Roland fm/am radio User's Manual

Collection

Survival, Water, Medical Field Manuals

Case

Military Manuals

Download PDF ↗ Live URL (may be dead)

Document text

Roland

SuperNATURAL Expansion Board

ELECTRIC PIANO

| 取扱 説明 書

| olal d SuperNATURAL Expansion Board

ARX- Oe

ELECTRIC PIANO
Owner's Manual

Before using this product, carefully read the sections entitled: "USING THE UNIT
SAFELY" and "IMPORTANT NOTES" (p. 4; p. 6). These sections provide important
information concerning the proper operation of the product. Additionally, in order
to feel assured that you have gained a good grasp of every feature provided by
your new product, Owner's Manual should be read in its entirety. The manual
should be saved and kept on hand as a convenient reference.

Copyright € 2008 ROLAND CORPORATION
All rights reserved. No part of this publication may be reproduced in any form
without the written permission of ROLAND CORPORATION.

USING THE UNIT SAFELY

INSTRUCTIONS FOR THE PREVENTION OF FIRE, ELECTRIC SHOCK, OR INJURY TO PERSONS

About /N WARNING and / CAUTION Notices

Z\WARNING

À CAUTION

Used for instructions intended to alert the
user to the risk of death or severe injury
should the unit be used improperly.

Used for instructions intended to alert the
user to the risk of injury or material
damage should the unit be used
improperly.

* Material damage refers to damage or
other adverse effects caused with
respect to the home and all its
furnishings, as well to domestic animals
or pets.

About the Symbols

The A symbol alerts the user to important instructions or
warnings.The specific meaning of the symbol is
determined by the design contained within the triangle.
In the case of the symbol at left, it is vsed for general
cautions, warnings, or alerts to danger.

The © symbol alerts the user to items that must never
be carried out (are forbidden). The specific thing that
must not be done is indicated by the design contained
within the circle. In the case of the symbol at left, it
means that the unit must never be disassembled.

The @ symbol alerts the user to things that must be
carried out. The specific thing that must be done is
indicated by the design contained within the circle. In
the case of the symbol at left, it means that the power-
cord plug must be unplugged from the outlet.

e Do not open or perform any internal
modifications on the product.

e Do not open or perform any internal
modifications on the product. (The
only exception would be where this
manual provides specific instruc-
tions which should be followed in
order to put in place user-installable
options; see p. 8.)

* Do not attempt to repair the
product, or replace parts within it
(except when this manual provides
specific instructions directing you to
do so). Refer all servicing to your
retailer, the nearest Roland Service
Center, or an authorized Roland
distributor, as listed on the “Infor-
mation” page.

四

e Never use or store the product in
places that are:

In households with small children,
an adult should provide supervision
until the child is capable of

Subject to temperature extremes
(e.g., direct sunlight in an
enclosed vehicle, near a heating
duct, on top of heat-generating
equipment); or are

Damp (e.g., baths, washrooms,
on wet floors); or are

Humid; or are

Exposed to rain; or are

Dusty; or are

Subject to high levels of
vibration.

following all the rules essential for
the safe operation of the product.

* Protect the product from strong
impact.
(Do not drop it!)

* Before installing the ARX-02, you
must first always turn off the unit
(Fantom-G6/G7/G8) and unplug
its power cord.

À CAUTION

* Install the circuit board only into the
specified unit (Fantom-G6/G7/
G8). Remove only the specified
screws during the installation.

IMPORTANT NOTES

When you purchase the ARX-02 SuperNATURAL Expansion Board
from an authorized Roland dealer, the included sounds and samples
are licensed, not sold, to you by Roland Corporation, for commercial
use in music production, public performance, broadcast, etc.

You may use any of the included phrases and/or samples in a
commercial or non-commercial recording without paying any
additional license fees. However, you must strictly adhere to the
following crediting guidelines on any music recording that utilize
material from ARX-02.

Reproduction or duplication of this collection or any of the sound
recording contained in the ARX-02, either as they exist on this
expansion board or by any means of reformatting, mixing, filtering,
re-synthesizing, processing or otherwise

editing for use in another product or for re-sale, is strictly prohibited
without the express written consent of Roland. All unauthorized
giving, trading, lending, renting, re-issue, redistribution or re-sale of
the sounds included in the ARX-02 are expressly prohibited.

In Plain English: Be creative in your application of the ARX-02
sounds, and keep this library for your use only. DO NOT COPY IT.

Roland constantly monitors other Soundware releases to check for
copyright infringements, and will prosecute all piracy and copyright
violations to the fullest extent of the law.

THIS LIBRARY IS GUARANTEED TO BE 100% COPYRIGHT CLEAN.

Placement

* This device may interfere with radio and television reception. Do not
use this device in the vicinity of such receivers.

Additional Precautions

* To avoid disturbing your neighbors, try to keep the product's volume at
reasonable levels [especially when it is late at night).

* When you need to transport the product, package it in the box
(including padding) that it came in, if possible. Otherwise, you will
need to use equivalent packaging materials.

* In the interest of product improvement, the specifications and/or appear-
ance of this product are subject to change without prior notice.

C GN225

USING THE UNIT SAFELY neen. 4
IMPORTANT NOTES ..................... eere Ó

Installing the Expansion Board in Your Product … 8

Installation in Your Product. nn 8
Confirmation After Installation … … … … …. weld
To Remove the Board from the Product ........................... 12

Installation de la carte d'expansion dans un appareil. 13

Installer la carte dans un appareil .................................. 13
Retirer la carte de l'appareil... 16
Introduction E
Main Features... 17
ARX Series SuperNATURAL Expansion Boards ........ 17

Roland SuperNATURAL Technology ....................... 17

ARX-02 ELECTRIC PIANO... 17

The Structure of ARX-02 ELECTRIC PIANO

Setting of Patch venen. 20

The Basic Screen .........ssssssssssssssssssssssssesssssessssssesssssessesees 20
Selecting a patch... 21
Saving a patch (on the Fantom-G) ue 21

Selecting a Type (Type/Level Screen)... ..22

Adjusting the Sound (Pickup/Bell Screen) … 24

Selecting an Effect (MFX Screen) … … … …… ....26
Mos 2 ans draden 26
MEX Types RE 26

Selecting the Type of Pre Amp (Pre Amp Screen), 32
Pré Amp:Swilch:: ess ae faste Dit dend 32
Pre Amp Types: ire 32

Selecting the Type of Speaker (Speaker Screen) ....35

Initializing a Patch (Utility Screen) .................................. 35

A A OF

It E SO

Installing the Expansion Board in Your Product

Cautions when installing

* Before you install this expansion board (hereafter referred to as “the
board”), you should carefully read the procedure for installing
expansion boards given in the owner's manual of the product in which
you're installing it.

To avoid the risk of damage to internal components that can be
caused by static electricity, please carefully observe the following
whenever you handle the board.

* Before you touch the board, always first grasp a metal object (such
as a water pipe), so you are sure that any static electricity you
might have been carrying has been discharged.

+ When handling the board, grasp it only by its edges. Avoid
touching any of the electronic components or connectors.

* Save the bag in which the board was originally shipped, and put
the board back into it whenever you need to store or transport it.

Do not touch any of the printed circuit pathways or connection
terminals.

Never use excessive force when installing a circuit board. If it doesn't
fit properly on the first attempt, remove the board and try again.

When you've finished installing the expansion board, follow the steps
described in the owner's manual of your device to verify that the
board was installed correctly.

Installation in Your Product

1. As described in your product's owner's manual, expose
the slot in which the expansion board is to be installed.

2. Orient the board with the slot of your product as shown
in the illustration.

Slot of the product

Non-latched holders

Latched holders

Board
(expansion board)

Roland logo d

Holes that engage the
non-latched holders

3. Insert the board into the product's non-latched board
holders until you hear a click.
Connector
of board
Align board's
holes with holders
Connector
of product

Non-latched holders

4. Gently lower the board into place.

5. From above, press down on the board at the three
locations indicated in the illustration until the latched
board holders lock into place.

Edge of the board
where the logo
is affixed

Near the cutouts

in the board

6. Verify that the latched board holders are locked.

7. Return the expansion board installation slot to its
original state.

Confirmation After Installation If the installation confirmation screen does not appear the first

time you power up after installing the expansion board, it is
likely that the board was not installed correctly. Check once
again to make sure that the board is correctly installed.

After you've finished installing the expansion board, you will need
to perform the following procedure to confirm the installation.
This installation procedure needs to be performed only the first time

you power up your device after installing the expansion board. 6
1. Power up your device as described in its owner's It may take one to five minutes before installation is finished.
manual. Never turn off the power during this installation process.
2. If the expansion board was installed correctly, an 3. When you see the Power Off screen indicating that
installation confirmation screen will appear. installation is finished, switch your device’s power off,
Press the [F8 (Execute)] button to begin installation. then on again as described in its owner's manual.

Install Menu Power Off

This process will require several minutes.
Never turn off the power until this process has been completed.

Please Power Off!

Cancel Execute

* The screen shown here is for when the board is installed in the

This completes the expansion board installation process.
Fantom-G. P P P

3. Verify that the two latched board holders are unlocked,
To Remove the Board from the then gently pull up the board and disconnect the
Prod uct connector.
1. As described in your product's owner's manual, expose

the slot in which the expansion board was installed.

2. Unlatch the latched board holders.

4. Disengage the board from the non-latched board
holders, and remove the board.

Installation de la carte d'expansion dans un appareil

French language for Canadian Safety Standard

Mises en garde relatives à l'installation

Avant d'installer cette carte d'expansion (la carte), il faut lire atten-
tivement la procédure d'installation des cartes d'expansion décrite
dans le guide d'utilisation de l'appareil dans lequel la carte sera
installée.

euillez suivre attentivement les instructions suivantes quand vous
Veuill Hen tl truct t d
manipulez la carte afin d'éviter toutrisque d'endommagement des
pièces internes par l'électricité statique.

* Toujours toucher un objet métallique relié à la terre (comme un
tuyau par exemple) avant de manipuler la carte pour vous
décharger de l'électricité statique que vous auriez pu accumuler.

* Lorsque vous manipulez la carte, la tenir par les côtés. Evitez de
toucher aux composants ou aux connecteurs.

e Conservez le sachet d'origine dans lequel était la carte lors de
l'envoi et remettez la carte dedans si vous devez la ranger ou la
transporter.

Ne pas toucher aux circuits imprimés ou aux connecteurs.

Ne jamais forcer lors de l'installation de la carte de circuits imprimés.

Si la carte s'ajuste mal au premier essai, enlevez la carte et recom-
mencez l'installation.

Une fois la carte installée, il faut suivre la procédure décrite dans le

guide d'utilisation pour vérifier que la carte est installée correctement.

Installer la carte dans un appareil

1. Suivre les instructions données dans le guide
d'utilisation de l'appareil pour dégager la fente où la
carte d'expansion doit étre installée.

2. Orienter la carte de facon à ce qu'elle s'aligne avec la
vente de l'appareil, comme le montre l'illustration.

Fente de l'appareil

G 回
Supports non bloques
Supports bloqués 2 El

Carte
(carte d'expansion]

Logo Roland d Trous de retenue des
supports non bloqués

3. Insérer la carte dans les supports non bloqués jusqu'à
ce qu'un clic se fasse entendre.

Connecteur
de la carte

Aligner les trous de la

carte et les supports

Connecteur
de l'appareil

Supports non bloqués

4. Abaisser la carte délicatement.

5. Appuyer sur la carte aux trois points indiqués sur

l'illustration jusqu'à ce que les supports se bloquent en
place.

Bord de la carte
où se trouve le logo

Près des découpes
de la carte

6. S'assurer que les supports de carte sont bien bloqués.

7. Suivre les instructions données dans le guide
d'utilisation et vérifier que la carte d'expansion est
installée correctement.

3. Vérifier que les deux supports de carte sont débloqués
Retirer la carte de I’ appa reil puis tirer délicatement sur la carte et déconnecter le

connecteur.

1. Suivre les instructions données dans le guide
d'utilisation de l'appareil pour dégager la fente où la
carte d'expansion a été installée.

2. Débloquer les supports de carte.

4. Retirer la carte des supports débloqués, et la retirer
ensuite complètement.

Introduction

ARX Series SuperNATURAL Functions for detailed and intuitive

K customization
Expansion Boards The ARX-02 uses SuperNATURAL technology to faithfully reproduce

the sound-producing mechanism and tonal characteristics of an
electric piano. You'll be able to enjoy performing electric piano
sounds with an unprecedented degree of realism.

The ARX series SuperNATURAL expansion boards represent a further
evolution for Roland's line of expansion solutions, which began with
the SRJV80 series and SRX series—they are a completely new type of
expansion board. SuperNATURAL technology delivers natural, richly
expressive sounds and effects along with a dedicated graphic user

interface, all adding up to a comprehensive application environment

that allows an unprecedented degree of expressive playability and
customization.

Roland SuperNATURAL Technology

SuperNATURAL

SuperNATURAL is Roland's breakthrough sound-generating
technology that enables a new level of realism and expression.
SuperNATURAL reproduces the delicate, organic tonal changes and
playing nuances of acoustic and electric musical instruments.

Customization allows you to change not only the type of electric
piano model, but also details such as the distance between the tone
bars and pickups, the angle of the tone bars, the character of the bell,
and tonal differences resulting from the condition of the instrument.
You'll be able to create the exact electric piano sounds you want, in
the same way as a specialist electric piano technician.

Electric piano sounds with SuperNATURAL
technology for the ultimate in expressive feel

The ARX-02 provides five amp models that are tuned for electric
piano. These allow variations of volume dynamics to create infinite
gradations of the tone and distortion that are characteristic of the
electric piano, in ways that would be difficult for tone-generation
methods based on sampled waveforms. You'll have the same detailed
and dynamic performance control as on a real electric piano.

Numerous multi-effects suitable for an electric piano (such as phaser

and chorus) are also provided, allowing you to create a wide variety
of electric piano sounds.

The Structure of ARX-02 ELECTRIC PIANO

Basic structure

The ARX series SuperNATURAL expansion boards receive From ARX compatible device
performance data and control data from a host instrument compatible (Performance data)

with the ARX series, and send audio signals to the host instrument. ` ARX-02 ELECTRIC PIANO

* The ARX series supports up to sixteen parts, but this product is
designed with only one part. Patch 050

E,
*

When this product is installed to the Fantom-G, you can apply
effects to its output such as reverb that are inside the Fantom-G.

Since this product realizes a wide range of editing, depending on
the playback device that you use and the settings of the
parameters of this product, symptoms such as distorting and
cracking sounds may occur. In this case, please do the following.

* Make the parameters that are related to the level of this

product to a smaller value. ince |] Bell Character
* Make the output level of the device that this product is E 7 | a U
installed smaller. me ojo Q

* Lower the volume of the playback device. =

This product does not correspond to the following parameters of
the Fantom-G. When this product is installed to the Fantom-G, the
following parameters will be ignored if they are edited.

* Part Output Level

。 Part EFX1 Send Level

* Part EFX2 Send Level

Effect

Pere eee ee ee ee ee ee eee ee ee ee eee ee ee ee a

Speaker

To ARX compatible device
(Audio signal)

Sound generator section
Sound generation on the ARX-02 involves four stages: Tone (Type,
Pickup/Bell), MFX, Pre Amp, and Speaker.

The Tone stage specifies mainly the settings of the electric piano itself,
such as differences due to the type or model of the electric piano, and
the way in which the condition of the instrument affects the sound.

The MFX stage lets you apply various effects.

The Pre Amp stage lets you make pre-amp settings. Since it is
independent of the Tone stage, you can also create combinations that
do not exist in reality.

The Speaker stage let you make speaker settings.

Patches
The sound generator settings can be saved as “patches.”
The ARX-02 Electric Piano contains fifty patches.

If the ARX-02 is installed in a Fantom-G, this patch data is saved in
the Fantom-G Project.

Setting of Patch

About this manual

* The screen images used in this manual are taken from a Fantom-G with the ARX-02 installed. The various procedures described also

assume that you are using the ARX-02 installed in a Fantom-G.

