回 し て 項目 を 選び 、 



































エン ター ボタ ン [ENTER] を 押し て 確定 し ます 。 


QL QO 











PP gemoese PAO 





TUNING MODE/ 
ENTER 


; (8 

S) こう 
Internet setup 
>Software update 


アッ プ デ ー ト が 可能 な 場合 、 自 動 的 に 最新 ソフ トウ ェ 
ア の ダウ ン ロ ー ド を 開始 し 、 イ ンス トー ル し ます 。 


























@ 以下 の イン ター ネッ トラ ジオ メニ ュー で 現在 の ソフ ト 
ウェ ア の バー ジョ ン を 確認 で きま す 。 














ain Menu > Info > SW version 


43 


ネッ トワ ー ク 設定 (続き ) 


展 ツ ドア アッ ズ ウイ ィ イサ ニー ニ ド マニ ュ ア ル 設 定 


本 機 の 設置 場所 を 動か し た と き や 、 ネ ッ ト ワ ー RS 詳細 な イン ター ネッ ト 接 続 の 設定 を 確認 、 変 更 で きま す 。 
変更 し た と き 、 ま た イン ター ネッ ト へ の 接続 に 問題 が あ 
と き は 、 セ ッ ト ア ッ プ ウィ ザー ド で イン ター ネッ ト 設 に イン ター ネッ トラ ジオ メニ ュー を 開き ます 。 
し な お し て くだ さい 























に ee 現在 の ネッ トワーク 設定 を 確認 する 
イン ター ネッ トラ ジオ メニ ュー を 開 さ ます 。 Main Menu > System setup 


> Internet setup > View settings 
Main Menu > System setup 





> Internet setup > Wizard マニ ュ ア ル 設 定 する 
Main Menu > System setup 
@ イン ター ネッ CT 前 の ペー > Internet setup > Manual settings 
ジ を ご 覧 くだ さ 





ネッ トワ ー ク プロ ファ イル を 削除 する 
Main Menu > System setup 
> Internet setup > Network profile 


ワイ ヤレ スネ ットワーク 設定 


る @ イン ター ネッ トラ ジオ メニ ュー を 開く 手順 は 、 前 の ペー 





ワイ ヤレ スネ ットワーク を 使い 、 本 機 の 設置 場所 を 動か し ジ を ご 覧 くだ さい 
た と き は 、 ネ ットワーク が 正しく 接続 で きる よう に 地域 設 
定 を 変更 し て くだ さい 











イン ター ネッ トラ ジオ メニ ュー を 開き ます 。 


Radio ID( ラ ジオ ID) 
Main Menu > System setup 


> Internet setup > Wlan region アフ ター サー ビス を 受け る と き に 、 本 機 の Radio ID が 必要 


に な る こと が あり ます 。 
る イン ター ネッ 0 前 の ペー 


ジ を ご 覧 くだ さ イン ター ネッ トラ ジオ メニ ュー を 開き ます 。 











Main Menu > Info > Radio ID 


る イン ター ネッ トラ ジオ メニ ュー を 開く 手順 は 、 前 の ペー 
ジ を ご 覧 くだ さい 。 





44 


スリ ー プ タイ マー 


一 定 の 時 間 が 過ぎ る と 電源 を スタ ン バ イ (オフ ) に し ます 。 





oooo 


ooooooo 


O 
o 
o 
o 
o 
o 
o 
O 
O 


OOoo 


© 








スリ ー プ ボタ ン [SLEEP] を 繰り 返し 押し ます 。 
以下 の よう に 電源 が スタ ン バ イ (オフ ) に な る 時 間 が 変わ 
り ま す 。 








90 分 後に 
SLEEP 90 スタンバイ (オフ 
+ 
80 分 後に 
SLEEP 80 スラ タツ プレ (オフ 
! 
10 分 刻み 
+ 
10 分 後に 
SLEEP 10 スタ プレ (オフ 
! 
スリ ー プ タイ マー 
SLEEP OFF スッ 








