Document text
| U RPR U N O
Installation Manual
VHF RADIOTELEPHONE
FM-8800D/8800S
оу сем 0 010188 10 ит ~ = —___„—____"_г_н|н___а„ i
510111 18912197 Ж e неми |||» ноне iii
Ne 1-1
Oo 2-1
2, сс слу 01 6 CONSOLE 4 u c—————————— = 3-1
РАС КІНО CIST ТЕКЕ —————————————— "— ~ А-1
COUTTS: DFA ec————————————— D-1
Interconnection Піадптғатс......... Шет 5-1
FURUNO ELECTRIC CO., LTD.
www.furuno.co.jp
(Elemental Chlorine Free)
The paper used in thi s nanual
is el enental chl ori ne free.
FURUNO ELECTRIC CO., LTD. | |
П FURUNO Aut hori zed D stri butor/ Deal er
0-52 Ashi har a- cho,
М shi nomya, 662-8580, | АРАМ
Telephone : | 481- (0) 798- 65- 2111
Fax : 481-( 0) 798- 65- 4200
| Al rights reserved. | Printed іп | арап А : SEP. 2004
F : SEP. 01, 2008
*00014993217*
Pub. No. І МЕ 56420- F
— H
/^ SAFETY INSTRUCTIONS
A WARNING
Hazardous voltage. Attach securely protective
Can shock, burn or cause earth to the ship's body.
serious injury. |
The protective earth
Do not work inside the equip- (grounding) is required to the
ment unless totally familiar AC/DC power supply unit to
with electrical circuits. prevent electrical shock.
Do not approach the antenna Confirm that the power supply voltage
closer than 0.9 m (MPE by is compatible with the voltage rating
FCC) when it is transmitting. of the equipment.
The antenna emits radio waves Connection to the wrong power supply
which can be harmful to the can cause fire or equipment damage.
human body. The voltage rating appears on the label
at the rear of the display unit.
ВЕ power density басе Description
on antenna aperture required by Observe the compass safe distance to
ин 100 W/m? ЇЕС 60945 prevent deviation of a magnetic
ЕМ-8800$
compass.
IEC 60945 4
(MPE: Minimum Permissible Exposure) IF-8810
| | IF-882 | 075m | 0.
Turn off the power at the mains switch- = — ーー ー
95m
board before beginning the installation. Н5-2003
МРЕ by FCC tandard | Steering
100 W/m* IEC 60945 compass | compass
FM-8800D IEC 60945
Post a warning sign near the switch- HS-8800
board to indicate that power should not RB-8800 120
be applied while the equipment is being (W/HS-8800) m | SESS
installed. RB-8810
И рот | (W/HS-8800) 1.50 m 1.00 m
ectrical shock, serious injury or fire can 0.90 m 0.60 m
result if the power is not turned off or is ЕСЕСІ
1.00 т
| | | не RB-8810-W
applied while the equipment is being (W/HS-8810-W) 1.55 m
installed.
SYSTEM CONFIGURATION
VHF CH 70 RX
Antenna Antenna
| : : VHF console | pn |
| НС-8800 5-4 Wing handset | МАХ
тээн ид илэн г 2 sets
-- ТВАЕ output for VDR
|--1ЕС61162-1 input
Handset -- DSC information output
HS-2003
-- External alarm
Transceiver Unit
FM-8800D n ビー 4 sets
FM-8800S | 1.
|
|:
|
|
4!
a
Т)
1
ЖЕ
|
4
MEE = | |} 148820: IRB-8810W 1:
:: Printer £ | гс rs
t! IF-UTP-80FK 1: | "амсан 1 оо. ши
LIERUTPSSE ў: | о 4
---- · ご | | Distress Message Controller | |
: ‘Printer 211 0МС-5 __________ ' |
ДЭР p Жашпы аат шк - -
Rossa нання Omit for Russian Version
100-115/200-230 VAC .....: AC/DC : “сэт
50/60 Hz, 10 : Power Supply ; еее ; о
| : Unit
Radio Battery .......-.------ | ' SEM-21Q :
24 VDC Шарх NNNM. sd леве.
24 VDC ----- : Standard
---------. : Optional
Category of units
Antenna Exposed to weather *: Option for FM-8800S/D-N
All other units Protected from weather
EQUIPMENT LISTS
Standard Supply
LI we — |. GEM ма .
FM- ми EN
FM- ыг F-A
FM- IIR F-N
FM- ми E-A
FM- DS. E-N
FM- oe F-A
FM- DEM. F-N
FM- hind R-A
| FM-88008-R-N_
Transceiver Unit
2 | Accessories*
РРО5-05700
FP05-05710
000-054-228
000-054-156
D: Duplex
5: Simplex
E: With handset
Н5-2003
F: With microphone
DM-2003-F
A: With IF-8810
N: No IF-8810
R: Russian version
For E-type
Handset HS-2003,
Hanger ЕР05-05510,
Others FP05-05511
For F-type
Microphone DM-2003-F
M — IF-8810 | 1 | 一 [FrMype 000
Installation CP05-09900
Materials*
Power cable 0559371,
| 5 | Spare Parts* SP05-05501 | 1 | 005-377-820
Standard Supply for VHF Console
| | Мате | Type Оу CodeNo. | | Remarks |
RC-8800-SN
RC-8800-DN
RC-8800-SA
RC-8800-DA
RC-8800-SB
RC-8800-DB
| Е ІМ
ЫШ CP05-10201 1 | 005-371-850
Masteries*
D: Duplex FM-8800D
o: Simplex DM-8800S
N: No printer
A: With printer UTP-80FK
B: With printer UTP-58E
Handset HS-2003 &
-054-372
MM AE: Handset hanger ЕРО5-05510
HS-2003, FP05-05510
= Z 2 , ,
рана Thermal paper TP058-30CL
*: See lists at the end of this manual.
ЕРО5-05800
З | Accessories"
|FP0505810 | 05810
EQUIPMENT LISTS
Optional Equipment
Name | | | | Те | CodeNo. | Remaks || |
000-054-120 | |||
Junction Вох 1-80 А 1 | 一 |W/Screw5x204pcs.、 ||
DMC Interface 1-80 — 1 | -- |NouseforRussianversion | |
RB-8800-15
(W/ 1.5 m Cable) FP05-05701*,
‘Handset Н5-8800
RB-8800-20 | | :
(МУ 2 m Cable) Hanger W/DIST. button HG-8800
Remote Station RB-8810-15 -FP05-05511*,
(W/ 1.5 m Cable)
‘Handset HS-8800,
КВ-8810-20 “Напаег Нб-8810
(W/ 2 m Cable)
RB-8810-W-15 - |W/HS-8800-W-15 (|,
Bandset
[HS-6000FZ11 — — 10004135072 |
FP05-05510 005-951-790 | For HS-2003
Loudspeaker | | |5ЕМ210 00-447 |
Handset HS-6000FZ5,
Dynamic Mic. Set ОРО5-57 000-045-775 | Receptacle RDB-VHF(B),
Hanger AP-102
Handset HS-6000FZ96,
Carbon Mic. Set OP05-58 000-045-776 | Receptacle RDB-VHF,
Hanger AP-102
Handset HS-6000F 211,
Handset set OP05-42 000-045-778 | Receptacle RDB-VHF(B),
Hanger AP-102
Mic. Receptacle Box | | RBD-VHF (В) 000-056-094 | |
For transceiver unit only
(not RB-8800), **
PP-510 |"-__________-
Printer Interface ІР-8500
AC-DC Power Supply | PR-240 モー
Whip antenna FAB-151D,
Mounting plate 4-310071,
AP05-00800 000-057-721 Coax. Cable 5D-2V 10m,
Connector M-P-5 2 PCS
Whip antenna RA106,
alan ayaka pa] AP05-00810 000-057-722 | Mounting plate RA115,
Coax. Cable 05S9104 5m
Whip antenna 396-1,
AP05-01000 000-054-123 | Mounting plate 4-310071,
Connector M-P-7 2 PCS
See lists at the end of this manual
Handset Hanger
** Microphone DM-2003-F can be connected to transceiver unit instead of handset HS-2003. However,
in this case, any remote station is disabled.
EQUIPMENT LISTS
ШИН” ИГ
| wedez | com antenna 150M-W2VN,
Жа 01100 ЕС 054-224 Coax. Cable 5D-2V 10m,
Connector M-P-5 2 PCS
Whip antenna FAB-151D,
Mounting plate 4-310071,
Antenna Material АР05-01200 000-054-232 Coax. Cable 5D-2V 10m,
Connector M-P-5 & M-P-7
Whip antenna FAB-151D,
Mounting plate 4-310071,
AP05-01210 000-054-233 Coax. Cable 5D-2V 20m,
Connector М-Р-5 & M-P-7
Signal Cable
Го550309 мом — | 090-106-047 [am = о
зохихыг | юмөө |
0.2x2P
RCSONISG __|_____-_____| Without Printer
С hm
Printer itis PP-8800 00 W/ power cable
PP-8800A
Emergency lamp EMG-1T 000-138-378 | Forrack console, cable attached
0559509-1500 000-168-955-10 | For handset extension
EQUIPMENT LISTS
VI
1. MOUNTING
Transceiver Unit
General mounting considerations
Determine the mounting location for the transceiver unit considering operator convenience,
proximity to the power source and the ground location. Keep these and the following points
in mind when selecting a mounting location.
Locate the unit in a place free of water spray and water splash.
Keep the unit out of direct sunlight because of heat that can build up inside the unit.
Leave a little slack in cables to allow a service technician to move the radio from its usual
location with the cables connected. This lets him make tuning and other adjustments on a
"live" set.
Do not install the unit where flammable gases are stored.
Select a well-ventilated area.
Ensure the mounting location is strong enough to support the weight of the unit (approx. 6
kg) under the condition of continued vibration normally encountered aboard the vessel. If
necessary, reinforce the mounting area with a doubling plate or lining block.
Leave sufficient space at the sides and rear of the unit for maintenance and service
purposes and to provide for circulation of cooling air. See outlines drawings at the back of
this manual.
For flush mounting, select a location where the LCD can be easily viewed.
The transceiver unit will affect a magnetic compass if placed too near the compass.
Observe the compass safe distance to prevent deviation of a magnetic compass,
referring to page “1”.
Note: lake great care not to press the DISTRESS switch during the installation. If you
accidentally press the switch, immediately turn off the equipment and contact
appropriate authority by telephone.
1-1
1. MOUNTING
Overview of mounting methods
— (У
Босоо
: 660600
есево
O А ~ овое
Юю OS や
анин!
Boeoco
i 6666
60000
Overhead Tabletop
сә дед
ニニ シバ
о до
Flush Mount Bulkhead
Overview of mounting methods
1. MOUNTING
Mounting procedure for tabletop, overhead and bulkhead mounting
1. Using the hanger as a template, mark fixing holes in the mounting location.
2. Fix the hanger to the mounting location with self-tapping screws and washers (supplied).
(For added support, use nuts, bolts and washers instead of self-tapping screws.)
Screw the knob bolts with washers into the transceiver unit.
4. Setthe transceiver unit to the hanger and tighten knob bolts.
eo
265
—
| し |
===
ЕЛ
БіоФоо |)
d
e All dimensions in millimeters.
e | eave sufficient space at the sides and rear of the unit to provide easy access for
maintenance and service.
Mounting dimensions for tabletop, overhead and bulkhead mounting
1. MOUNTING
Mounting procedure for flush mount (option)
Requires optional flush mount kit OP05-102 (Code Мо. 000-054-120). Prepare a cutout in
the mounting location whose dimensions are as shown in the figure below.
Flush mount kit OP05-102
| | Nam | | | | Tye | CodeNo Оу.
#150
20 291
122+0.5
260+1
2 280:1
277205
И
/
N Pilot holes (4 pcs.)
мо
NN
Mounting dimensions for flush mount
VHF Antenna
The antenna requirements
Any good quality antenna meeting the requirements shown below may be used. A high-gain
antenna is preferable.
e Frequency range: 155 to 164 MHz
e Impedance: 90 ohms
e Polarization: Vertical
e Handling power: 30 W/ min
e Quality: Able to withstand marine environment
Mounting considerations
e [he antenna should be well separated from nearby antennas, masts, and other interfering
objects.
e [he higher the antenna is mounted above the horizon, the further the communications
range.
Mounting procedure
The basic mounting procedure for antennas supplied by FURUNO is as follows, however
consult appropriate outline drawing for details.
1. Fasten the antenna bracket to the stanchion.
2. Set the antenna to the antenna bracket and tighten bolts.
3. Screw the coaxial cable plug into the antenna.
1-4
1. MOUNTING
CH70 RX Antenna
The antenna should be well separated from nearby antennas, masts, and other interfering
objects.
The mounting procedure is the same as that for the VHF antenna, however consult
appropriate outline drawing for details.
Handset Hanger
The handset hanger can be mounted at the left side of the transceiver unit. The mounting
location should provide easy access to front panel controls while operating the handset.
Also, the length of the standard handset cable is 50 cm, so locate the handset hanger within
50 cm of the unit. (Longer cables are available optionally.)
Power Supply (option)
For Convention vessels, both AC and DC power must be fed to the FM-8800D/88008, via
an AC-DC power supply. When AC input fails, DC power is supplied. FURUNO can supply
an AC-DC power supply unit, the PR-240.