* For details on how to move the cursor or edit a valve, refer to the owner's manual for the device in which you've actually installed the

ARX-02.

The Basic Scree

OO ARX Suit Case

= = FE AN aay Level

Sync Tremolo <
- = 100

Attack Threshold Rate Depth Bass Treble

L a LIC
127 39 1.25IHz1 50 0 0
GOMPRESSOR

The basic screen shows the PATCH NAME, as well as the main
parameters of the patch.

Parameter Description Page
Condition Specifies the condition of the electric p 22
piano.
Pickup Level Volume of the electric piano tone. p. 22
Amp Level Output Level of the “Pre Amp.” p. 32
MFX Switch Turns MFX on/off. p. 26
Pre Amp Switch | Turns Pre Amp on/off. p.32

* For details on the parameters in MFX section, refer to "Selecting

an Effect [MFX Screen)" (p. 26)

* For details on the parameters in Pre Amp section, refer to "Select-

ing the Type of Pre Amp (Pre Amp Screen)" (p. 32)

Selecting a patch

Move the cursor to PATCH NAME and change the valve to select a
patch (001-050).

Saving a patch (on the Fantom-G)

A patch you've created is temporary; it will be lost if you select a
different patch. If you want to save the patch you've edited, proceed
as follows.

1. Press the [WRITE] button on the Fantom-G.

2. Assign a name to the patch.
For details on how to assign a name, refer to the Fantom-G
owner's manual.

3. When you've finished assigning the name, press the [F8 (OK)]
button.

4. Select a patch number, and press the [F8 (WRITE)] button.

5. When the confirmation screen appears, press the [F7 (OK)]
button to save the patch.

electing a Type (Type/Level Screen)

Parameter | Value Description
M This is an Electric Piano that widely used in the
Tone Type. ‘70s. It is a standard sound that was loved by jazz

and fusion players, and continues to have

TINE EP numerous fans to this day. This sound is
characterized by a belllike attack and a mild tone,
and is indispensable in today's styles, such as
smooth jazz and acid jazz.

This is an Electric Piano that made its appearance
in the ‘60s and was widely used in rock and R&B.
Pickup It has a distinctive dynamism, with gentle
pianissimo sounds and strongly played notes that
are reminiscent of resonance sounds on a

Tone Type synthesizer. This Electric Piano continues to be
used by numerous musicians today.

This is the E.Piano 1 sound of the Roland RD-1000,
which was released in 1986.

SA EP2 This is the E.Piano 2 sound of the RD-1000.

This is a new type of Electric Piano, combining the
REED BELL | Characteristics of a TINE EP and a REED EP.

Hammer

Damper Key Off HUM condition Picku
Noise Resonance ー — sé Level REED EP

+3 3 0 0

In the Type/Level screen you can select the type, condition and SA EP1
character of the electric piano.

TINE EP2 | This is a new type of Electric Piano. It is a variation
FM TINE of the TINE EP.

This is a new type of Electric Piano. It is a variation
REED EP2 | of the REED EP.

Specifies the condition of the Electric Piano that

Condition | 1-5 was selected in “Tone Type.”
Pickup [0.127 | This adjusts the volume of the Electric Pi
Level 一 is adjusts the volume of the Electric Piano tone.

Adjusting the Damper Noise (Damper Noise)

This adjusts the damper noise (the noise heard when you press the
damper pedal to release the tone bars).

Parameter

Valve

Description

Damper Noise | -10-0-+10 Increasing this value will make the

damper noise louder.

* Depending on the selected Tone Type (p. 22), this may have no
effect.

Adjusting the Key-off Sound (Key Off Resonance)

This adjusts resonances such as the key-off sound (the faint sound
heard when you release a key).

Parameter

Valve

Description

Key Off Higher valves will produce a louder key-
nel -10-0-+10 off sound. At a setting of -10 there will be
esonance

no key-off sound at all.

* Depending on the selected Tone Type (p. 22), this may have no
effect.

This sets the interval from the time the key is played to when the
sound is produced.

Adjusting the Hum Noise (HUM Noise)

This adjusts the amount of hum and other noise that leaks into the
pickups.

Electric Pianos were susceptible to various types of noise, and this
noise would sometimes be output along with the sounds of the

performance. Depending on the effect settings, such noises can
produce an authentic, lively atmosphere.

Parameter Description

Adjusting this valve from O toward the
negative side will produce a clearer
6 sound, while adjusting it toward the
HUM Noise 190-019 positive side will produce a dirty sound.
At a setting of -10 there will be no hum at
all.

* Depending on the selected Tone Type (p. 22), this may have no

effect.

Changing the Timing of Sounds in Response to the Velocity
(Hammer Response)

Parameter | Ve |

Description
As the value is decreased, the timing of
the sound is delayed more when more
nid 64-0463 force is used to play the keys.
esponse

As the value is increased, the timing of the
sound is delayed more when less force is
used to play the keys.

Pickup Distance A Bell Character zi

Bell Rust
EC ulus a Y e

-1 15

In the Pickup/Bell screen you can adjust the sound of electric piano.

Adjusting the Thickness of the Sound (Bar Angle)

The typical Electric Piano produces sound when a hammer strikes a
metal rod called the tine with tone bar, whose vibrations are
detected by a pickup. On this type of piano, the tonal character can
be adjusted by changing the angle of the tone bars and pickups.

Equivalent tonal changes can also be produced for Electric Pianos
that don’t use tone bars.

Parameter Valve Description

Changes the Bar Angle effect relative to
the key. Higher settings will produce more
change. Positive [+] settings will increase
Key Follow -10-0-+10 the Bar Angle effect when higher keys are
pressed. Negative H settings will
decrease the Bar Angle effect when
higher keys are pressed.

Higher settings will emphasize the
Bar Angle „10-010 fundamental, producing a thicker sound.

Adjusting the Character of the Attack (Bell/Thump)

This adjusts the balance between two components of the attack; the
Bell component and the Thump produced by the hammer.

Parameter Description

Adjusting this value from O toward the
negative side will emphasize the bell
Bell/Thump -10-0-+10 sound, while adjusting it toward the
positive side will emphasize the hammer
sound.

Adjusting the Nuances of the Sound (Pickup Distance)

The typical Electric Piano uses pickups to convert the vibrations of the
tone bars into sound. By adjusting this parameter, you can obtain the

effect of changing the distance between the tone bars and the
pickups.

Equivalent tonal changes can also be produced for Electric Pianos
that don't use tone bars.

Parameter Description
Lowering this value will move the tone
; bars and pickups farther apart. This
Pickup RAE ;
K makes it easier for you to produce varied
Distance

dynamics. Increasing this valve will
produce a more powerful sound.

Adjusting the Character of the Bell (Bell Character)

This adjusts the tonal character of the bell sound included in the
attack.

Parameter

Description

Increasing this value will reduce
highfrequency content of the bell sound.

Adjusting this value from 0 toward the
negative side will produce a heavier
character, while adjusting it toward the

positive side will produce a lighter
character.

Bell Rust

Bell Character | -10-0-+10

Selecting an Effect (MFX Screen

Low Gain

+11d81

J Pickup/Bell | MFX

You can apply effects that are tuned specifically for the Electric

Piano.

The available parameters will depend on the effect you select.

High Gain
a

| es

MFX Switch

Parameter
MFX Switch

EE
OFF, ON Turns MFX on/off.

MFX Types

* For details on the “note” that can be selected for some parame-
ters, refer to “About Note” (p. 36)

MFX 00: THRU
No effect will be applied.

MFX 01: EQUALIZER

Parameter Valve Description
ow Freq 200, 400 Hz | Frequency of the low range.
Aid1 Freq 200-8000 Hz | Frequency of Middle Range 1.
Mid2 Freq 200-8000 Hz | Frequency of Middle Range 2.
2000,
High Freq 4000, Frequency of the high range.
8000 Hz
ow Gain -15-+15 dB Gain of the low frequency range.
Aid1 Gain -15-+15 dB Gain of Middle Range 1.
Mid2 Gain -15-+15 dB Gain of Middle Range 2.
High Gain -15-+15 dB Gain of the high frequency range.
Width of Middle Range 1
Aid1Q 0.5, 1.0, 2.0, Select a higher value to narrow Middle
4.0, 8.0 R
ange 1.
Width of Middle Range 2
Mid2 Q 0.5, 1.0, 2.0, Select a higher value to narrow Middle
4.0, 8.0 R
ange 2.
Level 0-127 Output level

MFX 02: SUPER FILTER

Parameter Valve Description
Filter type
Frequency range that will pass through
LPF, each filter
T BPF, LPF: frequencies below the cutoff
ype HPF, BPF: frequencies in the region of the cutoff
NOTCH HPF: frequencies above the cutoff
NOTCH: frequencies other than the region
of the cutoff
12 Amount of attenuation per octave
Slope 24. -12 dB: gentle
P 36 dB -24 dB: steep
-36 dB: extremely steep
Cutoff frequency of the filter
Cutoff 0-127 Increasing this value will raise the cutoff fre-
quency.
Filter resonance level
Resonance 0-127 Increasing this value will emphasize the re-
gion near the cutoff frequency.
Gain 0-+12 dB Amount of boost for the filter output
Mod Sw OFF, ON On/off switch for cyclic change
How the cutoff frequency will be modulated
TRI, TRI: triangl
- SQR : triangle wave
Modulation T SQR: square wave
Wi SIN, Ra
ave SAW1 SIN: sine wave
SAW2 SAW1: sawtooth wave (upward)
SAW2: sawtooth wave (downward)
When this is set to ON, the effect is
Sync OFF, ON synchronized with the tempo.
See “About Note” [p. 36).
0.05-
Rate 10.00 Hz, | Frequency of modulation
note
Depth 0-127 Depth of modulation

Parameter

Description

Speed at which the cutoff frequency will
change

Attack 0-127 This is effective if Modulation Wave is
SQR, SAW1, or SAW2.
Level 0-127 Output level

MFX 03: CHORUS

Parameter Value Description
1-PHASE,
Mode SE Number of chorus stages.
6-PHASE
Adjusts the delay time from the direct
Pre Delay OO Oms sound until the chorus sound is heard.
When this is set to ON, the effect is
Sync OFF, ON synchronized with the tempo.
See “About Note” (p. 36).
0.05-
Rate 10.00 Hz, Frequency of modulation
note
Depth 0-127 Depth of modulation
Phase 0-180 deg Spatial spread of the sound
Bal D100:0W- Volume balance between the direct sound
SIS DO:100W (D) and the chorus sound (W)
Level 0-127 Output Level

MFX 04: PHASER1

Parameter Valve Description
Resonance 0-127 Amount of feedback
When this is set to ON, the effect is
Sync OFF, ON synchronized with the tempo.
See “About Note” (p. 36).
0.05-
Rate 10.00 Hz, Frequency of modulation
note
Depth 0-127 Depth of modulation
Low Gain -15-+15dB Boost or cut in the low end
High Gain -15-+15dB Boost or cut in the high end
Level 0-127 Output Level

MFX 05: PHASER2

Parameter Valve Description
4-STAGE,
Mode 8-STAGE, Number of stages in the phaser
12-STAGE
Adjusts the basic frequency from which
Manual EE the sound will be modulated.
Resonance 0.127 Amount of feedback
Adiusts the proportion of the phaser
Feedback -98-+98 % sound that is fed back into the effect.
Negative [ settings will invert the phase.
Mix 0-127 Level of the phase-shifted sound
When this is set to ON, the effect is
Sync OFF, ON synchronized with the tempo.
See “About Note” (p. 36).
0.05-
Rate 10.00 Hz, Frequency of modulation
note
Depth 0-127 Depth of modulation
Selects whether the left and right phase of
the modulation will be the same or the
opposite.
Polarity INVERSE, RM os b
SYNCHRO prosa: 9
source, this spreads the sound.
SYNCHRO: The left and right phase will
be the same. Select this when inputting
a stereo source.
ow Gain -15-+15 dB Gain of the low range
High Gain -15-+15 dB Gain of the high range
evel 0-127 Output Level

MFX 06: FLANGER

Parameter Valve Description
Adjusts the delay time from the direct
Pre Delay 9.0190 ms sound until the flanger sound is heard.
When this is set to ON, the effect is
Sync OFF, ON synchronized with the tempo.
See “About Note” (p. 36).
0.05-
Rate 10.00 Hz, Frequency of modulation
note
Depth 0-127 Depth of modulation
Phase 0-180 deg Spatial spread of the sound
Adjusts the proportion of the flanger
Feedback 98-+98 % sound that is fed back into the effect.
Negative [ settings will invert the phase.
Low Gain -15-+15 dB Gain of the low range
High Gain -15-+15 dB Gain of the high range
Bal D100:0W- Volume balance between the direct sound
uu DO:100W (D) and the flanger sound (W)
Level 0-127 Output Level

AFX 07: DELAY

Parameter Value Description
When this is set to ON, the effect is
Sync OFF, ON synchronized with the tempo.
See “About Note” (p. 36).
Delay Ti 0-1300 ms, Delay time from when sound is input to
OS note delay until the delay sound is heard.
When you change the delay time, this
setting specifies the time over which it will
Acceleration | 0-15 change from the current delay time to the
new setting.
he speed of pitch change will change
together with the delay time.
Specifies the percentage (%) of the delay
sound that will be returned to the input.
Feedback -98-+98 % Positive (+) settings return the sound at
the original phase, and negative H set-
tings return the phase-reversed sound.
Specifies the frequency at which to cut the
200- high range of the delay sound returned to
HF Damp 8000 Hz, the input.
BYPASS Choose the BYPASS setting if you don't
want to cut.
Low Gain -15-+15 dB Gain of the low range
High Gain -15-+15 dB Gain of the high range
Balance D100:0W- Volume balance between the direct sound
DO:100W (D) and the delay sound (W)
Level 0-127 Output Level

MFX 08: REVERB

Parameter Value Description
Type of reverb
ROOMI ROOM1: short reverb with high density
` ROOM2: short reverb with low density
ROOM2, :
STAGE]: reverb with greater late rever-
T STAGE1, berati
ype STAGE2 eration
d STAGE2: reverb with strong early reflec-
HALLI, tions
HAUZ HALL1: very clear-sounding reverb
HALL2: rich reverb
Adjusts the delay time from the direct
D Es:
ie Delay 9,01 00m sound until the reverb sound is heard.
Time 0-127 Time length of reverberation
Adjusts the frequency above which the
200- high frequency content of the reverb
HF Damp 8000 Hz, sound will be cut, or "damped." If you do
BYPASS not want to cut the high frequencies, set
this parameter to BYPASS.
Low Gain -15-+15dB Boost or cut in the low end
High Gain -15-+15dB Boost or cut in the high end
Balance D100:0W- Volume balance between the direct sound
DO:100W (D) and the reverb sound (W)
Level 0-127 Output Level

MFX 09: LINE DRIVE

Parameter Value Description
Strength SOFT, HARD HARD produces stronger distortion than
SOFT.
Type 1,2 Varies the nuances of the distortion.
, Degree of distortion
Drive 95127 This also affects the volume.
Low Gain -15-+15dB Boost or cut in the low end
High Gain -15-+15dB Boost or cut in the high end
Level 0-127 Output Level

* This reproduces the distortion that occurs when an electrical cir-
cuit is slightly overloaded.

MFX 10: COMPRESSOR

Parameter Valve Description

This sets the time it takes until the level is

Attack 0-127 compressed after the input exceeds the
Threshold.

Threshold 0-127 ee the volume at which compression

egins

Post Gain 0-+18dB Adiusts the output gain.

Low Gain -15-+15dB Boost or cut in the low end

High Gain -15-+15dB Boost or cut in the high end

Level 0-127 Output Level

MEX 11: WAH

Parameter

Filter Type

Valve

LPF, BPF

Description

Filter Type
LPF: The wah effect will be applied over
a wide frequency range.
BPF: The wah effect will be applied over
a narrow frequency range.

Manual

0-127

When Control Type is setto “PEDAL,” you
can use this parameter to modify the tonal
character.