る @ スリ ー プ タイ マー を 設定 する と 、 デ ィ ス プレ ー が 暗く な 
り ま す 。 








ー を 設定 し た あと 、 ス リー プ ボ タン 
押す と 、 電 源 が スタ ン バ イ (オフ ) に な る 
が 3 秒間 表示 され ます 。 


@ スリ ー プ タイ 
[SLEEP] を 1 
まで の 残り 時 






































hln 語 回 





目覚 まし / 録 音 タ イマ ー 


定 し た 時 間 に な る と 再生 が 始ま る 「 目 覚まし タイ マー」、 
E し た 時 間 に な る と USB メ モリ ー へ の 録音 が 始ま る 「 録 
音 タ イマ ー」 の 設定 が で きま す 。 














TL 
又 
TL 
又 


























と 」 





























0 目覚 まし / 緑 音 タ イマ ー を 設定 する 前 に 、 現 在 時 刻 を 設 
定 し て くだ さい 。(18 ペ ー ジ ) 




















タイ マー 時 間 の 設 
目覚 まし / 録 音 タ イマ ー 共 通 


円 「On time( オ ン に な る 時 間 )」 が 表示 され る 
まで 、 時 刻 設 定 ボタ ン [TIME SET] を 繰り 
返し 押す 。 


TIME SET 


25 
つつ 





「 時 」 表 示 が 点滅 し ます 。 





放 スク ロー ル ボ タン [4/ マ ] を 押し て 、「 時 」 
を 合わ せ 、 エ ンタ ー ボ タン [ENTER] を 押す 。 


ooooooo 


OOooooooo 


OOooooooO 





「 分 」 表 示 が 点滅 し ます 。 





人 @ | 分 以上 放置 する と 、 タ イマ ー 設 定 モ ー ド は 解除 され 


ます 。 








@ タイ マー 設定 モー ド を や め る に は 、 停 止 ボ タン [ 画 ] を 
押し ます 。 





次 の ペー ジ に 続き ます = やあ 5 


目覚 まし / 録 音 タ イマ ー (続き ) 





印 スク ロー ル ボ タン [4A/Y] を 押し て 、「 分 」 タイ マー モー ド 


を 合わ せ 、 時 刻 設定 ボタ ン [TIME SET] を 
押す 。 タイ マー ボタ ン [TIMER] を 押す た びに 、 以 下 の よ うに メ 
ニュ ー が 切り 換わり ます 。 


TIME SET 


| ( 
| や 


ooooooo 


OOooooooo 


O 
o 
o 
o 
o 
o 
o 
O 
O 








「Off time( オ フ に な る 時 間 )] が 表示 され 、「 時 」 表 示 が 














Timer off 営ま し / 録 音 タ イマ ー オ フ 

































































点滅 し ます 。 
Timer daily 営ま し タイ (毎日 ) 
Y 
四 か ら 加 の 手順 を 繰り 返し て 、 オ フ Timer REC once 録音 タイ マー(1 度 の み ) 
に な る 時 間 を 設定 する 。 
Timer REC daily 録音 タイ マー( 毎 日 ) 























「Source select( 入 力 ソ ー ス の 選択 )] が 表示 され ます 。 


記 スク ロー ル ボ タン [ 4/ ヤ ] を 押し て 、 入 力 
ソー ス を 選び 、 エ ンタ ー ボ タン [ENTER] を 
押す 。 






ooooooo 


OOooooooo 


4 





O 
o 
o 
o 
o 
o 
o 
O 
Le 





ENTER | bi 





1 ささ 





マ 








目覚 まし / 録 音 タ イマ ー の 時 間 が 設定 され まし た 。 
この あと 、 操 タイ マー を オン (起動 状態 )/ に する 必要 が 
あり ます 。 次 の ペー ジ の 手順 で 準備 を し て くだ さい 。 




















