japanese manual 52590 : FM-102F の取扱説明書・マニュアル
Document text
DAINICHI FM-102F お買い上げいただき、ありびとうございます。 •お使いになる前に必ずこの取扱説お書をお読みになり、 正しくお使いください。 •取扱説明書はご使巧になる方びいつでも取り出せる 場戸斤に、保証書と巧に大切にな管しで < ださい。 A を巧 A 警告 ® © 換気が要 1 時間に！〜 2 回 (寝るとぎ消义1 ガソリン使用禁止 1スプレー宙厳禁1 使用燃料：な油 KEROSENE ONLY A 注意 変質した持ち巧し巧巧 使用厳禁 まをのために必ずお守り<ださい . 1 各部のなまえ . 5 使巧する場所 . 7 使巧前の準備 . 7 運転開始 . 11 自動運おとま動運転 . 11 室温の調節 . 12 運転停止 . 12 タイマー運転の使い方 . 13 曰常の点検-ま入れのしかた . 15 保管のし力すこ(長期間使巧しない場台）… 17 な障-異常の見分けちと処置ちま . 18 保証-ア フターサービス . 21 部品交換についで . 21 定期点検のおすすめ . 22 化様 . 22 部品のごま文についで . 裏表紙 [強制通気お開放す石油ストーブ'] 点巧•その他 使用方法 ご巧坦即 安全のために必ずお守り < ださい この取巧説巧書にある項目は、を巧の程度によって巧の3段階に区分しでいまず。 A 危険 この表示を無視しで、誤った取扱いをすると、人び死亡、重傷' を負ラち除、または义巧のち巧び差し道って生じることび想 定される內容を示しでいます。 A 警告 この表示を無視しで、誤った取扱いをすると、人び死じ、重傷 を負ラ巧能1性、または义巧の巧能1性び想定されるの容を示し でいます。 A 注意 この表示を巧視しで、誤った取扱いをすると、人び傷害を負ラ 巧能1性や物的損害の発生び想定されるの容を示しでいます。 本义中の7—クは、巧の意味を表しまず。 (7 —クのかや周のに具化的な肉容び書かれでいます。） - 1 - A 危険 (DANGER) ガソリン厳禁 ガソリンなど揮発 I 性の高い巧は、絶巧に使用しないでください。 义巧の原因にな0ます。 ガソリン厳禁 r 〇屬®⑩ この7—クは、しではいけない r 禁止 J を表しでいます。 〇處爲 このマークは、必ず実行しでいただ<1■指示 J を表しでいます。 A 警告 (WARNING) スプレーを厳禁 スフレーちや力它ットこん ろ田ボンベなどを温風のあ たるところに放置しないで <ださい。 熱でちの圧力び上びり、短発 し、ち検です。 可燃性ガスほ用厳禁 ストーフを®用している部屋で、 可燃性ガス*^生するちの(ベ ンジン、シンナー)、スフレー、 化学薬品などを使巧しない で < ださい。 义巧や巧障の原因にな0ます。 寝るとを消义 寝るとぎやか出するとぎは、 必ず'消义しで < ださい。 予想しない事巧び発生する おそれびあります。 〇 前 用 使 ご ご使用前まをのために必ずお守りください A 警告 (WARNING) 温風巧出□をふさびない 巧類、紙などで温風吹出□や燃'焼空 気取入□をふさびないでください。 異常燃焼や义災の 原因になります。 0 換気が要 換気せずに使田しつブけないで <ださい。 酸素び不足すると不完を燃焼し、 一鹽化炭素などび発生しでか養 になるおそれびあります。 窓の凍結、地下室など換気び十 巧に巧まない場所では、使用し ないで < ださい。 A 注意に AUTION) 設置 可燃物との距離を離ず 図に示すス I ブの周 H には可燃物 や障害物を置かないでください。 义巧の原因にな0ます。 -.5 m む上 1.5 m な上 (か平でな夫な床面に設置） 力ーテン、可燃物巧接禁止 力ーテンや燃そやすいちのの そばなどでは使用し ないで < ださい。 义巧び発生する おそれびあります。 人びあたたまる目的なか巧用禁止 巧類の乾燥や、動-植物の胃巧- 栽を、人のいない場所では 使用しないで < ださい。 予想しない事巧び発生 するおそれびあ0ます。 巧の場所では使用しない 义巧や予想しない事巧の原因にな0ます。 力ーテンなど可燃物のそば 振動の激しい場所 水平でない場所、不ま定 な場所 不ま定な物をのせた細 などの下 >風のあたる場所、部屋の 出入□、匡が •人のいない場所 (温室、飼育室など） ’可燃なガスの発をする場所 またはたまる場所 义炎の原因にな0ます。 