Mounting considerations
When selecting a mounting location, keep in mind the following points.
e Select a location which provides adequate ventilation.
e [he location must be clean and dry.
e [he mounting location must be able to support the weight of the unit (14.5 kg) under the
continued conditions of vibration normally encountered aboard the vessel. If necessary,
reinforce the mounting location.
The PR-240 will affect a magnetic compass if it is placed to near the compass. Observe
the compass safe distance to prevent deviation of a magnetic compass, referring to page
«с: 29
Mounting
Refer to outline drawing.
1. MOUNTING
Printer (option)
Printer PP-510
To mount the printer, refer to the printer outline drawing at the back of this manual.
1. Select a flat surface.
2. Fix the mounting base to the mounting location with four screws (supplied).
3. Lay the printer on the top of the mounting base and fasten it with the mounting fixtures
(two at each side and one at rear).
С)
| |
Mounting Dimensions 300 (H) x 396 (W) mm
Mounting Fixture
Mounting of Printer PP-510
Printer PP-8800
The printer PP-8800 is flush-mounted in a panel. Refer to the outline drawing at the back of
this manual.
1. Make a cutout of 208(w) x 118(h) mm.
2. Set the printer and fix it with four self-tapping screws (4x16).
Printer Interface (option)
The printer interface IF-8500 is required for the printer PP-510 which is commonly used with
the FM-8800D/S and other MF/HF radio communication equipment. To mount the unit, see
the outline drawing at the back of this manual.
External Loudspeaker (option)
The external loudspeaker can be installed on a tabletop, the overhead or a bulkhead.
Fasten the loudspeaker to the mounting location with self-tapping screws, or nuts, bolts and
washers. For mounting dimensions, see the outline drawing at the back of this manual.
1-6
1. MOUNTING
Junction box ЇЕ-8810/ DMC interface IF-8820
Note: DMC interface IF-8820 is not used for Russian version.
To install the remote box RB-8800/RB-8810, wing handset, etc., the junction box IF-8810 is
required. Install the junction box near the transceiver unit. Approx. 3 m cable is preattached
to the junction box to connect to the transceiver unit.
To connect Furuno's distress message controller DMC-5, the DMC interface IF-8820
(option) is required.
1. Open the cover.
2. Mount the unit with four self-tapping screws (5x20).
240
100 Note: This plug is not `
fitted in IF-8820.
Fixing holes 5mm dia.
Mounting the junction box/DMC interface
1. MOUNTING
Remote station RB-8800/RB-8810 (option)
Up to four remote stations can be connected in a daisy chain.
Note: For the remote station RB-8800, there are two method of cable entry: bottom-side
entry and rear-side entry. For rear-side entry, make one or two holes of more than 12
mm diameter. For last station in the daisy chain, just one cable entry hole is needed.
1. Remove screws on the handset hanger (four for RB-8800, six for RB-8810).
2. Remove upper chassis of the hanger.
3. Mount the base of the hanger to a bulkhead with self-tapping screws 4x20 (four for
RB-8800), or 4x16 (two for RB-8810).
4. After connecting cables, assemble the remote station.
5. For RB-8800, attach blind seals on the screws.
e
t Screws 4 pcs.
I Attach blind seal
о З on the screws.
(0
гч
O le
(N
с
-Ө-
8150
Cable entry
(208)
612, Cable entry
8150
Fixing hole
Hanger Hanger mounting base
Remote station RB-8810
1-8
1. MOUNTING
Outdoor mounting of waterproof-type remote station RB-8810-W
Remote station RB-8810-W (with waterproof-type handset HS-8800-W) сап be mounted
outdoors if it is set in a waterproof box. The hanger should be coated as directed below with
silicone sealant for waterproofing.
Note 1:Be sure to use a waterproof box to mount the RB-8810-W outdoors. The
waterproofing category of the RB-8810-W is IEC60529 IP56, however this should
be protected from the weather (IEC 60945).
Note 2:Before sealing with silicone sealant (for waterproofing), do the termination setting
(only for termination device, see page 2-7), connect cables and conduct the
performance test. After sealing, do not open the handset hanger.
1. Fix the mounting base with self-tapping screws. Coat exposed part of these screws with
silicone sealant.
2. Attach the cable from the transceiver unit or junction box. Coat cable around cable
entrance with silicone sealant.
З. Fix the cover of the handset hanger. Coat junction between mounting base and cover
with silicone sealant.
2. Coat all around the cable
at cable entry.
1. Coat self-tapping screws.
~,
і
Ї
"dd
3. Coat all around
the junction.
4-4
БЭ оза am юм omm um
Note: Confirm that plastic washers are
in screw holes before fixing cover.
1-9
1. MOUNTING
VHF console
Install the rack console where the equipment can be easily operated, checked and serviced.
Consult with shipyard personnel and ship's officer-in-charge to determine best location. The
location must satisfy the following points:
e Select a location where controls can be easily operated.
e Select a location where shock and vibration are minimal.
e Locate the console away from water splash and rain.
e The temperature and humidity of the location should be both stable and moderate.
Fixing
1. Ask shipyard personnel to tighten six M5 nuts or six M5 bolts to the fixing holes (on the
wall), referring to the outline drawing at the back of this manual.
Detach the cover assembly from the console.
Hang VHF console on bolts.
ocrew the console with the bolts or nuts tightly.
Attach the cover assembly to the console.
С 2 Бе
Note: When you connect wires as soon as attaching console, refer to paragragh 2-10.
6. Attach the handset hanger with two screws.
7. To attach the optional emergency lamp, connect the cable to the terminal board, and
then attach the lamp to the console. Refer to the interconnection diagram and out line
drawing.
‚э CX EMG-1T
—< (371) = ARR EMERGENCY LAMP
їз у
HANDSET HANGER
170 + 0.5
CABLE ENTRY
(REAR) 560
298 + 0.5
2. CONNECTIONS
Overview
The figure below shows where to connect various equipment at the rear of the transceiver
unit.
ANT
Connects antenna. Ground terminal.
Connects power
= V м cable.
к =
24VDC
PRINTER 1ЕС61162-1 (NMEA) /REMOTE SPKR
PRINTER. IEC61162-1 (NMEA)/REMOTE EXT SP CH70 RX ANT
Connects printer Connects junction box IF-8810. Connects external Connects DSC
PP-510. loudspeaker. antenna here.
FM-8800D/8800S, rear view
Connection of Power Supply
Convention vessels, 100/220 VAC ship's mains
Convention vessels must supply both AC and DC power to the FM-8800D/8800S, ма an
AC-DC power supply unit. Both AC and DC are supplied by the AC-DC power supply unit,
and when AC input fails DC power is activated.
Connect the radio battery to the DC IN terminal on the PR-240. Connect the AC ship's
mains to the AC IN terminal on the PR-240.
Radio battery (24 VDC)
Attach the connector supplied to the power cable and plug it into the 24VDC connector at
the rear of the transceiver unit. Connect the wire ends to the radio battery line.
2-1
2. CONNECTIONS
Connection of VHF Antenna
The VHF antenna is connected to the transceiver unit with a 50 ohm coaxial cable, type
5D-2V. Be sure to leave some slack in the cable for future service and maintenance.
Lay the coaxial cable and attach an M-type plug to the cable (if necessary) as follows.
Remove the sheath by 20 mm.
Bare 13 mm of the center conductor. Trim braided shield by 5 mm and tin.
Slide coupling ring onto cable.
ocrew the plug assembly on the cable.
Solder plug assembly to braided shield through solder holes. Solder contact sleeve to
conductor.
ocrew coupling ring into plug assembly.
7. Screw the plug into the ANT connector at the rear of the transceiver unit.
a зай Кә: ын
Oo
20m
N Conductor
Braided
shield insulator
Contact
Plug sleeve
Cut conductor
here.
Coupling Solder
of hole.
How to attach the M-type plug to the coaxial cable
2. CONNECTIONS
Connection of DSC Antenna
The DSC antenna is connected to the transceiver unit with a 50 ohm coaxial cable, type
5D-2V. Attach an M-type plug to the cable (if necessary) as shown an page 2-2. Screw the
plug into the CH70 RX ANT connector at the rear of the transceiver unit.
Connection of Handset
Connect the handset cable to the HANDSET connector on the front panel.
Grounding the Transceiver Unit
Fasten a ground wire (local supply) between the GND terminal at the rear of the transceiver
unit and ship's hull (or ground bus).
Connecting the Junction Box
The junction box is required to connect a remote station, wing handset, etc. The cable to be
connected with the transceiver unit is prefitted on the junction box at the factory. For
connection of other cables, see the interconnection diagram.
^
Clamp the cable with
U-type cable clamps.
Use one of these nuts for ground terminal between JB and ship's body.
Cable clamp: Clamp shield part of the cables to ground cables.
2. CONNECTIONS
Connecting the Remote Station without the Junction
Box
The remote station (or DMC Interface, Mic. Receptacle box, etc) can be connected directly
to the transceiver unit, using the D-sub connector supplied as installation materials.
Attach the connector to the cable as follows.
Shield tape (metal)
Fold back the armor,
and then wind the shield
tape along the edge of cable.
Cable clamp
Cable
Connector XM2A-3701 &
Housing case ХМ25-3712
Attachment of connector
When the handset Н5-2003 is not connected to the
Transceiver unit
When the handset Н5-2003 is not connected to the transceiver unit, i.e.,always the remoted
handset is used, the following modification is necessary.
1. Dismount the cover of the transceiver unit by removing four screws at the rear panel and
two screws at the side.
2. Dismount the bottom cover by removing seven screws.
J15
CPU board
05P0773
3. Shorten between Я1 and Z2 of J15. The handset line of the HANDSET port becomes
always “ОМ НООК”.
4. Assemble the unit.
2-4
2. CONNECTIONS
Connection of AC-DC Power Supply Unit PR-240
The power supply PR-240 is shipped ready for connection to a 200-230 VAC ship's mains.
If the ships mains is 100 УАС- 115 VAC, change the tap connection and terminal board
connection as below. Attach label supplied as accessories to the punch mark in the front
panel according to the ship's mains.
Ship S mains Тар connection Terminal board
connection #1 & #2
100-115 VAC SEL 115 V b |
200-230 VAC SEL 230 V |a
200-230 VAC 100-115 УАС
1 White
2 Black | | (06----
| Front
Heat sink
Tap connection (Pull out to disconnect)
Terminal board connection
Top view of AC/DC power supply unit (cover removed)
2-5
2. CONNECTIONS
Protective earth
Connect IV-2.0sq wire between ship's superstructure and the ground terminal on the
ÁN CAUTION
Attach protective earth
securely to the ship's body.
PR-240.
The protective earth
(grounding) is required for the
AC/DC power supply unit to
prevent electrical shock.
Attach a label here.
GND terminal
PR-240 Front panel
2-6
2. CONNECTIONS
Jumper Setting for Termination
Note: DMC interface is not used for Russian version.
It is necessary, for termination, to change the jumper setting for remote station or DMC
interface.
Open the unit(s) terminated and change the jumper plugs J2 and J3 to ON position (222-723).
(Default setting is OFF position.)
Transceiver J unction Remote Remote Remote Remote
Unit Вох Station Station Station Station
ша Terminated Unit
DMC IT Station
Note that up to four remote stations can be connected.
へ Set to ON (22-3)
for termination.
Remote station RB-8800
Cable entry
Set to ON (#2-3)
for termination.
Fixing hole
Remote station RB-8810
2-7
2. CONNECTIONS
Remove four screws
to open the unit.
Set jumper plug to ON (71-2).
= ,
ON RS-485
TERMINATION
ТВ1
DMC Interface IF-8820
2-8
2. CONNECTIONS
2.10 Wire connection of VHF console
1. Remove the cover assembly and printer assembly (or concealing lid) form the console.
For the printer assembly, remove the cables connected at the Transceiver Unit and the
terminal board.
Cover assembly
+ Binding screw Е
Ф М4Х10 ※8 places
x _ Binding serew Е ___
| ғ М4Х10 %4 ріасев
~s
$<. A $ _ Printer assembly
Й : (or Concealing lid)
Console
Terminal board
Terminal Board Wiring
1. Wiring conductor
—
<>
9[] 10mm
2. Wiring
1)Insert a screwdriver which blade edge
is 3.5 X 0.5mm to the square hole.
2)Press the screwdriver to arrow direction
to open the spring in the round hole.
3)Insert the wire to the round hole.
4)Remove the screwdriver.
Power cable
from the ship
Square hole
Round hole
Terminal board
3. Connect the ground wire from ship to each ground terminal for the transceiver unit and
the junction box.
Connect cables from external equipments to the junction box.
5. Fix the printer assembly (or concealing lid) and the cover assembly.
=
2. CONNECTIONS
This page is intentionally left blank.
2-10
3. ASSEMBLING CONSOLE КІТ
A VHF console kit is required to mount the Transceiver Unit in the field. There are two types
as shown below.
VHF console kit
RC-8800-N-75BG | [000-054-125 | Without printer
RC-8800-A-75BG 000-054-126 With printer
Assembling the Console Kit
1. Remove the cover assembly, the panel assembly and the printer assembly (or
concealing lid) from the console. For the printer assembly, remove the cable connected
to the terminal board.
Cover assembly
+ Binding screw Е
М4Х10 X8 places
P + Binding screw Р
$ М4Х10 $4 places
б Printer assembly
у (or Concealing lid)
Remove screws(#)and
detach the panel assembly.
