ULTRAMAT 6, OXYMAT 6, CALOMAT 6, ULTRAMAT 23,

SIEMENS ULTRAMAT 6, OXYMAT 6, CALOMAT 6, ULTRAMAT 23, OXYMAT 61 Schnittstelle / Interface PROFIBUS DP / PA Beschreibung / Description Detektor 1 Detektor 2 Detektor 3 Detektor 4 SIMATICia Device Management sty ial 1 Transducer -Block Sensor 1 signal 2 Transducer Block Sensor 2 sty 'al 3 Transducer Block -NO Sensor 3 4 signal 1 A5E00054148-03 4 4 Physical Block , Func ion Block Analog Input 1 Function Block Analog Input 2 Transducer -Block Sensor 4 4 Func Ion Block Analog Input 3 Function Block Analog Input 4 Function Block Digital Output AUTOCAL CFC-diagnosis-tool PCS 7 02 / 2002 EFTA01216572 The reproduction, transmission or use of this document or its contents is not permitted without express written authority. Offenders will be liable for damages. All rights created by the granting of patents or registration of a design are reserved. Technical data are subject to change without notice. Weitergabe sowie Vervielfältigung dieser Unterlage, Verwertung und Mitteilung ihres Inhaltes nicht gestattet, soweit nicht ausdrücklich zugestanden. Zuwiderhandlungen verpflichten zu Schadensersatz. Alle Rechte vorbehalten, insbesonders für den Fall der Patenterteilung oder GM.Eintragung. Technische Änderungen vorbehalten. ULTRAMAT, OXYMAT, CALOMAT, SIPAN are Siemens registrated trademarks. All other product or system names are (registered) trademarks of their respective owners and must be treated accordingly. According to the German law an units in measuring technology, data in inches only apply to devices for export. ULTRAMAT, OXYMAT, CALOMAT, SIPAN sind Marken der Siemens AG. Die übrigen Bezeichnungen in diesem Handbuch können Marken sein, deren Benutzung durch Dritte für deren Zwecke die Rechte der Inhaber verletzen können. Die Angaben in Zoll(inch) gelten gemäß dem Gesetz über Einheiten im Messwesen nur für den Export. ULTRAMAT 6 OXYMAT 6 / CALOMAT 6 / ULTRAMAT 23 1 OXYMAT 61 2 Schnittstelle PROFIBUS DP 1 PA Interface A5E00054148.03 EFTA01216573 DEUTSCHER TEIL 1. HINWEISE FUR DEN BETREIBER 7 1.1 SICHERHEITSTECHNISCHE HINWEISE 8 1.2 PROFIBUS EIGENSCHAFTEN 10 1.2.1 PROFIBUS-PA 10 2. MONTAGEHINWEISE 11 2.1 BUSANSCHLUSS BEI ULTRAMAT / OXYMAT / CALOMAT 6 IM FELDGEHÄUSE 11 2.2 BUSANSCHLUSS BEI ULTRAMAT / OXYMAT / CALOMAT 61 OXYMAT 61 EINSCHUB 12 2.3 BUSANSCHLUSS BEI ULTRAMAT 23 13 2.4 PROFIBUS-PA BUSANSCHLUSS -STECKVERBINDER 14 2.4.1 Pin-Belegung PROFIBUS-PA Busanschluss -Steckverbinder 14 2.4.2 PROFIBUS — PA Kabel 14 2.5 PROFIBUS-DP BUSANSCHLUSS -STECKVERBINDER 15 2.5.1 Pin-Belegung PROFIBUS-DP Busanschluss -Steckverbinder 16 2.5.2 PROFIBUS — DP Kabel 16 2.6 PIN-BELEGUNG BINÄREINGÄNGE UND RELAISAUSGÄNGE 17 2.6.1 Pin-Belegung ULTRAMAT 6 E/OXYMAT 6 E/CALOMAT 6 E/OXYMAT 61 17 2.6.2 Pin-Belegung ULTRAMAT 23 18 2.6.3 Pin-Belegung ULTRAMAT 6 F/ OXYMAT 6 F /CALOMAT 6 F 19 2.7 AUFBAU DER OPTIONSBAUGRUPPE 20 2.8 EINBAU DER OPTIONSBAUGRUPPE (NACHRÜSTUNG 20 2.8.1 Einbau der Optionsbaugruppe ULTRAMAT/OXYMATICALOMAT 6 Einschub/OXYMAT 61 21 2.8.2 Einbau der Optionsbaugruppe ULTRAMATIOXYMATICALOMAT 6 Feldgehäuse 22 2.8.3 Einbau der Optionsbaugruppe ULTRAMAT 23 23 3. NUTZDATEN UBER DEN PROFIBUS 24 3.1. PROFIL BEI ULTRAMAT, OXYMAT UND CALOMAT 25 3.1.1 Transducer Block bei ULTRAMAT, OXYMAT und CALOMAT 26 3.1.2 Analog Input Block bei ULTRAMAT, OXYMAT und CALOMAT 27 3.1.3 Zyklische Datenübertragung /Messwert -Status 28 3.1.4 Discrete Output Block bei ULTRAMAT, OXYMAT und CALOMAT 30 3.1.5 Nutzdaten Discrete Output Block beim ULTRAMAT, OXYMAT und CALOMAT 30 3.1.6 Physical Block bei ULTRAMAT, OXYMAT und CALOMAT 32 3.1.7 Spezifische Parameter im Physical Block 34 4. INBETRIEBNAHME FUNKTIONEN/BEDIENUNG UBER PROFIBUS PA. 36 5. BEDIENUNG 47 5.1. EINSTELLEN DER STATIONSADRESSE ULTRAMAT 6 / OXYMAT 6 / CALOMAT 6 / OXYMAT 61 47 5.2. EINSTELLEN DER STATIONSADRESSE ULTRAMAT 23 48 6. WARTUNG 49 6.1. RÜCKLIEFERUNG 49 6.2. FIRMWARE 50 6.2.1 Firmware ULTRAMAT 6, OXYMAT 6, CALOMAT 6, ULTRAMAT 23 und OXYMAT 61 50 ULTRAMAT 6 / OXYMAT 6 I CALOMAT 6 I ULTRAMAT 23 / OXYMAT 61 3 Schnittstelle PROFIBUS DP / PA Interface ME00064148-03 EFTA01216574 7. ANHANG 51 7.2. BEDIENUNG MIT SIMATIC PDM 51 7.3. GSD GERATESTAMMDATEI 51 7.3 TECHNISCHE DATEN 51 7.4. DIAGNOSEINFORMATION 52 7.4.1 Diagnoseinformation ULTRAMAT 6 52 7.4.2 Diagnoseinformation OXYMAT 6 and OXYMAT 61 53 7.4.3 Diagnoseinformation CALOMAT 6 54 7.4.4 Diagnoseinformation ULTRAMAT 23 55 7.5. OBJEKTTABELLEN 56 7.5.1 Device Managment 56 7.5.2 Function Block At 1 57 7.5.3 Transducer Block TB 1 59 7.5.4 Physical Block 60 7.5.5 Function Block Al 2 62 7.5.6 Transducer Block 2 64 7.5.7 Function Block Al 3 65 7.5.8 Transducer Block TB 3 67 7.5.9 Function Block Al 4 68 7.5.10 Transducer Block TB 4 70 7.5.11 Function Block DO 71 ULTRAMAT 6 / OXYMAT 6 / CALMAT 6 / ULTRAMAT 23 / OXYMAT 61 4 Schnittstelle PROFIBUS DP / PA Interface ME00064148-03 EFTA01216575 ENGLISH PART 1. INFORMATION FOR THE USER 73 1.1. SAFETY NOTES 74 1.2. PROFIBUS PROPERTIES 76 1.2.1 PROFIBUS-PA 76 2. ASSEMBLY INFORMATION 77 2.1. Bus CONNECTION FOR ULTRAMAT / OXYMAT / CALOMAT 6 IN FIELD HOUSING 77 2.2 Bus CONNECTION FOR ULTRAMAT / OXYMAT / CALOMAT 6 / OXYMAT 61 MODULE 78 2.3 Bus CONNECTION FOR ULTRAMAT 23 79 2.4 PROFIBUS-PA Bus CONNECTORS 80 2.4.1 Pin Assignment PROFIBUS-PA Bus Connector 80 2.4.2 PROFIBUS-PA Cable 80 2.5 PROFIBUS-DP Bus CONNECTORS 81 2.5.1 Pin Assignment of PROFIBUS-DP Bus Connector 82 2.5.2 PROFIBUS-DP Cable 82 2.6 PIN ASSIGNMENT ON BINARY AND RELAY OUTPUTS 83 2.6.1 ULTRAMAT 6 E/OXYMAT 6 E/CALOMAT 6 E/OXYMAT 61 Pin Assignment 83 2.6.2 ULTRAMAT 23 Pin Assignment 84 2.6.3 ULTRAMAT 6 F/OXYAAAT 6 F/CALOMAT 6 F Pin Assignment 85 2.7 OPTIONAL MODULE SETUP 86 2.8 INSTALLING THE OPTIONAL MODULE (RETROFITTING) 86 2.8.1 Installing the Optional ULTRAMAT / OXYMAT/ CALOMAT 6 Module and OXYMAT 61 87 2.8.2 Installing the Optional ULTRAMAT/ OXYMAT/ CALOMAT 6 Field Housing Module 88 2.8.3 Installing the ULTRAMAT 23 Optional Module 89 3. TRANSMITTING USER DATA VIA PROFIBUS 90 3.1. PROFILE FOR ULTRAMAT, OXYMAT AND CALOMAT 91 3.1.1 Transducer Block with ULTRAMAT, OXYMAT