0 >おの凍結などのため、換 気び十分に巧えない場所 換気設備のない場所 おがや巧し入れなど、ス I ブび旧われる場所 ほこ0、湿気、を属粉の ぎい場所 標高1,000 m な上の富巧 不完を燃焼の原因にな0 ます。 直射曰光のあたる場所 >理•美容院、クリーニング 店、はんだ巧け作業所、メ ツキ•塗装工場などスプレ —や化学薬品を使ラ場所 巧障や予想しない事巧び 発生する原因にな0ます。 ご使用前安をのために必すお守りください - 2 - ご使用前 安全のために必ずお守り< ださい A 注意 (CAUTION) 2 使用時 巧動にを意 ス I ブを移動するときは、 义を消して、傾けないよラに 静かに運んでください。 な巧びこぼれる と义おの原因に なります。 〇 エアフィルターは 化ず使用 エアフィルターを取りがした が態では使巧しないで<だ さい。 巧部にほこりびたまり、異常 燃焼の原因 になります。 0 異常時使用禁止 におい、すすの発生、炎の色 など異常を感じたとぎは使 巧しないで < ださい。 異常燃焼のおそれびありま す。 シリコーン配合製品 を使用しない ス I ブを使用しでいる部屋 や隣接する部屋ではシリコー ン配含製品(ムース •ク u —ム- 液化スフレーなどの巧毛巧 ヘアートリートメント類、つや 出し剤や、巧化スプレーなど) を使用しないで < ださい。 異常燃焼のおそれや着义ミス、 途中お义、換気ラ ンプ点滅などの 原因にな0ます。 電源コードを傷めない 電源コードに巧巧な力を如 えたり、重い物をのせたりし ないでください。また、ガー ドなどの高温部に巧ブけた り、束ねたまま使用しないで ください。電源プラグを巧く とぎは、コードを持って引ぎ 巧かないで < ださい。 义巧や感電の原因にな0ます。 0 電源プラグは巧実に 差し込む 電源プラグはコンたントに 根兄までお実に是し这み、傷 んだプラグやゆるんだコン たントは使用しないでくだ さい。 义巧の原因にな0ます。 めれたまでの巧き差しはし ないで < ださい。 感電の原因に な0ます。 〇 ルさいおささまに特にごま意いたださたいこと 高ミ届部接触禁止 燃 I 烧かや消义直をは、ガード などの高温部に寺などふれ ないで < ださい。 やけどのおそれびあ0ます。 温風に直接あた6ない 温風に直接長時間あたらな いで < ださい。 ほ温やけどや脱水症がにな るおそれびあ0ます。 本化巧に指や異物を 入れない ガードや放熱筒など本化の かに指や可燃物 • 針をなどの 異物を入れないで < ださい。 けびややけどを負ったり、义 災•感電のおそれびあります。 ご使用前まをのために必ずお守りください - 3 - A 注意 (CAUTION) 3 給油時 油量計の綱を超えての給油臟 巧量計の[満_|を超そる給油 はしないで < ださい。 誤ってな巧びあふれ、 ス I ブ本化のにを量に こぼれたとぎは、使田しな いで < ださい。 义巧の原因にな0ます。 給油時消义 給油は必ず消义し、本化び冷えでから巧って ください。給巧□フタはお実に閉め、こぼれ たな巧は完をに掛ま取って < ださい。 义巧のおそれびあ0ます。 バーナ部に巧油をかけないで 給油時、パーナ部にな巧をかけ ないよラにを意しで < ださい。 誤っでかけでしまったときは 使用をか止し、お買い上 I 力の 販売店にご相談 < ださい。 そのまま使用しつブけると 义巧の原因にな0ます。 居室巧給油禁止 給油は I 必ず义の気のないところ で巧つで < ださい。 义災のおそれびあ0ます。 0 巧質 I 灯油禁止 変質な巧(持ち越したな;巧など)、 不純な;ち（巧れたな巧、化の混じつ でいるな巧など）を使用しないでください。 異常燃焼のおそれびあ0ます。 0 4 点お-ま入れ- 保管-廃棄 ほこりの除去 エアフィルターは、週1回な 上必ず掃なしでください。 ごみ、ほこりなどび付着す ると異常燃'烧のおそれびあ ります。 分解修理•改造の禁止 巧障、破損したら、使用しない で < ださい。不完をな修理や な造はち検です。 巧管時にしていただくこと 長巧間使用しないとぎや、保 管するとまは、必ずな油を 巧ぎ、傾けた0、横倒しのが 態で保管しないで < ださい。 义巧のおそれびあ0ます。 〇 長期巧ほ用しないとを は電源プラグを巧< 長期間使用しないとぎは、 電源プラグを巧いて < ださい。 义巧や予想しない事巧の原 因になります。 處 電源プラグのお手入れを ずる ときどぎは電源プラグを巧き、 ほこ0や金属物をな去しで <ださい。 湿気などで絶縁 不良にな0、义炎 の原因になります。 〇 廃棄ずるとを ス I ブを廃棄するときは、 '必ず巧タンク肉のな巧を巧 ぎ取っでください。