Peak

0-127

Adjusts the amount of the wah effect that
will occur in the range of the center
frequency.

Set a higher value to narrow the range to
be affected.

Sens

0-127

When Control Type is set to “TOUCH,”
this adjusts the sensitivity to the volume
used in changing the tone.

Control Type

TOUCH,
PEDAL

Effect Control Types
TOUCH: The tone changes in response
to changes in the volume.
PEDAL: The tone changes according to
the function of the Manual parameter,
and controller number 4 (CC#4) of MIDI
message.

Depth

0-127

Depth of modulation

Level

0-127

Output Level

MFX 12: RING MODULATOR

Parameter Value Description
Adjusts the frequency at which
Frequency 02127, modulation is applied.
Sens 0-127 Adjusts the amount of frequency
modulation applied.
Determines whether the frequency
Polarity UP, DOWN meden moves towards higher
requencies (UP) or lower frequencies
(DOWN).
Low Gain -15-+15dB Boost or cut in the low end
High Gain -15-+15dB Boost or cut in the high end
Balance D100:0W- Volume balance between the direct sound
DO:100W (D) and the effect sound (W)
Level 0-12Z Output Level

the Type of Pre Amp (Pre Amp Screen)
Pre Amp Types

* For details on the “note” that can be selected for some parameter,
refer to “About Note” (p. 36)

THRU

No pre amp will be used.

Tremolo
Switch
LJ

— A
| ER "Te, k gs
TG E GEE OLD

1.251Hz1 50 127

This combines TINE EP(p. 22), reproducing a typical Electric Piano
| vex | sound of the early 70s.
A Parameter Value Description
Thi Ste f the Electric Pi Bv ch . h remolo Switch | OFF, ON Turns tremolo on/off.
is mE es the amp o | e Electric Piano. By changing the When this is set to ON, the effect is
combination of Electric Piano type and amp type, you can create a remolo Sync | OFF, ON synchronized with the tempo
variety of sounds ranging from standard Electric Piano sounds to See “About Note” (p. 36).
new sounds that have not been heard before. 0.05-10.00 Hz
remolo Rate | noie ′ | Frequency of the tremolo
.
Pre Amp Switch remolo Depth | 0-127 Depth of the tremolo
Specifies the duty cycle of the LFO
Parameter Description waveform used to apply tremolo.
Increasing this value will increase the
SE Turns Pre Amp on/off remolo ub 10219 duty cycle of the LFO waveform for
ud the L-channel; the duty cycle for the R-
channel will decrease.
Bass 50-450 amoun of boost/cut for the low
requency range
Treble 50-450 Amount of boost/cut for the high
requency range
Level 0-127 Output Level

NEW

This combines

TINE EP (p. 22), reproducing a typical Electric Piano

sound of the late ‘70s through ‘80s.

Parameter Valve Description
Tremolo Switch | OFF, ON Turns the tremolo on/off.
When this is set to “note,” the effect is
Tremolo Sync | OFF, ON synchronized with the tempo
See "About Note" [p. 36).
0.05-
Tremolo Rate | 10.00 Hz, Frequency of the tremolo
note
Tremolo Depth | 0-127 Depth of the effect
Specifies the duty cycle of the LFO
waveform used to apply tremolo.
Increasing this value will increase the
Tremolo Duty | -10-+10 duty cycle of the LFO waveform for the
Lchannel; the duty cycle for the R-chan-
nel will decrease.
Bass 50-450 Amount of boost/cut for the low
requency range
Treble 50-+50 Amaun of boost/cut for the high
requency range
Level 0-127 Output Level

DYNO

This amp type is a modification of OLD case or NEW case, and is
marked by a bright sound and distinctive distortion that occurs when
you play strongly. When used in conjunction with TINE EP (p. 22),
this will reproduce the Electric Piano sounds used in numerous

recordings of the early ‘80s.

Parameter Valve Description
Tremolo Switch | OFF, ON Turns the tremolo on/off.
When this is set to ON, the effect is
Tremolo Sync | OFF, ON synchronized with the tempo
See “About Note” (p. 36).
0.05-
Tremolo Rate | 10.00 Hz, Frequency of the tremolo
note
Tremolo Depth | 0-127 Depth of the tremolo
Adjusts the tremolo waveform
Values near O will approach a triangle
Tremolo Shape | 0-127 waver and ave near 127 will ap-
proach a pulse wave.
The effect will also change depending
on the Tremolo Depth setting.
Bass Boost 0-127 em of boost/cut for the low
requency range
Filter Curve 0-127 Au of boost/cut for the middle
requency range
OvarTone 0-127 um of boost/cut for the high
requency range
Limiter OFF, ON Selects whether the limiter will be applied
(on) or not (off).
Level 0-127 Output Level

WURLY

This combines REED EP (p. 22), reproducing a typical Electric Piano
sound of the ‘60s.

Parameter Value Description
Vibrato Switch | OFF, ON Turns the vibrato on/off.
When this is set to ON, the effect is
Vibrato Sync | OFF, ON synchronized with the tempo
See “About Note” (p. 36).
0.05-
Vibrato Rate 10.00 Hz, Frequency of the vibrato
note
Vibrato Depth | 0-127 Depth of the vibrato
Bass 50-450 i of boost/cut for the low
requency range
Treble 50-450 om of boost/cut for the high
requency range
Level 0-127

Output Level

STAGE
This simulates playing a stage piano.
Parameter Value Description
remolo Switch | OFF, ON Turns the tremolo on/off.
When this is set to ON, the effect is
remolo Sync | OFF, ON synchronized with the tempo
See “About Note” (p. 36).
0.05-
remolo Rate | 10.00 Hz, Frequency of the tremolo
note
remolo Depth | 0-127 Depth of the tremolo

Specifies the duty cycle of the LFO
waveform used to apply the tremolo.
10-410 Increasing this value will increase the

remolo Duty duty cycle of the LFO waveform for the
L-channel; the duty cycle for the R-chan-
nel will decrease.
B 50-450 promt of boost/cut for the low
requency range
Treble 50-450 Amount of boost/cut for the high
requency range
Level 0-127 Output Level

Initializing a Patch (Utility Screen)

In the Utility screen you can initialize patches.

Selecting the Type of Speaker
(Speaker Screen)

This operation lets you return the settings of the current patch to their
default valves.

Speaker Switch

1. Select the patch that you want to initialize.

2. In the Utility screen, choose Patch Init.

3. When the confirmation screen appears, press the [F7

(OK)] button.
If you decide to cancel, press the [F8 (EXIT)] button.
ral * If you've installed the ARX-02 in a Fantom-G6/G7/G8, executing
= BC | a Factory Reset for the Fantom-G6/G7/G8 will reset the expan-

sion boards to their factory-set condition.

In the Speaker screen you can select the type of the speaker.

Parameter Value Description
Speaker Switch | OFF, ON Turns speaker on/off.

This is a sound via LINE OUT. No
speaker used.

LINE

OLD Reproducing a typical Electric Piano
sound of the early ‘70s.

Reproducing a typical Electric Piano
sound of the late ‘70s through ‘80s.

Reproducing a typical Electric Piano
sound of the ‘60s.

This simulates playing through a
guitar amp.

Speaker Type NEW

WURLY

TWIN

About Note

Some parameters (such as Rate or Delay Time) can be set in terms
of a note valve instead of a time valve.

Such parameters provide the “Sync” switch that allows you to
switch between setting the parameter as a note valve or as a
numerical valve.

If you want to set Rate (Delay Time) as a numerical value, set the
Sync switch to "OFF" (unlit). If you want to set it as a note value,
set the Sync switch to “ON” (lit).

Value Description

1/64T( 3)

Sixty-fourth-note triplet

1/64 ず )

Sixty-fourth note

1/32T( 83)

Thirty-second-note triplet

1/32( È )

Thirty-second note

1/16T Fs)

Sixteenth-note triplet

1/32( À)

Dotted thirty-second note

1/16 È)

Sixteenth note

1/8T( $3)

Eighth-note triplet

1/16.( À.)

Dotted sixteenth note

1/8 4 ]

Eighth note

1/4T( 43]

Quarter-note triplet

1/81 $.)

Dotted eighth note

1/41 d

Quarter note

1/2T(d 3)

Half-note triplet

1/44 d.)

Dotted quarter note

1/21 d)

Half note

1/1T[ 03)

Whole-note triplet

1/24 d.)

Dotted half note

1/ o)

Whole note

2/1T(los )

Double-note triplet

1/1(0:)

Dotted whole note

2/1 ol )

Double note

Specifications
ARX-02 ELECTRIC PIANO

Maximum Polyphony

64 voices (varies according to the sound generator load)

Part

1 part

User Memory

Patches: 50 (including preloaded Patches)

Effects

MFX: 1 system (12 types)
EQUALIZER
SUPER FILTER
CHORUS
PHASER1
PHASER2
FLANGER
DELAY
REVERB
LINE DRIVE
COMPRESSOR
WAH
RING MODULATOR

Customize Functions

Condition

Bar Angle

Pickup Distance
Bell/Thump

Bell Character
Damper Noise
Key Off Resonance
HUM Noise
Hammer Response
Model Type
Speaker Type

and more

Accessories

* |n the interest of product improvement, the specifications and/or appearance of this unit are subject to change without prior notice.

Owner's manual
Screwdriver

A
Amp: level... ere Rent ee ed 20

Bar, Ange, iii e E E EE E EIERE E
Basic screen … —
Bell Character

Bell Rust ........ iM
Bell [Thu talca mtt on

CHORUS: E 27
COMPRESSOR: a 1i iteiancteee tenet ie tO dr eerie gi fenes 30
Condition: teo t ener oun uA a eneen 20, 22
D

Damper Noise: on. erre HERE 1111<<< 23
DE 29
DYNO ——————————— 33
E

EQUALIZER ....;:::2 5: ii terere ceret reri este 26
F

FLANGER tasse retener E EEE 29
EE 22
H

Hammer Response aa 23
HUM Noise osmanie 23

K
Key Follow ......
Key Off Resonance
L
|
LINE DRIVE
M
MEX LA 26
NEG eege) 20, 26
N
IEW c tie TER e da es pues edite reli ptem reto 33
O
€ ————— HÀ 32
P
Patch
lritielizez. e t RERO E hore A 35
Save … .. 21
Select … … 21
PATCH NAME . wl
PHASER] ..... «28

PHASER2 …

Pickup Distance $25
Pickup Level … … … … 20
Pickup/Bell Screen .... … 24
Pre Amp ................ … 32
A A O 32
NC 20, 32

REED BELL … Ge, 22
REED EP ..... . 22
REED EP2 ... xs 22
REVERB `... … 30
RING MODULATOR ls lee re eel iede: 31
S

SACER AA te 22
SA EP2 .......... . 22

Speaker Screen .
Speaker switch …

STAGE ......... 34
SUPER: FILTER: coronan veerde ober dir des gaa ans 27
T

TU 26, 32
TNI 22
TINE EP2 … . 22
Tone Type ......... 24129
Type/level-screen: rassen veter d ee ec e edid 22
U

Utility Screen... e Eee Rmo Hm de e e n bred 35
W
WI 31
WU 34

For EU Countries

( € This product complies with the requirements of EMC Directive 2004/108/EC.

For the USA

FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION
RADIO FREQUENCY INTERFERENCE STATEMENT

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the
FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential
installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in
accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee
that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or
television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the
interference by one or more of the following measures:

— Reorient or relocate the receiving antenna.

— Increase the separation between the equipment and receiver.

— Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.

— Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions:

(1) this device may not cause harmful interference, and

(2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
Unauthorized changes or modification to this system can void the users authority to operate this equipment.

This equipment requires shielded interface cables in order to meet FCC class B Limit.

For Canada

NOTICE

This Class B digital apparatus meets all requirements of the Canadian Interference-Causing Equipment Regulations.

AVIS

Cet appareil numérique de la classe B respecte toutes les exigences du Réglement sur le matériel brouilleur du Canada.

For the USA

DECLARATION OF CONFORMITY
Compliance Information Statement

Model Name: ARX-02

Type of Equipment : Expansion Board
Responsible Party : Roland Corporation U.S.
Address: 5100 S. Eastern Avenue, Los Angeles, CA 90040-2938
Telephone: (323) 890-3700

or EU Countries

This symbol indicates that in EU countries, this product must be collected
separately from household waste, as defined in each region. Products
bearing this symbol must not be discarded together with household waste.

Dieses Symbol bedeutet, dass dieses Produkt in EU-Ländern getrennt
vom Hausmüll gesammelt werden muss gemäß den regionalen
Bestimmungen. Mit diesem Symbol gekennzeichnete Produkte dürfen
nicht zusammen mit den Hausmüll entsorgt werden.

Ce symbole indique que dans les pays de l'Union européenne, ce
produit doit être collecté séparément des ordures ménagères selon les
directives en vigueur dans chacun de ces pays. Les produits portant ce
symbole ne doivent pas étre mis au rebut avec les ordures ménagéres.

Questo simbolo indica che nei paesi della Comunità europea questo
prodotto deve essere smaltito separatamente dai normali rifiuti domestici,
secondo la legislazione in vigore in ciascun paese. I prodotti che riportano
questo simbolo non devono essere smaltiti insieme ai rifiuti domestici.

Ai sensi dell'art. 13 del D.Lgs. 25 luglio 2005 n. 151.

Este símbolo indica que en los países de la Unión Europea este producto
debe recogerse aparte de los residuos domésticos, tal como esté
regulado en cada zona. Los productos con este símbolo no se deben
depositar con los residuos domésticos.

Este símbolo indica que nos países da UE, a recolha deste produto
deverá ser feita separadamente do lixo doméstico, de acordo com os
regulamentos de cada regiáo. Os produtos que apresentem este símbolo
nào deveráo ser eliminados juntamente com o lixo doméstico.

Dit symbool geeft aan dat in landen van de EU dit product gescheiden
van huishoudelijk afval moet worden aangeboden, zoals bepaald per
gemeente of regio. Producten die van dit symbool zijn voorzien,
mogen niet samen met huishoudelijk afval worden verwijderd.

Dette symbol angiver, at i EU-lande skal dette produkt opsamles adskilt
fra husholdningsaffald, som defineret i hver enkelt region. Produkter
med dette symbol má ikke smides ud sammen med husholdningsaffald.

Dette symbolet indikerer at produktet má behandles som spesialavfall i
EU-land, iht. til retningslinjer for den enkelte regionen, og ikke kastes

sammen med vanlig husholdningsavfall. Produkter som er merket med
dette symbolet, má ikke kastes sammen med vanlig husholdningsavfall.

O O O Oo Oo CO O O eg

Symbolen anger att i EU-länder máste den här produkten kasseras
separat frán hushállsavfall, i enlighet med varje regions bestámmelser.
Produkter med den här symbolen fár inte kasseras tillsammans med
hushállsavfall.

Támá merkintä ilmaisee, että tuote on EU-maissa kerättävä erillään
kotitalousjátteistá kunkin alueen voimassa olevien määräysten
mukaisesti. Tállá merkinnällä varustettuja tuotteita ei saa hávittáá
kotitalousjätteiden mukana.

Ez a szimbólum azt jelenti, hogy az Európai Unióban ezt a terméket a
háztartási hulladéktél elkülönítve, az adott régióban érvényes
szabályozás szerint kell gyűjteni. Az ezzel a szimbólummal ellátott
termékeket nem szabad a háztartási hulladék közé dobni.

Symbol oznacza, że zgodnie z regulacjami w odpowiednim regionie, w
krajach UE produktu nie należy wyrzucać z odpadami domowymi.
Produktów opatrzonych tym symbolem nie można utylizować razem z
odpadami domowymi.

Tento symbol udává, že v zemích EU musí být tento výrobek sbírán
odděleně od domácího odpadu, jak je určeno pro každý region. Výrobky
nesoucí tento symbol se nesmí vyhazovat spolu s domácím odpadem.