and CALOMAT 92 3.1.2 Analog Input Block with ULTRAMAT, OXYMAT and CALOMAT 93 3.1.3 Cyclical data transmission/measured value status 94 3.1.4 Discrete Output Block with ULTRAMAT, OXYMAT and CALOMAT 96 3.1.5 User Data Discrete Output Block with ULTRAMAT, OXYMAT and CALOMAT 97 3.1.6 Physical Block with ULTRAMAT, OXYMAT and CALOMAT 98 3.1.7 Specific parameters physical block 100 4. COMMISSIONING FUNCTIONS/OPERATIONS USING PROFIBUS PA 102 5. OPERATION 113 5.1. SETTING THE STATION ADDRESS ULTRAMAT 6 / OXYMAT 6 / CALOMAT 6 / OXYMAT 61 113 5.2. SETTING THE STATION ADDRESS ULTRAMAT 23 114 6. MAINTENANCE 115 6.1. RETURN 115 6.2. FIRMWARE 116 6.2.1 ULTRAMAT 6, OXYMAT 6, CALOMAT 6, ULTRAMAT 23 and OXYMAT 61 Firmware 116 ULTRAMAT 6 / OXYMAT 6 / CALOMAT 6 / ULTRAMAT 23 / OXYMAT 61 5 Schnittstelle PROFIBUS DP / PA Interlace A5E00054148-03 EFTA01216576 7. APPENDIX 117 7.1. OPERATION WITH SIMATIC PDM 117 7.2. DEVICE DATA BASE FILE (GSD) 117 7.3. TECHNICAL DATA 117 7.4. DIAGNOSTIC INFORMATION 118 7.4.1 ULTRAMAT 6 Diagnostic Information 118 7.4.2 OXYMAT 6 and OXYMAT 61 Diagnostic Information 120 7.4.3 CALOMAT 6 Diagnostic Information 120 7.4.4 ULTRAMAT 23 Diagnostic Information 121 7.5. COMPLETE OBJECT LIST 122 7.5.1 Device Managment 122 7.5.2 Function Block Al 1 123 7.5.3 Transducer Block TB 1 125 7.5.4 Physical Block 126 7.5.5 Function Block Al 2 128 7.5.6 Transducer Block 2 130 7.5.7 Function Block Al 3 131 7.5.8 Transducer Block TB 3 133 7.5.9 Function Block Al 4 134 7.5.10 Transducer Block TB 4 136 7.5.11 Function Block DO 137 ULTRAMAT 6 / OXYMAT 6 / CALOMAT 6 / ULTRAMAT 23 / OXYMAT 61 6 Schnittstelle PROFIBUS DP / PA Interface A5E00054148-03 EFTA01216577 1. Hinweise für den Betreiber Die Beschreibung gilt für die die ULTRAMAT 6 OXYMAT 6 ULTRAMAT/OXYMAT 6 CALOMAT 6 ULTRAMAT 23 OXYMAT 61 SIEMENS - Analysengeräte: 7M82111, 7MB2112, 7MB2117, 7MB2121, 7MB2123, 7MB2124, 7MB2127, 7MB2128 7M82011, 7MB2017, 7MB2021, 7MB2027 7M82023, 7MB2028 7M82511, 7MB2521 7M82331, 7MB2333, 7MB2334 7M82001 In dieser Beschreibung werden wichtige Hinweise, Ergänzungen und Korrekturen zu den Gerätehandbüchern gegeben. Der Aufbau von PROFIBUS Netzwerken ist mit Komponenten aus dem Katalog ST PI durchzuführen. Bestellnummern: E86060-K4660-A101-A3 (deutsch) bzw. E86060-K4660-A101-A3-7600 (englisch) Informationen zum Aufbau von PROFIBUS -Netzen sind im Handbuch "PROFIBUS -Netze" zu finden: Bestellnummern: 6GK1970-5CA10-0AA0 (deutsch) 6GK1970-5CA10-0AA1 (englisch). 6GK1970-5CA10-0AA2 (französisch) 6GK1970-5CA10-0AA3 (spanisch) 6GK1970-5CA10-0AA4 (italienisch) Informationen zum Aufbau von PROFIBUS -Komponenten bei SIEMENS unter: http://www.ad.siemens.de/profibus/html 00/ueber.htm: Weitere Informationen können auch bei der Profibus Nutzer Organisation oder über das Internet unter bezogen werden. Anschrift: PROFIBUS Nutzerorganisation Haid-und-Neu-Str. 7 D-76131 Karlsruhe Tel.: ++49 721 / 96 58 590 Fax: ++49 721 / 96 58 589 ULTRAMAT 6 I OXYMAT 6 / CALOMAT 6 / ULTRAMAT 23 OXYMAT 61 7 Schnittstelle PROFIBUS DP I PA Interface A5E00054148-03 EFTA01216578 1.1 Sicherheitstechnische Hinweise Bedeutung der Hinweise AWarnung bedeutet, daß Tod, schwere Körperverletzung oder erheblicher Sachschäden eintreten können, wenn die entsprechenden Vorsichtsmaßnahmen nicht getroffen werden. Hinweis ist eine wichtige Information über das Produkt, dessen Handhabung oder den jeweiligen Teil der Dokumentation, auf den besonders aufmerksam gemacht werden soll. Einführung Die Beschreibung gilt im Sinne der Richtlinie des Rates der Europäischen Gemeinschaft vom 23. März 1994 (94/9/EG) als Betriebsanleitung. In ihr werden die grundlegenden Schritte zu Montage, Anschluß und Inbetriebsetzung beschrieben. Diese Anleitung ist eine Ergänzung zum Gerätehandbuch. Die Gerätehandbücher sind im Lieferumfang der Gasanalysengeräte enthalten. Diese Beschreibung ist fester Bestandteil des Lieferumfangs. Sie enthält aus Gründen der Übersichtlichkeit nicht sämtliche Details zu allen Ausführungen des beschriebenen Produktes und kann auch nicht jeden erdenklichen Fall der Aufstellung, des Betriebes, der Instandhaltung und des Einsatzes in Systemen berücksichtigen. Sollten Sie weitere Informationen benötigen oder sollten Probleme auftreten, die in dieser Unterlage nicht ausführlich genug behandelt werden, dann fordem Sie bitte die benötigte Auskunft von Ihrer örtlichen bzw. zuständigen Siemens-Niederlassung an. Insbesondere vor einem Einsatz des Geräts für neue Anwendungen, zum Beispiel in Forschung und Entwicklung, empfehlen wir eine Durchsprache Ihrer Applikation mit unserer Fachberatung" Gefahrloser Betrieb Die Geräte und die Baugruppe haben das Werk in sicherheitstechnisch einwandfreiem Zustand verlassen. Um diesen Zustand zu erhalten und um einen gefahrlosen Betrieb des Gerätes sicherzustellen, sind die in dieser Anleitung gegebenen Hinweise und Warnvermerke vom Anwender zu beachten. ULTRAMAT 6 OXYMAT 6 / CALOMAT 6 / ULTRAMAT 23 1 OXYMAT 61 8 Schnittstelle PROFIBUS DP PA Interface A5E00054148.03 EFTA01216579 Qualifiziertes Personal im Sinne dieser Anleitung sind Personen, die mit Montage, Inbetriebnahme und Betrieb dieses Produktes vertraut sind und über ihrer Tätigkeit entsprechende Qualifikationen verfügen, wie z. B.: Ausbildung oder Unterweisung bzw. Berechtigung, Stromkreise und Geräte bzw. Systeme gemäß den aktuellen Standards der Sicherheitstechnik ein— und auszuschalten, zu erden und zu kennzeichnen; 3 Ausbildung oder Unterweisung gemäß den aktuellen Standards der Sicherheitstechnik in Pflege und Gebrauch angemessener Sicherheitsausrüstungen; 3 Schulung in Erster Hilfe; O Für den Explosionsschutz: Ausbildung oder Unterweisung bzw. Berechtigung, Arbeiten an elektrischen Kreisen explosionsgefährdeter Anlagen durchzuführen. A Warnung Die Geräte dürfen nur von qualifiziertem und sachkundigem Personal montiert und in Betrieb genommen werden. Auf die ggf. notwendige Beachtung von Sicherheitsvorschriften für explosionsgefährdete Anlagen wird hiermit ausdrücklich hingewiesen. lir Hinweis ic A Der einwandfreie und sichere Betrieb der Geräte setzt