胚^ な巧び入ったまま 巧案すると、リサ イクルの隐、思わ め事巧になるおそ れびあります。 〇 ご使用前まをのために必ずお守りください - 4 - ご使用前 各部のなまス 感フアンガ-ド (温風空気取入 □) 温風吹出 □ r まを上のごを意 j 表示 ご 巧 用 前 さ 部 の な ま を ® (燃焼空気取入 □) 感 1置台 116 ペ-》 7 ぺ-ジ > / 爲 1電源コード / 1電源プラグ巧。 り 上面板 ガー ドまほ i '- ド禮) 放熱筒 パーナ クース 遮熱板 パーナ粋 r まを上のごを意 j 表示 給';由□-給';由□フタ 日 0 ベ- ジ〉 ミ由 量 計 的べ-を 表示部-操た部西ぺ -ジ〉 室温じンサー 丘 2 ベ-を 118 ぺ-み 置台足 巧べ-み ® 運お中高温になる部分(ごミ主意<ださい) ® 点検-ま入れび必要な部分 自動ランプ•ま動ランプ(緑） 自動運転とま動運転を区別する 自動点の…自動運転 ま動点な…ま動運転 V 水検巧ランプ(ホ 点滅…'庙タンク巧 I 水びたまつ7 日 9 ベ-'：;〉を 0 ぺ-ジ 運転ランプ(ホ) 点の…運転中 消な…運転停止中 PM ^ PI 2^ PI ^ 消臭消义ランプ(巧 点滅…消臭消乂中 Pf ^ 温度/乂力設定ボタン お巧みの温度や 乂力を台わせる 12 ベ-み タイマー合せボタン タイマー運転開始まて 劍寺間を^ W る 、 で 14 ぺ-ジ〉 ノ — 6 — 換気ランプ(ホ） 点滅…換気び必要 _田9 ベ-み 運転入/のスイツチ 〇運転の開始 〇運転の停止 、 1 い-み 12 ベ-み タイマーボタン 〇 タイマ—運転のじツト 1 13 ベ- ジ〉 〇タイマー運転の解除がべ- シ〉 S 動/手動切換ボタン 自動運転とま動運転をの〇換之る タイマーランプ(緑) 点な…タイ7—運転の它ツト中 タイマー運転中 点滅…タイ7—消乂直前 (10 分前から） タイ7—燃焼終了 デジタル表示部 I 設定温度/乂力、室内温度表示 [ TT ^ 02^ I タイ7—運転開始まで の残0時間表示 I エラー 表示 日4 ベ- ジ〉 日 9 ベ-み 設定温度/义力室内温度 88 88 •換気 •水巧な •操作部 ご使用前各部のなまえ こ ご使用前 使用ずる場所 刻請询 居細 用ずるために 〇温風はを方向に吹さ出しますので、周囲に温風 の循積を巧げるよラな障害物を置かないよラに しでください。 〇部屋の中央で使巧すると、空気の循環が'良<な り、効果的です。 使用前の準備 -ブのセツ 個包な等を取りのぞさ、ストーブを取り出す 保証書 取扱説明書 チラシ 姐 と 置台を取り出し、置台足の位置に合わせ、 ストーブを置く •載が お包材は保管時に必要とな0ますので、大枕に保管して<ださい。 ご使用前使用する場所•使用前の準備 ほ用前の準備 なの準備と確認 水平な場所に設置する ス I -ーフ'び傾いた状態では使巧しないで ください。 予想しない事故び発生するおそれびあり ます。 2 タンクの周囲に油漏れびないか、置 台に';由のたまりが'ないか、よく確認 する 〇 ストーブの园巧に障害物や可燃物び ないか確認する 0 与電源プラグをコンじント (100 V ) に差し这む 〇 0 20 0 V 電源には絶巧に差 し込まないで < ださい。 义巧、感電、巧障の原因 になります。 〇タコ足配線はしないで< ださい。 义巧の原因にな0ます。 ご使用前使用前の準備 — 8 — ご使用前 使用前の準備 燃料は必ずな巧 (J I S 1 号な巧)を使用しでください。 ガソリン、変質な'庙、不純な'庙（巧れたの'庙、水の混入したなミ由など）は、絶巧に使巧しないで ください。 異常燃焼やが障の原因になります。 ななとガソリンの見分け方 指先につけで、息を吹きかけでください。 (乂の気のないところで） ■正しいな;巧の保管方法 〇义気、雨水、ごみ、高温、直射曰光を避けた場所に 保営する。 〇容器のフタをしっかり閉める。 〇容器は必ずな'庙専巧のちのを使巧する。 (乳白色の容器で保管したな';由は変質しやすくなります。） 変質な油-不純ななとは ■変質な巧 〇巧シーズンより持ち越したちの。 〇高温の場所で長期間な管したちの。 〇曰光のあたる場所で長期間保管したちの。 〇乳白色のポ U 容器で保管しでいたちの。 〇容器のフタび開けであったもの。 ■不純な巧 〇な'庙がの'庙（ガソリン、シンナー、天ぷら '庙、機械'庙、重'庙、程'庙、の'庙添加剤など)び ほんの少しでち混入したちの。 〇水やごみびねずかでも混入したちの。 〇な'庙水巧剤や助燃剤を添加したちの。 - 9 - 変質な油の見分け方 水より少しでち色 びついでいたり、 すつぱいにおいの するちのは変質な '庙です。 白い紙 ご使用前使用前の準備 ii 職§!襄を 〇においび強くなる。 〇黄色い炎び混じる。 町^ 〇义力び上びらない。 〇消乂しにくい。 〇着义しにくし、。 〇 際 < ii 韻を I 編謹鱗を 〇な'庙を巧き、きれいなな'庙でタンクを洗 っでからご使巧ください。 胚^ 〇着乂 •消乂を5回程度繰り返しでください。 ( かしにおいびしますので、換気を十分に、 、巧ってください。 ) 〇それでち直らないときは修理び必要となり ます。お買い上げの販売店にご相談くださ い。 を防》 1 変質な'庙、不純な'庙が'原因で修理を依頼されたとさは、保証期間中でち保証の対象外と なります。 しかた 給ミを□フタを外し、巿販の給ミをポンプを 給';由□に奥まで差し込む 巧フイルターは必ず使巧しでください。使巧しないと タンク巧に不純物び混入し、巧障の原因になります。 Z ミ由量計の「満」を超えないよラゆっくり と給';由する 3 必す給ミ由□フタを確実に閱める 給ミを□のまわりにこぼれたなミをはよくお さ取る イ' 〇別売りの オイ J レ パスを巧意しています。オイルノ\°ス をご使巧されますと給'庙タンクから直接な'庙を供給 できます。オイルノ\°スのご歷入-取り付けについで はお買い上げの販売店などにご巧談ください。 ご使用前使用前の準備 - 10 - 自動ランプま動ランプ 自動/ま動切換ボタン タイ7-合せボタン 温度/乂力設定ボタン 運転ランプ 消臭消火ランプ 運転入/のスイッチ 開始 運拓入/切スイッチを巧す >運括ランプび点なします。 >設定湿度と室内温度び'表示します。 室内温度は1でから表示し、〇で、 下のときは/ *0 を表示します 。 J 關温歐火力き内温度 田田 時間 分後 約80秒後に着乂します。 自動運転とま動運転の2遇りびあります。 自動/ま動枕換ボタンを巧すことによってお巧 きな使い方をお遇びいただけます。 参 自動〇ま動 •自動運転 ご希望の温度になるよラ、ス I -ーフ''び'乂力を 自動的に還んで運転。 （自動ランプ点な） •ま動運転 常に設定した乂力で運転。（寺動ランプ点な） 〇初めでご使巧のときや、電源プラグを 巧いた場台は、自動運転になります。 ※おの状態をお認ずる……とぎどぎ燃焼状態をお認しでください。 〇正常燃焼 I 青い炎で燃焼する ときどきチラチラとホい 炎びでることびあります び、異常ではありません。 /空気中のほこりび燃え、 I るためです。 / X 異常燃焼 〇青い《の中に常に黄色い 《び現れる。 処置を巧って < ださい。 ^0^ 使用方法運面開始•自動運面と手動運面 運拓開始•自動運拓とま動運拓 使用方法 - 11 - 室温の調節•運お停止 の調節 >自動運転 >手動運転 温度/义力設定ボタンを巧し、 お好みの温度に調節する 温度は12 〜 30 での 範囲と 、 i 〇(常にル 乂力)、 Hi (常に大乂力)に設定できます。 温度/义力設定ボタンを巧し、 お好みの乂力に調節する 乂力は1〜10の10段階で設定でぎます。 数が'大きいほど火力は大きくなります。 運転中に 温度/义力設定 設定温度/乂乃室の温度 運転中に y \ 設ミ温度/加き内温度 巧田 時間 分を 温度/乂力設定 l-i /?\ mm 時間 分を ^ ノ を巧す を巧す 〇温度/乂力設定ボタンは、押しつブけると卓送りびできます。 〇狭い部屋や觀熱のよい部屋でご使巧のとさ、あるいはが気温が'比較的高いとさに室温が'設 定温度より上びることびあります。 〇室内温度表示は室温平巧温度のめやすです。設置ちをなどによ0温風の循環が'影響し必ず しち暮暖計の温度と一致しないことびあります。 停止 運乾入/切スイッチを巧す 读示部び消口） 〇約5秒間、消臭消义ランプ®び点滅します。 み 約5抄後に消义します。 必ず乂が'消えたことを確認しでください。 消臭機能 - 〇消乂時に発生するにおいの原因となる未燃ガスの発ちを抑える機能です。 運拓入/枕スイッチをがすと、約已秒間、未燃ガスを燃焼させでから消乂 します。このとき'消臭'消义ランプ®び点滅し、消臭機能び動たしでいる ことをお知らせしまを 〇運転入/枕スイッチを巧しでから、約已秒後に r カタン J といラ電磁巧び 閉じる音びしますび、異常ではありません。 また、異常停止や短時間での運転では消臭機能は動たしません。 I 消义は必ず運転入/枕スイッチで巧い、運転停止後3巧間は電源プラグを巧かないで<ださい。 