@ 目 党 ま し / 録 音 タ イマ ー で 「Phono」 は 設定 で きま せん 。 





@ 録音 タイ マー で 「iPod」 か ら の 録音 は で きま せん 。 








46 


目覚 まし タイ マー 


毎日 設定 し た 時 間 に 電 源 が オン に な り 、 再 生 を 始め ます 。 
設定 し た 終了 時 間 に な る と 、 電 源 が オフ (スタ ン バ イ ) に 
な り ま す 。 









































還 開始 時 刻 / 終 了 時 刻 を 設定 する 。(45 ペ ー ジ 
「 タ イマ ー 時 間 の 設定 」 ) 


放 タイ マー ボタ ン [TIMER] を 押し て 、「Timer 
a を 選 放 。 
| が 表示 され ます 。 


E 有 再生 ソー ス を 準備 する 。 

iPod や 外部 入力 機器 の 場合 は 接続 し 、 チ ュー ナー の 場 
合 は 放送 局 を 合わ せ て くだ さい 

また 、 音 量 を 調節 し て くだ さい 




















A 
付 








@ 目覚 まし タイ マー で 「Phono] は 再 4 よせ ん 。 




















iPod を 使用 する 場合 


和信 カ ソ ー ス に iPod が 設定 され て いる と き は 、 表 示 
モー ド を ダイ レク トモ ー ド (出荷 時 設定 ) に し て くだ 
さい 。 拡張 モー ド に な っ て いる と 、 開 始 時 間 に な っ 
て も 再生 され ませ ん 。(32 ペ ー ジ ) 



























































iPod touch を 使用 する 場合 


@ iPod toOuch で 「 電 源 を オフ ] に する と 、 本 機 に 
iPod touch を 接続 し て も 目覚 まし タイ マー で オ 
ン に で き な い こと が あり ます 。 

目覚 まし タイ マー で iPod touch を 使用 する 場合 
は 、iPod touch の 「 電 源 を オフ ] に し な いで く 
だ さい 。 (画面 の オフ な ど は 問題 あり ませ ん ) 


@ iPod toOuch で ビデ オ の 選択 画面 に な か っ て いる 
と 、 本 機 に IPod touch を 接続 し て も 目覚 まし 
イマ ー で オン に で きま せん 。 

目覚 まし タイ マー で iPod touch を 使用 する 場合 

は 、 ビデ オ 以 外 を 選択 する よう に し て くだ さい 


































































































電源 ボタ ン [STANDBY/ON] を 押し て 電源 
を オフ (スタ ン バ イ ) に する 。 


目覚 まし タイ マー の 設定 が 終了 し まし た 。 

















録音 タイ マー 


接続 し た USB メ モリ ー に 、 タ タイマー 録音 が で きま す 。 
開始 時 間 に な る と 電源 が オン に な り 、 録 音 を 始め ます 。 
終了 時 間 に な る と 、 録 音 を 停止 し 電源 が オフ (スタ ン バ 
イ ) に な り ま す 。 














団 開始 時 刻 / 終 了 時 刻 を 設定 する 。(45 ペ ー ジ 
「 タ イマ ー 時 間 の 設定 」) 


放 タイ マー ボタ ン [TIMER] を 押し て 、 「Timer 
REC once( 1 回 の み 録 音 )」 また は 「Timer 
REC daily (毎日 録音 )」 を 選 点 。 


卓 時 が 表示 され ます 。 





EN 
「 録 音 の 前 に 」 (30 ペ ー ジ ) を ご 覧 くだ さ 


区 再生 ソー ス を 準備 する 。 
NR チュ ー ナ ー の 場合 は 放 











@ 「iPod」、「Phono」 か ら は タイ マー 録音 で きま せん 。 








回 電源 ボタ ン [STANDBY/ON] を 押し て 電源 
を オフ (スタ ン バ イ ) に する 。 


録音 タイ マー の 設定 が 終了 し まし た 。 








タイ マー を オフ に する に は 
目覚 まし / 録 音 タ イマ ー 共 通 











覚まし タイ マー 機能 を 使い た く な いと き は 、 タ イマ ー 
ボタ ン [TIMER] を 押し て 、「Timer off( 目 覚まし / 録 音 タ 
I オフ )」 を 選び ます 。 



