sachgemäßen Transport, fachgerechte Lagerung, Aufstellung und Montage sowie sorgfältige Bedienung und Instandhaltung voraus. Hinweis EMV Zur Gewährleistung der angegebenen elektromagnetischen Verträglichkeit müssen geschirmte Leitungen verwendet werden und die Schirme im Buchsen- bzw. Stecker-Gehäuse aufgelegt werden. Hinweis Aufbau von PROFIBUS Netzwerken Für den Aufbau von PROFIBUS Netzwerken sind folgende Handbücher zu beachten: Buskopplung DP/PA Ausgabe 2 Bestellnummer 6ES7 157-0AA00-8AA0 sowie Handbuch für PROFIBUS -Netze Bestellnummer 6GK1 970-5CA10-0AA0 (deutsch) bzw. 6GK1 970-5CA10-0AA1 (englisch) Dokumentationspaket Bestellnummer 6ES7 398-8RA00-8AA0 Warnung Geräte der Zündschutzart "Eigensicherheit" verlieren ihre Zulassung, sobald sie an Stromkreisen betrieben wurden, die nicht den in der EG-Baumusterprüfbescheinigung festgelegten Anforderungen entsprechen. ULTRAMAT 61OXYMAT 6 / CALOMAT 6 / ULTRAMAT 231 OXYMAT 61 9 Schnittstelle PROFIBUS DP t PA Interface A5E00054148.03 EFTA01216580 1.2 PROFIBUS Eigenschaften Der PROFIBUS (PROcess Field BUS) ist ein offenes und genormtes Kommunikationssystem für die Automatisierungstechnik. Mit Optionsbaugruppen besteht die Möglichkeit die SIEMENS- Gasanalysengeräte ULTRAMAT, OXYMAT und CALOMAT entweder an den PROFIBUS -PA oder an den PROFIBUS -DP anzukoppeln. 1.2.1 PROFIBUS -PA PROFIBUS -DP - Kommunikationsprotokoll IEC-1158-2 Übertragungstechnik PROFIBUS -PA Die Optionsbaugruppe A5E00015899 Exi ermöglicht die eigensichere Ankopplung an PROFIBUS -PA Die Optionsbaugruppe A5E00034504 ermöglicht die nicht-eigensichere Ankopplung an PROFIBUS -PA Die Optionsbaugruppe A5E00019145 ermöglicht die Ankopplung an den PROFIBUS -DP. Hinweis Explosionsschutz Die Optionsbaugruppe A5E00015899 Exi ist ein zugehöriges Betriebsmittel und darf nur in Geräten ULTRAMAT 6 F / OXYMAT 6 F / CALOMAT 6F mit der Schutzart EExp[ia/ib] IIC T4 montiert werden. ULTRAMAT 6 OXYMAT 6 / CALOMAT 6 / ULTRAMAT 23 I OXYMAT 61 10 Schnittstelle PROFIBUS DP PA Interface A5E00054148-03 EFTA01216581 2. Montagehinweise 2.1 Busanschluß bei ULTRAMAT / OXYMAT / CALOMAT 6 im A Feldgehäuse 37-polige Sub-D-Buchse für zusätzliche Binäreingänge und Relaisausgänge: Wie Option Autocal Warnung 9-poligen Sub-D-Buchsenleiste PROFIBUS-DP Anschluß 9-poligen Sub-D-Stiftleiste PROFIBUS-PA Anschluß ( Exi oder nicht Exi ) In Feldgeräten mit Profibusanschluß, die in explosionsgefährdeten Bereichen eingesetzt werden, darf nur die Baugruppe A5E 00015899 Exi verwendet werden. Die Ein- und Ausgänge der 37-poligen Sub-D-Buchse dürfen nur mit besonderem Schutz angeschlossen und benutzt werden. (Siehe Gerätehandbücher OXYMAT 6 / ULTRAMAT 6 / CALOMAT 6.) Die einschlägigen Bestimmungen für das Errichten und Betreiben von Anlagen in diesen Bereichen sind zu beachten. ULTRAMAT 6 OXYMAT 6 / CALOMAT 6 / ULTRAMAT 23 I OXYMAT 61 Schnittstelle PROFIBUS DP PA Interface A5E00054148.03 11 EFTA01216582 2.2 Busanschluß bei ULTRAMAT / OXYMAT / CALOMAT 6 Einschub und OXYMAT 61 7-Nur bei ULTRAMAT/OXYMAT und ULTRAMAT 6 E Zweikanalgerät Geräterückseite 9-poligen Sub-D-Buchsenleiste PROFIBUS -DP Anschluß 9-poligen Sub-D-Stiftleiste —IPROFIBUS -PA Anschluß (nicht Exi) 37-polige $ub-D-Buchse für zusätzliche Binäreingänge und Relaisausgänge: Wie Option Autocal ULTRAMAT 6 f OXYMAT 6 / CALOMAT 6 / ULTRAMAT 23 f OXYMAT 61 12 Schnittstelle PROFIBUS DP I PA Interface A5E00054148-03 EFTA01216583 Geräterückseite 2.3 Busanschluß bei ULTRAMAT 23 9-poligen Sub-D-Buchsenleiste PROFIBUS-DP Anschluß 9-poligen Sub-D-Stiftleiste PROFIBUS-PA Anschluß (nicht Exi) 37-polige Sub-D-Buchse für zusätzliche Binäreingänge und Relaisausgänge: Wie Option Autocal ULTRAMAT 6 OXYMAT 6 / CALOMAT 6 / ULTRAMAT 23 I OXYMAT 61 13 Schnittstelle PROFIBUS DP PA Interface A5E00054148.03 EFTA01216584 4.2 PROFIBUS-PA Busanschlußsteckverbinder Es ist der 9-polige Sub-D-Buchsensteckverbinder notwendig, der dem Gerät/der Option beiliegt. Hier kann das Buskabel mit einer Lötverbindung angeschlossen werden. Steckverbinder mit einer lösbaren Klemmenverbindung können zum Beispiel von Firma: Phoenix Contact Typ: SUBCON 9/F-SH Artikel-Nr.: 27 61 49 9 bezogen werden. 2.4.1 Pin-Belegung PROFIBUS-PA Busanschlußsteckverbinder Funktion PIN PA-P ( + ) 3 PA-N ( - ) 7,8 NC (Not connected) 1,2,4,5,6,9 2.4.2 PROFIBUS - PA Kabel SIEMENS - Bestellnummer: (Leitungen für die FastConnect-Technik) 6XV1 830-5CH10 (blau) für Ex-Anwendungen 6XV1 830-5DH10 (schwarz) für Nicht-Ex-Anwendungen Ce Hinweis Der Kabelschirm ist flächig im Steckergehäuse anzuschließen. ULTRAMAT 6 OXYMAT 61 CALOMAT 61 ULTRAMAT 23 / OXYMAT 61 14 Schnittstelle PROFIBUS DP PA Interface A5E00054148.03 EFTA01216585 2.5 PROFIBUS -DP Busanschlußsteckverbinder Es ist der 9-polige Sub-D-Steckverbinder (Stiftleiste) notwendig, der dem Gerät/der Option beiliegt. Hier kann das Buskabel mit einer Lötverbindung angeschlossen werden. Steckverbinder mit einer lösbaren Klemmenverbindung können zum Beispiel von Firma: Phoenix Contact Typ: SUBCON 9/M-SH Artikel-Nr.: 27 61 50 9 bezogen werden. (111- Hinweis In diesem Steckverbinder sind keine Busabschlußwiderstände integriert. Auch andere Busanschlußstecker RS 485 sind für den PROFIBUS DP geeignet. SIEMENS - Bestelldaten: (Beispiele) 6GK1 500-0EA02 6ES7 972-OBA11 - OXAO 6ES7 972-0BA40 - OXAO 6ES7 972-0BA50- OXAO Hinweis axialer Kabelabgang, intern Reihenklemmen 90° Kabelabgang, intern Reihenklemmen mit schrägem Kabelabgang, intern Reihenklemmen 90° Kabelabgang, Schneidklemmen für FastConnect Leitungen Bei Anschluß von PROFIBUS -DP und Binäreingängen/Relaisausgängen ist der Verbinder mit axialem Kabelabgang zu verwenden. ULTRAMAT 6 OXYMAT 61 CALOMAT 61 ULTRAMAT 23 I OXYMAT 61 15 Schnittstelle PROFIBUS DP PA Interface A5E00054148-03 EFTA01216586 2.5.1 Pin-Belegung PROFIBUS -DP Busanschlußsteckverbinder Funktion PIN RxD/TxD-P 3 Datenleitung B CNTR-P 4 Richtungssteuerung DGND 5 Datenübertragungspotential (Masse zu 5V) VP 6 +5V für Busabschlußwiderstände, Optical Link Plug RxD/TxD-N 7,8 Datenleitung A NC nicht belegt Mr. Hinweis 1,2,9 Der Pin 7 ist mit der Datenleitung verbunden. Es dürfen keine Verbraucher angeschlossen werden. 