Tento symbol vyjadruje, že v krajinách EÚ sa musí zber tohto produktu
vykonávať oddelene od domového odpadu, podľa nariadení platných v
konkrétnej krajine. Produkty s týmto symbolom sa nesmú vyhadzovať
spolu s domovým odpadom.

See sümbol näitab, et EL-i maades tuleb see toode olemprügist eraldi
koguda, nii nagu on igas piirkonnas määratletud. Selle sümboliga
märgitud tooteid ei tohi ära visata koos olmeprügiga.

Šis simbolis rodo, kad ES šalyse šis produktas turi būti surenkamas
atskirai nuo buitinių atliekų, kaip nustatyta kiekviename regione. Siuo
simboliu paženklinti produktai neturi būti išmetami kartu su buitinėmis
atliekomis.

Šis simbols norāda, ka ES valstīs šo produktu jāievāc atsevišķi no
mājsaimniecības atkritumiem, ka noteikts katrā reģionā. Produktus ar šo
simbolu nedrīkst izmest kopā ar mājsaimniecības atkritumiem.

Ta simbol označuje, da je treba proizvod v državah EU zbirati ločeno od
gospodinjskih odpadkov, tako kot je določeno v vsaki regiji. Proizvoda s
tem znakom ni dovoljeno odlagati skupaj z gospodinjskimi odpadki.

To cghBoxo avtó vroönkdver óu cuc goes tng E.E. ro ovyxexouiévo apoióv
TIQEMEL va OVAMÉYETOL YOOUOTG OTÓ ta vróhoura OLALARÓ orrooofhhara, Our
ue óga ooPBA6rovro oe sde eoor, Ta zooióvra xov Qgovv To ovyxexotpévo
OOHBOAo dev zpénet va arogofrrovrat pat pe TA OUO UMOPOÍPLATO.

For China

有 关 产 品 中 所 含有 害 物 质 的 说 明

本 资料 就 本 公司 产品 中 所 含 的 特定 有 害 物 质 及 其 安全 性 予以 说 明 。
本 资料 适用 于 2007 年 3 月 1 日 以 后 本 公司 所 制造 的 产品 。

环保 使 用 期 限

此 标志 适用 于 在 中 国 国 内 销售 的 电子 信息 产品 ， 表 示 环 保 使 用 期 限 的 年 数 。 所 谓 环保 使 用 期 限 是 指 在 自制 造 日 起 的 规
定期 限 内 ， 产 品 中 所 含 的 有 害 物 质 不 致 引起 环境 污染 ， 不 会 对 人 身 、 财 产 造成 严重 的 不 良 影响 。

环保 使 用 期 限 仅 在 遵照 产品 使 用 说 明 书 ， 正 确 使 用 产品 的 条 件 下 才 有 效 。

不 当 的 使 用 ， Perm

产品 中 有 毒 有 害 物 质 或 元 素 的 名 称 及 含量
部 件 名 称

A SER MER TE

#4 (Pb) 7k (Hg) ffa (Cd) 六 价 铬 (Cr(VD ) WDR 多 省 二 葵 醚 (PBDE)
外 壳 〈 壳 体 ) X O O O O
电子 部 件 〈 印 刷 电 路 板 等 ) x O O O
附件 (电源 线 、 交 流 适 配器 等 ) x Oo O Oo O Oo
O: 表示 该 有 毒 有 害 物质 在 该 部 件 所 有 均 质 材料 中 的 含量 均 在 SJ/T11363-2006 标准 规定 的 限量 要 求 以 下 。
Xi 表示 该 有 毒 有 害 物质 至 少 在 该 部 件 的 某 一 均 质 材料 中 的 含量 超出 SJ/T11363-2006 标准 规定 的 限量 要 求 。

因 根 据 现 有 的 技术 水 平 ， 还 没有 什么 物质 能 够 代替 它

O
O

Information

EGYPT

Al Fanny Trading Office
9, EBN Hagar Al Askalany
Street,

ARD El Golf, Heliopolis,
Cairo 11341, EGYPT

TEL: (022)-418-5531

REUNION

Maison FO - YAM Marcel
25 Rue Jules Hermann,
Chaudron - BP79 97 491
Ste Clotilde Cedex,
REUNION ISLAND

TEL: (0262) 218-429

SOUTH AFRICA
T.OMS. Sound & Music
(PtyLtd.

2 ASTRON ROAD DENVER
JOHANNESBURG ZA 2195,
SOUTH AFRICA

TEL: (011)417 3400

Paul Bothner(PTY)Ltd.

Royal Cape Park, Unit 24
Londonderry Road, Ottery 7800
Cape Town, SOUTH AFRICA
TEL: (021) 799 4900

When you need repair service, call your nearest Roland Service Center or authorized Roland
distributor in your country as shown below.

CHINA

Roland Shanghai Electronics
Co.,Ltd.

5F. No.1500 Pingliang Road
Shanghai 200090, CHINA
TEL: (021) 5580-0800

Roland Shanghai Electronics
Co.,Ltd.

(BEIJING OFFICE)

10F. No.18 3 Section Anhuaxili
Chaoyang District Beijing
100011 CHINA

TEL: (010) 6426-5050

HONG KONG

Tom Lee Music Co., Ltd.
Service Division

22-32 Pun Shan Street, Tsuen
Wan, New Territories,
HONG KONG

TEL: 2415 0911

Parsons Music Ltd.
8th Floor, Railway Plaza, 39
Chatham Road South, T.S.T,
Kowloon, HONG KONG
TEL: 2333 1863

INDIA

Rivera Digitec (India) Pvt. Ltd.
411, Nirman Kendra
Mahalaxmi Flats Compound
Off. Dr. Edwin Moses Road,
Mumbai-400011, INDIA
TEL: (022) 2493 9051

INDONESIA

PT Citra IntiRama

Jl. Cideng Timur No. 15-150
Jakarta Pusat

INDONESIA

TEL: (021) 6324170

KOREA

Cosmos Corporation
1461-9, Seocho-Dong,
Seocho Ku, Seoul, KOREA
TEL: (02) 3486-8855

MALAYSIA

Roland Asia Pacific Sdn. Bhd.

45-1, Block C2, Jalan PJU 1/39,
Dataran Prima, 47301 Petaling
Jaya, Selangor, MALAYSIA
TEL: (03) 7805-3263

VIET NAM

Suoi Nhac Company, Ltd

370 Cach Mang Thang Tam St.
Dist.3, Ho Chi Minh City,
VIET NAM

TEL: 9316540

PHILIPPINES

G.A. Yupangco & Co. Inc.
339 Gil J. Puyat Avenue
Makati, Metro Manila 1200,
PHILIPPINES

TEL: (02) 899 9801

SINGAPORE

SWEE LEE MUSIC
COMPANY PTE. LTD.
150 Sims Drive,
SINGAPORE 387381
TEL: 6846-3676

TAIWAN

ROLAND TAIWAN
ENTERPRISE CO, LTD.
Room 5, 9fL No. 112 Chung
Shan N.Road Sec.2, Taipei,
TAIWAN, ROC.

TEL: (02) 2561 3339

THAILAND

Theera Music Co. , Ltd.
100-108 Soi Verng
Nakornkasem, New

Road Sumpantawongse,
Bangkok 10100 THAILAND
TEL: (02) 224-8821

AUSTRALIA/

NEW ZEALAND

AUSTRALIA/
NEW ZEALAND
Roland Corporation
Australia Pty.,Ltd.
38 Campbell Avenue

Dee Why West. NSW 2099
AUSTRALIA

For Australia

Tel: (02) 9982 8266
For New Zealand
Tel: (09) 3098 715

CENTRAL/LATIN

AMERICA
ARGENTINA

Instrumentos Musicales S.A.
Av.Santa Fe 2055

(1123) Buenos Aires
ARGENTINA

TEL: (011) 4508-2700

BARBADOS

A&B Music Supplies LTD
12 Webster Industrial Park
Wildey, St.Michael, Barbados
TEL: (246)430-1100

BRAZIL

Roland Brasil Ltda.

Rua San Jose, 780 Sala B
Parque Industrial San Jose
Cotia - Sao Paulo - SP, BRAZIL
TEL: (011) 4615 5666

CHILE

Comercial Fancy II S.A.
Rut.: 96.919.420-1

Nataniel Cox #739, 4th Floor
Santiago - Centro, CHILE
TEL: (02) 688-9540

COLOMBIA

Centro Musical Ltda.

Cra 43 B No 25 A 41 Bododega 9
Medellin, Colombia

TEL: (574)3812529

COSTA RICA

JUAN Bansbach Instrumentos
Musicales

Ave.l. Calle 11, Apartado
10237,

San Jose, COSTA RICA

TEL: 258-0211

CURACAO

Zeelandia Music Center Inc.
Orionweg 30

Curacao, Netherland Antilles
TEL:(305)5926866

DOMINICAN REPUBLIC
Instrumentos Fernando Giraldez
Calle Proyecto Central No.3
Ens.La Esperilla

Santo Domingo,

Dominican Republic

TEL:(809) 683 0305

ECUADOR

Mas Musika

Rumichaca 822 y Zaruma
Guayaquil - Ecuador
TEL:(593-4)2302364

EL SALVADOR

OMNI MUSIC

75 Avenida Norte y Final
Alameda Juan Pablo IL,
Edificio No.4010 San Salvador,
EL SALVADOR

TEL: 262-0788

GUATEMALA

Casa Instrumental

Calzada Roosevelt 34-01,zona 11
Ciudad de Guatemala
Guatemala

TEL:(502) 599-2888

HONDURAS

Almacen Pajaro Azul S.A. de C.V.
BO.Paz Barahona

3 Ave.11 Calle SO

San Pedro Sula, Honduras
TEL: (504) 553-2029

MARTINIQUE
Musique & Son
Z.LLes Mangle
97232 Le Lamantin
Martinique F.W.I.
TEL: 596 596 426860

Gigamusic SARL
10 Rte De La Folie
97200 Fort De France
Martinique F.W.I.
TEL: 596 596 715222

MEXICO

Casa Veerkamp, s.a. de c.v.
Av. Toluca No. 323, Col. Olivar
de los Padres 01780 Mexico
D.F. MEXICO

TEL: (55) 5668-6699

NICARAGUA

Bansbach Instrumentos
Musicales Nicaragua
Altamira D'Este Calle Principal
de la Farmacia 5ta.Avenida

1 Cuadra al Lago.#503
Managua, Nicaragua

TEL: (505)277-2557

PANAMA

SUPRO MUNDIAL, S.A.
Boulevard Andrews, Albrook,
Panama City, REP. DE
PANAMA

TEL: 315-0101

PARAGUAY
Distribuidora De
Instrumentos Musicales
JE. Olear y ESQ. Manduvira
Asuncion PARAGUAY
TEL: (595) 21 492147

PERU

Audionet

Distribuciones Musicales SAC
Juan Fanning 530

Miraflores

Lima - Peru

TEL: (511) 4461388

TRINIDAD

AMR Ltd

Ground Floor
Maritime Plaza
Barataria Trinidad W.I.
TEL: (868) 638 6385

URUGUAY

Todo Musica S.A.

Francisco Acuna de Figueroa
1771

C.P.: 11.800

Montevideo, URUGUAY
TEL: (02) 924-2335

VENEZUELA
Instrumentos Musicales
Allegro,C.A.

Av.las industrias edf Guitar
import

#7 zona Industrial de Turumo
Caracas, Venezuela

TEL: (212) 244-1122

AUSTRIA

Roland Elektronische
Musikinstrumente HmbH.
Austrian Office
Eduard-Bodem-Gasse 8,
A-6020 Innsbruck, AUSTRIA
TEL: (0512) 26 44 260

BELGIUM/FRANCE/
HOLLAND/
LUXEMBOURG

Roland Central Europe N.V.
Houtstraat 3, B-2260, Oevel
(Westerlo) BELGIUM

TEL: (014) 575811

CROATIA
ART-CENTAR
Degenova 3.

HR - 10000 Zagreb
TEL: (1) 466 8493

CZECH REP.
CZECH REPUBLIC
DISTRIBUTOR s.r.o
Voctárova 247/16

CZ - 180 00 PRAHA 8,
CZECH REP.

TEL: (2) 830 20270

DENMARK

Roland Scandinavia A/S
Nordhavnsvej 7, Postbox 880,
DK-2100 Copenhagen
DENMARK

TEL: 3916 6200

FINLAND

Roland Scandinavia As, Filial
Finland

Elannontie 5

FIN-01510 Vantaa, FINLAND
TEL: (0)9 68 24 020

GERMANY

Roland Elektronische
Musikinstrumente HmbH.
Oststrasse 96, 22844
Norderstedt, GERMANY
TEL: (040) 52 60090

GREECE/CYPRUS
STOLLAS S.A.

Music Sound Light

155, New National Road
Patras 26442, GREECE
TEL: 2610 435400

HUNGARY

Roland East Europe Ltd.
Warehouse Area ‘DEPO’ Pf.83
H-2046 Torokbalint,
HUNGARY

TEL: (23) 511011

IRELAND

Roland Ireland

G2 Calmount Park, Calmount
Avenue, Dublin 12

Republic of IRELAND

TEL: (01) 4294444

ITALY

Roland Italy S. p. A.

Viale delle Industrie 8,
20020 Arese, Milano, ITALY
TEL: (02) 937-78300

NORWAY

Roland Scandinavia Avd.
Kontor Norge
Lilleakerveien 2 Postboks 95
Lilleaker N-0216 Oslo
NORWAY

TEL: 2273 0074

POLAND

ROLAND POLSKA SP. Z 0.0.

UL. Gibraltarska 4.
PL-03 664 Warszawa
POLAND

TEL: (022) 679 4419

PORTUGAL

Roland Iberia, S.L.

Portugal Office

Cais das Pedras, 8/9-1 Dto
4050-465, Porto, PORTUGAL
TEL: 22 608 00 60

ROMANIA

FBS LINES

Piata Libertatii 1,
535500 Gheorgheni,
ROMANIA

TEL: (266) 364 609

RUSSIA

MuTek

Dorozhnaya ul.3,korp.6
117 545 Moscow, RUSSIA
TEL: (095) 981-4967

SLOVAKIA

DAN Acoustic s.r.o.
Povazská 18.

SK - 940 01 Nové Zámky
TEL: (035) 6424 330

SPAIN

Roland Iberia, S.L.
Paseo García Faria, 33-35
08005 Barcelona SPAIN
TEL: 93 493 91 00

SWEDEN

Roland Scandinavia A/S
SWEDISH SALES OFFICE
Danvik Center 28, 2 tr.
S-131 30 Nacka SWEDEN
TEL: (0)8 702 00 20

SWITZERLAND
Roland (Switzerland) AG
Landstrasse 5, Postfach,
CH-4452 Itingen,
SWITZERLAND

TEL: (061) 927-8383

UKRAINE
EURHYTHMICS Ltd.
P.O.Box: 37-a.

Nedecey Str. 30

UA - 89600 Mukachevo,
UKRAINE

TEL: (03131) 414-40

UNITED KINGDOM
Roland (U.K.) Ltd.

Atlantic Close, Swansea
Enterprise Park, SWANSEA
SA79FJ,

UNITED KINGDOM

TEL: (01792) 702701

BAHRAIN

Moon Stores

No.1231&1249 Rumaytha
Building Road 3931, Manama
339 BAHRAIN

TEL: 17 813 942

IRAN

MOCO INC.

No.41 Nike St, DrShariyati Ave.,
Roberoye Cerahe Mirdamad
Tehran, IRAN

TEL: (021)-2285-4169

ISRAEL

Halilit P. Greenspoon & Sons
Ltd.

8 Retzif Ha'alia Hashnia St.
Tel-Aviv-Yafo ISRAEL

TEL: (03) 6823666

JORDAN

MUSIC HOUSE CO. LTD.
FREDDY FOR MUSIC

P. O. Box 922846

Amman 11192 JORDAN
TEL: (06) 5692696

KUWAIT

EASA HUSAIN AL-YOUSIFI
& SONS CO.

Al-Yousifi Service Center
P.O.Box 126 (Safat) 13002
KUWAIT

TEL: 00 965 802929

LEBANON

Chahine S.A.L.