Console
Panel assembly
3-1
2. Fix the panel assembly to the Transceiver Unit with binding screws (use original binding
screws of the Transceiver Unit). Refer to the figure below.
3. Screw in hex bolts M8x16 and flat washers loosely at both sides of the Transceiver Unit.
Panel assembly
(Use the original screws
of the Transceiver Unit.)
E S Washer M8
Ñ 2 places
Hex bolt M8X16
2 places
(faster loosely)
4. Setthe Transceiver Unit to the console, remove the grommets from the console and fix
the Transceiver Unit with hex bolts using the holes formerly occupied by the grommets.
Hex head screws
Connecter
Mounting of Connecter
the Transceiver Unit
Mounting
plate
. Flat washer
Transceiver
Unit
Fix Mounting Plate
between washers.
5. Connect connector from the fuse to the power connector derived from the Transceiver
Unit.
6. Replace the cable attached to junction box with the cable (55 cm, 37-pin D sub) supplied
with the console kit.
Replace the original cable
with the cable assembly
DSUB37M-PHX3-L550.
Junction box
(without cover)
PH Connector PH Connector PH Connector
14P
10P
J1 J2/ _ J3
2—3
of б
Crimp-on lug
{oye
(A) View
7. Connect the cable (37-pin D sub) attached to the junction box to the Transceiver Unit
and then mount the junction box on the console.
+ Binding screw F
M4X8 4 places
+ Screw B
Mounting plate
Junction box
TET | inus ua uus ана ваяв тая чи хиа ана паа аа паа ная паа SR URS SNL нин RYE SERRE SENS SHE паа NE ная SN тен >
8. Forthe console w/printer, connect the printer cable for data transmission to the
PRINTER port of the Transceiver Unit and fix the power cable to the terminal board as
before. Then, fix the printer assembly to the console. For no printer, fasten the
concealing lid to the console.
[3 oe a
Ooo _ агт
| L. Ж
Printer
Printer cable
W/ Printer
(A) View
9. Fasten the cover assembly.
NOTE: If the console assembly is to be mounted on the hull, refer to paragraghs 1-9 and
2-10.
3-4
1986 X “НСО AVS JHL SI АШЛУПО ЧЭГСОНА uaddn |
JHL JO ЗЭУ14 NI ӘЗаа!нѕ за думі LONGOYd u301 зні `W3 LI NV ЧОУ 931511 38 АМА 53802 аму 534А1 OWL [TATINO ヨ ON ヨ d ヨ ヨ d dO эммуча мі sNoreNawia 000 0 О 000 D DB U EB
== О0О000000000000 000000 0000000000 0 0 0 000 00 0 000 0 00 d 00 ШШГГ
<
-IVIa3.L VA 3ALLV.1IN3S38d38 dO YSEWAN 3009 JHL SALVOIGNI „жж. HLM SNIGNd ЧАЧИПМ OO
О 000 ОШОО 00 00000 00 О 0000 ШЕШ
S № HANN NO UV TWISN |
SM НАМ NO LIVTWISN I
заа ча 554415 О
О000000
IO ld
ЭН 553415 О УНА
(GN НАШ О О LI LI
ANN S ІВ 00/90 で Odd Sd ROSSIO ППП
ШШШ
MNN NO LIVTWISN I
ППППП TOSSO -S0dS SItVd MMdS JU U
T] [D $ 4чОМЧААО
О0000
ім 0000
LALO | N XON па нај | | mro _ ?; эмч —— O LALO | N XON АНХ ХН | мш | аум ë
Л 9 -TG86 X 0490 NH] - (3 3/ [) - /5 )0088 n4 1000 Hut
9486 X -23S0 AVS JHL SI АШЛУПО ЧЭГСОНА uaddn |
JHL JO ЗЭУ14 NI Чзаанб6 за AVA LONGOYd u301 зні `W3 LI NV ЧОУ 93151 38 АМА 53802 аму 534А1 OWL [TATINO ヨ ON ヨ d ヨ ヨ d чоз эммуча мі sNoreNawia 000 0 О 000 000 U EB
сч О000000000000 000000 0000000000 00 0 000 00 0 000 0 00 0 00 000 0 TOMU, 0 (0
<
IVi} LVW 3ALLV.IN3S38d38 dO ЧАЧМГМ 3009 ЧНІ SALVOIGNI „жж, HLM SNIGNd ЧАЧЯИМПМ 3002
0 BB ШШ 0 0 0 0 0 00 О) 0000 m
SMkHIW NO UV TWISN |
lO ld
TH 563415 O N/M 5 M ENN МО LIV TWEEN T
(3A ЗНАШ 0 0 D] L
MNN $ xD IVdddO
Ult
MNN NO LIVTWISN I
О0000
41 [D $ МХ
ППППП 00/50 -044 $3 ROSSIO 000
ТО/80 -S0dD SW NINN NO LIV TW.ISN | ПППП
LALO | N XON lds | | mro | ам — ALÒ | N ION ша обе | әммә — [| ум 2
Л с -9С86 X 5560 6H-)A-SH-(3/Í()-G/S)0088 ws 16000 0О00011Ц
8486 x -23S0 AVS JHL SI АШЛУПО ЧЭГСОНА uaddn |
JHL JO ЗЭУ14 NI азаанс за думі LONGOYd u301 JHL ‘WILI NV ЧОУ 931511 38 АМА 53802 аму 534А1 OWL [TATINO ヨ ON ヨ d ヨ ヨ d чоз эммуча мі sNoreNawia 000 0 О 000 000 U EB
со 0000000000000 000000 0000000000 000 000 00 0 000 0 00 000 000 umm 0 0
<
“WIYdALVI ЗЛІ ЦҮА54Ч44Ч dO ЧАЧМГМ OO ЧНІ SALVOIGNI „жж, HLM SNIGNd ЧАЧИГПМ OO
OOOO ОШ 0 0 0 0 0 00 Ose) 0000 ШИ
ЮН
ІЗ У 553415 0 N/A
x ОТОО
GN /3HAJLEI О 0 O L
S М HANN NO UV TWISN |
0000
S V НАМИ! ND IIVTMIGN |
OL/SO て Odd $4 MOSSJDO ПОП
MNN $ ЮІЎЧЗФ
О0000
MNN М LIV TWISN |
О0000
T] [D S ЯУ)
О0000
LALO | N XON цан ал | —— mro | зм O LALO | N XON па нај | | мш | аум /
Л ャ -8G86 X 0490 NO2N-(/1)-G/9)0088 mJ 1000 uli t
6586 x 5560 AVS JHL SI АШЛУПО ЧЭГСОНА uaddn |
JHL JO ЗЭУ14 NI Чзаанб6 за AVA LONGOYd u301 зні `W3 LI NV ЧОУ 93151 38 АМА 53802 аму 534А1 OWL [TATINO ヨ ON ヨ d ヨ ヨ d чоз эммуча мі sNoreNawia 000 0 О 000 000 U EB
«хо 0000000000000 0000060 0000000000 0 0 0 000 00 0 000000000 000 0 MOM, t
<
IVi} LVW АЛШУ ЦҮА54Ч44Ч dO YSEWAN OO JHL SALVOIGNI „жж, HLM SNIGNd ЧАЧИПМ 3002
OOOO ОШ 0 0 0 0 0 00 Oe) 0000 ШЗ
S № HANN NO UV TWISN |
SMkHIW NO LUV TWISN |
0000
MNN S ЮІЎЧЗФ
О0000
MNN МО LIV TWIN |
OLZSO -4044 S3 ROSSIO ППП
ШЕШШ 2
T] [D S ЯУ»
О0000
ЮН
ІЗ У 553415 0 УНА
(А УНА OOO
PALO | «м зо мо ша во | м _____ PALO | NION ша 54 | агшО | — ум ____
Ut ў -6596 X 2380 V2ON-(3A/f)-G/.)0088 и 日 日 日 日 ШШШШШИШП
10/6-Х-9440
я (1 СЕЗЕР “Чу
хн
€- І0/6-Х-9440
ат
"рама суму чча Фо ШЕЕ ОКСА РУ `
10660-5044) зал
00-008-118-800| `он 3000
00–780–208–000
$№0119139$34
WY ФЕ
OO Э214:3414 ONNANSA
(人 1NO 30М343334 3404 9NIMVHO МІ SNOISNAWIG
ddddil JHL 30 30Vld NI ddIHS 38 AVN 19010084 ddMO1 ЭН
МУЗА
А ах ХХ МОЈ
1М111010
E з
"Ваза "PILIS OBSS)
VS ЭНІ SI ALITVNO 190084
SRO C CEH -E/F
MAYS МІ ddV1-4 14S
TAI
ЖС АУС
3SV9 ONISNOH
(САХ) МС
40193NNO9
(CNX) (Е
ASSV 419V9
(1) S НУС 32:
ҮЗІ! NV 803 041511 38 AVW 54009 (NV 534Л1 OML
У
D"
SIVIdd1VM NOIIVTIVISNI
SEEK A EET
1486-Х-9480
CANO 30N383434 804 ЗМІМУЧО NI 5МО15М3Й|0.7-2 5 “ВЕ TS CO DS] E)
910-041-000 4
| , ЗМОН4080911
|
£00-NOM (14:22:
110-081-000
|
COOWGOXXY 12
145 3NOHdONO IN 1626)
ON 3409/М0114189530
1-0000-80
Ир 上 1686-Х-9300 1511 S NI XOVd
G-V
2046-Х-1060 а11' оо 9184193713 ONnun4d 1196-Х-3460 (411 ‘°° оо 91819313 ONnun4d
CANO ЗОМЗЯЗАЗЧ 403 9NIMVHO NI 5МО1583Й10.7-25 ж “ВЕ TS CO DS] ED) (AINO 30М383334 404 9NIMVHO NI SNOISN3WIQ | ^-&2-8 22: "FIXE T CO DS] i)
JNVS 3HL SI ALITVNO 3AVS ЭНІ SI ALITVNO 190084
“101084 H3ddü JHL 40 49ү14 NI ddIHS 38 АУМ 190084 ddMO1 JHL ІНІ! NV 303 041511 38 AVW 53000 (NV S3dAL ОМІ djdd ЗН 40 39V'd МІ 04441Н5 38 ЛАМИ 19100084 ddMO1 ЭНИ ‘WALI NV 803 041511 38 AVN 53009 (NV 534Л1 OML
А
“УВ ИЕР HA РРА CY iW Чач” Чао ИСО ЕСІНТІ 2384 “ЗФА Ce -C/E iE РР ОЖ рыш HHY "БЖ 12 СУу у ‘По ИЕС А 184 (2384 ‘УФ Z ЧЕ -C/E
01-ў6с-891-000
‘ON 3009
ddHSVM
- 6 №
00-180-408-000
01-809-491-000
706505 04Х4
706505 OcXG TAL ЖС Lege
№349$ 9М 4441-4135 MAYIS 9NIddV1-4 13S
TAL ‚ЖС ANGE +
ЗУЗУИНЧ SNOI 141 49534 3NI 1100
х EE EH £ EC Е p] 5
SWAN 810114150830 3NI 100
9) * ÉL zi я Ж
SIWIYSLVW NOI LV TIVISNI
SEEK A T
5314055499Ү
xu ED
I 11880-8044| зам 10180-8040| зам
Z- 0046-Х-7090 00-026-196-900| ON 3000 рва гит -H L- 11%6-Х-Л0440| 00-080-676-400| ОМ 3009
gv LN
(CAINO 39343334 804 ОМ МУНО NI SNOISN3WIQ °W РЕФ)
CANO 209-83-38 3404 ЗМІМУЧО NI SNOISN3WIQ ° 62. 8): "FIXE F CO DS] i)
Ul 1066-Х-9380 | ON DMG 41173300 21419313 ОМПУПЗ 3WVN $ ‚ЧАЙ а17'' OO о1м190о373 ONnñun-d
6086-X-9380
1935
1-4 МОЈЕ 、 と
--
о
=
MAYS 9NIddV1-4 14S
3504
ч
2.