2.5.2 PROFIBUS — DP Kabel SIEMENS- Bestelldaten: (Beispiel) 6XV1 830-0E10 (violett) auch für die FastConnect - Technik Hinweis Der Kabelschirm ist flächig im Steckergehäuse anzuschließen. ULTRAMAT 6 OXYMAT 6 / CALOMAT 6 / ULTRAMAT 23 I OXYMAT 61 16 Schnittstelle PROFIBUS DP PA Interface A5E00054148-03 EFTA01216587 2.6 Pin-Belegung Binäreingänge und Relaisausgänge 2.6.1 Pin-Belegung ULTRAMAT 6 E / OXYMAT 6 E / CALOMAT 6 E / OXYMAT 61 Eine detailierte Beschreibung ist dem jeweiligen Gerätehandbuch (Kapitel 2) zu entnehmen. DSUB 37F Funktion im Gerät M PIN r r IFunktion 1 GND 20 • 2 21 3 4 5 5 7 8 9 10 11 12 13 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 IBemerkungen Relais 7 Relais 8 Relais 9 Relais 10 Relais 11 Relais 12 Relais 13 Relais 14 32 Digitaleingang 7...14 N Digitaleingang 7 33 Digitaleingang 8 - P Digitaleingang 9 - P 34 Digitaleingang 10 - P Digitaleingang 11 - P 35 Digitaleingang 12 - P Digitaleingang 13 - P 36 Digitaleingang 14 - P 18 NC (not connected) 37 NC (not connected) GND Kontaktbelastung: max. 24 V / 1A, AC/DC für dargestellte Relaiskontaktstellung ist Relais stromlos potentialfrei über Optokoppler "0'1=OV (0..A,5V) "1" = 24 V ( 13...33V ) ULTRAMAT 6 OXYMAT 6 / CALOMAT 6 / ULTRAMAT 23 I OXYMAT 61 Schnittstelle PROFIBUS DP PA Interface A5E00054148-03 17 EFTA01216588 2.6.2 Pin-Belegung ULTRAMAT 23 Eine detailierte Beschreibung ist dem jeweiligen Gerätehandbuch (Kapitel 3) zu entnehmen. DSUB 37F Funktion im Gerät M PIN Funktion Bemerkungen 1 GND 20 2 Relais 9 21 22 Relais 10 3 4 23 5 Relais 11 5 7 8 24 25 26 27 9 28 10 29 11 30 12 31 13 32 18 M _19 33 34 Relais 12 Relais 13 Relais 14 Relais 15 Relais 16 Kontaktbelastung: max. 24 V / 1A, AC/DC Ifür dargestellte Relaiskontaktstellung ist Relais stromlos 35 36 37 Digitaleingang 1...8 - N Digitaleingang 1 - P Digitaleingang 2 - P Digitaleingang 3 - P Digitaleingang 4 - P Digitaleingang 5 - P Digitaleingang 6 - P Digitaleingang 7 - P Digitaleingang 8 - P NC (not connected) NC (not connected) GND potentialfrei über Optokoppler "CV = OV (0..A,5V) "1" = 24 V ( 13...33V ) ULTRAMAT 6 I OXYMAT 6 / CALOMAT 6 / ULTRAMAT 23 OXYMAT 61 Schnittstelle PROFIBUS DP PA Interface A5E00054148-03 18 EFTA01216589 2.6.3 Pin-Belegung ULTRAMAT 6 F / OXYMAT 6 F / CALOMAT 6F Eine detailierte Beschreibung ist dem jeweiligen Gerätehandbuch (Kapitel 2) zu entnehmen. Klemmenblock Funktion im Gerät 5 Klemme 2 Funktion GND 3 Relais 7 7 9 11 13 15 17 19 21 23 35 M 25 4 6 Relais 8 8 Relais 9 10 12 Relais 10 Relais 11 18 Relais 12 Relais 13 24 Relais 14 14 16 20 22 26 Digitaleingang 7...14 - N Digitaleingang 7 - P 28 Digitaleingang 8 - P Digitaleingang 9 - P 30 Digitaleingang 10 - P Digitaleingang 11 - P 32 Digitaleingang 12 - P Digitaleingang 13 - P 34 Digitaleingang 14 - P NC (not connected) 36 NC (not connected) 37 GND Bemerkungen Kontaktbelastung: max. 24 V / 1A, AC/DC für dargestellte Relaiskontaktstellung ist Relais stromlos potentialfrei über Optokoppler "0" = O V (0..A,5V) "1" = 24 V ( 13...33V ) ULTRAMAT 6 OXYMAT 6 / CALOMAT 6 / ULTRAMAT 23 I OXYMAT 61 Schnittstelle PROFIBUS DP PA Interface A5E00054148-03 19 EFTA01216590 2.7 Aufbau der Optionsbaugruppe Flash- EEPROM Firmware LIMO MU A5E00019145 / A5E00034504 I A5E00015899 (Exi) Binäreingänge I Relaisausgänge 37-polige Sub-D-Buchse PROFIBUS -PA 9-polige Sub-D-Buchse PROFIBUS -DP 9-polige Sub-D-Stiftleiste 26-poliger Flachbandverbinder zur Grundplatte 2.8 Einbau der Optionsbaugruppe (Nachrüstung) Hinweis Unter Umständen ist ein Tausch der Firmware im Analysengerät erforderlich siehe Kapitel 6.2 Firmware Hinweis Bei Einschub-Geräten dürfen nur die Baugruppe A5E00034504 für die nicht-eigensichere Ankopplung an PROFIBUS -PA und die Baugruppe A5E00019145 für die Ankopplung an den PROFIBUS -DP eingebaut werden. ULTRAMAT 6 / OXYMAT 6 / CALOMAT 6 / ULTRAMAT 23 I OXYMAT 61 20 Schnittstelle PROFIBUS DP 1 PA Interface A5E00054148-03 EFTA01216591 2.8.1 Einbau der Optionsbaugruppe ULTRAMAT / OXYMAT / CALOMAT 6 E und OXYMAT 61 lir Hinweis Beim ULTRAMAT OXYMAT und ULTRAMAT 6 E Zweikanalgerät sind 2 PROFIBUS-Anschaltungen erforderlich Einbauanweisung: • Gerät vom Netz trennen • Gehäusedeckel abschrauben und abnehmen • ggf. alte Optionsbaugruppe entfernen • Baugruppe(n) in die Schiene am Boden einführen • Baugruppe(n) mit den Schrauben M3 zwischen Steckern an der Rückwand befestigen • Steckverbinder zur Grundplatte stecken • Arretierungsbügel einlegen • Gehäusedeckel wieder anschrauben • Gerät mit PROFIBUS verbinden • Gerät an Netz anschließen Optionsbaugruppen Grundplatte Kanal 1 Grundplatte Kanal 2 Rückwand ULTRAMAT 6 OXYMAT 6 / CALOMAT 6 / ULTRAMAT 23 I OXYMAT 61 Schnittstelle PROFIBUS DP 1 PA Interface A5E00054148.03 Abb 2.1 21 EFTA01216592 2.8.2 Einbau der Optionsbaugruppe ULTRAMAT !OXYMAT / CALOMAT 6 Feld Einbau der Optionsbaugruppe ULTRAMAT / OXYMAT / CALOMAT 6 Feldgehäuse lir Hinweis Bei Geräten mit Feldgehäuse darf nur in Exp[ia/ibl - Geräten die Baugruppe A5E00015899 Exi für die eigensichere Ankopplung an PROFIBUS-PA eingebaut werden. Bei allen anderen nicht Ex-Geräten dürfen nur die Baugruppe A5E00034504 für die nicht-eigensichere Ankopplung an PROFIBUS-PA bzw. A5E00019145 für die Ankopplung an den PROFIBUS-DP. eingebaut werden. Einbauanweisung: • Gerät vom Netz trennen • Linke Gehäusetür öffnen • Blechabdeckung entfernen • Blechkassette aus dem Gerät ausbauen • ggf. alte Optionsbaugruppe entfernen • Baugruppe in die Schiene einführen • Baugruppe mit den Schrauben M3 zwischen Steckern an der Kassettenunterseite befestigen • Blechwinkel auf die obere Kante der Optionsbaugruppe einhaken • Steckverbinder zur Grundplatte stecken • Verbindung von 37-poligem Sub-D-Buchse zur Klemmleiste im Gerät herstellen • Blechkassette in das Gerät einbauen • Blechabdeckung einbauen • Gerät mit PROFIBUS verbinden • Gerät an Netz anschließen Kassette Grundplatte Optionsbaugruppe ULTRAMAT 6 OXYMAT 6 / CALOMAT 6 / ULTRAMAT 23 I OXYMAT 61 Schnittstelle PROFIBUS DP PA Interface A5E00054148.03 26-poriges Flachbandkabel stecken Abb 2.2 22 EFTA01216593 