消え ます 。 











困っ た と き は 


本 機 の 調子 が お か し いと き は 、 サ ービス を 依頼 され る 前 に 
以下 の 内 容 を も う 一 度 チ ェ ッ ク し て くだ さい 。 

それ で も 正常 に 動作 し な い 場 合 は 、 お 買い 上 げ の 販売 店 ま 
た は ティ アッ ク 修 理 セ ンタ ー (裏表 紙 に 記載 ) に ご 連絡 くだ 


さい 。 

















一 般 
電源 が 入ら な い 。 
ュ 電源 プラ グ を コン セン ト に 差し 込ん で くだ さい 。 差 し 
込み が 不 完全 で は な いか を 確認 し て くだ さい 。 





音 が 出 な い 。 
= 入力 切換 ボタ ン [SOURCE] を 押し て 、 入 力 ソ ー ス を 選 
ん で くだ さい 。 
っ 音量 を 調節 し て くだ さい 。 




















リモ コン で 操作 で き な い 。 

っ 電池 が 消耗 し て いた ら 、 新 し い 電 池 に 交換 し て くだ さ 
い 。 

ュ リモ コン は 本 体 の 正面 か ら 5 メ ー ト ル 以 内 の 距離 で 、 
本 体 の 方 を 向け て 操作 し て くだ さい 。 

= 本 体 と り モ コン の 間 に 障 害 物 が ある と 操作 で きま せん 
の で 、 位 置 を 調整 し こく だ さい 。 

= 本 体 の 近く に 強い 光 の 上 照明 が ある 場合 は 、 照 明 を 切っ 
て くだ さい 。 















































雑音 が する 。 
ュ > テレ ビ や 電子 レン ジ な ど 、 電 磁 波 を 出す も の か ら は で 
きる だ け 離 し て 設置 し こく だ さい 。 

















CD プレ ー ヤ ー 


再生 で き な い 。 
* ディ スク が 裏返し に な っ て いる 場合 は 、 デ ィ ス ク の 
レー ベル 面 を 上 に し て 入れ 直し て くだ さい 。 
* ディ スク が 汚れ て いる 場合 は 、 デ ィ ス ク を 拭い て くだ 
さい 。 
= 何 も 録 音 さ れ て いな い デ ィ ス ク が 入っ て いる 場合 は 、 
録音 され て いる ディ スク を 入れ て くだ さい 。 
ゃ ディ スク の 品質 や 録音 状態 に よっ て は 、CD-R/ 
CD-RW を 再生 で き な い こと が あり ます 。 
* ふ ファ イナ ライ ズ さ れ て いな い CD-R/CD-RW は 本 機 で 
再生 で きま せん 。 



















































































音 飛び が する 。 
* 農 動 を 与え る と 音 飛び し ます 。 本 機 は 安定 し た 場所 に 
設置 し こく だ さい 。 


48 














= ディ スク が 汚れ て いる 場合 は 、 デ ィ ス ク を 拭い て くだ 
さい 。 

= 傷 が 付い た り 、 ヒ ビ が 入っ て いる ディ スク は 使わ な い 
で くだ さい 。 


MP3/WIMA 


再生 で き な い 。 

ふ ファ イル の フォ ー マ ッ ト を 確認 し て くだ さい 、。 本 機 で 
再生 で きる の は 、MP3/WMA フ ァイル で す 。MPEG 
LAYER ら フ ァイル な ど は 再生 で きま せん 。 


















