|
|
ст
710-675-000
6
AGZIOV A4. ЗКУ
усі 0894 ү-тд
awas| 834 | ЫЫ тг”
| ммм | ха ANT ШЮ 40 JAN WALI
Зай = - Gf W
| АМО | ON “DNA
SAVY 81011410830 ЗУМ
жауа £ EC zi * >
531 90553997
í HH `
Е 151 303 1511 514М4 3jdVdS ‘ON dIHS 0088-48 = га & I)
| — d гом хов 1050-546| | эм
L/L 0- 1086-Х-9390 028-115-900 | 08 3009 «вана -H
оу 6-V
1986-Х-0390 САЛМО ЗОМЗНЗАЗН ЧОУ ЭММҮНЧ NISNOISNAWIG бора `#|: | CO 8)
ЧІЛУ5 ヨ HT SI АШТУПО “LONGOYd
чааап ані зо 39V'ld NI GaddIHS ча 人 VM LONGOYd ЧУМО AHL ‘ИЗ. NV ЧОУ 041511 38 AVA 54009 ANY SAdAL OML
УЗЕЛА EE EPH "RAT CY NOS «2 SHAS Ср) Я РУ “БШО E ACCAI I
(人 INO 39343334 404 9NIMVHO NI SNOISN3WIQ ° 62 8): “ЧЕ TS ORM)
ап oo О01ч10313113 ОМП404
6076-Х-9390
“WIMALVW 3ALLV.LN3S3Hd38 40 YAANNN 3009 JHL S ヨ 1VOIQNI „жж, НИМ DNIdN ヨ ヨ ヨ ATN 3909
PREZA EXE COE MERE ^ PI De] ФЗ Е LC
x*|-G€6-6V 1-000
3310392084 55441510
ж-04У94-911
ж]-696-608-000
МОЛА 1430Y 55381510 4W/4HA
ж-|0100-00ж
(УАУ ЗНА) 108855 38 58
ж]-186-6ў1-000
ЛУПМУЙ МОЈУ TIVISNI
*-06vY96—KN |
Е Е:
*|-666-67|-000
30119 $ 4O1Vddd0
ж-0Сү94-ж50
EE d)
ж| -606-6У 1-000
ЛҮПМҮЙ $ .401ҮЧ440
ж-0Сү94-ж 0
1М340200 зв Іх]
00-045-1/6-400
цан сана аа SWIYSLVW NOI IVTIVISNI
T (0201-5030) < >
БЕТІ
SIVIdHdIVM NOIIVTIVISNI TESI
00-06/-146-400
1450МҮН ЧОУ 14/0УЧ4
01440-4044
871-191-000 | ` Ч" НУ- МА а {СМ
"ASSY 31842 00-£66-v$0-000
| 13SQNVH
абша. Gl-¢00¢-SH :
иеде | Ajuo рәѕп
ЗЯЧУИЗУ $№0119189$34 3NI 1100
464 КАТ
=Ш CH зум ЕЕ E ЫШ -
00840-4044
SIVIYSLVW NOIIVTIVISNI
SEEK SEI
| Af. E JHA
10801-60409] | зал
0- 6006-Х-0350 088-1/6-600| “ON 3000
3105М09) ЗНА
YH/*-Y*/N*-0088-9%
cv Li — v- 1986-Х-0390 1511 S9SNIMOVd
LL-V
0986-Х-9390
CANO 39343334 303 ONIMVYC NI 5МО15М3Й|0.7-825 2 “ВЕ EF CO DS] E)
( 人 1NO 39343334 3404 9МІМУЧО МІ SNOISN3WIQ | °#2 BSS “ТҮ (01 5)
ап oo О01ч10313 ОМП404
80ў6-Х-9490
"TVId ヨ TVW 3ALLV.LN3S3Hd3H 40 YAANNN 3009 JHL SALVOIONI „же, НИМ омама H38WRN 3009
"БЕЛЕ A-ESES CO E MEE ` PL De] ОО SEE Е 1-Г
ASSV 3 1979
ASSV 3 1979 0/9-1/€-800
STVIMALVW NOI LVTIVISNI
084 |-eXHd-W/eansq m BH .С-4
ӘУЕЛЕП 580114149530 Змі по ЕДД
пића SCA ЖЕ х ж Ч 9
SIVIYSLVW NOTLVTIVISNI
SEEK IY SEI
10001-4049 HEI
51М ГУЗІМИ NOLIVTIVISNI БИЕТІ
жж 099-115-600
ИУ 310SNO9
N-0088-98 ЧЭ BAIT AE
10001-4042| | зал
l- 80/6-Х-0350 0/9-115-600| “ON 3009
LINN \ б=т
ON 3009/№0 119159830
V-0088-04/N-0088-94
Ир 0- 0986-Х-9300 1511 5NIMOVd
Р-У еру
(986-Х-9390 САЛМО ЗОМЗНЗАЗН ЧОУ 9NIMVHO NI SNOISN ヨ AI ° £2 8) € “г | CODE] E)
AWVS ЧНІ SI АШЛУПО ЧЭПаоча
d ヨ ddr] ані dO зомла NI азаа1н5 38 人 VM LONGOYd YSMO71 JHL “Май NV ЧОУ 041511 38 A 人 VN 54009 ANY S3dAL OML
°y (А СЕ SE PI ER ES Sh
Брут CY OS ^92 5 ОФСОГ (РМ, ОНУ СЛ ДЕ ЋЕ
00-69/—-181—000
(N3/dP) 9NIMVA 3М11110
тээн: UE Lr
(3614) (44-46
=
1N3AQ90Q
00-679-611-000
(SNIVW 94 303)
*NE* ICXGL OALOA
ゴ ]dV9 H3MOd
HO q C 8
00-6€9-8€ 1-000 |
人 SSV 318V9
00-048686-4Г11
"S BM 0-4
00101-4049 HEI
00-/41-740-000
ИМП ddlNIdd
541,6
0088-44
з м 2- 2986-Х-0390 1511 ОМІМОМа
7986 x 2980 "IWYS JHL SI АШЛУПО ЧЭГСОНА uaddn |
JHL JO ЗЭУ14 NI q ヨ ddIHS за думі LONGOYd чамої зні `W3 LI NV ЧОУ 931511 38 АМА 53802 аму 534А1 OWL [ТАЛМО ヨ ON ヨ d ヨ ヨ d чоз эммуча мі sNoreNawia D HU H D 00000111
о 0 00000 000000 00000006000 O 0 0 000 00 0 0000 000 00 000 0 000/00
=
1
<
ж 0/ と で 08 -000 ГО ld
dune ЕН. NUR THAW 553415 О N/M
(W/W 0 00 0
T] [D S DOIVdddO
О0000
ШШШ
MNN S ОУ а»
ППППП TOSSO -S0dS SItVd MMdS 000
PALO | мрою. | | змишо | ум ( -
о 1-7086Х 2290 мэн 500884 日 日 日 日 UOUUUUUL
2986 -Х 0490 "IWYS JHL SI АШЛУПО ЧЭГСОНА uaddn |
JHL JO 32V ld NI q ヨ ddIHS за AYN LONGOYd u301 зні ‘WILI NV ЧОУ 931511 38 АМА 53802 аму 534А1 OWL [ТАЛМО ヨ ON ヨ d ヨ ヨ d чоз эммуча мі sNoreNawia D HU H D 00000111
~ ОО00000000000 000000 0000000000000000000 0000 000000000 0007/00
|
І
<
T] [D S 4чОМЧААО
О0000
ЮН
ІЗ У 553415 0 N/A
GN /3HAJLEI О 0 O L
S М HANN NO UV TWISN |
0000
OL/SO て Odd $4 MOSSJDO ПОП
“ММ S МОМЧА«
TOSSO -4045 SItMd VdS 000
ШЕШШ
MNN ND LIV TWIN |
О0000
LALO | N ION па нај | | змлшо | Эмч. LALO | N XON lds | мш | || зм
LL 199862550 Nowusoew 日 日 日 日 IBI Iu LL
9986 X 2560 Зуб JHL SI АНЛМПО “Londoud мааап |
JHL 30 32V 1d NI G3ddlHS 38 AvW 1OnQOdd мамол JHL "Wall NV чоз 031511 ЯЯ АМА S3309 аму S3dALOML [TATINO зэмачазач чоч оммуча мі SNOISNAWId 0000 00000 00 0 CD
СО 000000000 0000 000000 0000000000000000000 0000 000 00 000 0 07 0 0
q
|
<
lO ld
ІЗ 553415 О N/A
ЕЛРТҮЛЕ 0 ООН
T] [D S 4чОМЧААО
О0000
MNN М LIV TWIN |
О0000
MNN S НУЫН >
О0000
00/40 て Odd Sd MOSSHDDV 000
S № HANN NO UV TWISN |
0000
10/80 09 SM НАМИ! NO LIVTNISN | ПППП
S № HANN МӘШУТМІЗМІ
0000
vHusossns UU UUUUUUL
1986 X 0450 зи JHL SI ALITWNO 1OnQOJdd d ヨ ddnn
JHL JO ЗЭУ14 NI q ヨ ddIHS за думі LONGOYd мамол зні `W3 LI NV ЧОУ 93151 38 АМА 53802 аму 534А1 OWL [TATINO ヨ ON ヨ d ヨ ヨ d чоз ONIWVdd мі sNoreNawia 000 0 U 000 000 0 EB
о
М
<
0000000000000 0000060 0000000000000000000 000000000 000 0 ЇГ
S М HANN NO LUV TWISN |
10/80 て 0 の 0000
SMkHIW NO LUV TWISN |
0000
OL/SO баз 53 055-400 ПОП
жыл аласы. TOSSO -S0dS 5ІНу 3wvds шил
50 [D S УН)
— ит iur ППППП
ІЗ У 553415 О N/A
cuui 1с (w/m LI 0000
LL 0-1986 X 2899 vowwsoewi 日 日 日 日 UUUUUUO
'G11°O9 9RILL9313 ON ロゴ
y—J001-£60—-S0
NWN | "ш" | ‘LIN JHL 9NXH 304 0гх9 543805 9NddVl-JHS ISN — “Ў
141 о цен SEES as (3112346 LON SI НОНИ SNOSN3M 30 3ONVUSTOL S31 VOICNI | d {
WATE) WIER ж мт 3ONV3V31) JONAS АПАМА 12101
0/50088-14 | ли |
"220Bgz0ecxgnzrcha^evYvci-nszBli (е
ҚОСТАН аа OI SAL са
ео jY А 4 ЖАН (Р = X
YOLOINNOD М№6
EGLES)
|
CV
| | мана OL юпа (ТРЕ
м $ TBNNyHO。。。 HOnDS iu М4
жс. Vat EN а |
с ~ DOSE ==
Ж ~ Ж 3 Ж 3 Р Ё `
3 Ч ЗУ | UP,
ENS ( т
Lo а 2
Ov 21-02
“82 ER 0017 40% 0014
0518 LG? Vi
MAA ЧҮЧ m m M o
E
| v9 | 00088-W3 | YOLOINNOD 101955 шэн Р ИД ДИ
| 44 | S0099-WH | | < үс
SSYN 1300) еў =
(60103) #8 21-12 С
СВУ CX ーー Ол °
40104МК09 23100
& 6 У LBS
ТҮМІКЕЗІ (№.
| == | 008515001 ЕМУ“
|G'Zz*| 00151»06
ІСІМЕЛ OS |
39NVWHAOL| SNOEN3MO STIOH NX
(иш) | (uw) YARE мин 019:
| ВУ] Тз
CD E AR 2 mn =E
“а17 “па 91919373 ампыпы
ОМІМУЧО JNFLLOO y" 9061 t 00780 on "LIN JHL 9МХН 303 006 583505 9NddW-JHS ISN (6
TEN (140346 LON SI НОНА SNOISNANIG 40 3NV4HOL S3LYOIQN 1 JINI (г
“ОХҮМ(10) DANS НИМИ по 3008
°ROLOHBZOCXGhELA S4Y CN +R CCN (2
ФУ ТАРЕ ОМ (С
29 -24hRBRYA-4\)/BPALBt crc Ж E
YOLOANNOD УМО £ ¿zL ==)
———————————nsná—jme. <
GINA OL HSNd gens ОУ “әм 330
° е е E XN е
. . 407):
T3NNVHD Н213105 мзмов/. ЗИППОЛ
COGS Ө |
635656» [€
уу2 14 УГ | 510Н ONIX
051? LE ІЗІ) VN 02 VITA
шин м gu
Z—; Z Є її ВПВПВВПШВПВЄЄЯЙ В
EE s |
ALY dlWVN
А XE ie
(539114 ў) S310H 10710 ==) CD РУКИ
4 е
| 79 | 90088-И3 | а |
Soy TOON REPE 2|
(401505) Я > ОН | |
| 5+ | 00851>001
"аса. 00131508
SNN
G 0 十 と と 【
SN “СУ
шү ``.
1ONVdHNUI 10551410 | 2
ан CUM не ФО РИТА А А А ФА А РА АРА Ж. 11 II
с
| Н] T €
I
it】 、「a【-「 ョ 上 ー
"G17 700 31812313 Омпапа
А Муч ЗАО | СЯ | 8-809-999 уун
| МОМН1150МН m BE
REY ТЕН Л quw
ИМ “АЯ KV 1 THSVHWWI
0660-6044 зш IHSOAIN 3 10, б рую
р
STIOH NIX
МИН
SY
9
|
CN
| €F | 004%1>001
„|| 8'2%| 0015%1>05
(8714) 0921 ——
51051410
(шш) GARE
|3181 Т X
ЕЕ | |
ИМА SHL ЭМХН 404 999: 53895 ЭМа91-4145 3S0] 0
(3119445 LON SI HAIHW SNOISN3AIQ 30 ЗОМУАЗИОЇ SALVOIGNI ЛВ І ШОҚ
LG
^"220Hdz9|xpnRxzAa*evci-c-TisxrBHim (е
°F PIT ЕРЕМИН (1
4H
e
Ї
Gp ha gh а зя
1
型式 銘板
NAMEPLATE
æ 1 ТАВІР | й
DIMENSIONS TOLERANCE
信号 コネ クタ
SIGNAL CONNECTOR
+ 記 指定 外 の 寸法 公差 は 表 1 に よる 。
NOTE TABLE 1 INDICATES TOLERANCE OF DIMENSIONS WHICH IS NOT SPECIFIED.
+--—
HUE NOR
до
=
=
2
Е
СҮ
ч
だ まき
ME HANDSET
OUTLINE DRAWING
FURUNO ELECTRIC CO., LTD.