2.8.3 Einbau der Optionsbaugruppe ULTRAMAT 23 Olt Hinweis Beim ULTRAMAT 23 dürfen nur die Baugruppen A5E00034504 für die nicht-eigensichere Ankopplung an PROFIBUS -PA und die Baugruppe A5E00019145 für die Ankopplung an den PROFIBUS -DP. eingebaut werden. • Gerät vom Netz trennen • Gehäusedeckel abschrauben und abnehmen • ggf. alte Optionsbaugruppe entfernen • Baugruppe mit den Schrauben M3 zwischen Steckern an der Rückwand befestigen • Baugruppe mit Kunststoffbolzen (Bestandteil Nachrüstsatz) an Gehäuseboden befestigen • Steckverbinder zur Grundplatte stecken • Gehäusedeckel wieder anschrauben • Gerät mit PROFIBUS verbinden • Gerät an Netz anschließen Rückwand I I I 11Mil El En Optionsbaugruppe Grundplatte Befestigungsbolzen 26-poliges Flachbandkabel stecken Abb 2.3 ULTRAMAT 6 OXYMAT 6 / CALMAT 6 / ULTRAMAT 23 I OXYMAT 61 23 Schnittstelle PROFIBUS DP PA Interface A5E00054148-03 EFTA01216594 3. Nutzdaten Ether den PROFIBUS Datenstrukturen deren Bedeutung sowie Funktionsumfang sind beim PROFIBUS-PA in den "PROFIBUS-PA Profilen" festgelegt. Die Profile sind in folgenden Dokumenten spezifiziert: PROFIBUS-PA Profile for Process Control Devices PROFIBUS-PA Profile for Process Control Devices PROFIBUS-PA Profile for Process Control Devices PROFIBUS-PA Profile for Process Control Devices PROFIBUS-PA Profile for Process Control Devices Bezugsquelle: Im Internet unter oder Anschrift: PROFIBUS Nutzerorganisation Haid-und-Neu-Str. 7 D-76131 Karlsruhe Tel.: ++49 721 / 96 58 590 Fax: ++49 721 / 96 58 589 Eine sehr informative Einfibrung ist im Internet unter http://home.t-online.de/home/hartmut.flaemig/pa_intro.htm zu finden. / General Requirements / Mapping to Fieldbus / Data Sheet Transmitter / Data Sheet Analyser /Data Sheet Discrete Output ULTRAMAT 6 I OXYMAT 6 / CALOMAT 6 ULTRAMAT 23 / OXYMAT 61 24 Schnittstelle PROFIBUS DP t PA Interface A5E00054148.03 EFTA01216595 3.1 Profil bei ULTRAMAT, OXYMAT und CALOMAT Blockmodell nach PROFIBUS -PA r ULTRAMAT, OXYMAT CALOMAT PROFIBUS PA Option. Device Physical Block Meßwertauf Transducer bereitungd Block Function Block Analog Input Meßwert = Eingangswert Ausgangswert -`PROFIBUS PA / Blockstruktur eines Gasanalysengerätes mit 4 Blocktypen, exemplarisch für einen Meßwert Hinweis Die komplette Objekttabelle der Blöcke befindet sich im Anhang Kapitel 7.5 Variante Transducer Blöcke Function Blöcke TB Al ( Analog Input ) DO ( Digital Output ) ULTRAMAT 6 mit 1 Komponente 1 1 1 ULTRAMAT 6 mit 2 Komponeneten 2 2 1 ULTRAMAT 23 mit 1 Komponente 1 1 1 ULTRAMAT 23 mit 2 Komponenten / 2 2 1 ULTRAMAT 23 mit 3 Komponenten / 3 3 1 ULTRAMAT 23 mit 4 Komponenten / 4 4 1 OXYMAT 6 1 1 1 CALOMAT 6 1 1 1 OXYMAT 61 1 1 1 1 Auch bei O2 (Sensor) handelt es sich um eine Komponente Bei ULTRAMAT 6 und ULTRAMAT 23 werden die Zuordnungen zu den Infrarot(IR)-Mess-Komponenten immer mit "1" beginnend in aufsteigender Folge belegt. ULTRAMAT 6 OXYMAT 6 / CALOMAT 6 / ULTRAMAT 23 OXYMAT 61 Schnittstelle PROFIBUS DP PA Interface A5E00054148-03 25 EFTA01216596 Beim ULTRAMAT 23 ergeben sich auf Grund der O2 - Messkomponente(Sensor) folgende Möglichkeiten: Variante IR — Meßkomponente 1 IR — Meßkomponente 2 IR — Meßkomponente 3 O2 ( nur wenn vornanden) 7MB 2331 TB/Al 1 ------- ----- — TB/Al 2 7MB 2333 TB/Al 1 TB/Al 2 ---------- ------ TB/Al 3 7MB 2334 TB/Al 1 TB/Al 2 TB/Al 3 TB/Al 4 Welches Gas der Meßkomponente entspricht ist aus der MLFB-Nummer des Gerätes zu entnehmen. (Typenschild) 3.1.1 Transducer Block bei ULTRAMAT/OXYMAT/CALOMAT Der Analyser-Transducer Block erhält seinen Eingangswert vom ULTRAMAT/OXYMAT/CALOMAT Grundgerät. Dadurch werden die geräteabhängigen Funktionen von Sensoren, Messwerterfassung und —Verarbeitung von dem Function Block getrennt. Rel. Index Parameter Beschreibung 8 COMPONENT_NAME Name der Komponente 9 PV Messwert der an den AI-Block weitergegeben wird 10 PV_UNIT Einheit des Messwertes 11 PV_UNIT_TEXT Einheit in Textform 12 ACTIVE RANGE Aktueller Meßbereich / Immer "1". ULTRAMAT, OXYMAT, CALOMAT benutzen hier den grössten Messbereich (Kennlinienendwert) 13 AUTORANGE_ON Automatische Meßbereichsumschaltung TRUE/FALSE Hier ohne Bedeutung, da ULTRAMAT, OXYMAT, CALOMAT immer den grössten Messbereich (Kennlinienendwert) benutzen. 14 SAMPLING_RATE Zeit zwischen 2 Meßwertabtastungen 25 NUMBER_OF_RANGES Anzahl der Messbereiche / Immer nur ein Messbereich 26 RANGE _1 Messbereichanfangs und Endwert ("grösster Messbereich ") 34 POSITIONING_VALUE Wert (1 Byte) zum Auslösen der Autokalibrierung. Wird vom DO-Block nübernommen. 35 FEEDBACK Wert (1Byte) zum Rücklesen über den Zustand der Autokalibrierung (wird vom DO-Block-REEDBACK übernommen. ULTRAMAT 6 I OXYMAT 6 / CALOMAT 6 / ULTRAMAT 23 OXYMAT 61 Schnittstelle PROFIBUS DP PA Interface A5E00054148-03 26 EFTA01216597 3.1.2 Analog Input Block bei ULTRAMAT, OXYMAT, CALOMAT Über den Anlog Input Block wird Messwert und Status für den Prozessbereitgestellt. Rel. Index Parameter Beschreibung 10 OUT Ausgangswert und —Status. Ergebnis des Analog Input Function Blocks 11 PV_SCALE Eingangsskalierung. Im Regelfall, der Meßbereich des Transducer Blocks. Der untere Wert (0%) wird auf 0 abgebildet, der obere Wert (100%) auf 1. 12 OUT_SCALE Ausgangsskalierung. Abbildung auf die anwenderspezifische physikalische Größe. 0 wird auf den unteren Wert (0%), 1 auf den oberen Wert (100%) abgebildet. Angabe der anwendungsspezifischen Einheit. 13 LIN_TYPE Auswahl der Kurvenform bei der Kennlinientransformation. 16 PV_FTIME Filterzeitkonstante t des digitalen Filters 1. Ordnung. 17 FSAFE_ TYPE Parametrieren der Sicherheitslage. Verhaften wird nur in der Betriebsart AUTO, wenn der Meß- oder Simulationswert mit einem schlechten Status (BAD) behaftet ist oder der aktuelle Modus O/S aktiv ist. • 0: Der Vorgabewert FSAFEVALUE wird für die Sicherheitslage verwendet. Der Status wird auf uncertain — substitude set angehoben. • 1: Der vor dem Ausfall letzte gültige Ausgangswert wird weiter verwendet. Der Status wird auf uncertain — last usable value angehoben. Gab es zuvor keinen gültigen Wert, so wird der Initialwert mit dem Status uncertain — initial value geliefert. • 2: Der Wert wird ungeachtet des schlechten Status' für die weitere Berechnung verwendet. Ist dieser Parameter nicht implementiert, verhält sich der Al wie bei • 1 beschrieben. 