電源プラグを巧いで';肖义した0、消义をすぐに電源プラグを巧くとが障の原因にな0ます。 室温の調節•運乾停止 使用方ま - 12 - 使用方法タイマー運面の使い方 クノけ 転をセツトする 運拓入/切 スイ ツチを巧す（運転中は巧す必要ありません) 〇運転ランプび点なします。 3 ^ 温度/义力設定ボタンで設定温度-乂力を合わせる 温度/乂力設定 を巧す タイマーボタンを巧す（ピッとなるまで約1紗押しつブける） けイ 7- 〇運転び停止し、タイマーランプび点なします。 〇タイマー運転開始までの時間び表示されます。 ネ刀めでご使巧のときや電源プラグを巧いた場合 は、 ieoo を表示します。 を押す 1タイ7一たットをしでから運拓入/枕スイッチまたは、タイマーボタンを巧すと、タイ7— 運転び解除されますので、ごを意ください。 タイマ—運括の使い方 使用方ま -13- 4 タイマーさせボタンを巧し、時間を合わせる 設定温度/乂力き内•溫度 K 曲 分後 温度/乂力設定 夕 を巧す •何時間後に運転開始させたいかを計算し、時間を台わせる。 時間は最大24時間後まで10分お位で台ねせられます。 参設定した時間はマイコンに記憶されますので、次回じツト時に便利です。 《例》 現在時刻 . 午後10時 タイ7—運おを開始させたい時刻 . 午前6時30分 〇 タイ7—運起を開始するまでの時間 . 8時間30分後に台わせる 設定した時間になると運転開始 参安をのため、タイマー運転開始後約1時間で自動消乂します。 参消火直前、5分前、10分前に電子音でお知らせします。 追ッポ少 クイス 乾を解除ずる 〇電源プラグを〕ン t ントから抜いたり、停電したときれ地震びあったときは、ちう1度 からじットし直しでください。 タイマ—運乾の使い方 使用方ま -14- 点検•その他 曰常の点検•手入れのしかた 定期的に次の点検*ま入れを巧ってください。 点検-ま入れを巧ラときは、なのことを必す守ってください。 本化の巧れを巧き取るとき、シン ナ ー. アルコール類は使用しない 運起を停止する 〇点檢-ま入れを行ラときは、必ず運転を 停止させ、あ体びちえでから電源プラグ を巧き、点検•ま入れを巧ってください。 乂災ややけどのおそれびあります。 〇 特に巧れのひどい部分は、ラすめた中性 洗剤をしみ込ませた巧で拉:いでください。 本体をベンジン-シンナーなどでおカス i ： いで < ださい。 漏 用のたびに 本化の周适に巧燃物はないか 本化のごみやほこりを巧ぎ取る 巧漏れ、巧のたまり、なのにじみは ないか 異常びあるときは使巧を中止し、お買い上 けの販売店にご相談 < ださい。 0 異常燃焼をおこしでいないか 異常びあった場合は20ぺージの処置ちまに 従ってください。 0 15 日常の点檢•ま入れのしかた 点巧•その他 巧震 S 動消义装置の点検 燃焼中にス I -ーブをゆすると消乂するか確 認しで<ださい。消乂しない場台は修理が' 必要ですので、お買い上げの販売店にご巧 談ください。国^ JI フアンガードのほこりを取る 巧フイルターびごみで目ブまりしでいないか されいなな'庙ですすぎ洗いしで、ごみ等を取りのぞいでください。 Mg] 回が上は エアフィルターのほこりを取る 回が上は 〇 日常の点検•ま入れのしかた 点検•その化 — 1 口 — なのま順に従ってストーフを保管してください。 1 コンじントを巧き、電源コードを束ねる 2 タンク内の灯';ををすべで巧く '庙フィルターを取りのぞさ、巿版の給'庙 ポンプなどで、タンク内のなミ由をすべで 巧ぎ取って < ださい。 巧ぎ取ったなミ由の処分は、 の'庙をお買いホめになった 販売店にご相談 < ださい。 >抜き取りび悪い み 給'庙ポンプの先をカットし、抜き取りや すいよラにしでください。 〇別売のスポイトを巧意しています。スポイトをご使巧されますと、巿販の 給'庙ポンプで巧けきらなかったな'庙び抜き取りやすくなります。 /スポイト スボイトの購入をご希望される場台はお買い上げの販売店にごを文ください。ち (本体価格400円） 3 4 夕 ミをフイルターとエアフイルターの掃除をする < 1 ^ ストーブ本体のミちれをおき取る ス I ブを箱に入れる ストーブは、湿気の少ない場所にな管しでください。 〇 〇ストーブを傾けた0、横倒しにしないでください。 巧漏れなどによ0、义巧のおそれびあ0ます。 〇タンク巧のな巧は完をに巧ぎ取ってください。 ななび巧っていると変質し、巧障の原因にな0ます。 〇ながは翌シーズンに持ち越さず、使いきるよラにしでください。 〇電源プラグをコンたントに差し化んだまま保管しないでください。