曲名 、 ア ー テ ィ ス ト 名 、 ア ル バ ム 名 が 表示 され な い 。 
= ファ イル に ID3 タ グ が 入っ て いま せん 。 パ ソコ ン な ど 
で ID3 タ グ を 編集 し た MP3/WMA フ ァイル を 作成 し 
直し て くだ さい 。 本 機 で 録音 し た ファ イル に は ID3 タ 
グ は 記録 され ませ ん 。 
正しく 表示 され な い 文 字 が ある 。 
っ > ファ イル 名 に 日 本 語 や 中 国語 な どの 全角 文字 (G バ イト 
文字 ) が 使わ れ て いる 場合 、 再 生 は 可能 で す が デ ィ ス プ 
レー に 正しく 表示 で きま せん 。 



















































































iPod 
再生 で き な い 。 
> iPod を いっ た ん USB ポ ー ト か ら 外 し 、 数 秒 経っ て か 
ら も う 一 度 接続 し こみ て くだ さい 。 
* 最新 の iPod ソ フト ウェ ア に アッ プ デ ー ト する こと で 問 
題 が 解決 する こと が あり ます 。 
下記 サイ ト に アク セス し て 最新 の ソフ トウ ェ ア を ダウ 
ン ロ ー ド し て くだ さい 。 
http://www.apple.com/jp/downloads/ 


























iPod の 操作 が で き な い 。 
* iPod の ホー ルド スイ ッ チ を 解除 し て くだ さい 。 
っ iPod 側 で 音量 の 調節 は で きま せん 。 
* 表示 モー ド が 拡張 モー ド に な っ て いる と 、IiPod 側 で 操 
作 で きま せん 。 











AM/FM ラ ジオ 


受信 で き な い 。 受信 状態 が 悪い 。 
っ 放送 局 を 選 局 し て くだ さい 。 
> 本 体 の 近く に テレ ビ が ある 場合 は 、 テ レビ の 電源 を 
切っ て くだ さい 。 
> アン テ ナ と 本 体 の 位置 や 向き を 変え て みて くだ さい 。 
= 電波 状態 が 改善 し な い 場 合 は 、 屋 外 ア ン テ ナ を 使用 し 
て くだ さい 












































ステ レオ 放送 が モノ ラル で 受信 され る 。 
> FM モー ド ボ タ ン [FM MODE] を 押し て ステ レオ 受信 に 
切り 換え て くだ さい 。 




















イン ター ネッ トラ ジオ 

イン ター ネッ ト に 接続 で き な い 。 

ふ 同じ LAN に 接続 し て いる パソ コン が 、 イ ンタ ーネット 
に 接続 で きる か 確認 し て くだ さい 。 

ふ ネッ トワ ー ク 接続 の パス ワー ド が 間違っ て いな いか 確 
認 し て くだ さい 。 

ふ ネッ トワ ー ク の ファ イヤ ー ウ ォ ー ル の 設定 を 確認 し て 
くだ さい 。 少 な く と も 以下 の UDP と TCP ポー ト へ の 
アク セス が 必要 で す 。 

80、554、1755、5000、7070 

















イン ター ネッ ト 放 送 局 / ポ ッ ド キャ スト が 再生 で き な い 。 
* 発信 者 側 で 、 イ ンタ ーネット 接続 の 一 時 的 な 不具 合 が 
E 生 し て いる こと が あり ます 。 
きゃ イン ター ネッ ト に 正しく 接続 され て いる か が 確認 し て く 
だ さい 。 






































Station list( 放 送 局 / パ ポッ ドキ ャ スト リス ト ) で 聴き た い 放 
送 局 / パ ポッ ドキ ャ スト が 見 つか ら な い 。 
> パソ コン の Web ブ ラウ ザ で 、 ラ ジオ ポー タル サイ ト に 
アク セス し て 、 放 送 局 / パ ポッ ドキ ャ スト を リス ト に 追 
加 し て くだ さい 。 (42 ペ ー ジ ) 
= 放送 局 / ポ ッ ド キャ スト が 現在 は 配信 され て いな いか 
も し れ ま せん 。 
= 放送 局 / パ ポッ ドキ ャ スト へ の アド レス が 変更 され た か 
も し れ ま せん 。 