11 “па 01440313 Омпапа
ома 31100 |-9007-£60-60 2-09-09) мы
TS XOG М019МГ ж ш о Ў! sms
с 440 0/50088-484| АЕН А а
By ag ГУМ — вю
Я 0188-31
OG# 091 001%
сг 0967 = І
НІМ 3188)
=> C — £,
S4 ОН ЭМН
| €F | 004%1>001
[9 `+ | 00151>09
pare] 0921 — —
З9МУЧЛОЇ 51051410
(шш) 20| (шш) Хар
|7181 т =
НЕН ШЕ |
JA
О
VIE
9$ —y
ШАП JHL ОМАН 404 0схб 543495 ЭМаау1-41А5 ISN €
(340345 LON SI НЗІНМ 5ХОБМАМ0 40 39NVel3IOI S3LVOIQNI І 3181 6
ЗОМУЧУЗЛО JONES WOWININ # | 310
"ФН ОХА 65 ҮС44РСХҮНЇЧИН (е
°% 2) 1 FEV KD 0448) (е
^e £ 2* P АУЛ – ВЕРАН (т = Җ
] 1 1
ヾ
5 5 Ns Ns
АИ TIVO OY RV c — £,
066
ALY Id NWN
895 XE ike
Ї
D ha gh Ca gh =
D-6
сыл 700 31812313 ONNana
ONIMV 312110
LINA 39V JH 3LNI OW
4:44
YYIL-&KYOWG
0689-41
боҙ 081
| £* | 006%1>001
|G'Z*| 00151»09
| Еж osi ——
JUNVdHIO1 SNOISN3NI
(шш) ?) (шш) xxt
| ВУ T €
Е |
ИМИ АШ ЭМХН 404 0ёХ6 544425 9Міаам 3135 350 ©
(41419445 LON SI HOTHM SNOISN3WIC 40 ЗОМУЧАЛОЇ 541У310М ЗІНІ 6
ЗОМУЧУЗЛО JONAS WOWININ # `
^220B3 ОСНО са ИСА Пах ЫЫ (е
"eO TDXPIRVXIOIGSBE CC
БЕЖЕ BY ЛА - АМУ SPK CHE (І с Ж
ALON
АУА 118) OY BRC — x,
062 a
O Lif
001%
un g
УУ djMVN
~ Чү
С ОН 9NXH
20 У АН
9$ —y
АШ 318V9 OYN L- x,
Ї
Gp ПЕЋ таг.
77, - 20 HRA
2- NAMEPLATE
25 ©\ | \\
2 5 1 у |
3 | е 22 о = V
T — шан А
+ |5. | ——Ó
O
| | ;
=| —- +H |
る | 3 1
= "
ケー プル 導入 口 P,
CABLE ENTRY
7 E Ра C 4— $4.5
ШЦ Ла шэн
ж | ハン ド セ ッ ト лу Ебу Клм FIAING HOLES
E == HS—8800 HG—8800
ЕР ы: HANDSET HANDSET HANGER
А == 表 1TABLE |
LO)
ыг 寸法 区 分 Cmm) ТАЖ (пп)
i 1 DIMENSIONS IOLERANC
==
==
2 b?
注 記 1) 指定 外 の 寸法 公差 は 表 1 に よる 。 SIGNAL CONNECTOR бес, В (4 р MIYOSHI TILE RR-8800
2) # 印 寸法 は 最小 サー ビス 空間 寸 技 と する 。 Е м Iu знаке сн
3) 取付 用 ネジ は + ト ラス タッ ピン ネジ 呼び 径 4x 20 を 使用 の こと 。 ТР pe "REB
NOTE 1. TABLE 1 INDICATES TOLERANCE OF DIMENSIONS WHICH IS NOT SPECIFIED. TT | = пы MELEE d cis = WE :
2. # MINIMUM SERVICE CLEARANCE. 1.1. 40 | MASS W/ HANDSET AND HANGER REMOTE STATION
3. USE SELF-TAPPING SCREWS 4x20 FOR FIXING THE UNIT. №№ сро СО) д 0500330063 OUTLINE DRAWING
FURUNO ELECTRIC CO., LTD.
Sey Бум
БЭ 10-8810
HS- 8800 3
HANDSET HANDSET HANGER
(77)
ケー ブル 導入 口
CN
e.
"
E >-
ТУ E
а н
: „Ж 6 の
CN O
хи 十
LO)
ER
К а
5 Em
ПТ ШЦ] 2-%4,5
C | $ | FIXING HOLES
<= EE
=> == SIGNAL CONNECTOR
CI WIS
а Hm
| ° # 1 TABLE 1
| ж
| ==
І ——
| 8 Е
X | oDeL <100
“ а 10041 «500
2
тео RB-8810
PRAWN Dec. 10, "04 E. MIYOSHI
Ж 記 1) ЯЕЭ)ОЧЖАЖГЖ 1123 4.
2) PTA ЕВЕ И КЛЕМ ЧАЄ бо
EE TAKAHASHI. T A мо =
З) БАХ 714+ トラ スタ ッ ピ ン ネ ジ 呼 び 径 4 x16 を 使用 の こと 。 外 寸 図
NOTE 1. TABLE 1 INDICATES TOLERANCE OF DIMENSIONS WHICH IS NOT SPECIFIED. шаа Su uL ure эст ME |
2. #: MINIMUM SERVICE CLEARANCE. 1/2 MASS W/ HANDSET AND HANGER REMOTE STATION
3. USE SELF- ТАРРІМС SCREWS 4x16 FOR FIXING THE UNIT. NO 05642-((0-4 05-093-1100-2 OUTLINE DRAWING
FURUNO ELECTRIC CO., LTD.
'алл “og ше О МІГ А ГП
2-9009-200-РО жн 9280-4005) wa ]IN JHL 9NIXIH ОЗ 91599 543805 ЭМаа\ ISN C
ЗОМУМУЗТО JONES WANININ # 7
(13110345 LON SI HOIHM SNOISN3AIC 40 3ONVH3TOL S3IVOIONI | 318811. 310Х
"ЗОНТ CXELASSEY CV +R CCHS
ЕЗЖУ – руше g£ 3631 p) X С
“еў ГЕРЕ ДЕ > са (І со Ж
"EE, V ча
996
ТЕ
|8
— d Ж ОРС-Ча AlddNs чзмоа 20-2У oia = 9)
(МҮ08 ТҮМІНЗІ ]138V 1 43 04
2 BEM ¿ — > OHUS С
01% Gel INGA MV 0014 OG # BGC OG #
ose
AAW avai —
За а а а е Д. OO
- : 3105) 13881 3308
ТЫМ) 2 — ~ G 58
i e|. CER VIddMVN 5
Spas 5
HOIVA 020-0004 区 の 0VA 811—001
ws a
ex | 008515001
Га 24! 00151508
ые 09527 —— STIOH 9NX
(uu E| (шш аһ VOY —} ЕЗ2
| НҮ] 12 IBC
сылоо 215419979 омпаП1ї4
ОМ ЗМІ ШЇ с -9029-100-2| наз] Я -809-6855] “цол
— [В y | LINA AHL DNIXI 403190 УЛЗаУ НУП) dU SL I ЭН ASN 6
Ч ын ue gu Ts (3110345 LON ST НУНА SNOTSNGRIC. 30 ЗОМУУЗ TOL 53190141 1 с
20 3ONV4V11) АЛЛА WAWINIW + Т JON
цс ж#® тон 9 ВОН чи ИЕН ЧОН (€
05-49 1Ш РАНЕ OWES (о
ЗАПІХІЗ $3189 ЕРЕ Bay А-Я (І = E
BS PN
2 7 7
шэг
Ва
= " LB *
(9/0)
ШІП ШӨ
(шш) =] (шш) Ұс
15891 І з
086
Єр ЕЕ ЕВ 2Е ЕВ ==
FURUNO -
010
へ で
「 へ ひひ
へ ча
Na
PASS
70
1146+30
Ж 斜線 部 は 自己 融 着 テー プ を 善き
更に ビニ ー ル テー プ を 巻い て
防水 処理 を お こ な う こと 。
SEAL WITH SELF-BÜNDING TAPE AND
PVC ТАРЕ FUR WATERTIGHTNESS,
この 点 よ り 上 に 金属 物体 が
| Ш
re
NN х
突出 し な いよ うに する こと 。
の 1/ ха № METAL OBJECTS SHOULD
NN ж BE BEYOND THIS POINT.
Я =
| ШИН |
9 ナ 支柱
А 7УТ
500 同軸 ケー ブル の 50 以 下 DR LESS
СПАХ CABLE ANTENNA STANCHIUN
— >
— ілі ант
[МЕЕ PIPE VINYL CHLORIDE
“| N |
—
с
оог
om
本 69
1
Р
OA AURIS OR
ГИЛИЙН | sus [i | енип [s —
У ЫГ
МА
C»
Чач
m
=
Ks ў
T
ШИШ" BINE NR шинжин ЕСТЕН
СТІ “| ни 1
ШЕ — FAB-151])
>
м Feb. 195 — T.YAMASAKI
Feb105 TMATSUGUCHI 150MHz ホイ ッ プ アソ テ ナ
APPROVED
Feb. 02' 05 yh ist
и _
ee 1101 — "€ 150MHz WHIP ANTENNA
“5 C5013-(]9- J -110718 DUTLINE DRAWING
FURUNO ELECTRIC CO.,LTD.
к----
de
ж
|
NC ВЕ
Ч!
----d-----
II
ы
=
~
アン テ ナ 取 付 組 品 |
ANTENNA BRACKET
付属 品 ; M 型 コネ クタ 付 同軸 ケー ブル 組 品 (05S9014, 5 m)
Antenna RA106 comes with a coax cable assembly (0589014, 5 m) |
which has an M-type connector attached. |
|| DRAWN Aou, 72075 15 1 ТҮРЕ
цах ДАЛЫ e RR RA106 (ж
CHECKED | | 名 称 |
NER ү, дм ЭЭ е элдэн ) MH z アンテ ナ 外 観 図
APPROVED -
ху з 95 Mars Үе M- 9290 E | 4 S5 —— —————
MASS APPLICABLE TO; ! BLOCK NO. | NAME
— = 4 (MODE) | VHF MARINE ANTENNA
DWG NO
222-0206-143.105-001-4554-0 — OUTLINE DRAWING | OH
FURUNO нэн
ELECTRIC CO.,
= Gs Be ЕР на ср
210
4
C»
CE)
+
“D
ыг
Dig
ў ў
шинж = Fr
Э
の どら
000-80 アソ テ ナ 文 福
S TANCHIDN
6)500 同軸 ケー ブル
СПАХ CABLE
(OD-2V. STD. LENGTH 10m)
| 5 | Sic |
) 500 COAX, CABLE 10
| 4 | AMURG 14) |)
4 CONNECTOR САР |
同軸 コネ クタ
И CONNECTOR | оно äâY |
І wol
1 И
9
| ШЕ 150M-WeVN |
Nov $5 1C0MHzk4y77»73
5 [I^ 07 «| М БН WHIP ANTENNA
"^ Co0t-Me- C | ПЕ DRAWING
FURUNO ELECTRIC СО. LTD.
к= ЕВЕР up pa g D-14
21 TABLE |
T / AN
"END
L- 90 «1$ UU -|- 365
100 < L < 500
у <
注記 | ) BEIT ARAMA 1 に よる 。
NOTE 1, TABLE 1 INDICATES TOLERANCE OF DIMENSIONS WHICH IS NOT SPECIFIED,
_ Now506 E. MIYOSHI | _ 11-01)
TAKAHASHI Т
| M ШЕГІ:
e054 a| Mass | LOUDSPEAKER
2500 0660; DUTLINE DRAWING
FURUNO ELECTRIC CO, LTD.
В
1
20 | |
|1111111111111111111111111)
й
Ш/ OPTIONAL LAMP
(17 а
2 | 0-15
21 TABLE 1
寸法 区 分 ( А:
DMENSONS =
L «50
50414100
10041 «500
5 020151221000) +4 -
450
ВО (77 装 着 時 ) 16 5
_А (RE: 1/2) 6 ヶ所
W/ OPTIONAL ‘Ap we Ju. 非常 困 (yy) 左右 選択 DETAIL А (SCALE: 1/2) 6 HOLES
ン EMERGENCY LAMP (OPTION)
SELECT LEFT OR n (266)
P d
(41) 2 330
iL AH
sa AQ
( 組 込 出荷 時 の み )
NAMEPLATE
(Preassembled type)
ЯН CBE BID
CABLE ENTRY (REAR)
注記 1) 指定 外 の 寸法 公差 は 表 1 に よる 。.
2) # 四 寸法 は 最小 サー ビス 空間 と する 。
(41)
хь З
(500)
-
d |
r^
[s а
NOTE 1. TABLE 1 INDICATES TOLERANCE OF DIMENSIONS WHICH IS NOT SPECIFIED.
2. # MINIMUM SERVICE CLEARANCE.
шилээ б [YAMASAMI
(КЕ)
ес. 8, '06 T. ТАКЕМО
APPROVED
Po ga
ши TU A 5 te 05- 093; 7006- 5
O
端子 台 -
: TERMINAL BOARD ン 2
"E RC-8800A
コソ ソー ルキ ッ ト ( 壁掛 ラッ ク 、 プ リ ソ タ 付
JI BI
m CONSOLE KIT (RACK W/PRINTER
OUTLINE DRAWING
FURUNO ELECTRIC CD., LTD.