18 FSAFE_VALUE Vorgabewert für Sicherheitslage. 19 ALARM_HYS Grenzwerthysterese. Zur Vermeidung eines Alarmschwalls bzw. flauem von Meldeflags. Nach Überschreiten eines Grenzwertes muß sich der Wert die Hysterese in gegenläufiger Richtung bewegt haben, bevor die Grenzwertmeldung zurückgesetzt wird. 21 HI_HI_LIM Obere Alarmgrenze 23 HI_LIM Obere Vorwamgrenze 25 LO_LIM Untere Vorwamgrenze 27 LO_LO_LIM Untere Alarmgrenze 30 HI_HI_ALM Alarmstatusparameter für obere Alarmgrenze. 31 HI_ALM Alarmstatusparameter für obere Vorwamgrenze 32 LO_ALM Alarmstatusparameter für untere Vorwamgrenze. 33 LO_LO_ALM Alarmstatusparameter für untere Alarmgrenze. 34 SIMULATE Simulationswert und —status, Freigabe der Simulation. 35 OUT_UNIT_TEXT Hinterleg barer ASCII-Text, falls in OUT_SCALE die Einheit stextuelle Referenz" angegeben ist. ULTRAMAT 6 / OXYMAT 6 / CALOMAT 6 / ULTRAMAT 23 / OXYMAT 61 Schnittstelle PROFIBUS DP / PA Interface A5E00054148-03 27 EFTA01216598 3.1.3 Zyklische Datenübertragung /Messwert -Status Es können folgende Nutzdaten zyklisch über den PROFIBUS ausgetauscht werden: Parametemame Bedeutung Richtung aus Sicht Gasanalysengerät Datentyp Länge in Bytes OUT Messwert und Status Ausgang DS-33 5 Datentyp DS 33: Genaue Beschreibung in PROFIBUS -PA Profile for Process Control Devices/General Requirements Byte 1 Byte 2 Byte 3 Byte 4 Byte 5 Analogwert in IEEE-Fließkomma Status Exponent Fraction MSB Bedeutung Status In der Datenstruktur DS-33 wird zusätzlich zu jedem der Messwerte synchron ein Statusbyte übertragen. Dieses Byte gibt in einem " Quality-Code" eine Qualitätsaussage zu diesem Wert. Das Statusbyte ist folgendermaßen aufgebaut. Genaue Beschreibung in PROFIBUS -PA Profile for Process Control Devices / General Requirements MSB 7 6 5 4 3 2 1 0 Quality Sub-Status Limits 0 0 bad schlecht 0 1 uncertain unsicher 1 0 good _gut 1 1 good (cascaded) gut (Kaskade) Der Sub-Status ist je nach Qualität unterschiedlich aus- dekodiert 0 0 ok 0 1 low limited Grenzwert unterschritten 1 0 high limited Grenzwert überschritten 1 1 constant Wert konstant ULTRAMAT 6 I OXYMAT 6 / CALOMAT 6 / ULTRAMAT 23 OXYMAT 61 Schnittstelle PROFIBUS DP I PA Interface A5E00054148-03 28 EFTA01216599 Statuscodierung ULTRAMAT / OXYMAT / CALOMAT: Statuscodierung bei "QuaOM schlecht" Dez Hex Ursache Maanahme 11 08 Komponente fehit Konfiguration andem, Gerat mit dieser Komponente installieren 12 OC Geratefehler Mit SIMATIC PDM Fehler prazisieren / Gerat tauschen 31 1F auger Betrieb ( Ersatzwert, letzter gfiltiger Wert, Wed wird durchgereicht) Je nach Parametrierung befindet sich das Ger5t in einem bestimmten Zustand, der eine angepasste Vorgehensweise erfordert. Betriebsart AUTO einstellen. Statuscodierung bei "Qualitat unsicher" Dez Hex Ursache Mallnahme 64 40 Funktionskontrolle Anwarmphase, AUTOCAL, Service vor Ort ... 71 47 Messwert schlecht, letzter gfiltiger Wert Mit SIMATIC PDM Fehler pfazisieren / Gerat tauschen 75 4B Messwert schlecht, Ersatzwert Mit SIMATIC PDM Fehler pfazisieren / Gerfit tauschen 79 4F Nach dem einschalten , Initialwert Messwert verwerfen 80 50 Messwert ausserhalb Bereich Mit SIMATIC PDM Fehler pfazisieren / Umgebungsteperatur zu hoch Statuscodierung bei "QualitAt gut" Dez Hex Ursache Maanahme 128 80 o.k., Nonrnalbetrieb Messwerte verwendbar 132 84 Aktiver Blockalarm, Parameter wurde oe5ndert Verschwindet nach ca. 10 sec 137 89 Warngrenze unterschritten Anwenderprogramm 138 8A Warngrenze uberschritten Anwenderprogramm 141 8D Alarmorenze unterschritten Anwenderprogramm 142 8E Alarmorenze Oberschritten Anwenderprogramm 164 M Wartunosanforderuno Mit SIMATIC PDM Wartunpsanforderuno pedzisieren ULTRAMAT 6 / OXYMAT 6 / CALOMAT 6 / ULTRAMAT 23 / OXYMAT 61 29 Schnittstelle PROFIBUS DP / PA Interface A5E00054148-03 EFTA01216600 3.1.4 Discrete Output Block bei ULTRAMAT / OXYMAT / CALOMAT Der Eingangswert des Discrete Output Function Blocks in der Betriebsart AUTO ist der Sollwert, der als zyklisches Nutzdatum zum Auslosen von AUTOCAL Ober den PROFIBUS der Optionsbaugruppe bbergeben wird. Rel. Index Parameter Beschreibung 9 Ubergabewert / Digitalwert in der Betriebsart AUTO 10 Berechneter Ausgangswert des Discrete Output Function Blocks 19 FSAFE_TIME Uberwachungszeit in Sekunden. Die Failsafesteuerun Uberwacht die Buskommunikation, insbesondere der Sollwerte und RCAS IN. 12 Der RUcklesewert enthalt den aktuellen Zustand im Gerat (Istwert) 20 FSAFE_TYPE Definiert die Reaktion des Gerates, wenn nach Ablaut der Uberwachungszeit FSAVE_TIME der verwendete Sollwert noch schlecht ist. Eine aus drei Reaktionen kann eingestellt werden: 0: Der Ersatzwert wird wirksam. 1: Der letzte giiltige Stellwert wird weiterhin ausgegeben. Der Wert hat den Status "Unsicher, letzter gultiger Wert" 21 Ersatzwert im Sicherheitsfall und bei eingestellter Reaktionsart FSAFE_TYPE = 0. 24 SIMULATE Simulationswert und —status fur den Istwert, Freigabe der Simulation. 33 CHECK_BACK nicht benutzt. 34 CHECK_BACK_MASK nicht benutzt. 3.1.5 Nutzdaten Discrete Output Block beim ULTRAMAT / OXYMAT / CALOMAT Es k6nnen folgende Nutzdaten zyklisch Ober den PROFIBUS zum Gerat Obertragen werden. Parametemame Bedeutung Richtung aus Sicht Gasanalysengerat Datentyp Lange in Bytes Setpoint of function block used in Mode AUTO Eingang DS-34 2 Readback of function block Ausgang DS-34 2 Datentyp DS 34: Genaue Beschreibung in PROFIBUS-PA Profile for Process Control Devices/Device Data Sheet Discrete Output Byte 1 Byte 2 DigitalwertiSollwert Status ULTRAMAT 6 OXYMAT 6/ CALOMAT 6 ULTRAMAT 23 OXYMAT 61 Schnittstelle PROFIBUS DP I PA Interface A5E00054148.03 30 EFTA01216601 Bedeutung der Bits in bei ULTRAMATIOXYMAT/CALOMAT ( Autocal auslösen ) MSB LSB B08 B07 B06 B05 B04 B03 B02 B01 Bedeutung -- 1: Autocal abbrechen, wenn in Aktion. B01 kann dann 1 oder 0 sein 1: Autocal auslösen 0: keine Funktion Bedeutung der Bits in Bedeutung bei ULTRAMAT/OXYMAT/CALOMAT ( Quittierung Autocal ) MSB LSB B08 B07 B06 B05 B04 B03 B02 B01 1: Autocal in Funktion 0: Autocal nicht in Funktion Bedeutung des Statusbytes siehe Bedeutung Status ULTRAMAT 6 / OXYMAT 6 / CALOMAT 6 / ULTRAMAT 23 / OXYMAT 61 31 Schnittstelle PROFIBUS DP / PA Interface A5E00054148-03 EFTA01216602 3.1.6 Physical Block bei ULTRAMAT / OXYMAT / CALOMAT Im Physicalblock werden mit Parametern gerätespezifisch Eigenschaften angezeigt/eingestellt. Rel. Index Parameter Beschreibung 8 SOFTWARE_REVISION Firmwarestand des Gerätes 9 HARDWARE_REVISION Hardwarestand des Gerätes 10 DEVICE_MAN_ID Herstellercode. SIEMENS AG = 42 11 DEVICE_ID Herstellerbezeichnung: z. B. ULTRAMAT 23 12 DEVICE_SER_Num Seriennummer des Gerätes 13 DIAGNOSIS Bitcodierte vereinheitlichte Diagnosemeldungen 15 DIAGNOSIS_MASK Bitmaske, die angibt, welche DIAGNOSIS -Bits unterstützt werden. 