っ 放送 局 / ポ ッ ド キャ スト の 登録 者 が 規定 の 数 に 達し て 
いる た め 、 す で に 公開 され て いな いか も し れ ま せん 。 
> イン ター ネッ ト 接 続 速 度 が 遅 す ずる と 、 サ ー チ に 時 間 

が か か る こと が あり ます 。 


















































本 機 は マイ コン を 使用 し て お り ま す の で 、 外 部 か ら の 雑音 
や ノイ ズ 等 に よっ て 正常 な 動作 を し な く な る こと が あり ま 
す 。 こ の よう な 場合 は 一 旦 電源 プラ グ を コン セン ト か ら 抜 
き 、 し ば らく し て か ら 再 び 電 源 を 入れ て 操作 し な お し て く 
だ さい 。 





以上 の 操作 を し て も 正常 な 動作 を し な い 場 合 は 、 下 の 「 工 
場 出荷 状態 に 戻す に は 」 の 手順 で 、 初 期 設 定 状態 に 戻し て 
再度 操作 し て くだ さい 。 









































工場 出荷 状態 に 戻す に は 


本 機 が 正常 に 動作 し な い 場 合 、 工 場 出 荷 時 の 初期 設定 状態 
に 戻す こと に よっ て 、 正 常 な 状態 に 戻る こと が あり ます 。 























電源 オフ (スタ ン バ イ ) の と き 、 本 体 の 入力 切替 ボタ ン 
[SOURCE] と 再生 / 一 時 停止 ボタ ン [ 了 e / ョ を 4 秒 以上 # 
し 続け ます 。 


© OE oo OY 
ーー ヒー 







































































に 


A 


電源 が オン に な り 、 全 て の 設定 は 初期 設定 に 戻り ます 。 




















人 @ コン セン ト か ら 電 源 コ ー ド が ら 週 間 以 上 抜か れ た 状態 
の まま で いる と 、 内 蔵 メ モリ ー に 記憶 され た 設定 内 容 
(タイ マー 設定 や プリ セッ ト 設 定 な ど ) が 消去 され ます 。 











@ 設定 を 記憶 する 内 蔵 メ モリ ー の 充電 は 3 日 程度 か か り 
ます 。 








29 


仕 























































































































アン プ 
定格 出力 40W/ch (60、0.596、 1kH2Z) 
入 肖 感 詳 。。 0 Phono: 2.5mV/47kO 
AUX1、AUX ら : 00mV/47kO 
周波 数 特性 ....…..... ら 0Hz ~ 60kHz( 填 1/-30B) 
AM チュ ー ナ ー 
受信 周波 数 .. .…..…... 522kHz ~ 1.629kHz 
4 N RR 35dB 
FM チュ ー ナ ー 
受信 周波 数 ... ..…….… 76.0MHz ~ 90.0MHz 
SNS SR 65dB(Mono) 
60dB(Stereo) 
USB 
再生 
周波 数 特性 ..  ...….….. ら 0Hz ~ 20kHz( 土 dB) 
NE 85dB 以 上 
録音 
周波 数 特性 .. ....….….. ら 0Hz ~ 15kHz( 土 dB) 
SAN ER 85dB 以 上 
イン ター ネッ トラ ジオ 
オオ = RE MP3、 WMA 
イン ター ネッ ト 接 続 
人 EAN タ 三 きき 8 記 O の 5 0 OLIO II 10BASE-T 
無線 LAN 規 格 
IEEE 802.1 1b 準拠 (変調 方 式 : DSS5) 
IEEE 80g.1 1g 準拠 (変調 方 式 : OFDM) 
周波 数 帯域 
.412MHz ~ 2.472MHz (5MHz ス テッ プ ) 
6 13CH 
形 計 エリ テイ Ne 吉 WEP、WPA、WPA ら 
一 般 
電源 a 100V AC、 50-60Hz 
消費 電 還 Oo 100W 
0.5W( ス タン バイ 時 ) 
外形 寸法 ( 幅 、 高 さ 、 奥 行 ). . . . . . 9g0 x 113 x 340mm 
2 5.6kg 


