Document text
ÁDDEX
DESIGN
AD500
Manual de instrucciones
Radio fm- despertador con led digital y función
para carga con usb
[A SUPERIOR
PROYECCIÓN/
ABAJO VOLUMEN RADIO/SUEÑO SNOOZE/DIMMER
PROYECTOR
O odec=ms oeoo
l CONFÍGURAR/
MEMORIA
HORA
ALARMA 1
SLEEP
NAP TIMER
ALARMA 2
INDICADOR pm
TAPA DE LA PILA
SELECTOR
INSERTAR 1 PILA GIRATORIO
CR2032
DENTRO DEL
COMPARTIMENTO
PARA LA PILA
x ADAPTADOR CA/CC
LÍNEA AUX-IN
ENTRADA USB
[para cargar) jii
ADAPTADOR 5
CA/CC |
ANTES DE LA CONFIGURACIÓN
Conecte el adaptador CA/CC a un enchufe de CA, y luego en-
chufe el adaptador de CC en la parte trasera del equipo. (en-
chufe CC5.5V)
Su radio despertador AD500 está lista.
INSTALACIÓN DE LA PILA
Su radio despertador AD500 requiere una pila de litio CR2032
para suministrar corriente al aparato en caso de que haya un
corte de luz.
1. Ponga el equipo boca abajo sobre una superficie plana.
2. Deslice y quite la tapa del compartimiento de la pila en la
parte inferior del equipo.
3. Inserte una pila de litio CR2032 en el compartimiento de la
pila con el polo “+” mirando hacia arriba, tal como se indica
en la tapa del compartimiento.
4. Vuelva a poner la tapa del compartimiento de la pila.
Objeto: Si hay un corte del suministro de CA, la visualización
LED se apagará y tanto la radio como el despertador no funcio-
narán. La pila mantendrá la hora y la configuración de su equipo.
Asegúrese de usar una pila de litio CR2032 que sea nueva. Una
pila CR2032 nueva puede alimentar su equipo ininterrumpida-
mente durante unos 3 días.
CONFIGURACIÓN DE LA HORA, FORMATO 12/24HR Y DU-
RACIÓN DE LA ALARMA DEMORADA
1. Pulse SET una vez, aparecerán los dígitos de la hora inter-
mitentemente. Pulse A o v para configurar la hora actual
(mantenga pulsado para avanzar rápidamente).
2. Pulse SET de nuevo, aparecerán los dígitos de los minutos
intermitentemente. Pulse A o v para configurar los minutos.
3. Pulse SET de nuevo, la pantalla mostrará “24H” intermiten-
temente, Pulse o para seleccionar el formato de hora en
“12H” O “24H”.
4. Pulse SET de nuevo, la pantalla mostrará “05” intermitente-
mente, Pulse A o v para seleccionar el tiempo de duración
de la alarma demorada, de 5 a 60 minutos.
5. Pulse SET de nuevo o no pulse ninguna tecla unos 10 segun-
dos aprox. para salir del modo de configuración.
Nota: cuando se selecciona el formato de 12-horas, aparecerá
el icono P (PM) en la parte media inferior de la pantalla para indi-
car el tiempo a partir del mediodía; no hay indicador AM.
CONFIGURACIÓN DEL DESPERTADOR
1. Pulse AL 1.2 una vez, el icono 1 y los dígitos de la hora apa-
recerán intermitentemente. Pulse A o v para configurar la
hora de la alarma 1.
2. Pulse AL 1.2 de nuevo para ajustar los minutos. Pulse A o
v para configurar los minutos del despertador.
3. Pulse AL 1.2 de nuevo, la pantalla mostrará “OFF” (desperta-
dor desactivado). Para seleccionar el tipo de sonido, pulse 4
O Y para seleccionar:
rd = despertador con radio
bu = despertador con timbre
OFF = despertador desactivado
4. Pulse AL 1.2 de nuevo, el icono 2 y los dígitos de hora apa-
recerán intermitentemente. Pulse A o v para configurar la
hora de la alarma 2.
. Repita los pasos 2) y 3) para configurar la alarma 2.
Pulse AL1.2 de nuevo o no toque ningún botón por 10 se-
gundos para salir del modo de configuración de la alarma.
Cuando se selecciona despertador con radio o despertador
con timbre, se activará la respectiva alarma, indicado por la
aparición del icono 1 y / o el icono 2 en la parte izquierda de
la pantalla.