何らかの原因で運起 スイツチび入ってしまラと义炎のおそれびあります。 点検•その他な管のしかた（長期聞使用しない場合) 保管のしかた 点検•その他 -17- 巧障-異常の見分け方と処置方法 陵到 這か 頼ずる前に なの症状は故障ではありません。修理を依頼される前に1度ご確認くださし、。 〇着义時 症 状 原 因 すぐ着义しない 〇予熱時間び約80秒必要です。 〇給'庙直後はな'庙び送'庙経路に回るまで時間びかかります。 2、3回着乂動たを繰り返しでください。 初めで使巧するとさや な'庙びなくなり、再び着 乂するとき白煙び'出る な'庙の気化ガスびパーナに巧分回らないと、このよラな症状び出 ることびありますび、異常ではありません。 着乂時、「カタン_!と音び する 着乂時の動た音です。 異常ではありません。 〇燃焼時*消义時 症 状 原 因 ネ刀めで使巧するとぎ煙 やにおいび出る 防鐘'庙や耐熱塗料び焼けるためです。しばらくの間、部屋の換気 をしなびらご使巧ください。1時間ほどでおさまります。 炎の色びピンク、また はオレンジ色になる 超音波すの加湿器を使巧すると起こります。水に含まれるカルシ ウム分による反脑です。 炎の色びときどきチラ チラとホくなる 空気中のほこりび'燃えるためです。 室温を高めに設定しで ち室温び上びらない 部屋が'広すぎる場合に起こります。 室温をほめに設定しで ち室温び下びらない 狭い部屋や断熱のよい部屋でご使巧のとき、あるいはが気温が'比 較的高いときに室温び設定温度より上びることびあります。その ときは運転を停止しでください。 室内温度表示び部屋の 寒暖計と一致しない 室温の表示は、室内平巧温度のめやすです。設置ちをなどによ0 温風の循環び影響し必ずしち寒暖計の温度とは一致しないことび あります。 運転中または消乂直後 に「ポコ J 、 「パキッ J な どの音びする を属が'熱により膨張-収縮するためです。 異常ではありません。 運転停止後、約5秒後 に「カタン j と音びする 消乂時の動た音です。 異常ではありません。 巧障•異常の見分け方と処置方法 点検•その他 —18 — 点検•その他 巧障-異常の見分け方と処置方法 或结 屬国 を処置のしかた 何らかの異常で表のよラなエラー表示や症状が'現われたときは、適切な処置 を巧つでください。 表示部(エラー表示） 原因（まを装置） 処置 方法 き消口 一時停電した、または電源プラヴ び巧けかかっているため、自動消 乂した (停電安を装置び作動） 電源プラグを確実にコンじントに差し 込み、運転入/切スイッチを巧し直す。 C 广 , 1 C U ( 地震(約震度 5 J ^ 上)や強い振動、 衝撃を受けたため、 S 動消乂した (巧震白動消义装置び作動） 周囲の巧燃物、機器の損傷、'庙のあふ れなど異常がないことを確認した後、 運転入/陆スイッチを巧し直す。 こ の C しに こ nj C UJ 〇な'庙びな < なった 〇着义ミスしたり、タンク巧にかやご みびたまったため、自動消义した (燃焼制御装置び作動） (点义安を装置び作動） <な'庙びないとぎ> タンク巧になミ由を給'庙する。 <10ぺ-ジ 1 <な'庙びあるとき> タンク内の水やごみを取りのぞき、運 振入/枕スイッチを巧し直す。 120ぺ-み こ 广广, ごし M 室温が'異常に高温 (40 でに(上）に なったため、自動消义した (室温異常高温肪止装置び作動） 設置ちをを確かめ、運転入/陆スイッ チを巧し直す。 こ 广の C UJ ストーブの上部び過熱した (過熱肪止装置び作動） 使巧を中止し、お買い上げの販売店に ご相談 < ださい。 こ ，ご C 〇 米 換気 密閉した部屋で使巧した場台、不 完を燃焼ほ15屋の空気の異常状態） を防止するため、自動消乂した (不完を燃焼的止装置び作動） 部屋の空気を入れ曽えでから運拓入/ 枕スイッチを巧し直す。 (使巧中は必ず1時間に1〜2回換気する） 水お巧 タンク巧に水が'たまった (化巧知装置び作動） タンク巧の水を取りのぞさ運乾入/枕 スイッチを巧し直す。 |20ベ- み 運転ランプ点滅 と,-,-表示 運お入/抑スイツチび押しつブけ られたため、 S 動消乂した 表示-操た部周のの障害物を取 0 のぞ き、コンたントを入れ直しでから運乾 入/枕スイッチを巧し直す。 C 广，广,〜，二 ( 1 I し"-, 1 M 修理•点検び'必要なが障です 表示内容を控えた後、電源プラヴを巧 ぎ、お買い上け'の販売店にご相談<だ さい。 