FURUNO | pcd
注記 表 1 TABLE!
1) 指定 外 の 寸法 公差 は 表 1 に よる . 寸法 区 分 Cmm) ЖЖ (mm
2) # 印 和 寸法 は 最小 サー ビス 空間 と する 。 DIMENSIONS OLERANCE
NOTE #16
1, TABLE 1 INDICATES TOLERANCE OF DIMENSIONS WHICH IS NOT SPECIFIED. 32, 5
2. Æ MINIMUM SERVICE CLEARANCE. +3
^| ン A
%
e e
ДО ВИ ААА В, 6
Тб Р
A 部 詳細 (尺度 1 : 2) 6 ヶ所
DETAIL А (SCALE: 1/2) 0 HOLES
A
£80 (4 プッ 装着 時 )
WITH OP TIONAL LAMP
ЗЕ (17 зу) UR
EMERGENCY LAMP (OPTION)
Z SS. ATTACH LEFT OR RIGHT
450
#80 (17 узу #8) ФІ ара
WITH OPTIONAL САМР AA
e LO
©
-Н
O
~ T
е; NAMEPLATE — LO
Preassembled rack only) —
і 3
| |
|
ЖЕЛІ
%
O
端子 台 LO А
TERMINAL BOARD 7
A 部 取付 穴 /
5 FIXING HOLES (266)
= mE RC-8800
CHECKED SIUE E Um
ТАКАНАЅНІ.Т Ы コソ リソー ルキ えッ ト (壁掛 フッ ク 、 プ リン ソ タ 無し
Y. Нам! 外 寸 図
SE 175 МБО 17 C 。 JW CONSOLE KIT (RACK W/O PRINTER
ЮМ, (5642-G07-( |" 05-093-7106- OUTLINE DRAWING
FURUNO ELECTRIC CO., LTD.
E- U R U N O || p47
2 3
жі TABLE 1
TAKA (mm) (АЖ
m т)
(
DIMENSIONS TOLERANCE
1 0461 :2500
ВОО Бе 1000] КА 1
6
аэ
2 5 Š
|11111111111111111111111111 S0<L<100
—
—
Yo 5
450 HOW 7
ад #80 ЧУ) A 部 詳細 (RE: 1/2) 6 ヶ所
W/ OPTIONAL LAMP
アッ 装着 時 ) == C 22 DETAIL А (SCALE: 1/2) 6 HOLES
W/ OPTIONAL LAMP „А. ~ ~
EMARGENCY LAMP (OPTION)
т (SELECT LEFT OR RIGHT) (266)
-
-
2727 MOM
(41) (41) Gw "
SL
| 3
о ===
© ==
ЕҢ, ===
MEET: に ==
( 組 込 出荷 時 の み ) ` || су e = =
NAMEPLATE 0 D ==
(Preassembled type) цэл SS =>
LO)
о
C -H
LC) CO
< ~
о 22
и
250 55 © g
BRAK EAD P А 端子 台 の 2
CABLE ENTRY (REAR) 2980.5 TERMINAL BOARD ie ⁄
ケー ブル 固定 用 ガイ ド 2
CABLE GUIDE
注記 1) Ш®Л ФО Ада Хіс.
2) PHAR 1797-6342 2443,
NOTE 1. TABLE 1 INDICATES TOLERANCE OF DIMENSIONS WHICH IS NOT SPECIFIED.
D 2. # MINIMUM SERVICE CLEARANCE.
ШЕ RC-8800B
: TAKENO
MON с 19:06 R Esunh | FW-8800D/S
"^s И Ч КИЛ |М" CONSOLE KIT (RACK W/ PRINTER
ж (5642-017-8 OUTLINE DRAWING
FURUNO ELECTRIC CO., LTD.
a= Ub Fe UNO D-18
RATA
F
FIXING HOLES
[email protected]
Ка
CS
№
|
сс `. ` `. ` № до
| |
NN
` heeren.
~.
_
~
|
`
OOK
210
“
~
`
"=. -
ре
...
“...
WY
ad
.
-..
а
-.. 222.”
“..........
A
N
Ne
` S
TITLE
жене мэ MO o
| ーー バンド セッ ト ハ ン ガ ー |
_ ТВ _ ーー
| _ HANDSET. HANGER | 2.
OUTLINE DRAWING ___________
FURUNO ELECTRIC Co.,LTD.
FURUNO 0-19
s.
210
БИ
283
мэ
10m АРРЕОХ
回 路 図 SCHEMATIC DIAGRAM
アオ BLU
zu WHT
アカ RED
材質 MATERIAL] A BS 樹脂 ABS RESIN
t CHLHR Ж BLACK
И о ро 0з ТТАКЕМО кш к,
УК
М мо М ___ _ НЫ
WB (оу, | DUILIN DRAWING
FURUNO ELECTRIC Co.,LTD.
HS-6000F 71]
“АӘК.
= Gs Be ЕР Ба し D-20
s.
210
(ҒА
20
МА — 44
се о Јо
НШІ ===
(1002
回 路 図 SCHEMATIC DIAGRAM
アオ BLU
zu WHT
アカ RED
材質 MATERIAL] А BS 樹脂 ABS RESIN
t CHLHR Ж BLACK
"а ec 28 TYAMASAKI _ Œ HS-6000F 75
Dec. 2003 Т.ТАКЕМО "ОА ОЛ
MIE
“у м
MENo со5-04-) | ПЕ DRAWING
FURUNO ELECTRIC Co.,LTD.
в ба
алл "00 914419373 ONNANS
УМІМУЧО 4М00 -906-260-30 ұн 1009-0998) хүд | ‘LINN 3HLONXH 505 9959 53405 9NddVWl-JHS ISN で
E oclo. dens чи 031400345 LON SI HOIHM SNOISNINIG 40 ЗОММАЗЛОЇ 531У210М | 3881. 7
ЕШ, on SIN INS JONVYVITO JONES WONININ ¥ Л 410
| “220Ш 29 | хү 50МСҮУЛДдХЛ 6 LELI PARALEN (Ç
"эглТЕРЖОЖГОЧЕН (Z
"ФвТШГЕШҮХА-ӨГЖШРжМВ (І а Ж Р
JIVId3NVN WEEE с0-0426
Ov |
5
f 53 Он 9МІХІЗ
УАН G$ -r
001%
ӘБЕС!
vl | СЕ | 008512001
| S'Z* | 00121»06
Sir | 051
SNOISNANIC
(UW) CXII
ІЛІМІ) зе
БИРИ КЕШ | | | ONNIN
411 “па 01410313 омпепі
нана". Ш ин
30123№03 шин
N ЭМ 404110
Q
トー WEW ин
a VO0088-dd
27
9
g
V MJA
уш
TWNINYSL OND
+ШҮ—-/
€F | 00521>00! |
„| SSF | 0015106 |
| ©] 0521 |
TONVETIOL | — NOISNANG
(шш) | cuju) GAM
| ВУ [2
DEN NENNEN |
HOLIMS 44М04
TINA ЗН ОМХЫ 404 9207 514995 ONIdaVI ISN *
031419395 LON SI НОЇНМ БМОБМЗИО 30 JONVS3IOL S3LVOIINI | 31. 6
ЗОМУМУЗТО 39AAHS WAWININ # 1 3LON
“го н 29|хү8 () H 5 Z
КЛА БУЕЧА НМУ (Ç
еФРЛТЕНС Жо ЕЕ (C
°C £ 2*€* jY А – 6 SHALE (| с Ж
SNOISNANIG 110170
MALY
СО 060
S O-FOCI
Оў}
77
ONT ся га m
FURUNO
ЕЕ UNIT ЕТТ ВОХ ТТҮС5-4 (ж1) OR
s = = Р : 4. RE H
MTENNA FOR DR Y FM-8800D/$ IF-8810 т-н EO A а о
| М-Р-7 [1Ес61162-1 (NEA) /RENOTE] ХМ2А-3701 J1 TXD-C |Z] m
Жин D» +15VDC < 1 аг <, RXD-H 11797
CH70 WRIT = “ГУ 2» «15VDC K 2 «М с RXD-C|4 HGP
ANTENNA FOR CH70 WR Y [CH70 ВХ ANT] +15VDC < 3 р < 3 <: F. GND [5 ри 外部 アラ ー ム
| J2 +15VDC K 4 ДР ki 4 EXT. ALM-N[6 HA-A- у – 115. WAX. 20m EXTERNAL ALARM
1» NC у 5 < 54 *6 440 |
2> NC <6 dP R 6<: F. GND [8 H ра (0-0. 2x5P, МАХ. 20m = ни лек ние". о
TXD-H 7 210. 40:14 = アカ RED -- 118 マイ クレ セ プ タ ク ル m - ТАҚТАЛАРДЫҢ
[HANDSET | 0-с «в aq — 84 ЮМС cM YEL—e 41] ボッ クス ага] роя 41 |
ИМ —— AME. Жал матай w
| MIG- о Би RBD-VHF (B) ж?
4 >i MIC-C EXT. ALM-N Л IN 14 ----* YE-J |
> 5»! HS SP-H ОУ! rad 24 ББ! о L---------- 217 |
> 6>! HOOK SW-N — WLMIC1-H! QT 20 CO-0.2x5P.MAX.20m |---------- а
> 7 >! +5V W_MICI-Ci<14 144 ーーーー ア カ RED TB1 >| > イ キーー- オ ハン ト セ ッ
У 8 > Е GND W SP1-Hi ма 5 <i ーーーー キ ҮН 2 Каа レセ ブタ クル ! Г | HANDSET 2 |
1591-0116 «Н 564 ----2nBK--^ Ул MIG RECEPTACLE < ХН НЕЗ 203221
с=з ышы W PTT1-N: аб 19 ----* ҮН-4 X ВОХ > 4> ыг ШИ ЭД
| 外部 スピ ー カ | 2а $3. ! SPKR OV i<18 «3 84 ーーーー シ ロ WHT- ゴ コーン ヽ ゴ 4| RBD-VHF(B) ж? »5
|EXT. SPEAKER | шах Э py set OV! яна жин» 9 <! ーーーー キ YEL-- | > 7 »
ISEM-210 2 І SP-C бү 420 <H 404 ЕӨ-| | t2---------
ーーーーーーー OV «21 1114 —--------- ユニ ーー ニー ニー ニーー
n аг __Tnes-LW20m yop 1 ハンドセット HANDSET | ГОРЕМ HANDSET!
urn J3 3800769000 ж | 45:3800,88001 #2— — _
VDR АЕ-Н!<23 < < 1 < し に
15A VDR AF-C аР Ў 24 о POR
24VDC CAES Ш < RED 一 一 24100 (+) АТА-А (25 Є СЗ "m этэн — хэт ОРЖ
шин Ж i || |Р | | ーー ж? 終端 まで 最長 50m v v Л *2 Vv ~ Л
| < BLK 24VDC (に) DATA-B ys «Ad Ж 0550309 TOTAL 50m OR LESS TO TERMINATE | ТВТ ----- 182 | . 0550309 [b]; “255055222 TB2 | ж5
й Е ДИ ТЕ i іі, жыйы ин л я а,
"ENS | | atr OPES wae = —: Е リモ ー ト ステ ー ン ショ ・*
100-115/ MORES d | дв 2. Ov 29 6. рана dis 2) BLKIB] 11121 REMOTE STATION 4-- TES is) 211 REMOTE STATION 11 Б REMOTE STATO, oy
pPYc-1.5 Í! п LINE IN- H: o лаа) 1< ПАТА-АЗ014:1 | TP ミド リ GRN TT RB-8800/8810/8810W |9[333- ミドリ GRN ГГ RB-8800/8810/8810W |9 Г 171 «No. 3/No. 4»
Pr: a ЙИК Es mE T абя E-— а RHET RU
заал ノーーー ア カ ИЕ IN-H 44-78 RED ---L- Aa
| 電源 ユニ ッ ト м MIC2-C! шог LINE IN-C [33 LLL IP NA ーーー チ ヤ BRN ------- ІШІМЕ IN-C ゴゴ コー チャ BRN -——++ 44
нео AC/DC POVER | Е 29250 [PRINTER W SP2-H i33 5 <11<! LINE OUT-H [34 ЦС» j ペペ ーーー キ YEL ーーーー ゴ ゴゴ 7|LINE OUT-H эээ YEL ---LL d
21 58-50 ШЕК W 5Р2-С: E Her LINE 001-0|35Н-4-1- -44 OR -—-—-42-|8]LINE OUT-C 42-441. 06-4) 434
ас 4 21» W PTT2-N 35 : 134 F. GND 36 ヒ に 上 ユゴーーーーーーーーー SHIELD ------------------6|----------- SHIELD 一 ーーーーーーー ヒ ーー ニーーー ゴ | G ヒーーーーーーーー -
Эн 5. 25 | F. 30. 2 | Е й F" *2 а ss ы TO T s | AG eee ейін |
ас = і GND “і " 138 а-а аса) тта) ЗР woe Л = シロ (大) WU А І 1 ハン ド セ ッ ト |
> ШЕТЕН | = = クロ ( 太 ) BK[B] ーー トト ў トーー クロ ( 太 ) ВІКІВ] -++ а Ае -----HANDSET ж?