50 





様 


付属 品 
リモ コン (RC-1255) x 1 
リモ コン 用 乾電池 ( 単 4) メ ら 
電源 コー ド メ 1 
AM ルー プア ン テ ナ メ 1 
FM アン テ ナ メ 1 
取扱 説明 書 (本 書 )X 1 
保証 書 X 1 























人 仕様 及び 外観 は 改善 の た め 予 告 な く 変更 する こと が あり 
ます 。 
る 取扱 説明 書 の イラ スト が 一 部 製品 と 異な る 場合 が あめ り ます 。 





保証 と アフ ター サー ビス (よく お 読み くだ さい ) 


一 保証書 田 廃棄 する と き は 

の 製品 に は 保証 書 が 添付 され て いま す 。 保証 書 は 、 お 買 | 本 機 を 廃棄 する 場合 に 必要 に な る 収集 費 な どの 費用 は 、 お 
い 上 げ の 際 に 販売 店 が 「 お 買上 げ 日 ・ 販 売店 名 」 等 を 記入 | 客 様 の ご 負担 に な り ま す 。 
し た 上 で お 渡し 致し ます 。 記入 事項 及び 記載 内 容 を ご 確認 
の 上 、 大 切 に 保管 し て くだ さい 。 保証 期間 は お 買い 上 げ 
か ら 一 年 で す 。 


画 補 修 用 性 能 部 品 の 保有 期間 

当社 は 、 こ の 製品 の 補修 用 性 能 部 品 (製品 の 機能 を 維持 す 
る た め に 必要 な 部 品 ) を 製造 打ち 切り 後 B 年 間 保有 し て いま 
す Oo 


画 ご 不明 な 点 や 修理 に 関す る ご 相談 は 

修理 に 関す る ご 相談 、 並 びに ご 不明 な 点 は 、 お 買い 上 げ の 
販売 店 また は 弊社 サー ビス 部 門 (裏表 紙 に 記載 ) に お 問い 合 
わせ くだ さい 


画 修理 を 依頼 され る と き は 

48 ペ ー ジ の 「 困 っ た と き は 」 に 従っ て 調べ て いた だ き 、 な 
お 異常 の ある と き は 使用 を 中 止 し 、 必 ず 電 源 プ ラグ を コン 
セン ト か ら 抜 いて 、 お 買い 上 げ の 販売 店 また は ティ アッ ク 
修理 セン ター (裏表 紙 に 記載 ) に ご 連絡 くだ さい 。 
な お 、 本 体 の 故障 も し く は 不具 合 に より a 
害 ( 録 音 内 容 な どの 補償 ) の 責 に つい て は ご 容赦 くだ さ 


保証 期間 中 は 
多 理 に 際 し まし て は 保証 書 を ご 提示 くだ さい 。 
尿 証書 の 規定 に 従っ て 、 修 理 さ は て いた だ きま す 。 







































































































































































































































































保証 期間 が 過ぎ て いる と き は 

育 理 すれ ば 使用 で きる 場合 は 、 ご 希望 に より 有料 に て 修 a 

里 さ せ て いた だ きま す 。 分 解 ・ 改 造 禁 

i この 機器 は 絶対 に 分 解 ・ 改 造 し な いで くだ さい 

修理 料金 の 仕組 み この 機器 に 対し て 、 当 社 指定 の サー ビス 機関 以外 に よ 

支 術 料 : 故障 し た 製品 を 正常 に 修復 する た め の 料 金 で す 。 る 修理 や 改造 が 行わ れ た 場合 は 、 保 証 期 間 内 で あっ て 
測定 機 等 の 設備 費 、 技 術 者 の 人 件 費 、 技 術 教 も 保証 対象 外 と な り ま す 。 