17 DEVICE_CERTIFICATION Angaben über Zertifizierungen im Klartext 18 WRITE_LOCKING Schreibschutzfunktion. Schreibzugriffe werden mit der Fehlercodierung access denied abgewiesen. 19 FACTORY_RESET Kommando, um Rücksetzfunktionen im Gerät auszulösen: • 0: Keine Aktion. • 1: Rücksetzen aller Parameter auf Werkseinstellungen. Mit Ausnahme der eingestellten Stationsadresse, des IDENT_NUMBER-Parameters und der ST REVs. Das Gerät zeigt den folgenden Kaltstart im entsprechenden Bit von DIAGNOSIS für 10 sec an. • 2506: Ausführen eines Warmstarts des Geräts. Das Gerät zeigt den folgenden Kaltstart im entsprechenden Bit von DIAGNOSIS für 10 sec an. • 2712: Rücksetzen der Stationsadresse auf die PROFIBUS — übliche Defaultadresse 126. 20 DESCRIPTOR Möglichkeit zur Hinterlegung einer Beschreibung über das Gerät innerhalb einer Anwendung. 21 DEVICE_MESSAGE Möglichkeit zur Hinterlegung einer Nachricht über das Gerät innerhalb einer Anwendung. 22 DEVICE_INSTAL_DATE Installationsdatum des Gerätes 23 LOCAL_OP_ENA Freigabe der Vor-Ort-Bedienung 24 IDENT_NUMBER Jedes PROFIBUS — Gerät muß eine von der PNO vergebene Identnummer in der Konfigurierungsphase überprüfen. Der Anwender stellt hier ein, welches Konfigurierungsverhalten das Gerät haben soll: • 0: Es wird nur die PROFIL-Identnummer positiv quittiert. • 1: Es wird nur die gerätespezifische Identnummer positiv quittiert. 36 DEVICE_CONFIGURATION Beschreibung der Ausbaustufe des Gerätes ULTRAMAT 6 OXYMAT 6 / CALOMAT 6 / ULTRAMAT 23 I OXYMAT 61 Schnittstelle PROFIBUS DP PA Interface A5E00054148.03 32 EFTA01216603 Rel. Index Parameter Beschreibung 37 INIT_STATE Bei einem Reset nimmt das Gerät nach Durchlaufen einer gerätespezifischen lnitialisierungsphase einen parametrierbaren Zustand ein. Als lnitialisierungsphase kann entweder einer der Gerätezustände, oder aber der Zustand vor Reset gewählt werden. • 1: Zustand vor Reset • 2: Run • 3: Standby • 4: Power down • 5: Wartung 38 DEVICE_STATE Es werden vier Zustände definiert, die sich gegenseitig ausschließen: • 2: Run: Alle Betriebsmittel sind aktiv, die notwendig sind, gültige Meßwerte zu erzeugen • 3: Standby: Das Gerät ist meßbereit bzw. kann durch ein Kommando verzögerungsfrei in den Zustand Run übergehen. • 4: Power down: Spar- oder Schonbetrieb. Das Gerät ist nicht meßbereit. Zum Erreichen der Meßbereitschaft kann eine längere Zeit erforderlich sein. • 5: Wartung: Verhalten ist geräteabhängig. Die Wahl eines neuen Zustandes wird durch Schreiben des gewünschten Zustandes (Codes) auf den Parameter DEVICE_STATE durchgeführt. 39 GLOBAL_STATUS Der globale Gerätestatus ist die oberste Hierarchiestufe der Statusinformation. Er zeigt an, ob in einer der unten genannten Statusklassen eine aktive Meldung vorliegt. Jedes Bit des Globalstatus' ist die Oder-Verknüpfung aller Bits der zugehörigen Statusklasse. Bit 0: Ausfall Bit 1: Wartungsbedarf Bit 2: Funktionskontrolle Bit 3: Grenzen (Grenzwertverletzungen erkannt in Transducer und I oder Function Block Bit 4-15: herstellerspezifisch Specifisch für SIEMENS Gasanalysengeräte 50 CALIBRATION_DATA Datum der letzten Kalibrierung. Name der Person/Organisation die kalibriert hat. 51 PRODUCT_CODE MLFB-Nummer 52 ERRORS Störungsmeldungen 53 WARNINGS Wartungsanforderungen Beschreibung auch in PROFIBUS -PA Profile for Process Control Devices /Data Sheet Analyser und General Requirements ULTRAMAT 6 I OXYMAT 6 / CALOMAT 6 / ULTRAMAT 23 OXYMAT 61 Schnittstelle PROFIBUS DP PA Interface A5E00054148-03 33 EFTA01216604 Diagnosis Die Diagnosemeldungen können mit Hilfe eines Tools, z. B. SIMATIC HW-Konfig im Menüpunkt "Baugruppenzustand" online sichtbar gemacht werden. Zum Transport von Diagnoseinformationen werden Standardmechanismen des PROFIBUS -DP herangezogen und dem Klasse 1 Master aktiv gemeldet. Als Diagnoseinformation steht dem Master dann der DIAGNOSIS -Parameter aus dem Physical Block zur Verfügung. Die Gerätestati werden auf die PROFIBUS - PA Physical Block.DIAGNOSIS — Bits abgebildet. Die Diagnosemeldungen können mit Hilfe eines Tools, z. B. SIMATIC HW-Konfig im Baugruppenzustand online sichtbar gemacht werden. Ebenso ist es möglich mit Hilfe von SIMATIC PDM den DIAGNOSIS - Parameter auszulesen. Eine detaillierte Liste ist Anhang Kapitel 7.4 Diagnosis zu finden. 3.1.7 Spezifische Parameter im Physical Block Spezifische Parameter im Physical Block für SIEMENS Gasanalysengeräte Type Number 50 CALIBRATION_DATA record 2 Date octet string 8 Who visible string 24 51 PRODUCT_CODE visible string 32 52 ERRORS octet string 4 53 WARNINGS octet string 2 ULTRAMAT 6 OXYMAT 61 CALOMAT 61 ULTRAMAT 231 OXYMAT 61 34 Schnittstelle PROFIBUS DP PA Interface A5E00054148-03 EFTA01216605 Störungen sind im Parameter ERRORS bei ULTRAMAT / OXYMAT / CALOMAT wie folgt codiert: Bedeutung von S1 ...532 siehe Kapitel 7.4 Diagnosis . Byte 0 Bit 8 7 6 5 4 3 2 1 Störung S8 S7 S6 S5 S4 S3 S2 S1 Byte 1 Bit 8 7 6 5 4 3 2 1 Störung S16 S15 S14 S13 S12 S11 S10 S9 Byte 2 Bit 8 7 6 5 4 3 2 1 Störung S24 S23 S22 S21 S20 S19 S18 S17 Byte 3 Bit 8 7 6 5 4 3 2 1 Störung S32 S31 S30 S29 S28 S27 S26 S25 Wartungsanforderungen sind im Parameter WARNINGS bei ULTRAMAT / OXYMAT / CALOMAT wie folgt codiert: Bedeutung von W1 ...516 siehe Kapitel 7.4 