George Zeidan St, Chahine
Bldg., Achrafieh, P.O.Box: 16-
5857

Beirut, LEBANON

TEL: (01) 20-1441

OMAN

TALENTZ CENTRE L.L.C.
Malatan House No.1

Al Noor Street, Ruwi
SULTANATE OF OMAN
TEL: 2478 3443

QATAR

Al Emadi Co. (Badie Studio &
Stores)

P.O. Box 62, Doha, QATAR
TEL: 4423-554

SAUDI ARABIA

aDawliah Universal
Electronics APL
Behind Pizza Inn
Prince Turkey Street
aDawliah Building,
PO BOX 2154,
Alkhobar 31952
SAUDI ARABIA
TEL: (03) 8643601

SYRIA

Technical Light & Sound
Center

Rawda, Abdul Qader Jazairi St.
Bldg. No. 21, P.O.BOX 13520,
Damascus, SYRIA

TEL: (011) 223-5384

TURKEY

ZUHAL DIS TICARET A.S.
Galip Dede Cad. No.37
Beyoglu - Istanbul / TURKEY
TEL: (0212) 249 85 10

U.A.E.

Zak Electronics & Musical
Instruments Co. L.L.C.

Zabeel Road, Al Sherooq Bldg.,
No. 14, Ground Floor, Dubai,
UAE.

TEL: (04) 3360715

CANADA

Roland Canada Ltd.
(Head Office)

5480 Parkwood Way
Richmond B. C., V6V 2M4
CANADA

TEL: (604) 270 6626

Roland Canada Ltd.
(Toronto Office)
170 Admiral Boulevard

Mississauga On L5T 2N6
CANADA

TEL: (905) 362 9707

U. S. A.

Roland Corporation U.S.
5100 S. Eastern Avenue

Los Angeles, CA 90040-2938,
U.S. A.

TEL: (323) 890 3700

As of Oct. 1, 2007 (ROLAND)

Roland Corporation

| olal id SuperNATURAL Expansion Board

ARX-02

ELECTRIC PIANO
取扱 説明 書

この 製品 を 正しく お 使い いた だ く た め に 、 ご 使用 前 に 「 安 全 上 の ご 注
Al (P.48) と 「 使 用 上 の ご 注意 ] (P.Bb0) を よく お 読み くだ さい 。 ま
た 、 この 製品 の 優れ た 機能 を 十分 ご 理解 いた だ く た め に も 、 取扱 説明 書
を よく お 読み くだ さい 。 取扱 説明 書 は 必要 な と き に すぐ に 見 る こと が で
きる よう 、 手元 に 置い こく だ さい 。

火災 ・ 感 電 ・ 傷 害 を 防止 する に は
人 警告 と 人 注意 の 意味 に つい て 図 記 号 の 例
SSH | 取扱 い を 誤っ た 場合 に 、 使 用 者 が Ald, 注意 (危険 、 警告 を 含む お) を 表わし て いま
个 EI RAERD EEND LE 、 d
— 定 さ れる 内 容 を 表わし て いま す 。 A 具体 的 な 注意 内 容 は 、 人 ム 人 の 中 に 描か われ て いま す 。
左 図 の 場合 は 、「 一 般 的 な 注意 、 警 告 、 危 険 ] を
取扱 い を 誤っ た 場合 に 、 使 用 者 が FRERES
傷害 を 負う 危険 が 想定 され る 場合 禁 \ け な いこ \
- rua d RR Qu. m 禁止 (し て は いけ な いこ と ) を 表わし て し
A ; =I され る 内 容 を 表わし て いま す 。 Q 具体 的 な 禁止 内 容 は 、① の 中 に 描 わ れ て いま す 。
左 図 の 場合 は 、「 分 解禁 止 」 を 表わし て いま す 。
※ 物 的 損害 と は 、 家 屋 ・ 家 財 お よ ua RA
URE Av PICDDND AK © は 、 強制 (必ず する こと ) を 表わし て いま す 。
損害 を 表わし て いま す 。 e 具体 的 な 強制 内 容 は 、 介 の 中 に 描か れ て いま す 。
S | 左 図 の 場合 は 、「 電 源 プ ラグ を コン セン ト か ら 抜

STE を 表わし て いま す 。

以下 の 指示 を 必ず 守っ て くだ さい

ABS ABS

e この 製品 を 分 解 し た り 、 改 造 し た り © お 子 様 の いる ご 家庭 で 使用 する 場 @ 指定 の 機器 (Fantom-G6/G7/
し な いで くだ さい 合 、 お 子 様 の 取り 扱い や いた ずら G8) だ け に 取り 付け 、 取 り 付け 時
に 注意 し て くだ さい 。 必ず 大 人 の に は 指定 され た ネジ だ け を 外し て
RE O 監視 指導 し て あげ て く くだ さい 。
こさ い 。
© この 製品 を 分 解 し た り (取扱 説明 書 c NL m eM ERE
に 記載 され て いる 指示 (P.52) を
除く )、 改 造 し た り し な いで く < くださ MWT ロー ドド ドド 一
い 。 e この 製品 を 落と し た り 、 こ の 製品 に
強い 衝撃 を 与え な いで くだ さい 。 S
@ NO eR NE S EEN
書 に 書か れ て いな いこ に = - P .
r で ベー 必ず お 買 P 0 この エク スパ ンション ・ ボ ー ド を 取
し な いで くだ さい 。 必 ず お 買い 上 げ り 付け る 前 に 、 取 り 付 ける 機器

店 また は ロー ラン ド ・ サ ービス に 相

談 し て くだ さい 。 (Fantom-G6/G7/G8) の 電源 を

切っ て 電源 プラ グ を コン セン ト か
ら 外 し て くだ さい

し な いで くだ さい 。 SS) VERRETE CIN OA AAA TRE MEME UE
SS

O 温度 が 極端 に 高い 場所 (直射
光 の 当たる 場所 、 暖 房 機器 の 近
く 、 発熱 する 機器 の 上 な ど ) (NG

O 水気 の 近く (風呂 場 、 洗面 台 、\e
濡れ た 床 な ど ) や 湿度 の 高い

同 に 濡れ る 場所
トコ リ の 多い 場所
友 動 の 多い 場所

に ATK

使用 上 の ご 注意

お 客 様 が SuperNATURAL エク スパ ンション ・ ボ ー ド ARX-0g 設置 に つい て

(以下 、 「 本 製品 ] と いい ます ) を ロー ラン ド の 正規 販売 店 か ら お 買

い 上 げに な っ た 時 点 で 、 本 製品 に 含ま れる 音 や サン プル は 、 ロー ラ e テレ ビ や ラジ オ の 近く で この 製品 を 動作 させ る と 、 テ レビ 画面 に 色 /
ンド 株 式 会 社 か ら 、 お 客 様 に 対し て 、 音 楽 制作 、 公 共 PRODE ラ が 出 た り 、 ラジ オ か ら 雑 音 が 出る こと が あり ます 。 この 場合 は
SS, 放送 な どの 商用 目的 の た め の 使用 を 許諾 し た も の で あっ て 、 の 製品 を 遠ざけ て 使用 し て くだ さい 。

作 権 を 譲渡 し た も の で は あり ませ ん 。 `
お 客 様 は 、 い か な る 追加 料金 を 支払 うこ と も な く 、 本 製品 に 含ま れ 。 修理 に つい て

PES A RDSE O お 客 様 が この 製品 を 分 解 、 改 造 され た 場合 、 以 後 の 性 能 に つい て 保証
行う 際 は 、 以 下 の こ と に ご 注意 くだ さい 。 ^ で き な く な り ま す 。 ま た 、 修 理 を お 断り する 場合 も わり ます 。

SUA Ub trei に E e 当社 で は 、 こ の 製品 の 補修 用 性 能 部 品 (製品 の 機能 を 維持 する た め に
om ee ee d AE OC Bent. 必要 な 部 品 ) を 、 製 造 打 切 後 6 URAL CLES. COM
加工 処 理 、 そ の 他 の 編集 作業 を し た 状態 で あれ 、 ー ラ ンド の 期間 を 修理 可能 の 期間 こと させ て いた だ きま す 。 な お 、 保有 期間 が 経過
に よる 許可 な く 、 他 の 製品 に 含め た り 再 販売 する た め に 複製 ・ 复写 し た 後 も 、 故障 箇所 に よっ て は 修理 可能 の 場合 が あり ます の で 、 お 買
する こと を 禁止 し ます 。 = また 、 本 製品 に 含ま れる いか な る 音 も 、 許 い 上 げ 店 、 ま た は 最寄り の ロー ラン ド ・ サ ービス に ご 相談 くだ さい 。

な く 贈 与 、 取引 、 貸 与 、 賃貸 、 再 発行 、 . B こ ER
m zo 発行 配布 Roed dt その 他 の 注意 に つい て
従っ て 、 本 製品 の 音色 は 音楽 制作 の 範囲 で お 使い いた だ く よ う お 願 © 音楽 を お 楽し み に な る 場合 、 隣 近所 に 迷惑 が か か ら な いよ うに 、 特 に
いし ます 。 そし て 、 本 製品 の ライ ブラ リー は お 客 様 ご 自身 の 個人 的 夜間 は 、 音 量 に 十分 注意 し て くだ さい 。

S ee DEET TEE O 輸送 や 引っ 越し を する と き は 、 こ の 製品 が 入っ て いた ダン ポール 箱 と

EN, OS Cw 包 し て くだ < い 。

ー ラ ンド は 、 著作 権 侵害 が な いか どう か 、 常時 他 の サウ ンド ・ ラ
OE E © COMENTARON ERES DIA SIND
を 行使 する 場合 が あり ます 。 ミ の 分 別 基準 に 従っ て 行っ て くだ さい

な お 、 本 製品 の ライ ブラ リー は 第 三 者 の 若 作 権 を 一 切 侵害 し て いな ※ 製品 の 仕様 お よび 外観 は 、 改 良 の た め 予 告 な く 変更 する こと が あ
\ こ と を 保証 し ます 。 り ま す 。

EED E 48
o eee et Ent
エク スパ ンション ・ ボ ポー ド を 機器 に 取り 付け る
機器 へ の 取り 付け 方 .…
取り 付け 後 の 確 認 方 法
機器 か ら 取り 外す 場合

SuperNATURAL 1
Roland SuperNATURAL テク ノ
ARX-02 ELECTRIC PIANO

ARX-02 ELECTRIC PIANO の 構成

[クス パン ショ ン ・ ボ ー ド ARX シリ ー ズ

タイ プ を 選ぶ (Type/Level MM) eent 62
音色 を 調節 する (Pickup/Bell 画面 ) nen 64

be Ecke CT ACC
MEX スイ ッ チ (MFX Switch). E
MEX タイ プ (MFX Type) eenen

プリ ・ ア ンプ の 種類 を 選ぶ (Pre Amp 画面 ) en 7e
Pre Amp スイ ッ チ (Pre Amp Switch) EN
PreAmp: の バラ メー ニー ター aee eget eb ennt

スピ ー カ ー の 種類 を 選ぶ (Speaker HE)...
パッ チ の 初期 化 (Utility IE)...

SEI nai A EE HE arn Epad

エク スバ ンション ・ ポ ボー ド を 機器 に 取り 付け る

1. 機器 の 取扱 説明 書 に 従っ て 、、 エ クス パン ショ ン ・ ポ ボー
ド 取 り 付 け 用 の スロ ッ ト を 露出 させ ます 。

取り 付け 時 の ご 注意
© この エク スパ ンション ボード (以下 、 基板 と 呼び ます ) を 取り 付け
る 前 に 、 取り 付け る 機器 MEER エク スパ ン
ショ ン ・ ボ ー ド の 取り 付け 方 法 を よく お 読み くだ さい

€ この 基板 は 、 静 電気 に より 部 品 が 破壊 され る 恐れ が あり ます 。 基板 を
取り 扱う と き は 、 次 の 点 に 注意 し て くだ さい 。

O 基板 を 持つ と き は 、 あ ら か じ め 何 ら か の 金属 に 触れ て 、 体 や 衣類
に た まっ て いる 静電気 を 放電 し て くだ さい 。

O 基板 を 持つ と き は 、 基 板 の 縁 を 持ち 、 部 品 や コネ クタ ー の 部 分 に
直接 手 を 触れ な いで くだ さい 。

O 基板 を 保管 する と き 、 ま た は 輸送 する と き な ど は 、 購 入 時 に 基板
が 入っ て いた 袋 (導電 袋 ) に 入れ て くだ さい 。

e 基板 や 機器 内 部 の 回 路 部 、 コ ネクター 部 に は 手 を 触れ な いで くだ さ
い 。

w ae did 取り 付け に くい 場合 、 いっ た
ん 基板 を 外し て や り 直 し て くだ さ

2. 図 の よう に 、 機 器 の スロ ッ ト と 基板 の 向き を 合わ せ

て くだ さい 。
機器 の スロ ッ ト

ツメ 付き ホル ダー

基板

(エク スパ ンション ・ ボ ー ド )

ツメ な し ホル ダー

ツメ な し ホル ダー 用
取り 付け 穴

3. 基板 を 、 機 器 側 に ある ツメ な し 基板 ホル ダー に 、 カ 4. 大 板 を 静か に 倒し ます 。
チッ と 音 が する まで 差し 込み ます 。

ツメ な し ホル ダー

5. ツメ 付き 基板 ホル ダー が ロッ ク さ れる まで 、 基板 の 6. ツメ 付き 基板 ホル ダー が ロッ ク さ れ て いる こと を 確
図 の 場所 (3 ヶ所 ) を 上 か ら 押 し 込み ます 。 認 し ます 。

ロゴ が つい て いる
部 分 の 基板 の 端

基板 の 切り 欠き 付 3
(2 ヶ所)

7. エク スパ ンション ・ ボ ー ド 取り 付け 用 の スロ ッ ト を
元 の 状態 に 戻し ます 。

取り 付け 後 の 確認 方 法 ze

取り 付け 直後 の 電源 投入 時 に イン ス トー ル 確 認 画面 が 表示 <

エク スパ ンション ・ ボ ー ド の 取り 付け が 終わ っ た ら 、 次 に エク れ な い 場合 は 、 エ クス パン ショ ン ・ ポ ボー ド が 正しく 認識 され

スパ ンション ・ ボ ー ド の イン スト ー ル 作業 を 行い ます 。 て いな い 恐 れ が あり ます 。 コジ ド が 正 し

く 装 着 さ れ て いる こと を 確認 し て みて くだ さ
この イン スト ー ル 作業 は 、 エク スパ ンション ・ ボ ー ド の 取り 付
け 直 後 の 電源 投入 時 の み に 行わ れ ま す 。 Le
"— 到 4 旧址 | 一 4 DE: イン スト ー ル が 完了 する まで 、1 5 分 程度 か か る 場合 が
1 RAIT o den あり ます 。 イ ンス トー ル 中 は 、 総 対 に 電源 を 切ら な いで くだ
を 入れ ます 。 a
2. エク スパ ンション ・ ボ ー ド が 正常 に 取り 付け られ て 3. 画面 に 「Please Power Off! |] と 表示 され た ら 、 機
いる と 、 イ ンス トー ル の 確認 画面 が 表示 され ます 。 器 の 取扱 説明 書 に 従っ て 、 機 器 の 電源 を 入れ 直し ま
[F8 (Execute)] ボタ ン を 押し て 、 イ ンス トー ル を す 。

開始 し ます 。

Install Menu

Power Off

※ 画面 は Fantom-G 装着 時 の 1

Please Power Off!