8 хі mo OMNCM SE ай ас ІР-8820 +2 М. = Ку RENOTE ST | Hs- 8800/88001!
2 一 IV-2sq. I E ME s: ee B-8800/ 810/8810 И
781 LINE IN- Ч 引け IN ,---yh ВЕ ----14 Lc | +5
山 三 トー LINE IN-G 際 日 к ВА ニニ ーー++ + キ ーー チャ ВМ ---446] б——-- り モ ー ト ステ ーション
ші 1 BEI S N | |
Борын LINE OUT- d sue. 262 se эн REMOTE
ие. a Gi 124251» 28 22 け ー 2 | RB-88007881078810W
RM12BPE-3S 1 Jl テー マジ SHIELD ---------- № — F.GND |19|- エ ーー-SHIELD --------Ч------ |
мүр 0 700,8. ыл сн プリ ンタ | у il к Е 211-1
に クロ BLK ——< 2<!0\ PRINTER | Ы ооо í コーーーーーーーーーーーーー 一
ー シ ロ WTー<3 く eeND PP-510 + | | 12101802 иинин |
| —-|V-1. 25а | тхр-с DISTRESS MESSAGE |
Завь | RXD-H CONTROLLER |
また は OR レー マ | Rxp-c. DMC-S |
о es F. GND
FM14-2S | o 1----------1 Д4Дәә4Һ4а.--- ----і
ҮСТЕ0, 75х20, 3m. ; | ЇГ
24V ~~ (0550441) シロ WHT ——< 1 <; (+) ブリ ンタ | —
— 4n BLK — (2 PRINTER ж?
PP-8800A жі
2S нив dnt qat = |V-1. 2554.
(0-0. 2x2P: CO-SPEVV-SB-C 0. 2х2Р, $10
00-0. 2x5P: CO-SPEVV-SB-C 0. 2x5P, ФІЗ
D — ys の T YAMASAKI |
вт m ивы
Æ S/N ,
*D жн, pr TE My 15:07 T. YAMASAKI FM-8800D/
` «2. OPTION wed uo TTAKENO | І |
43) 最大 4 台 ま で 接続 可能 。 «3. МАХ. 4 SETS AVAILABLE |
мМ) ケー ブル クラ ンプ で 接地 。 «4. GROUND THROUGH CABLE CLAMP. Му 17 07 R Esuni cU
жб) 終端 ユニ ッ ト は 内 部 の ジャ ン パ ー (J2, J3) を ON に する 。 «5. CONNECT JUMPERS (J2 & J3) ON TERMINATED REMOTE STATION. SCALE MASS Мм УНЕ RADIOTEL ЕРНОМЕ
Ж) ノー マル クロ ー ズ 、 フ ロー ティ ング 、 最 大 80mA、 耐 圧 ミ 50V。 *6. NORMAL CLOSE, FLOATING, MAX80mA, WITHSTAND VOLTAGE ミ 50V. DWG No.
C5642-C01- М Tq INTERCONNECTION DIAGRAM
FURUNO ELECIRIC CO. | ID.
FURUNO
TRANSCEIVER UNIT JUNCTION вох түзет 0
= — -4 (ж
аа сата сала ma FM-8800D/S IF-8810 voa бор D _ des SOLER
| 1 M-P-7 SSH E ШІ ХМ2А-3701 Л 110-012 НУ 21
Donatus 3H] БС: um 31 19 ROHMI
= - 15406 < 2 «24 RXD-C [443-242
CH70 WR 用 アン テ ナ *2 “N7 | 2 =
ANTENNA FOR CH70 WR M к] pe GO КА ANT Y15VDCK3 il TP ye aps юм TTYCS-1. WAX.20m 外部 アラ ー ム
ШЕГІП M-P-7 415006 < 4 кас БАНН ГА EXTERNAL ALARM
пи doa a ака #12 ын й Wing Mic
22 NG i< 6 0e | *4 00-0. 2x5P, МАХ. 20 | s 2 ЕЕЕ |
TXD-HIK7 «НБ 74 МС эс ----778Ю- (18) マイ ク レセ プ タ ク ル |a s |
HANDSET | TXD-C: K8 84 ----* YEL- RON ボッ クス | | HS-6000FZ- 4i |
· РТТ SWAN RID-C | <0< 10< М SP1-C|12 ーーーー キ ҮН-4 У ВОХ > шин ーーーーーー
М10-Н ! | J2 WPTT1-NI13| ーーーー シ ロ МНТ -=~ +4] RBD-VHF(B) ж
> 4> MIC-C EXT. ALM-N i ЗЬ 31 < ----* ҮН-4 | ЭГ»
> 5»! HS SP-H 0Vic12€-3 24 | — - | Wing Mic
> 6 >: HOOK SW-N W_MICG1-H: | шк 3 <! EN (0-0. 2х5Р, MAX. 20 = == asi “Т. ou =
> 7 >} +5V патка € à «44 — WMIC2- JD ーーーー ア カ RED — | rei マイ クレ セブ プ タク ルル 1 > イキ ーーー サオ ハンドセット |
Fao ее роз ие ЁРЫН ИН!
и SP1-CK16 H 2640 WSP Ma ----42nBK-44 ~ МІС RÉCEPTACLE 23 ЖЕН N6000Fz-5 |
------- W_PTTI-N} T e 74 W_SP2-C (T9 ----% ҮН-4 У ВОХ ‘ies 15221212
| 外部 スピ ー カ ! 2 ф3.5 | (ЕРКЕ 0VK18 GH 584 РП тгэр----2 8-1 УЛ RBD-VHF (B) «2 > 5 >
|EXT. SPEAKER = їз О" OV: | ню: 9 <; ==шз weed. 24 50»
ISEM-210*2 | SP-C м 00611 10< | | == === |
nomm i аск bap: спек үр, [ATTES F HANDSET | | ハンドセット HANDSET!
| J3 VOR AF- IHS-380069000 з _ | IHS-8300/98000 жо _ |
VDR АЕ-Н! 23 5 «14 NOT USED. +4 =~ men
МОВ. AF-C 10244 24 NOT USED_ テーーー マ シレ vou
DATA-Ai<25 «34 F. GND 終端 まで 最長 50m ———- 2——-- 32 ---- ご ーーー コ
GND DATA-B | NIE < = зе TOTAL Бот OR LESS TO TERMINATE | ТВІ ーー ツ 182 | 0580309 г TBI “----ХУ тв2 | +5
LINE OUT-H 27 54 +15VDC [28H コ コー ェ ァ テ ーーーーーー シロ (Ж) WHT[B] ---П- ゴゴ コー シロ ( 太 ) WHT[B] —143 а リモ ー ト ステ ーション
| УР ムン! Ші; リモ ー per ца リモ ー БАТ ео REMOTE
LINE OUT-C i28 «64 0V|29H- コ ゴゴ コー\ーーーーーーー クロ (Ж) ВІКІВ] ----- ココ ー クロ ( 太 ) ВІКІВ] -++ 44
09 Tp AI -А 13017 pee ミド リ GR eI RB- 8800/8810/88108 ココ イー ミドリ GRN ---г818| RB- 8800/8810/88108 ЧА «No. 3/No. 4>
LINE IN- -0 90 84 DATA-B 31|1-1-1-1-41------- アオ ВШ ----4444| юр *2 *3 МУ ВШ --- 上 Fl4| <No.2 233 14[ コ ココ
W MIC2-Hi<31 5 <94 LINE НВ Hd mp. /---77 RED ------- БІНЕ INH 44-79 RED ---LL ІШ
RED < <,24\06 (+) W MIC2-C i32 I | «104 LINE сін に > ンーーー チ ャ BRN ————++-6]LINE ПЕС ココ ゴー チャ BRN ---4--6| 444
BLK 一 < 40244000) W SP2-H:G3 5 4114 LINE OUT-H [34 о С! YEL ————-+-—{7]11МЕ OUT-H J- + YEL ----- аца
W SP2-C i34 <H- (124 LINE ОЛ-0135Н--4-4-7 ペーー- ダ イ ORG ————4.2-]8]LINE OUT-C 2121 ORG ---44-8 195)
W PTT2-N 435 SK: <13<! F. GND Ә--------- SHIELD ------------------6|----------- SHIELD ----------------4еӘр-------- =
Е F. ab: 3 ña М й жд ОЕ ESS 1 TO TERMINATE 22 | ца 2 |
І І m OR LESS ТО TERMINATE аш» «шә am сш» са» —- өш» өн» —— | | ОССсоОобО oo з «шш» «шш» < < «ша» «ша» — — лэл» ||. эсээ «на» сэ ===> ==
E од. ў й | Пе ва WIIB] ——— CT DMC IF 人 ーー シロ (大 ) WITH - ТВ] | 1 ハン ド セ ッ ト |
du ee umo ub. Ee ади КОП genie Та
ЕНЕ ЖИЕ ЖИ = fees! E ie ーーーFT 13 | B-88007881078810W
ue ERE у 545ас 7+ 8Ш-----4 14-4---7Ж вш -—---[4 j^ | Е
LINE IN-H 42| ERE ГАГ ge ーー アカ RED законо бё | TTT アカ RED SPINE жђ
LINE пв 2112-22-27 В 16- ト トーー チャ ВАМ ---4-6 b- 2 リモ ー ト ステ ーション
LINE 0UT-H44H コ ゴーー 和 ネロ バーーー キ YEL —---4d エエ ーー キ YEL eI
51 SY LINE OUT-C дна РИ NC я в ----47 ナーー ダイ ORG зо | RB-8800/8810/8810W
| O—> 3 >;24V I/F Е.ӨМ0146-1-44--------- 8 р---------- .GND F.GND ーーー-SHIELD -------- ------ |
| | >2>i 05Р0541 NC *4 C Е аны Ј
oS 1 »'0 кв | | к )/1-У1УАЖ コーーーーーーーーーーーーー 一
RACK CONSOLE
注記
жі) 造船 所 手配 。
*2) オプ ショ ン 。
*3) 最大 4 台 ま で 接続 可能 。
ж) ケー ブル クラ ンプ で 接地 。
xb) 終端 ユニ ッ ト は 内 部 の ジャ ン バ パー (J2, 43) を ON に する 。
ж) ノー マル クロ ー ズ 、 フ ロー ティ ング 、 最 大 80mA、 耐 圧 ミ 50V。
. SHIPYARD SUPPLY
OPTION
. MAX. 4 SETS AVAILABLE
GROUND THROUGH CABLE CLAMP.
CONNECT JUMPERS (J2 & J3) ON TERMINATED REMOTE STATION.
NORMAL CLOSE, FLOATING, MAX80mA, WITHSTAND VOLTAGE =50\.
TBI /TB2 езх взе па
= = = = D = D =
—
><
Т
|
1] TXD-H |
TXD- 22:22:22 17155 турс DISTRESS MESSAGE |
RXD- | Br < — M — ze H Rxp-u CONTROLLER |
RXD-C |Р ン хэлсэн 444] RXD-C DMC-5 |
F. GND F. GND |
00-0. 2х2Р: CO-SPEVV-SB-C 0. 2x2P, Ф10
00-0. 2х5Р: CO-SPEVV-SB-C 0. 2х9Р, ФІЗ
MEM LL RC-8800D/S-A (FN-8800D/S)
ап. 29:07 Т. TAKENO с 771 ёй шин 電話 装置 (ラッ ク 組 込 )
PROD Feb.207REsum | — |^ SP
ӘРЕ P —— dE VHFRADIOTELEPHONE (RACK CONSOLE |
жы 05642-002-Е — | | | INTERCONNECTION DIAGRAM = — —
FURUNO ELECTRIC CO., LITID.
FURUNO
送受 信
T/R 用 アン テ ナ ぁ 2 ベン го UNIT
~ FM-8800D/S
ANTENNA FOR T/R 、 ІТ” errem ОТ
— ВЕРА ер» | 3 415406 ,< 2 <,
К E 15VDCK3 <
CH70 WR 用 アン テ ナ *2 バシン :
15VDC < 4 <
ANTENNA FOR CH70 WR — РТ? [асве MK
кетін ЗЕ ти?) ПЕШ навісаў
2» IXD-HK7 s Пе я NAVIGATOR/PLOTTER
- TXD-Ci<8 4t ナ ーー
ハン ド セ ッ ト | RXD- 9:9 ft
HANDSET > 1 > S. GND RXD-Ci<10 Еј тээ, 20 外部 アラ ー ム
HS-2003 P2» PIT SWAN EATLALMHNK11T キ ーーーーー ド ーー ツー ーー ーーー EXTERNAL ALARM
> 3 >! MICH *5 0111241-Р 2
> 42 MIC-C 01 00-0. 2x5P,MAX.20m | |7————————— qusc у]
> 5 >Í HS SP-H W MICI-H 136 -эүр--7 7 RD へ (181 YALL FSI: > > イキ ーー ゴハン ド セ ッ ト |
> 65i HOOK SW-N WLMIC1-CiKI4 上 ト ーーー キ ҮН-4-41 ボッ クス > 2 >H- 2. |
> 7 >! +5V W_SP1-Hi<15 STT Tpーー ク ロ BLK -+47 ~ Ic RECEPTACLE 232 1HS-6000FZ-5 |
> 8 > F.GND 1591-0106 t+ Р + YEL-4 У > 4 > ビブ アー 本 ーー
W PTT1- -NK17 STT Tpーー シ ロ «Пава хайн 4 | тн -VHF (B) «2 »5» UI MIG
| デー ニーー ニ テー OVi<18 SEP “где: MEL | >7>
| 外部 スピ ー カ | > вп 93-51 [SPAR 01120 ————————— !