育 費 が 含ま れ て いま す 。 

部 品 代 : 修理 に 使用 し た 部 品 代金 で す 。 当社 指定 の サー ビス 機関 以外 に よる 修理 や 改造 に よっ 
その 他 修理 に 付帯 する 部 材 等 を 含 お 場合 も あり て この 機器 が 故障 また は 損傷 し た り 、 人 的 ・ 物 的 損害 
ます 。 が 生じ て も 、 当 社 は 一 切 の 責任 を 負い ませ ん 。 

その 他 : 製品 を 送る た め に 必要 な 送料 / 梱 包 料 な ど が あ 
り ま す 。 EE 

音 の エチ ケッ ト 
ン つい ー ナ ドー ナー 
修理 の 際 ご 連絡 いた だ きた い 内 容 楽し い 音楽 も 、 場 合 に よっ て は 大 変 気 に 









と) 





PE FA な る も の で す 。 静か な 夜 問 に は 小さ な 音 

























































EN で も よく 通り 、 特 に 低音 は 床や 壁 な ど を (a, 
シィ ー | 伝わり や すく 、 思 わ ぬ と ころ に 迷惑 を か SS 
お 買い 上 げ 日 : け て し まう こと が あり ます 。 a 
到 売店 名 適当 な 音量 を 心がけ 、 窓 を 閉め た り ヘ ッ ド ホン を 使 
お 客 様 の ご 連結 先 する な ど し て 、 快 適 な 生活 環境 を 守り まし よう 。 
RO EE Ro) この マー ク は 音 の エチ ケッ ト の シン ポル マー ク で す 。 





57 


ティ アッ クツ 株 式 会 社 





〒 ェ 206-8530 東京 都 多摩 市 落合 1-47 http://Www.teaC.CO.jD 





ンー 


この 製品 の お 取り 扱い 等 に 関す る お 問い 合わ せ は 


AV お 客 様 相談 室 まで ご 連絡 くだ さい 。 お 問い 合わ せ 受 付 時 間 は 、 
土 ・ 日 ・ 祝 日 ・ 弊 社 休業 日 を 除く 9:30 一 12:00/13:00 一 1 7:00 で す 。 











AV お 客 様相 談 室 

マウ 

ググ 0570-000-701 

天明 碗 一 節電 話 ・ 公 衆 電話 か ら は 市 内 通話 料金 で ご 利用 いた だ け ます 。 














〒 ェ 206-8530 東京 都 多摩 市 落合 1-4 フ 7 
電話 : 042-356-9235 / FAX : 042-356-9242 


故障 ・ 修 理 や 保守 に つい て の お 問い 合わ せ は 


アッ ク 修 理 セ ンタ ー ま で ご 連絡 くだ さい 。 
お 問い 合わ せ 受付 時 間 は 、 土 ・ 日 ・ 祝 日 ・ 弊 社 休業 日 を 除く 9:30-17:00 で す 。 


























ティ アッ ク 修 理 セ ンタ ー 
と 0570-000-501 
OK 話 ・ 公 衆 電 話 か ら は 市 内 通話 料金 で ご 利用 いた だ け ま す 。 


ェ 190-1232 東京 都 西多摩 郡 瑞 穂 町 長岡 6-2-8 
電話 : 042-556-2580 / FAX : 042-556-258 1 








\_ 








る ナビ ダイ ヤル は 全国 どこ か ら お 掛け に な っ て も 市 内 通話 料金 で ご 利用 いた だ け ま 
す 。PHS ・ IP 電話 な どか ら は ナビ ダイ ヤル を ご 利用 いた だ け ま せん の で 、 通 常 の 
電話 番号 に お 掛け くだ さい 

人 @ 新 電電 各社 を お 使い の 場合 は ナビ ダイ ヤル を ご 利用 いた だ け な い こと が あり ます 。 

その 場合 は ご 契約 され て いる 新 電電 各社 へ お 問い 合わ せい た だ く か 、 通 常 の 電話 

番号 に お 掛け くだ さい 

人 @ 住所 や 電話 番号 は 、 予告 な く 変 更 する 場合 が あり ます 。 あら か じ め ご 了承 くだ さい 








































































































へ 








1109・MA-1520A