Cancel Execute

これ で エク スパ ンション ・ ボー ド の イン スト ー ル 作業 は 終了 し
B の で す 。 まし た 。

機器 か ら 取 り 外 す 場 合
1. 機器 の 取扱 説明 書 に 従っ て 、、 エ クス パン ショ ン ・ ポ ボー
ド 取 り 付け 用 の スロ ッ ト を 震 出 させ ます 。

2. ツメ 付き 基板 ホル ダー の ロッ ク を 外し ます 。

3. ツメ 付き 基板 ホル ダー (2 ヶ所 ) の ロッ ク が 外れ て いる
こと を 確認 し 、 基板 を 上 に ゆっ くり 引き 起こ し て 、 コ
ネクター を 外し ます 。

4. ツメ な し 基板 ホル ダー か ら 、 基 板 を 抜き 取り ます 。

は じ め に

SuperNATURAL エク スパ ンション ・ ARX-02 ELECTRIC PIANO
ボー ド ARX シリ ー ズ |
維 密 か つ 直 感 的 な カス タマ イズ 機能
SuperNATURAL エク スパ ンション ・ ボ ー ド ARHX シ リー ズ は 、 ARX-02 は 、 エ レク トリ ッ ク ・ ピ アノ の 発音 構造 や 音色 特性 を 、
e ee な らし SuperNATURAL に より 忠実 に 再現 。 こ れ ま で に な い 、 極 限 ま で
aca て CICR 進化 させ た 、 DIE リア ル な エ ^. SRE 演 xx M N で きま す 。

い エ クス パン ショ ン ・- ボー ド で す 。 自然 で 豊か な 演奏 表現 を 実現 リア ル な サウ ンド | DEAS EE 3
し た SuperNATURAL に より 、 音 色 、 エ フェ クト 、 専 用 の グラ カス タマ イズ で は 、 エレ クト リッ ク ・ ピ アノ の モデ ル ・ タ イプ は も
フィ ッ ク ・ ユ ー ザ ー・ イ ンタ ー フ ェ ー ス な ど 、 統合 的 な ア プリ ちろ ん 、 ト ー ン ・ バ ー と ピッ クア ッ プ の 距離 や トー ン -JV—0f8
ケー ショ ン 環 境 まで を も 拡張 し 、 これ まで に な い 演奏 表現 と 新 感 度 、 ベ ル の キャ ラク ター、 コ ン デ ィ シ ョ ン に よる 音色 の 違い な ど 、
覚 の サウ ンド ・ カ スタ マイ ズ を 可能 に し ます 。 級 密 な パラ メー ター 設定 が 可能 。 エ レビ 専門 の エン ジニ ア の よう

に 、 こ だ わり の セッ ティ ング に よる エレ ピ 音 色 が つく り 出 せま す 。

SuperNATURAL に より 極限 まで 表現 力 を 高め
た エレ クト リッ ク ・ ピ アノ

Roland SuperNATURAL テク ノロ ジー

ARX-02 は 、 エ レク トリ ッ ク ・ ピ アノ 用 に チュ ー ニ ング され た

5 種類 の アン プ を 搭載 。 こ れ に より 、 音量 の 強弱 に よる エ レク ト
SuperNATURAL は 、 アコ ー ィ ッ ク 楽 器 や 電気 楽器 の 音色 リッ ク ・ ピア ノ 特 有 の トー ン や 歪み な ど 、 従来 の サン プリ ング 波
可能 に し た ロー ラン ド 独 自 の 音源 技術 で す 。 現 。 エレ クト リッ ク ・ ピア ノ な ら で は の 繊細 か つ ダ イナ ミッ ク な

演奏 表現 を 可能 に し ます 。
また 、 フ ェ イ ザー や コー ラス な ど 、 エ レク トリ ッ ク ・ ピ アノ に 最
適 な マル チ ・ エ フェ クト も 多数 装備 。 多彩 な キャ ラク ター の エレ
クト リッ ク ・ ピ アノ ・ サ ウン ド を つく る こと が 可能 で す 。

ARX-02 ELECTRIC PIANO の 構成

基本 构成

SuperNATURAL エク スパ ンション ・ ボ ー ド ARX シリ ー ズ は 、
ARX シリ ー ズ に 対応 し た 機器 か ら 演 奏 情報 、 制 御 情報 を 受け て
音 を 発生 し 、 対 応 機器 に オー ディ オ 信 号 を 送信 し ます 。

※ AHX シ リー ズ は 最大 16 まで の パー ト を サポ ー ト し て いま す

が 、 本 製品 は

1 パー ト の み の 仕 様 で す 。

※ 本 製品 を Fantom-G に 装着 し た 場合 、Fantom-G に 搭載 され
て いる リバ ー ブ な どの エフ ェクト を 、 本 製品 の 出力 に か ける
こと が で きま す 。

※ 本 製品 は 、 幅 広い エディ ッ ト を 実現 し て いる た め 、 使 用 する

生 機 器 や 本 製品 の パラ メー ター 設定 に よっ て は 、 音 が 割れ
る 、 歪 む な ど の 現象 が 生じ る こと が あり ます 。 こ の 場合 は 、
メト 下 の よ うに 対処 し て くだ さい 。

・ 本 製品 の レベ ル に 関す る パラ メー ター を 小さ な 値 に する 。
・ 本 製品 を 搭載 し て いる 機器 の 出力 レベ ル を 小さ くす る 。

。 再生 機器 の

を 下げ る 。

※ 本 製品 は Fantom-G の 以下 の パラ メー ター に は 対応 し て いま
せん 。 本 製品 を Fantom-G に 装着 し 以下 の パラ メー ター を エエ
ディ ッ ト し た 場合 は 、 無 視 さ れ ま す 。

e Part Output Level (パー ト ・ ア ウト プット ・ レ ベル )

e Part EFX 1
AE

Send Level (エク スパ ンション ・ パ ー ト ・ エ
・ セ ンド ・ レ ベル )

e Part EFX2 Send Level (エク スパ ンション ・ パ ー ト ・ エ

フェ クト ら

・ セ ンド ・ レ ベル )

ARX 対 応 機器 より (演奏 情報 )

ARX-02 ELECTRIC PIANO

Speaker

ARX 対 応 機器 へ (オー ディ オ 信 号 )

音源 部
ARX-02 Id, Tone, MFX, Pre Amp. Speaker の 4 DOA
テー ジ で 構成 され て いま す 。

Tone (Type. Pickup/Bell) ステ ー ジ で は 、 エレ クト リッ ク ・ ピ
アノ の タイ プ や モデ ル や 、 コ ン デ ィ シ ョ ン に よる 音色 の 違い な
ど 、 主 に エレ クト リッ ク ・ ピ アノ 本 体 の 設定 を し ます 。

MFX ステ ー ジ で は さま ざま な エフ ェクト を か ける こと が で きま
す 。

Pre Amp ス テー ジ で は 、 プリ ・ ア ンプ の 設定 を 行い ます 。 Tone
ステ ー ジ と は 独立 し て いる た め 、 現実 に は 存在 し な い 組み 合わ せ
を 作る こと も 可能 で す 。

Speaker ステ ー ジ は 、 ス ピー カー の 設定 を し ます 。

バッ チ
音源 部 の 設定 は 、 パ ッ チ と し て 保存 する こと が で きま す 。
ARX-02 ELECTRIC PIANO は 、 50 の パッ チ を 持っ て いま す 。

Fantom-G に 装着 し た 場合 、 パッ チ の 情報 は Fantom-G の プ
ジェ クト に 保存 され ます 。

本 書 に つい て
。 本 書 で は 、Fantom-G に 装着 し た と き の 画 面 写真 を 使用 し て いま す 。 また 、 各 種 操作 方 法 は 、 Fantom-G 装着 時 の 場合 を 想定 し て
説明 し て いま す
s カー ソル を 移動 せる 方 法 や 、 値 を 変更 する 方 法 に つい て は 、 お 使い の 機器 の 取扱 説明 書 を 参照 し こく だ さい

パラ メー ター 解説 DA

Condition EA ARE LEE

- エレ クト リッ ク ・ ピ アノ の 音量 を 調節 し
= PATCH Pickup Level ます 。 S P.6 ら
001:ARX Suit Case Amp Level Pre Amp の 出力 音量 を 調節 し ます 。 P.72
MEX PRE AMP mee MFX Switch MEN を オン プン オフ a P.66
— & Pre Amp Switch | Pre Amp を オン ン オ フ し ます 。 P.72
Cs 6 66 ※ MEX に 関す る パラ メー ター に つい て 詳し く は 、「 エ フェ クト

mm Me T] を 選ぶ (MEX BaD) (P.66) を 参照 し て くだ さい
— = x Pre Amp 関す る パラ メー ター に つい て 詳し く は 、『 プ リ ・ ア
ンプ の 種類 を 選ぶ (Pre Amp E P.72) を 参照 し て
本 画面 に は 、PATCH NAME (パッ チ 名 ) お よび パッ チ の 代 ーー 3
表 的 な パラ メー ター が 表示 され ます 。

パッチ の 選択

PATCH NAME (パッ チ 名 ) に カー ソル を 合わ せ て 値 を 変更 す
る と 、 パ ッ チ (001 ~ 050) を 選択 する こと が で きま す 。

パッ チ の 保存 (Fantom-G の 場合 )

作成 し た パッ チ (音色 ) は 一 時 的 な も の で 、 パ ッ チ を 選び 直し
た 場合 に は 作成 し た 音色 が 失わ れ て し まい ます 。 パ ッ チ の 状態
を 保存 し て お きた いと き は 、 以 下 の 方 法 で 保存 し て くだ さい 。

1. Fantom-G O [WRITE] ボタ ン を 押し ます 。

2. パッ チ に 名 前 を 付け ます 。
名 前 の 付け 方 に つい て は 、Fantom-G 取扱 説明 書 を 参照
し て くだ さい 。

3. 名 前 を 付け 終わ っ た ら 、[F8 (OK)] ボタ ン を 押し ます 。
パッ チ 番 号 を 選び 、[F8 (WRITE)] ボタ ン を 押し ます 。

5. 確認 の 画面 が 表示 され た ら 、[F7 (OK)] ボタ ン を 押し
て 、 パッ チ を 保存 し ます 。

Damper Key OFF Hammer y
se Resonance Noise Response Condition Level

y ` 5 120

Pickup

画面 で は 、
定 し ます 。

Type/Leve

エレ クト リッ ク -

ピア ノ の タイ プ 、 状

パラ メー ター

Tone Type

TINE EP

説明

70 年 代 に 多

され た エレ クト リッ ク ・ ピ

アノ で す 。 ジ
ジ シ ャ ン に 合 月

ャ ズ や フュ ー ジ ョ ン の ミュ ー
され 、 現 代 で も 多く の ファ

ン を 持つ 代表

的 な タイ プ で す 。 ベ ル の よう

な アタ ッ ク と マイ ルド な 音色 が 特徴 で 、 ス
人 一 又 ・ ジ ャ ズ や アシ ッ ト ・ ジ ャ ズ な どの
Be gee CE て は な ら
な い エ レク トリ ッ ク ・ ピ アノ で す 。

REED EP

60 aL. ッ ク や R&B な ど に
多用 され た エレ クト リッ ク ・ ピ アノ で す 。

柔らか な 弱音 と シン セ サ イ ザー の レゾ ナン
ス ・ サ ウン ド を 思わ せる 強 音 を 併せ 持つ ダ
イナ ミク ス が 特徴 で す 。 現代 で も 多く の

ミュ ー ジ シャ ン に 使用 され 続け こい る エレ
クト リッ ク ・ ピ アノ で す 。

SA EP 1

ー ラ ンド が 1986 年 に 発売 し た RD-
000 の E.Piano 1 サウ ンド で す 。

SA EP2

1
RD-1000 DE Piano 2 サウ ンド で す 。

REED BELL

L 較 的 新しい タイ プ の エレ クト リッ ク ・ ピ
アノ で す 。TINE EP と REED EP の 両方
の 特徴 を 持っ て いま す 。

Iur

TINE EP2

FM TINE

比較 的 新しい タイ プ の エレ クト リッ ク ・ ピ ア
ノ で す 。TINE EP の バリ エー ショ ン で す 。

REED EP ら

比較 的 新しい タイ プ の エレ クト リッ ク ・ ピ ア
JC, DEED EP の バリ エー ショ ン で す 。

Condition

1-5

選択 し た Tone Type に 対し て 、 エ レク ト
リッ ク ・ ピ アノ の コン ディ ショ ン を 設定 し
ます 。

Pickup
Level

Ore

エレ クト リッ ク ・ ピ アノ の 音量 を 調節 し ま

ダン バー・ ノ イズ を 調節 する (Damper Noise)

ダン パー・ ノ イズ (ダン パー・ ペ ダル を 踏ん で 、 ト ー ン バー が
開放 され た と き に 鳴る 音 ) を 調節 し ます 。

人 バラ ベニ タタ 解説
Damper 値 を 大 きく する と 、 ダ ン パ ー・ ノ イズ が
Noise 大 きく な り ま す 。

X 選ば れ て いる Tone Type (P.62) に よっ て は 効果 が あり
キー・ オ フ 音 を 調節 する (Key Off Resonance)

キ ES (鍵盤 を 離し た と き の 微 妙 な 音 ) な どの 共鳴 音 を
調節 し ます

バラ メニ ミタ = 解説
Key Off 値 を 大 きさく する と 、 キ ー ・ オフ 音 が 大 き
Resonance く な り ま す 。 -10 で は 完全 に キー ・ オ フ

音 が 鳴ら な く な り ま す 。

※ 選ば れ て いる Tone Type (P.62) に よっ て は 効果 が あり ま

ハム ・ ノ イズ を 調節 する (HUM Noise)
ピッ クア ッ プ が 拾っ て し まう ハム な どの ノイ ズ 量 を 調節 し ます 。
電気 式 の ピア ノ で は 各種 の ノイ ズ が 混入 し 、 演 奏し て いる 音 と

共に 出力 され る こと が あり ます 。 エ フェ クト の 設定 に よっ て は 、
その ノイ ズ に より 生々 し い 雰 囲 気 を 出す こと が で きま す 。

解説

0 か ら マ イナ ス 側 に 値 を 変え る と クリ フ
な サウ ンド に 、 プ ラス 側 に 変え る と ダー
ティ ー な サウ ンド に な り ま す 。-10 で は
完全 に ハム が 鳴ら な く な り ま す 。

X 選ば れ て いる Tone Type (P.62) に よっ て は 効果 が あり ま

弾く 強 さ に よっ て 発音 の タイ ミン グ を 変え る
(Hammer Response)

解説
鍵盤 を 押し た 瞬間 か ら 発音 する まで の 時
間 を 設定 し ます 。
0 か ら マ イナ ス 側 に 値 を 変え る と 、 強 く
弾い た と き の 発音 の タイ ミン グ が 遅く な
り 、 プ ラス に 値 を 変え る と 、 弱 く 弾 いた
と き の 発 音 の タイ ミン グ が 遅く な り ま

Hammer
Response

音色 を 調節 する (Pickup/Bell Ei

音 の 太 さ を 調節 する (Bar Angle)

典型 的 な エレ クト リッ ク ・ ピ アノ で は トー ン バ ー と タイ ン と 呼
ば れる 金属 語 を ハン マー で 町 き 、 そ の 振動 を ビ ピックアップ で 拾
うこ と で 音 を 出し て いま す 。 そ の よう な ピア ノ で は トーン バ ー
と ピッ クア ッ プ の 角度 を 変え る こと で 音色 を 調節 で きま す 。

Bell Character トー ン / バー を 持た な い エ レク トリ ッ ク ・ ピア ノ で も 同様 な 音色
rx II d 変化 を 実現 し ます 。
a Y" a バラ メー ター | BEE 解説
aten gE
ーーーー | ラメ ー タ ー の 効果 を 設定 し o
Kass | MFX | Pre Amp |) Speaker -10 一 そく する と 、 MEH KO ET, E
Key Follow 10 一 ラス の 値 に する と 、 高 い 鍵 ほど Bar
+10 E O E マイ ナ
e d ス の 値 に する と 、 高 い 鍵 ほど Bar Angle
Pickup/Bell 画面 で は 、 エ レク トリ ッ ク ・ ピ アノ の 音色 を 調節 の 変化 が 小さ く な り ま す 。
し ます 。
-10~ xcd LAGE UE
Bar Angle pe BS IL 基本 音 が 強調 べ され た 、