121ベ-み 巧障•異常の見分け方と処置方法 点巧•その他 - 19 - 症状 原 因 処置方法 义力び上がらない タンク巧にかが'たまっている タンク内の水を取りのぞく。 1下記メモ 参照 1 変質な'庙-不純な'庙を使巧した 〇の'庙を巧き、きれいなな'庙でタンク を洗ろ 〇着乂-消乂を5回程繰り返す。 f 少しにおいびしますので、換気を十^ 、分に巧つでください。 ^ 異常燃焼を起ごす <n ぺ-ジ1 変質なミち-不純な'庙を使巧した ク〇 ぺ-ジ II 下記メモ 参照 1 部屋の換気び不十分 換気を十分に巧ラ。 く 2 ぺ-ジ 1 エアフィルターにほこりが'たまった エアフィルターの掃除をする。ク6 ぺ-ジ1 においび強い な'庙びな < なった 給ミ由する。 <10 ベ-ジ1 変質な';あ-不純な'庙を使巧した なミ由を巧き、きれいなな'庙でタンクを 洗ラ。 ク〇 ベ-ジ1 な'庙びこぼれたり、漏れでいる 使巧を中止し、お買い上げの販売店に ご相談ください。 か ベ-を 置を巧ってち直らないとさ、上記ながのエラー表示が'でたとき） 巧障びきえられまずので、お買い上げの販売店にご相談ください。 巧障したまま使用しつづけると、予想しない事巧び発生ずるおそれびありまず。 タンク内への化混入についで 〇タンクに直接水を混入しな<でち、設置 場所の温度変化などで結露によりタンク 巧に水びたまることびあります。 〇タンクに水び混入した場台は、水検巧び 作動(水検巧ランプ点滅）し、異常停止し ます。すみやかにタンク巧のかを完をに 巧き取ってください。 タンク内の化やごみの取りのそぎち 巿販の給'庙ポンプ 巧障•異常の見分け方と処置方法 点検•その他 - 20 - 点な•その他 保証•アフターサービス ♦保証書(別添が） 販売店で必要事項を記入しでおミ度しします ので、記入内容をお確かめのラえ、内容を よくお読みのあと、大切に保管しでください。 参保証巧間 保郭期間は、お買い上げ曰から本化1ホ間 です。なお、保証期間中でち有料となるこ とびありますので、保証書をよくお読みく ださい。 <1^ pi 隊謹 尉口いて’*^ ' 巧修巧性能部品とは、その製品の機能を維持 するために必要な部品です。 >本ストーブ'の補修巧性能部品は、製造巧のり 後6年保有しでいます。 すドがな 這 ずるご欄は なのよラなことでお困りのときは、アフタ ーサービスご巧談窓□にご相談ください。 〇使巧方をびよくわからない 〇お手入れ方'まびよくねからない 〇異常時の巧処方をびわからない 〇ご転居等で巧くに修理しで<れるお店びねか らない 〇「が障•異常の見分け方と処置方を"こ従っ でお調べください。づを互ぐを 互 <1を 互 〇処置を巧ってち直らないときは、ご使巧を 中止し、必ず電源プラヴを巧いでから、お買 し、上げの販売店にご相談ください。 その際は、なの事項をご連絡ください。 品 ち：ダイニチフ''ルーヒータ ー 型すの呼び： 22ぺージ胃に記載 お買い上げ曰：保證書に記載 症 状：エラー表示など、できる だけ詳しく 参保証期間中 修理に際しましでは、保証書をご提示 < だ さい。保証書の規定に従って、販売店び修理 させでいただきます。 参保証巧間び准ぎでいるとぎ 修理すれば使巧できる場合には、ご希望によ り有料修理させでいたださます。 参修理料を 技術料+部品代 (+ 出張料)などで構成され でいます。 •瓜 巧 叫^^^ • 〇修理などでストーブを移動する揚さ は、必ずタンク巧のな巧を巧いて < だ さい。な巧びこぼれると义災の原因 になります。 <37^ 部品交換について 部品交換び必要な際は、お買い上げの販売店、 または（財）曰本 5' 庙燃焼機器保守協舍で巧 ラ技術管理講習含修了者(石油機器技術管理±)、 または技術講習含修了客 （ 点檢整備± ) のい る販売店などにごの頼ください。 ) ストーブの修理.部品交換肤 お客様個人では絶巧に巧ね ないで < ださい。 けびややけどのおそれびあ ります。 保証•アフタ—サ—ビス•部品交換についで 点検•その他 -21 定期点検のおずずめ-仕様 2シーズンに1回の定期点檢をおすすめします。 長期間ご使巧になりますと機器の点検び'必要となります。 点檢を到:)■ないと、予想しない事故び発生するおそれびあります。 末がに事故を防止するため、シーズン巧めやシーズン終了時にお買い上げの販売店、または 修理資格者〔(財)曰本石'庙燃焼機器保守協含 ( TEL 03-3499-2928)〕 で巧ラ技術管理講習含 修了者(石'庙機器技術管理±)のいる店などに点検の頼されることをおすすめします。（有料) 愛情点検 長年ご使用のス1-ーブの点検を！ つ こんな 症状は あ0ま せんか •'庙漏れする •強いにおいびする •運転中、異常な音びする •その他の異常や故障が'ある ► ご使用 中止 故障や事故防止のため、 電源プラヴをコンじ ントから巧き、お買い 上げの販売店に点検- 修理をご相談 < ださい。 仕様 型すの呼び FM -102 F 種 類 気化す-強制通気お-強制が流お 点乂 方す ヒーター 点义 使 巧 燃料 巧'油 （J IS 1岩巧'油） 燃料消費量 最大 0.972 L/h 最ル 0.340 L/h 暖房出力 最大 10.00 kW 最小 3.50 kW 騒 音 (正 面） 大乂力 45 d 己 ル乂力 34 d 己 ミ由タンク容量 13.0 L 燃焼継続時間 大乂力 13.4 時間 ル火力 38.2 時間 標準適室 木造 43.0 m 2 (26 置） まで ] ンクリ-卜 58.0 m 2 (35 置） まで 夕1 •形 ブを 高さ X 幅 X 奥巧 置台这 665 mmx 456 mm X 546 mm 本体 665 mmx 420 mmx 513 mm 質 量 約 16.4 kg 電源電圧及び园波数 100 V 50/60 Hz 定 格 消費電力 最大消費電力 935/935 W (点乂初期に短時間発ち） 燃焼時 消費電力 265/265 W (大乂力時） 140/140 W (ル乂力時） 電流 ヒューズ 5 A ちを 装置 停電安を装置、巧震自動消乂装置、燃焼制御装置、 点乂をを装置、不完を燃焼防止装置、過熱防止装置 その他の装置 室温異常高温防止装置、水検巧装置 巧属品 置台 定期点巧のおすすめ•仕様 点巧•その他 -22 - 部品のご注文について 次:の別売部品と巧修巧性能部品は、お買い上げの販売店にご注文<ださい。 その際は型すの呼び、部品咨をはっきりとお伝えください。 別売部品 スポイト 420円 体体価格400円) オイルパス 11,5日0円 体体価格11,000円) 補修用性能部品 ミ 由フイルター 525円 (本体価格500円） エアフイルター 525円 (本体価格500円） この価格は本ス I ''ーブ用です。 また、価格は予告なく変更することびあります。 その他の部品についではお買い上げの販売店にご相談ください。 9イ=壬工業祝ぶ舍巧 干 950-1 295新潟巿南区北田中 780-6 ホームぺージ http://www.dainichi-net.co.jp/ 東京営業所 干 101-0021 千代田区が巧田 2-13-7 ダイニチ巧田ビル な 03(3258)3841 ㈱ 大阪営業所 干 564-0044 大阪府吹田巿南金田 2-6-6 巧 06(6330)1431 ㈱ 仙台営業所 干 984-001 5 他台巿若林区卸の 3-1-15 巧 022(235)8621 ㈱ 新漏営業所 干 950-1295 新潟巿南区北田中 780-6 巧 025 (362) 1140 ㈱ 高崎営業所 干 370-0043 群馬県高崎巿高関の345 巧 027(328)0501 ㈱ 宇都有営業所 干 320-0838 宇都宫巿吉野 2-1-12 巧 028(636)9411 が) 名ち屋営業所 干461 -0040 名ち屋巿東区矢田 1-3-33 第一を命ビル な 052(721)6677 ㈱ 広島営業所 干 731-0137 広島巿ま化南区山本 1-4-25 巧 082(875)8851 ㈱ 福岡営業所 干 812-0016 福岡巿博を区博を駅南 2-4-11 シティコート中陽 な 092(474)0731 ㈱ ' ご不巧な点に1 関するご相談 ^ ア フターサー ビスご相談窓 □ (通話料無料） TEL 01 20-468-1 10 FAX 01 20-468-220 <受付時間> 11月〜1月9:00〜19:00 ±は〜17:〇〇まで、 曰.祝日せ末年始は賊 2月〜10月9:00〜12:00、13:00〜17:00 L (±•曰•祝曰は休み） ダイニチェ業株す含なにおけるお客様の個人情報 のお取り扱いについで 1. ダイニチェ業株すミな(]^<(下「轉巧」）は、お客様の 個人情報をお客様からのご相談への巧応や修 S 及び その確認などに利巧させでいただき、これらの目的 のためにご相談内容の記録を残すことびあります。 2. 巧の場合を除さ、弊なな外の第 S 着に個人情報を 提巧-開示することはありません。 の 修理やそのお認業務を委託する場合 ② まちの定める規定に畐ブく場合 3. 個人情報に関するご相談は、お問い合わせいただ ぎました窓□にご相談 < ださい。 ) FM-102F-03-01 ■2500-4