JET, SPEER рота prit нае |
*2 ТЕ =
pc | VDR AF- 23 ЄС 09 МАХ. 208... үрд
VDR AF-C! oi 終端 まで 最長 50m
15A | | TOTAL 50m OR LESS ТО TERMINATE j—————————
МНН = © RED meo нбс C14 ュ ュー ニーーーー- シ ロ ( 太 ) WHT[B] А]. ру | ЈЕ ў
| = BLK — 24VDC (-) OV: цн lac мо ==, 7 H CK) BLK[B] cus |Е-8820 |
| DATA-A Б zu «аа ій
" | TTP TT |
200- 2300AG DES ie ур LINE OUT- h s= cs - RED 225211 | СЛВІЛ aar |
==. デー] Jac DC чин гэ = кілі жесін ігі | ӨРТІ
1$, 50/60Hz "HIN AC/DC а LINE OUT-C «овен Ро ВАМ 44 TXD-H Паро 6 тар MAK 30m _ Im тон 遭難 警報 装置 |
“тол 電源 ユニ ッ ト | LINE IN- HKH p ーーーー キ Ye. ----44 TXD-C ра х ーーーーーーーー тхо-с DISTRESS MESSAGE |
24VDC ニ - ミ ビニ яр по бе PONER | LINE 1-0 3041) [арк ОИ. Сайка. RXD-H TTP Rxp-H CONTROLLER |
[її SUPPLY | E доныз SHIELD eme аю RXD-C ЗА” 7-------- 4] вхо-с UMC-5 |
ыы а ы oe "x І [10] № F. GND [24 F. GND |
ану а NE. m Безнал рив ЕРЕ llc ы әәә Е асанна пнен
ж i '
sq W_MIC2-H} adt а" I トマ イク レセ プ タ ク ル 。 > а» - コ ハン ド セ ッ ト | 7
TN PRINTER 2. шэн pos des m оо 28752), ADT | HANDSET «2 |
Е: >| И ЗОН «зет Г 28 8-12] МІС RECEPTACLE 232-1 165 6000225 |
23 | | W SP2-CI<34+ エ コピ ーー キー ҮЕ-4 X BOX али шалмалы.
"= 205 W PTT2-N «35e L ャ ーー シロ MT コン ~ 12] RBD-VHF (B) ю 257 А
に レーー マ シレ 0Vi<36@ 上 ナマ ーーー キ YEL- | >7>
r——— 8-1 F. GND «37€ ----------- l
RM12BPE-3S | Л B owed
24VDC ав ТІ. RED—< 1<;24V+ プリ ンタ |
トー クロ BLK — 2 СОУ PRINTER | os
ー シ ロ WHT — く 3 ぐ GMD PP-510 »2 | л
=
また は OR レー マシ
FM14-2S | 2-2
24VDC м с シロ WHT - く 1 く G) プリ ンタ |
ー ク ロ BLK < く 2 ぐ (-) PRINTER жо
! PP-8800A жі
-------- —IV-1.25sq.
(0-0. 2x2P: CO-SPEVV-SB-C 0.2x2P, 610
(0-0. 2х5Р: CO-SPEVV-SB-C 0.2x5P, ФІЗ
注記 um Way 15707 T. YAMASAKI — "U FM-8800D/S
E ne «1. SHIPYARD SUPPLY CHECKED о TTAKENO | 0 0 јан 国際 VHF 無 線 電話 装置 (接続 箱 な し )
+3) 最大 4 台 ま で 接続 可能 。 «3. MAX. 4 SETS AVAILABLE Му 17 078. Евит umm 相互 結線 図
*4) ケー ブル クラ ンプ で 接地 。 x4. GROUND THROUGH CABLE CLAMP. SCALE MASS Мм VHF RADIOTELEPHONE (W/O JUNCTION BOX)
xb) ノー マル クロ ー ズ 、 フ ロー ティ ング 、 最 大 80mA、 耐 庄 き 50V。 ж5. NORMAL CLOSE, FLOATING, MAX80mA, WITHSTAND VOLTAGE ミ 50V. DWG No.
C5642-C03- E = INTERCONNECTION DIAGRAM
FURUNO ELECIRIC CO. | ID.
FURUN . | | | [|
送受 信 機
ВЕСЕ
JUNCTION BOX
T/R 用 アン テ ナ *2 `7 ls ши IF-8810 ` 00-0 2399 (60) 航法 装置 / プ ロッ タ
“2007-03-22 4 で ーー
ANTENNA FOR T/R | a оо ANT) IAT ата ТҮК | 0-613 PT NAVIGATOR/PLOTTER
Маг RG IO Шо еден; > | 4 415400: 1 PES 1 < RXD-H ПР)
Жэ - 15406162 «24 RXD-C|4 НУ”
CH70 WR 用 アン テ ナ ォ *2 バン 252 ES +1 > = —
ANTENNA FOR CH70 WR Y gm erar RANT] | 1500153 СТЕ 2 | „ЖОО ОО О ЛД А
+15VDC іс 4 <4<| EXT. ALIEN e HY == EXTERNAL ALARM
p NC 15 54 %6 Wing Mic
NCK 6 «HH < 6 < | *4 00-0. 2x5P, MAX. 201 | заа не ТІ. |
TXD-HK 7 5 «74 WMICI p ーーーー ア カ RED へ 1』TB1 マ イク レセ プ タ ク ル РА ー ゴ ハンドセット |
[hanosET 110-0 «в | «8d ーーーー キ ҮН -e-- >2 d | HANDSET ж?
p» て 27А IHS-6000FZ-11 |
| 25 PTT SW-N RXD-C: kiod <10< W_SP1-C |12 ーーーー キ YEL -4 У a BOX > 4 Чан ご ニニ ーー ニー ニー
> 3 >! MIC-H IN J2 WPTT1-NI13| ーーーー シ ロ WHT -=~ +4] RBD-VHF (B) ж? > 5 >
> 4»! MIC-C EXT. АНН! рана? < ----* ҮН-4 | ЭГ»
| * 00K SEN м lera МӘЛЕ 2 20252222 | шаш;
> 62 x < 3 <: = 00-0. 2x5P, МАХ. 201 | т ou. ee
> 7» +5V W MIC1 at W_MIC2-H [16 жин Бач Е >1 >t} dn EE |
бю КЕ ў аа Дан” ЗТ ІМ
------- WPTTI-N: eir s 74 бере) ーーーー キ ҮН -4 у | ВОХ > 4 Mug ご ニニ ーーー ニー
| 外部 スピ ー カ | T 03.5 | (ӨРКЕ 01:18 «Н 584 WPIT2-NI2OFTT-+pーーーー シ ロ MHT- コ ン ~ 42] RBD-VHF (В) «2 > 5 >
|EXT. SPEAKER БАА tenes OV: | = 9 <; ==шз weed. 24 50»
ISEM-210*2 |! -» Й. gp-c 0viQo <H- 104 | ニニ ニニ ニー ニー ニー ニニ |
SUUS: ae get шшш "n __TTYOS-1,WAX.20n үр PN REF HANDSET| I ハ ンド セッ ト HANDSET!
" J3 VOR AF- 1HS-8300/88000 жо | IHS-8800788000 жо !
VDR AF-H: 03 5 <1< NOT USED. +4 on M
VDR AF-C <24 <H- 24 NOT USED. Du y
DATA-A 1425 «34 F. GND 終端 まで 最長 50m ---- 2—--- що ———- ーーー コ
GND DATA-B | m = зе TOTAL 50m OR LESS ТО TERMINATE J TB1 7---У 182] 0550309 E TB1 マツ 182 | *5
LINE OUT-H 27 1 54 +15VDC [28 ap ーーーーー 一 シロ ( 太 ) WHT[B] ооо, ゴゴ コー シロ ( 太 ) WHT[B] - 13 | f a- リモ ー ト ステ ーション
LINE 001-0 8 <4 525 WE クロ ( 太 ) ВІКІВ) ——--1-12| йот STATION 2917 2900 BLKIB] -++-2] йот STATION 2177 RB-8800/8810/8810M
LINE IN-Hi<29 Tp MURS DATA-A S0 НЯНГ ям эн ミド リ GRN ----11 RB-8800/8810/8810W |J]-]1- = FU GRN ———[-|-|3] RB-8800/8810/8810W 444 «No. 3/No. 4»
LINE IN-C «30 «8 DATA-B 31 ココ ゴー\ーーーーーーー アオ BLU ----44-4| <No.1> 248| 44-72 BLU ニー ヒヒ 14| 44.2 жж |41-4-4
Те: W_MIC2-H ЗІ 5 594 LINE INH BZH- H-7p ノン ーーー ア カ RED —---++5]LINE IN-H ココ ー アカ RED -----
24VDC | E : RED << <,24\0С (+) W МІС2-С «32 I | «104 LINE сін に > ンーーー チ ャ BRN ーーーー++ ゴ 6|LINE IN-C ゴゴ コー チャ BRN ---44-6| ゴゴ ゴー
BLK—« 424400(-) W_SP2-H 433 = 4114 LINE OUT-H [34] Н ар YEL ————-+-—{7]11МЕ OUT-H ココ ー = YEL ----Г- 444
W SP2-C i34 eL (124 LINE OUT-C[35HJ-H- ЯН ーーー ダ イ ORG —--—+4-[8]LINE OUT-C RU. ORG ---4448| аз
[Ear | W PTT2-N 35 «1434 F. GND 36[--43--------—- SHIELD =ーーーーーーーーー ヒ ーーーーーー ゴ GG「 ト ーーーーーーーー ゴ ーー SHIELD я =>
ІЗ SAT T ov i36 <H E K14<! NC [37 *4 ж に ーーーーーーーーー 一 ! ........... |
EMERGENCY LAMP = тоо +2
| | = Е. GND '<37 Í ВЕ NR TOTAL 50m OR LESS ТО TERMINATE a ————————— 0580309 мли |
10-11 жо | m ПТР De 47.4 73V | эр (A) WHT [B] ---rr DMC I/F tr-- LH (A) WHT[B] — | l^ Ft 7 F
Зээ クロ ( 太 ) BLKIB] ニニ ー ヒ に トキ ーー クロ (大) КІВ] —4- リモ ー ト ステ ーション ----- HANDSET ж |
BEI RN RN ЕГІ ЕЯ шиг TTー- ミ ドリ GRN 一 -FF13| RB 880078810/8810н Гне-8800/ 8800
аран: наныя アオ ШШ!ї----44 14-++-- アオ ВШ ーー- ヒ ヒト 14 А | 1------
LINE ІНЕН НАН /---79) RD ----44 орж ЕВ = J 55
LINE ШК Ышан. шина NE ВМ ----44 16- ト トーー チャ ВАМ ---4-6 b- c リモ ー ト ステ ーション
LINE OUT-HM4| ЗЕЕ <“---% YEL ------ гт-- + YEL -----
43 マジ LINE OUT-C [45 RANT TR. та m ナーー ダ イ о -— 8] | RB-8800/8810/8810N
б 103524V үр F. GND 46-L-4-2--------4 SHIELD ---------- GND F.GND ---$HIELD -------- |----- |
22 050541 ў М 1 10 мо ре ЕЕС E
| o> 1»'0V NC [48 | цээнэ
| 5УУУУ зу» 5 " | тхо-н Eo y 000: ха? MAX_30m d 777012 ШИНЭЭР |
ie ү. |V-1. 2554 | ТХ0-0 РТР NZ プレ ーーー 4417) Typ-c DISTRESS MESSAGE |
| Z == | RXD- TTE ЕЕ: ын [3| RXD-H CONTROLLER |
| RXD-C puru Nee eee 444] вхо-с DMC-S |
| Е. GND Е. GND |
RACK CONSOLE
00-0. 2x2P: CO-SPEVV-SB-C 0. 2x2P, $10
00-0. 2x5P: CO-SPEVV-SB-C 0. 2x5P, ФІЗ
p MM NOTE ЖЫН an, 29107 T. YAMASAKI ES TI RC-8800D/S-B (FN-8800D/S)
жі) 造船 F 5
2) オプ ショ ン 。 2 ON оо. CHECKED o TTAKENO || 155 O 国際 VHF 無 線 電話 装置 (ラッ ク 組 込 )
127195 7-4 42. МАХ. 4 SETS AVAILABLE POE 207 REsum | | Ее
ー ブ ル クラ ンプ で 接地 。 |. _ x4. GROUND THROUGH CABLE CLAMP. E E а
ж) 終端 ユニ ッ ト は 内 部 の ジャ ン パ ー (42,43) を ON に する 。 «5. CONNECT JUMPERS (J2 & J3) ON TERMINATED REMOTE STATION. БЕН 2 | VHF RADIOTELEPHONE (RACK CONSOLE)
жб) ノー マル クロ ー ズ 、 フ ロー ティ ング 、 最 大 80mA、 耐 圧 さ 50V。 | «6. NORMAL CLOSE, FLOATING, MAX8OmA, WITHSTAND VOLTAGE <50У. D cr Anas A шан INTERCONNECTION DIAGRAM
FURUNO ELECTRIC CO., LTD.