アタ ッ ク の 音質 を 調節 する (Bell/Thump)

アタ ッ ク に 含ま れる コロ コロ し た 音 (Bell) と ハン マー の ゴツ
ン と し た 音 (Thump) の バラ ンス を 調節 し ます 。

解説
0 か ら マ イナ ス 側 に 値 を 変え る と ペリ

サウ ンド が 強調 され 、 プラ ス に 値 を 変え
る と ハン マー 音 が 強調 され ます 。

斉 の ニュ アン ス を 調節 する (Pickup Distance)

典型 的 な エレ クト リッ ク ・ ピ アノ は トー ン バ ー の 振動 を ピッ ク
アッ プ に よっ て 音 に 変換 し て いま す 。 こ の パラ メー ター を 調節
する と 、 ト ー ン バー と ピッ クア ッ プ の 距離 を 変え る 効果 が 得 ら
ます 。

トー ン バ ー を 持た な い エ レク トリ ッ ク ・ ピア ノ で も 同様 な 音色
変化 を 実現 し ます 。

バラ メー ター 解説

値 を 小 べ くす る と 、 ト ー ン バー と ピッ ク
Pickup アッ プ の 距離 を 離し ます 。 ダ イナ ミク ス
Distance が つき や すく な り ま す 。 値 を 大 きく する

と 、 よ り パ ワー 感 の ある 力強い 音 に な り

ます 。

ベル の 音質 を 調節 する (Bell Character)
アタ ッ ク に 含ま れる ベル ・ サ ウン ド の 質感 を 調節 し ます 。

値 を 大 きく する と 、 ベ ル ・ サ ウン ド の 高

Belriiust 域 成分 を 減ら し ます 。
Bell 0 か ら マ イナ ス 側 に 値 を 変え る と 重い 感
Ln じ に 、 プ ラス 側 に 変え る と 軽い 感じ に な

ます 。

エフ ェクト を 選ぶ (MFX El

DAPHASERT Ka
=

Resonance
6 0.80IHz1
Low Gain High Gain Level

L € @

Bic] +4[dBI 127

Pickup/Bell Fine CT Pre Amp [AAA

エレ クト リッ ク ・ ピ アノ に 、 エ フェ クト を か ける こと が で きま

選択 し て いる エフ ェクト に よっ て 、 設 定 で きる パラ メー ター が
異な り ま す 。

MFX スイ ッ チ (MFX Switch)

OFF, ON

MFX Switch MFX を オン オフ し ます 。

MFX タイ プ (MFX Type)

x 設定 値 の [音符] に つい て 、 詳 し く は 「 音 符 に つい て 』
(P.76) を 参照 し こく だ さい 。

MFXOO:THRU
エフ ェクト が か か り ま せん 。
MFX 01:EQUALIZER (イコ ライ ザー)

バラ メー ター BEE 解説
Low Freq 200, 400Hz 低 域 の 基準 周波 数
3 200 tat EE FE
Mid1 Freq T 8000Hz 中 域 1 の 基準 周波 数
Mid2 Freq er 中 域 2 の 基準 周波 数
High Frea | 5900. 4000. | 高 域 の 基準 周波 数
Low Gain -15— +15dB 低 域 の 増幅 減衰 量
Midi Gain |-15—415dB | 中 域 1 の 増幅 減衰 量
Mid2 Gain |-15—415dB | 中 域 6 の 増幅 減衰 量
High Gain -15~ +15dB 高 域 の 増幅 減衰 量
中 域 1 DRE
Mid1 Q 09 ag 20 | 値 を 大 きく する ほど 幅 が 狭く な り ま
中 域 2 DRE
miaa |40'a0 ^O | 値 を 大 きく する ほど 幅 が 狭く な り
aid 未 才 。
Level O~127 出 力 音量

MFX O2:SUPER FILTER (スー パー・ フ ィ ル ター)

パラ メー ター 設定 値 解説
フィ ルター の 種類
LPF, 各 フ ィ ル ター を 通過 する 周波 数
Type BPF、 LPF : Cutoff 以下 の 周波 数
HPF、 BPF : Cutoff 付近 の 周波 数
NOTCH HPF : Cutoff 以上 の 周波 数
NOTCH : Cutoff 付近 以外 の 周波 数
フィ ルター の 傾き (減衰 特性 、1 オク
-12, ター ブ あ た り の 減衰 量 )
Slope -24, -12dB : 緩やか
-36oB - ら 4dB : ik
-36dB : 非常 |= 急 峻
フィ ルター の カッ ト オ フ 周波 数
Cutoff O~ 127 値 を 大 きく する ほど 高い 周波 数 に な
フィ ルター の 共振 レベ ル
Resonance |0-— 127 値 を 大 きく する ほど カッ ト オ フ 周波
数 付近 が 強調 され ます 。
Gain 0 一 +12dB | フィ ルター 出力 の 増幅 量
Mod Sw OFF、ON 周期 的 な 変化 の オン オフ
TRI カッ ト オ ン 周波 数 の 変化 の し か た
| SQR. TRI : 三 角 波
Modulation | SIN SQR : 矩形 波
Wave SAW] SIN : 正弦 波
SAW2 SAW1 : の こぎ り 波 CER)
SAW2 : の こぎ り 波 (下降 )
オン に する と テン ポ に 同期
ae PETS ON 「 音 待 に つい て 」(P.78) 在 参照
0.05 —
Rate 10.00Hz, 揺れ の 周波 数
音符
Depth 0 —127 揺れ の 深 さ

パラ メー ター 设 定 值 解说
カッ ト オ ン 周波 数 の 変化 の 速 さ
xs Modulation Wave が SQR,
Attack Ow der SAW1、SAW の 場合 に 効果 が あ
り ま す 。
Level O~ 127 出 力 音量
MFX 03:CHORUS (コー ラス )
パラ メー ター 設定 値 解説
1-PHASE、
2-PHASE、 | > sm
Mode 3.PHASE コー ラス の 段数
6-PHASE
0.0 音 が 鳴っ て か ら コ ー ラ ス 音 が 鳴る まで
reDelay | ooms の 遅延 時 間
オン に する と テン ポ に 同期
Syng ORFON 音符 に つい て 」(P.76) を 参照
0.05 —
Rate 10.00Hz、 揺れ の 周波 数
音符
Depth O~ 127 揺れ の 深 さ
O~ TSE X B2
Phase 180deg コー ラス 音 の 広がり 具合
D100:0W — | 原音 (D) と (W) の
palange DO:100W | ランス
Level O~ 127 出 力 音量

MFX 04:PHASER 1 (フェ イザ ー 1)

MFX O5:PHASER2 (フェ イザ ー 2)

パラ メー ター 設定 値 解説 パラ メー ター 設定 値 説明
Resonance |0=127 フィ ー ド バッ ク 量 Duro
z E NUI Mode 8-STA! Jt ー の
オン に する と テン ポ に 同期
pue iiie [音符 について! (P.76) を 参照 TE STAGE |
005— Manual O~127 音 を う ね ら せる 基準 周波 数
Rate 10.00Hz、 揺れ の 周波 数 Resonance | 0 一 127 フィ ー ド バッ ク 量
音符 -98 ~ フェ イザ ー 音 を 入力 に 戻す 割合 (マイ ブナ
Depth 0—187 | うねり の 深 さ Feedback "en 又 BAB)
Low Gain os 低 域 の 増幅 ン 減衰 量 Mix 0=127 位相 を ずら LEDAS
2 Sync OFF. ON | オン に する と テン ポ に 同期 S
-15~ SW TE i 音符 に k 参照 。
High Gain 15 BROS HEE 「 音 符 に つい て 」(P.76) を
+15dB 0.05 ~
Level 0—127 出 力 音量 Rate 10.00Hz | うねり の 周期
音符
Depth 0=127 うねり の 深 さ
モジ ュ レ ーション の 左右 の 位相
INVERSE ` 左右 逆 相
モノ ・ ソ ー ス を 使用 し た と き に 音 の 広
Polarity DES が り が で ます 。
SYNCHRO ` 左右 同相
ステ レオ ・ ソ を 使用 する と き に 選
び ま す 。
` -15~ aP TESTS AES
Low Gain +15dB 低 域 の 増幅 減衰 量
; : -15~ Sete SS
High Gain +15dB 高 域 の 増幅 減衰 量
Level O~127 出 力 音量

MFX O6:FLANGER (フラ ンジ ャ ー)

バラ メー ター 設定 値 解説

0.0~ 原音 が 鳴っ て か ら フ ラン ジャ ー 音 が 鳴る
Pre Delay |; ooms まで の 遅延 時 間

オン に する と テン ポ に 同期

Sync PERON [音符 に つい て 」(P.76) を 参照

0.05 ~
Rate 10.00Hz、 揺れ の 周波 数

音符
Depth O— 127 揺れ の 深 さ
Phase O~ 180deg | フラ ンジ ャ ー 音 の 広がり 具合

-98 — フラ ンジ ャ ー 音 を 入力 に 戻す 割合 (マイ
Feedback [980% ナス : BB)

-15 一 mp

Low Gain +150B 低 域 の 増幅 減衰 量
High Gain Se BOWIE RAE

D100:0W — | 原音 (D) と フラ ンジ ャ ー 音 (W の
Balance DO:100W | 量 バ ラン ス
Level O~ 127 出 力 音量

MFX 07:DELAY (ディ レイ )

パラ メー ター 設定 値 解説
オン に する と テン ポ に 同期
ome BEE ON [音符 に つい て 」(P.76) を 参照 。
Q~ EEN ら デ ED まで
Delay Time | 1300ms、 a he
音符 Ne
ディ レイ ・ タ イム を 変化 させ た 場合 、 現
在 の ディ レイ ・ タイ ム か ら 指 定 の ディ レ
Acceleration | O~ 15 イ ・ タ イム に 達する まで の 時 間
ディ レイ - タイ ム と 同時 に ピッ チ 変
化 の 速 べ も 変わ り ます 。
ディ レイ 音 を 再び 入力 に 戻す 割合 (%)
Feedback -98 — プラ ス の 値 に する と 正 相 で 、 マ イナ
+98 % ス の 値 に する と 逆 相 で 入力 に 戻さ れ
200 — NA en Ende REA. 高 域 成
カッ DE
Hoi カッ ト し な いと き は BYPASS に 設
定 し ます 。
Low Gain por EBDE RAE
High Gain en SOME ARE
D100:0W — TSS (D) と ディ レイ 音 (W の 音量 バ
Balance DO:100W | ランス
Level O~ 127 出力 音量

MFX O8:REVERB (リバ ー ブ ) MFX OS:LINE DRIVE (ライ ン ・ ド ライ ブ )

パラ メー ター 設定 値 解説 バ パラメータ 設定 値 解説
ディ レイ の 種類 SOFT、 SOFT より も HARD の 方 が より 強い 歪
ROOMS ROOM ` REDES BEE Strength ' HARD み が 得 られ ます 。
` ROOM2 : 余韻 が 短く 低 密度 == VIES
Type + STAGE] ・ 後 部 残置 音 多 め Typs Se ee 。 T
HALL 1 E STAGE? ` 初期 反射 強め Drive 0 一 12 フ 歪み 具合 を 変え ます 。 音 量 も 変化 し ま
HALLO HALLI : 澄ん だ 響き す 。
HALL2 : 豊か な 響き | -15~ TI Á——
S EXIT mass Low Gain 15dB 低 域 の 増幅 減衰 量
Pre Delay ie ek て か ら リ バー ブ 音 が 鳴る まで BE
ms ROUS l : JS aa en
High Gain 高 域 の 増幅 減衰 量
Time 0 一 127 リバ ー ブ 音 の 余韻 の 長 さ S +15dB =
soom Y) TEORIA Y KI DEE ES Oaer ER
HF Damp | BOOQHZ | 周波 数 (BYPASS : カッ ト し な い ) | "
※ 電気 回 路 を 軽く オー バー ロー ド さ せ た と き の 歪 み を 再現 し ま
Low Gain Ser ERDRE MEE す 。
High Gain Te "mp MFX 10:COMPRESSOR (コン プレ ッ サ ー)
D100:OW ~ | RE (D) と リバ ー フ 音 (W) の 音量 バ パラ メー ター | 設定 値 | 名
Balance e
DO:100W ラン ス Attack 0 一 127 Threshold を 超え る 入力 が あっ た と き
evel 0 二 127 出 力 音量 に 、 音 量 を 圧縮 する まで の 時 間
Threshold O~127 圧縮 を 始め る 音量 レベ ル
Post Gain 0 一 +18dB | 出力 する 音 の レベ ル
i -15— HE DÉS ASS
Low Gain +15d8 低 域 の 増幅 減衰 量
e -15~ ray ay rae
High Gain +150B 高 域 の 増幅 減衰 量
Level O~127 出 力 音 量

MFX 1 1:WAH (95)

パラ メー ター

Filter Type

設定 値

LPF、 BPF

解説
フィ ルター の 種類
LPF : 広い 周波 数 範囲 で ワウ 効果 が
得 ら れ ま す 。
` 狭い 周波 数 範囲
得 られ ます 。

で ワウ 効果 が

Manual

0= 127

Control Type D [PEDAL] DEE,
この パラ メー ター で 音色 を 変化 させ る こ
と が で きま す 。

Peak

0= 127

ワウ 効果 の か か る 周波 数 の 幅
2-0 する ほど 周波 数 帯 の 幅 が 狭く
なり ます 。

Sens

O~ 127

Control Type hi [TOUCH] DEE,
この パラ メー ター で 音量 に よる 音色 の 変
化 の 感度 が 変わ り ま す 。

Control Type

TOUCH,
PEDAL

エフ ェクト の 制御 方 法
TOUCH : 音量 の 変化 |
変わ り ま す 。
PEDAL : Manual パラ メー ター、 ま
た は コン トロ ー ラ ー・ ナンバー 4
(CC#4) の MIDI メッ セー ジ を 受信
する と 音色 が 変わ り ま す 。

と 伴っ て 音色 が

Depth

O~ 127

ワウ 効果 の 揺れ の 深 さ

Level

O~ 127

ES
出 力 音 量

(リン グ ・ モ ジュ レー ター)

MFX 12:RING MODULATOR

IN Ss 设 定 值 解说

Frequency O~ 127 変調 を か ける 周波 数

Sens O~ 127 周波 数 の 変調 の か か り 具 合
周波 数 の 変調 を 動か す 方 貼

Polarity UP、 DOWN UP : 高い 周波 数 方 向

DOWN : 低い 周波 数 方 向
Low Gain TR ERORE RZE
High Gain L BEDE RRB
D100:0W — [RS (D) と エフ ェクト 音 (W) の 音量
Bance DO:100W | バラ ンス
Level O~ 127 出 力 音量

プリ ・ ア ンプ の 種類 を 選ぶ

PRE AMP
Pre Amp

Tremolo
Switch
>

Rate Depth Duty Bass Treble ka
“e's E CI

1.251821 50 0 0 127

Pickup/Bell =- MFX CA Amp E Speaker

エレ クト リッ ク ・ ピ アノ の アン ブ プ を 切り 替え ます 。 タ イプ と ア
ンプ の 種類 を 組み 合わ せる こと で 、 定 番 の 音色 か ら 、 今 まで に

な い 新 し い 音 色 ま で 作り 出せ ます 。
ッ チ (Pre Amp Switch)

Pre Amp スイ

Pre Amp

Switch OFF、ON

Pre Amp を オン ンプ オ フ し ます 。

(Pre Amp 画面 )

Pre Amp の バラ メー

※ 設定 値 の TENT に つい て は 、
参照 し こく だ さ

THRU
プリ ・ ア ンプ を 使用 し ませ ん 。
OLD
TINE EP (P.62) と の 組み 合わ せ で 、70 年 代 前 半 の 定番 エレ