Du
PARAR Y VOLVE A CONFIGURAR EL DESPERTADOR PARA
EL DÍA SIGUIENTE
Cuando suena el despertador 1 o 2, el correspondiente icono 1
o 2 aparece intermitentemente. Pulse AL 1.2 una vez para parar
el despertador y reconfigurarlo para el día siguiente. Después el
icono 1 o 2 continuará mostrándose en pantalla.
Nota: Cuando suena el despertador, si pulsa 4 / NAP o RADIO
/ SLEEP se activará el temporizador de la segunda alarma o de
la radio y se parará el despertador.
FUNCIONAMIENTO DE LA ALARMA DEMORADA (la dura-
ción predeterminada es 5 minutos)
Cuando suena el despertador, si pulsa zz% una vez, se silen-
ciará el despertador y volverá a funcionar después del tiempo
configurado de siesta.
Nota: si la alarma demorada se activa mientras está sonando
la primera alarma o está en modo segunda alarma, la segunda
alarma se superpondrá a la primera alarma (la primera alarma se
reconfigurará para el día siguiente).
USO DEL REDUCTOR DE BRILLO
Si pulsa zz-%* se ajusta el brillo de la LED de la pantalla. Solo
puede hacerlo cuando la radio está apagada o el equipo no
suena.
USO DEL TEMPORIZADOR DE SIESTA
El temporizador de SIESTA le permite descansar y despertarse
automáticamente en 5, 15, 30, 45, 60, 75 o 90 minutos.
1. Pulse A / NAP una vez, la pantalla mostrará el icono siesta y
el tiempo predeterminado para la siesta “05” (5 minutos).
2. Pulse A / NAP de nuevo para seleccionar el tiempo deseado
para la siesta. La pantalla pasará a la visualización de la hora
si no se pulsa el botón en 5 segundos.
3. El icono de siesta se enciende cuando el temporizador de
siesta está contando. Cuando el temporizador de siesta llega
a 0, sonará el despertador y aparecerá el icono siesta inter-
mitentemente. Pulse A / NAP una vez para parar el desperta-
dor de la siesta, el icono siesta desaparecerá.
Nota: si configura el tiempo de siesta para cuando está
sonando el despertador, el tiempo de siesta se cancelará
automáticamente.
CONFIGURACIÓN DE LA ANTENA FM
Estire completamente el cable de la antena FM y varíe la direc-
ción para una mejor recepción de la FM. No lo rompa, altere ni
lo conecte a otras antenas.
ESCUCHAR RADIO FM
1. Para encender la radio, pulse SLEEP/RADIO una vez, la pan-
talla mostrará “ON” y las lecturas de la frecuencia de radio
en Mhz.
2.Pulse A / y para sintonizar la emisora que desee. Pulse y
mantenga pulsado A / v para pasar a la siguiente emisora.
3. Para ajustar el volumen, pulse VOL una vez, la pantalla mos-
trará “L07”, pulse A / y para ajustar el volumen de L01
(mínimo) a L15 (máximo)
4. Pulse zz. para apagar la radio.
Nota: mantenga la radio alejada de lámparas fluorescentes u
otros dispositivos electrónicos, que puedan generar interferen-
cias con la radio.
USO DE LA MEMORIA PRECONFIGURADA
Esta radio despertador dispone de un total de 10 memorias pre-
configuradas de emisoras FM. La función le permite preconfigu-
rar sus emisoras preferidas y rápidamente acceder a ellas.
1. Encienda la radio y seleccione la emisora que desea memo-
rizar.
2. Pulse y mantenga pulsado SET hasta que aparezca “01” inter-
mitentemente. Pulse SET una vez para guardar la memoria 1.
3. Pulse A o v seleccione otra emisora que desee memorizar.
Luego pulse y mantenga pulsado SET y aparecerá “01” inter-
mitentemente. Pulse A o v una vez, aparecerá “02”. Pulse
SET una vez para guardar la memoria 02.
4. Repita los pasos 2 a 3 para preconfigurar las memorias de
la3ala 10.
5. Para acceder a la emisora preconfigurada en cualquier mo-
mento, pulse SET de una en una mientras la radio está en-
cendida.
6. Para editar una emisora preconfigurada, seleccione otra emi-
sora y repita los pasos 2 a 4. Esto se superpondrá a la confi-
guración original.
USAR EL TEMPORIZADOR SUEÑO
1. Pulse RADIO/SLEEP dos veces para introducir el modo dor-
mir. El icono dormir “L” y el tiempo del sueño “05” (5 minutos)
aparecerán intermitentemente en pantalla.