Diagnosis. Byte 0 Bit 8 7 6 5 4 3 2 1 Wart.anf. W8 W7 W6 W5 W4 W3 W2 W1 B te 1 Bit 8 7 6 5 4 3 2 1 Wart.anf. W16 W15 W14 W13 W12 W11 W10 W9 ULTRAMAT 6 I OXYMAT 6 / CALMAT 6 / ULTRAMAT 23 OXYMAT 61 35 Schnittstelle PROFIBUS DP PA Interface A5E00054148-03 EFTA01216606 4 Inbetriebnahme Funktionen/Bedienung über PROFIBUS -PA Nach der Montage und der Buskonfiguration, der Einstellung der Stationsadresse (siehe Kapitel 5 Bedienung) kann das System mit den entsprechenden Hilfsmitteln konfiguriert werden. Bei einer Nachrüstung ist auf den aktuellen Firmwarestand der Geräte zu achten (siehe: Kapitel 6.2 Firmware). Für die Bedienung über PROFIBUS -PA ist die Verwendung einer PC-Software wie SIMATIC PDM notwendig. Die Bedienung ist in den dazugehörigen Bedienungsanleitungen und Online-Hilfen beschrieben und muss dort eingesehen werden. Über die PROFIBUS -PA-Kommunikation ist zur Zeit nur ein eingeschränkter Funktionsumfang für die Gasanalysegeräte ULTRAMAT / OXYMAT / CALOMAT erreichbar. 4.1 Auswahl von Geräten mit Konfigurierwerkzeug Am Beispiel STEP 7, HW-Konfig soll die Auswahl der Gasanalysengeräte ULTRAMAT / OXYMAT / CALOMAT erläutert werden. ULTRAMAT 6 OXYMAT 61 CALOMAT 61 ULTRAMAT 231 OXYMAT 61 36 Schnittstelle PROFIBUS DP PA Interface A5E00054148-03 EFTA01216607 4.1.1 Auswahl Sollkonfiguration IA Sista Raten En1/49. >tem. 8necto fahr Eteee dee Rble I Wel _rer. PROFIBUS CP ihm P0008002, OPMarla j131,*(107 it411,4 19 IIITP UU f :3 I .5 ULI 21 rt ODeemYal. Amme.' em. I ill är3lUCA131 MFaifdl 171MOU ••• PP000.100 F.4450,-000,09801 00 XX 101 Uli 9,01010t 13407,406 BeHt•un00 Kathnto Etee I ne Ateene Kaevedrit P540710. 6E S7 4071041:00M0 A.. OPU 4142 OP 6ES7 41G-DM02 ,0.60 3 OrAtteW /C{C," arte` ., /teer -I Erten Molch .212J• Pole I94,101 FACP Oen 00 PACF F0 J anaß, • J (-”edi0:000 •J r (.00n, S, • -J Zita • —I Duoh•-6 • _j %Jay Hume. • _J - _j .1.0.04:enr Se PROFIS tl P44eie ion . i (lt*. • SO€ - J 51ENESS - C».mi 6 3 - IJ,001.0•00.. -i Lhey.6 3 Unnnelrexti leressu Sone,* • SIRATIC X0 • SatATC CO • 9HATIC PC Band (cm' 30N10 • a 9RAIC PC Laxe frabeels01 t/1710, iaGeur23 Die betreffenden Geräte verfügen entweder über eine DP- oder eine PA-Schnittstelle. Das passende Gerät wählen Sie aus dem DP- oder PA-Katalog aus. ULTRAMAT 6 I OXYMAT 61 CALOMAT 6 I ULTRAMAT 231 OXYMAT 61 37 Schnittstelle PROFIBUS DP / PA Interface A5E00054148.03 EFTA01216608 4.1.2 PROFIBUS -Adresse XIMEZIE= YRIRA bee*. LRACRA >Wien 0•a(M Esas tea Me Disime I9uI g gel WS alro 3'Je PROFIEUSII OPMoto LACFEV'a2 DPW.. AN«, Pee,da rit üben.untiree...44 ••• 45 45 IT MOW. Laperateidi ieetreher. Us? 4169«.021I480 edik FF0‘1:7J5C ‚. 14.3.311‚:•151-u . _j :In If 4 A.II,J)In:1 • • _I 1e IX.M • _j trvs • J Duchte. • J na.cettee#1 • J ‚Parse - J 4>Reneenelik PAM • i PPP 3 • JS.f J 9tere - (erd 6 11-synahadI mama Ilnexxiele004 . i uttane,R 11-synahadI . J Tenpi., • J Sevenx • 3 ',PAMIR XO • SIMMIC 4.1) • • SIANTICPC ReSCRaxel)XVIO • SMATIC se», AAde net*, seek Iv Geaselowerf et Iphmat 13 Hier stellen Sie die PROFIBUS Adresse ein. ULTRAMAT 6 OXYMAT 6 / CALOMAT 6 / ULTRAMAT 23 I OXYMAT 61 38 Schnittstelle PROFIBUS DP PA Interface A5E00054148-03 EFTA01216609 4.1.3 Funktionsblöcke A lime letteem Loa, Z•ebeeee tetee Etg[e. Le"' 21. ()ISMS lid lil %lei 2ro J L'I S sui {{Un6Usl DPAtees PR itiod IS? am Is, PROP VA.. .7-,114321 T T T *elGiirsiutkisi * I %I. I PariustsPTIO etTPIAll tie • if LCAll ill) 411 il 1}AUl * • L_P 241 MI (LelfAIIIMAIHat PA SWIM: I Q 8445400/OP44~0 IO fa Belielainot 'Cadet. A /lame lemmas etT, 15? krewascuoLe (/nknahall !Kf Aa 572 51) Pei stie[heä PROMIUTPA - Akb'en ChenlAtagina • Li 05mm -.I Senate One Recite 2.1 Flamed wee Para, - Gereweeemeee • RM. 3 • Se _J 9t14/15 - CrynY u•••••••ehedI k awe» Uamaelu bane e lieewseleedI • Unease • _I I•yee, e eemTIC 300 SPAITIC403 [e • SPANTICPCIlimdCeehe 3COM sbaticitseno. lel Is! frL1 Seve«e INN G.:go-414er. ,155.541Z3 Hier können Sie die Anzahl der Blöcke und die Adressverteilung kontrollieren. ULTRAMAT 6 / OXYMAT 6 / CALOMAT 6 / ULTRAMAT 23 / OXYMAT 61 39 Schnittstelle PROFIBUS DP / PA Interface A5E00054148-03 EFTA01216610 4.1.4 SIMATIC PDM Gerätekatalog 540,‘ ISS•CeSS Dee.% &DMA% Asecet SAN ESA litt Dielte ieg g sie o lo g RA> g A 4: CPU 41G CP 413514 cP 401 PS-Seenneeeneb; lsIonseOGosO PFOODUSO OP •n 0 PROF£U OPNA• imein) itSlim IS I R4411 231A 02 tLIARMI 232R UVRAUT 232802 ULTRAMAI Z3 3 ULTRUMI 23 38 02 - U•ern ULTRemil6 R ULIAWAIS2A ARPAPIDOs ULIPMAI 23Gannelnerpen nl Iffien. Ansenene oneln • SU iuei 1:2w ▪ Wel 71 in T xiiin ■OMI 1 man *ehe RAN • IXs•-..12.111 1 bit Henne • PROREUSOP PROFIEUSI 3/4 • :j mos, • :J Oen. ospeg • J °Simons :3 Smene • :I See* • —I SVO** - .J neesdose* • _s Krstl . 1 %JOS _J SIEMENS rrescalnedel CAAA Ci ismer+ • :3 Ssmoos • SnesTIC XO ,B SMOK Bd0 • ■ SMOKSO Isbeltroxi310/40 e SeestiCPCSes see • I 2J ~Se Os Nach Doppelklick auf die neue Geräte-Ikone können Sie das passende Gerät auswählen. ULTRAMAT 6 OXYMAT 6 / CALOMAT 6 / ULTRAMAT 23 I OXYMAT 61 40 Schnittstelle PROFIBUS DP PA Interface A5E00054148.03 EFTA01216611 4.1.5 SIMATIC PDM starten SINLA I it: lUM IISIR Stell. MGM Qa. fin/ Angeht East Hie te,t,,ter P : I Ads.ases: grautnen wein tue 1 12. elefialennign latAnnialgnna nageren.elnern nuleßeansben nrcoge %rd Bencnotede utmei..szLiaaren S Perumaler Wert Einheil Status Siemens Anelycer • klentlfikatine • • Setfieleselnheil TAG IrISRSItite Initialwert Initialwert Betthebere Anelyzet Hechnchl Massage • . Gers Stauche Rev.P4r Hersteller Produktname Gentekonfigutation Bastelfrommer Seneemunweet Seflware-Renzion Henteareaawion Proil.Rimiann 130 0 Siemens Siemens Merze Initialweh Initialwert InnIelwerl Inhlahven Initlahven Initialwert Initialweit InMalwen Innlalwen Initlalwen Initialwert initiehverl Inhiaheen InMahven Option PROF.3113 7M82 113 COI 0, 0 PROFIBUS Werd Penbet AllerstelleSpeirtich Enenimm 01 01 2000 heielterungezurstencl Zusland rot Betet 01 01 2IXID Letzter Abgletch Beznaeor Name • Eingang • • Ilesserome 1 SI Pe..•Ur ms eirau <nun Inhlalwen Innlakeen Initialwen Innlalwerl Inillahven Initialwen Usrne Abt SSlifit,9,-sll ArttruS•wert En