音符 に つい て 』(P.76) を

クト リッ ク ・ ピ アノ ・ サ ウン ド を 再現 し ます 。
パラ メー ター 設定 値 解説
Tremolo F ~ +
Switch OFF, ON レモ ロ を オン プ オ フ し ます 。
Tremolo オン に する と テン ポ に 同期 し ます 。
Sync EE ON 『 音 符 に つい て 」(P.76) を 参照 。
7 0.05~
cd 10.00Hz、 レモ ロ の か か る 周波 数
音符
Tremolo E F y
Depth 0=127 レモ ロ の か か る 深 さ
レモ ロ を か ける LFO 波形 の デュ ー
Tremolo ティ ー を 設定 し ます 。 値 を 大 きく する
Duty -10 一 +10 | と 、L チャ ン ネ ル の LFO 波形 の デュ ー
ティ ー が 大 きく な り ま す 。H チャ ン ネ ル
は 小さ く な り ま す 。
Bass -50~ +50 | 低音 の 増幅 減衰 量
Treble -50— +50 | 高音 の 増幅 減衰 量
Level O~127 出 力 音量

NEW

TINE EP (P.62) と の 組み 合わ

BT, 70

年 代 後半 か ら 80 年

代 前 半 の 定番 エレ クト リッ ク ・ ピ アノ ・ サ ウン ド を 再現 し ます 。

パラ メー ター 設定 値 解説

Tremolo OFF, ON モロ を オン ン オ フ し ます 。

Switch

Tremolo OFF. ON オン に する と テン ポ に 同期 し ます 。

Sync 『 音 符 に つい て 』(P.76) を 参照 。

+ 0.05 —

G 10.00Hz. | トレ モロ の 周波 数

音符

Tremolo = E

Depth O~ 127 トレ モロ の か か る 深 さ
トレ モロ を か ける LFO 波形 の デュ ー

Tremolo c Ee. 値 を 大 きく する

Duty -10=+10 | と 、L チャ ン ネ ル の LFO 波形 の デュ ー
ティ ー が 大 きく な り ま す 。H チャ ン ネ ル
は 小さ く な り ま す 。

Bass -50 一 +50 | 低音 の 増幅 減衰 量

Treble -50 +50 | 高音 の 増幅 減衰 量

Level O~ 127 出 力 音量

DYNO

OLD や NEW を 改造 し た アン プ で 、 明 る い サ ウン ド と 、 強 く 弾
いた と き の 人 歪み が 特徴 的 な アン プ ・ タ イプ で す 。TINE EP

(P.62) と 組み 合わ せる こと に より 、80 年 代 前 半 に 多く の レ
コー ディ ング で 使わ れ た エレ クト リッ ク ・ ピ アノ ・ サ ウン ド を
再現 し ます 。

パラ メー ター 設定 値 解説
Tremolo OFF. O モロ を オン ン オ フ し ます 。
Switch
Tremolo OFF. O オン に する と テン ポ に 同期 し ます 。
Sync ` 『 音 符 に つい て J」(P.76) を 参照 。
T 0.05 —

remolo e
Date 1 0.00Hz、 モロ の か か る 周波 数

EM
Tremolo A5 F E
Depth 0 27 E ロ の か か る 深 さ
の 波形 を 調節 し ます 。 値 を 0 に
Tremolo 近づけ る と 三 角 波 に 近く な り 、 値 を
Shape O~ 127 27 に 近づけ る と 乱 形 波 に 近く な り ま
す 。Tremolo Depth の 設定 に よっ て も
効果 が 変わ り ま す 。

Bass Boost | O~ 127 低音 域 の 増幅 減衰 量
Filter Curve |O— 127 中 音域 の 増幅 減衰 量
Over Tone O~ 127 高音 域 の 増幅 減衰 量

imi リミッタ ー を か が ける か (オン )、 か が か け な
Limiter OFF、ON いか (オフ ) を 選択
Level O~ 127 出力 音量

WURLY STAGE

REED EP (P.62) と の 組み 合わ せ で 、60 年 代 の 定番 エレ ク ステ ー ジ ・ ピ アノ で の 演奏 を 再現 し ます 。
リッ ク ・ ピ アノ ・ サ ウン ド を 再現 し ます 。 ー =
トリ ッ ク ・ ピ アノ ・ サ ウン ド を 再現 し ます バラ メー ター EE Se
バラ メー ター EL] si FE
パラメータ 設定 値 emolg OFF. ON レモ ロ を オン ン オ フ し ます 。
Vibrato OFF, ON | ビブ ラー ト を オン ノン オ フ し ます 。 - z.
Switch remolo OFF. ON オン に する と テン ポ に 同期 し ます 。
Vibrato OFF、ON | オン に する と テン ボ に 同期 し ます 。 Sync 「 音 待 に つい て 』 (P.76) を 参照
Sync ` 音符 に つい て (P.76) を 参照 。 Tremolo 0.05 —
0.05— Rate 10.00Hz, レモ ロ の か か る 周波 数
Vibrato Rate | 10.00Hz、 ビブ ラー ト の か か る 周波 数 音符
音符 gremo o 0 一 127 モロ の か か る 深 さ
Vibrato 5 zm epti
0—127 ビブ ラー ト の か か る 深 さ
Depth 7 SS レモ ロ を か ける LFO 波形 の デュ ー
Bass -50 — +50 氏 音 の 増幅 減衰 量 7 ティ ー を 設定 し ます 。 値 を 大 きく する
A Hen -10 一 +10 | と 、L チャ ン ネ ル の LFO 波形 の デュ ー
Treble -50—+50 | 高音 の 増幅 減衰 時 uty ティ ー が 大 きく な り ま す 。 RR チャ ン ネ ル
Level O~127 出 力 音量 は 小さ く な り ま す 。
Bass -50~ +50 | 低音 の 増幅 減衰 量
Treble -50~ +50 | 高音 の 増幅 減衰 量
Level O~127 出 力 音 量

スピ ー カ ー の 種類 を 選ぶ
(Speaker 画面 )

パッ チ の 初期 化 (Utility 画面 )

Utility 画面 で は 、 パ ッ チ を 初期 化す る こと が で きま す 。

初期 化 (Patch Init) を 実行 する と 、 カ レン ト ・ パ ッ チ の 設定
を 標準 の 値 に する こと が で きま す 。

1 初期 化し た い パ ッ チ を 選び ます 。

ら Utility 画面 の Patch Init を 選び ます 。

3 確認 の 画面 が 表示 され た ら 、[F7 (OK) ] ボタ ン を
押し ます 。

ーー と き は 、 UI だ さい 。
ECT ` 中 止 す る と き は 、[F8 (EXIT)] ボタ ン を 押し て くだ さ し

※Fantom-G6/G7/G8 に 取り 付け て いる 場合 、Fantom-
66/67/68 の ファ クト リー ・ リ セッ ト を 実行 する と 、 エ ク
スパ ンション ・ ボ ー ド が 工場 出荷 時 の 設定 に な り ま す 。

Speaker 画面 ご は 、 ス ピー カー の 種類 を 選び ます 。
パラ メー ター 設定 値 解説
Speaker Switch | OFF. ON | 4 に の カー の オス 42800815
ANE LINE OUT か ら 出力 され た サウ ンド で
70 年 代 前 半 の 定番 エレ クト リッ ク ・
ピア ノ の アン プ で す 。
70 年 人 後半 か ら 80 年 人 前半 の 定番
Speaker Type Ew エレ クト リッ ク ・ ピア ノ の アン プ で
60 年 代 の 定番 エレ クト リッ ク ・ ピ ア
WURLY | ノ の アン プ で す 。
TWIN ギタ ー・ ア ンプ の サウ ンド で す 。

音符 に つい て

時 間 の 代わ り に 音符 の 単位 で 指定 し 、 テ ン ポ に 同期 させ る こ
と が で きる パラ メー ター が あり ます (Rate や Delay Time
と いっ た パラ メー ター が 該当 し ます )。 こ の よう な パラ メー
ター に は 、 値 を 音符 で 設定 する か 、 あ る い は 数 値 で 設定 する

か を 切り 替え る Sync スイ ッ チ が つい て いま す 。

Rate (Delay Time) を 数 値 で 設定 する と き に は 、Sync ス
イッ チ を オフ に し ます 。 ま た 、 音 符 で 設定 する と き に は 、
Sync ス イッ チ を オン に し ます 。

設定 値
ag

33864 分 音符

/64( ず )

64 分 音符

/32T( $3)

3 連 38 分 音符

/32( )

32 分 音符

BT( Fs)

3 連 16 分 音符

/32.( E)

315432 分 音符

716( ず )

6 分 音符

/81( Js )

連 8 分 音符

/16.( ま )

Ja 16 分 音符

/8(4 )

分 音符

/4T(ds )

連 4 分 音符

78.( $.)

付 点 8 分 音符

74( 』)

分 音符

/2T(ds )

連 ら 分 音符

JAS)

付 点 4 分 音符

/2(d )

分 音符

/1T(03)

連 全 音符

/2.(d.)

dm 2 分 音符

/1(0)

全 音符

2/1T(ols )

3 連 倍 全音 符

/1.( O・)

付 点 全音 符

2/1( a )

倍 全音 符

主 な 仕様

ARX-08 ELECTRIC PIANO
最大 同時 発音 数 648 (音源 負荷 に 依存 し て 変化 )

パー ト 数 1 パー
ユー ザー・ メ モリ ー パッ チ : 50 (プリ ロー ド ・ データ 含む )
MEX : 1 系统 (19 种 类 )

UALIZER

PER FILTER

ORUS

IASER1

ASER2

LANGER

IIICO

エフ ェクト

JUTUVONM

DH
[
DE
D<
UJ

E DRIVE

MPRESSOR
AH
G MODULATOR

Condition
Bar Angle
Pickup Distance
Bell/Thump
Bell Character
PH Damper Noise
カス タマ イズ 機能 Key Off Resonance
HUM Noise
Hammer Response
Model Type
Speaker Type
な ど
—
a Ral
付属 品 ンド ユー ザー 登録 カー ド
ドラ イ バ ー

Or
o

※ 製品 の 仕様 お よび 外観 は 、 改 良 の た め 予 告 な く 変 更 さ れる こと が あり ます 。

款 引

BT 64
Bell Character . 65
Bell Rust .…………… . 65
Bell/Thump .. . 64

CHORUS: nanne
COMPRESSOR -
GOMGITION ici
Damper Noise ...........). c 63
DELAY
DY/
EQUALIZER: wears A 66
FLANGER nk necne tette s 69
EM: TIINES inii rre tee ten 62
ammer Response
IMO NOIS Gy 5 Arle ccoo acia
ey" FOMOW: A 64
ey Off Resonance .......... eee 63

O
[
O

ATCH
ASER
ASER

で で

e Amp

REED BEL
REEDEP …

REED EP
REVERB
RING MO

ckup Di
ckup/Bel

Toss
2
S

画

SA EP snaren dn
SA EP2 ....
Speaker EE
STAGE ....... .
SUPER FILT 初期 代 erneer renten con eret seo ils 75
SuperNATU
3
T ス
AA Seege, 66、72 A
TINEEP < ス
TINE EP2 …
Tone Type ..... t
Type/Level 画 po eana RR RE 61
U た
いり tilt 画面 75 タイ プ
ダン パー・
て
D a GEENEN 69
LAAT Aardenne ETE 66 トー 人 64
の
NR eue 63

Ew qu Foo pb un dua a 65

フェ イザ ー 1 …
フェ イザ ー 2 …
スラ ジジ セー

AAN Ee
^

ENDE NT LOL 65
ほ

人 人 II 61
5

ライ ン DAD A en: 70
D

LIEU dst Rd uenerit 70

WD EP DIA AEE S 71
D

TO 71

お 問い 合わ せ の 窓口

@ 製品 に 関す る お 問い 合わ せ 先
ロー ラン ド お 客 様相 談 セ ンタ ー 050-3101-2555

電話 受付 時 間 : 月 曜日 一 土曜 日 10:00~17:30 (年 末年 始 を 除く )

※IP 電 話 か ら お か け に な っ て 繋が ら な い 場 合 に は 、 お 手数 で す が 、 電 話 番号 の 前 に "0000"
(ゼロ 4 回 ) を つけ て NTT の 一 般 回 線 か ら お か けい た だ く か 、 携 帯電 話 を ご 利用 くだ さい 。

※ 上 記 窓 口 の 名 称 、 電 話

き 等 は 、 予 告 な く 変更 する こと が あり ます の で ご 了承 くだ さい 。

@ 最新 サポ ー ト 情報
製品 情報 、 イ ベン トン キャ ン ペ ー ン 情報 、 サ ポー ト に 関す る 情報 な ど
ロー ラン ド ・ ホ ー ム ペー ジ http://www.roland.co.jp/

'07. 10.01 現在 (Roland)

ロー ラン ド 株 式 会 社

AO CAT 097070 ABE A TO s-390 7 =

04908101 08-03-1N

Related across Profoundd

Oregon Climate Docs

Medford — Transportation System Plan 2018-2038 p.140
Table 5-5 Safety Need Assessments at High Crash Locations in Medford UGB Intersection Need and Potential Solutions Central Avenue/4th Street As part of proposed capacity enhancements consider: - Add protected left t…
Medford — Transportation System Plan 2018-2038 p.158
For deficient bridges within the city , federal Highway Bridge Rehabilitation and Replacem ent (HBRR) grant funding should be sought. Additionally , it will be im portant that traffic m anagem ent plans be developed…
Medford — Transportation System Plan 2018-2038 p.189
• Overhead Warnings to alert m otorists. • • • Flashing Beacons to alert m otorists and provide positive indication for enforcem ent. These are turned on and off by City com puters through pagers. Marked Cro…

WEF Publications

Digital FDI Initiative Pakistan 2025 p.2
Images: Midjourney, Getty Images Disclaimer The following legal disclaimer (“Disclaimer”) applies to this report (“Report”) and by accessing or using the Report, you (“User” or “Reader”) acknowledge and agree to be bou…
mobilizing capital to scale responsible expansion of crop livestock in brazil p.27
Boston Consulting Group partners with leaders in business and society to tackle their most important challenges and capture their greatest opportunities. BCG was the pioneer in business strategy when it was founded i…
Future of Jobs Report 2025 p.2
Terms of use and disclaimer World Economic Forum 91-93 route de la Capite CH-1223 Cologny/Geneva Switzerland Tel.: +41 (0)22 869 1212 Fax: +41 (0)22 786 2744 E-mail: [email protected] www.weforum.org Copyright ©…

Epstein Files

EFTA01222443 — P3PC-4272-01EN
P3PC-4272-01EN FUJITSU Image Scanner fi Series Safety Precautions Thank you for purchasing this Color Image Scanner fi Sanas. This document contains the general information for safety that must be read before using this …
EFTA01220987 — o Regulatory, Safety, and Environmental
o Regulatory, Safety, and Environmental Notices User Guide EFTA01220987 ob Copyright 2015-2017 HP Development Company. L.P. 8luetooth is a trademark owned by its proprietor and used by HP Inc. under license. ENERGY STAR …
EFTA01809945 — VINELEN® ENGINEERING COMPANY INC.
VINELEN® ENGINEERING COMPANY INC. Route 145, Winthrop Road. Chester. Connecticut 06412 Internet: www.whelen.com Sales e-mail: Canadian Sales e-mail: • Customer Service e-mail: Installation Guide 5000 Plus Gasket Retro-Fi…

Federal Writers' Project

[Connecticut Clockmakers]
Francis Donovan Thomaston, Connecticut May 12, 1939. CONNECTICUT CLOC+AICERS From the simple dignity of Colonial style to the stream- lined designs of modern age; from the painstaking, leisurely methods of craftsmen.‘who…
[Spark, The Mighty Man]
7F7 V44-erwiteArt..... SPARKS, THE MIGHTY MAN January 4, 1921 (My 19th birthday) went to the recruiting station on Bast 23rd St. and wenlisted in the United States Marine Corps, for a period of four years. Tomorrow I go …
[T.J.Marshall]
February 16, 1939 Ta,Marshall (Whit 28 Rohde Ave, St,Augustine,Florida Insurance Collector Alberta Johnson (Writer) F.Hilton Grove (Reviser) F, It:HALL .:zarshall, forty-one years an ineurance collector,greeted me cordia…