2. Pulse RADIO/SLEEP de nuevo para ajustar el temporizador
SUENO desde 15, 30, 45, 60, 75 o 90 minutos.
3. Cuando la pantalla vuelva a mostrar la hora, pulse RADIO/
SLEEP una vez para mostrar el tiempo de sueño restante.
4. La radio sonará cuando se cumpla el tiempo de sueño pro-
gramado y luego se apagará.
5. Para apagar la radio antes de que haya pasado el tiempo de
sueño, pulse zz+x una vez.
USO DE LA PROYECCIÓN
Pulse wuna vez al lado izquierdo del equipo para encender o
apagar la proyección.
Cuando la proyección se encienda, pulse y mantenga pulsado
v para mover el tiempo proyectado de arriba a abajo.
En la parte trasera del equipo, gire el selector para girar el tiem-
po proyectado en ángulo de 90 grados.
USAR LA FUNCIÓ AUX PARA REPRODUCIR MÚSICA EN SU
SMARTPHONE
Puede reproducir música en su smartphone usando la función
AUX.
1. Enchufe un cable de 3.5mm AUX a un enchufe de AUX
Línea de entrada in de la parte trasera de su Radio Des-
pertador y el otro cabo al enchufe de los auriculares de su
smartphone (cable no incluido)
2. Encienda su smartphone para reproducir la música.
Nota: Cuando enchufa el cable AUX, no habrá función RADIO/
SLEEP, el volumen de la unidad no se puede ajustar cuando
está en función AUX.
CARGA USB DE SUS TELÉFONOS MÓVILES:
Enchufe el cable USB en el puerto USB-A de carga, luego co-
necte el cabo opuesto a su teléfono para cargar.
RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS
Si su despertador muestra una hora incorrecta o no funciona
apropiadamente, lo cual puede estar causado por descarga
electro-estática u otra interferencia, desenchufe el enchufe CC
para desconectar la corriente AC (y saque la pila). La radio des-
pertador se reconfigurará a los parámetros predeterminados y
tendrá que volver a configurarla.
CUIDADO DE SU PRODUCTO
1. Ponga su radio despertador sobre una superficie estable, ale-
jada de la luz del sol y expuesta a excesivo calor o humedad.
2. Proteja sus muebles cuando coloque equipos sobre madera
auténtica y barnizada usando tela protectora entre el mismo
y el mueble.
3. Limpie su equipo con un paño suave humedecido solo con
jabón suave y agua. Agentes más fuertes como la bencina,
solventes o materiales similares puede dañar la superficie de
la unidad. Asegúrese de que la unidad esté desenchufada
antes de limpiarla.
4. No mezcle pilas viejas y nuevas. No mezcle pilas alcalinas,
estándar (carbono-zinc), o recargables (níquel -cadmio).
5. Si la unidad no se usa por un periodo prolongado, como un
mes o más, quite las pilas para evitar la oxidación. Si el com-
partimiento de las pilas se oxida o está sucio, limpielo y cam-
bie las pilas.
SEGURIDAD- NOTA IMPORTANTE SOBRE EL USO DEL DIS-
POSITIVO
En modo CC:
e La salida de alimentación del dispositivo se usa como dispo-
sitivo de desconexión, el dispositivo permanecerá accesible.
e Si el cable de alimentación está dañado se debe cambiar a
través del fabricante, su distribuidor o personas autorizadas
para evitar riesgos.
e No se recomienda el uso de este aparato a personas (incluidos
niños) con capacidades físicas, sensoriales o mentales redu-
cidas, o aquellos sin experiencia o conocimiento del mismo,
a no ser que se lo haya dado una persona responsable de su
seguridad, supervisión o instrucción sobre el uso del aparato.
e Los aparatos eléctricos son peligrosos para los niños; el dis-
positivo debe quedar fuera del alcance de sus manos.
e Está unidad esta hecha para ser usada como aparato domés-
tico.
PRECAUCIONES y MANTENIMIENTO
e El aparato no debe quedar expuesto a altas fuentes de calor
o a la humedad.
e Nunca ponga el dispositivo cerca de llamas, como de velas.
e No ponga el dispositivo debajo de objetos llenos de líquido,
tales como vasijas.
e Si no va a usar el aparato por mucho tiempo, desenchútfelo.
e Limpiar sólo con un paño suave. Nunca use productos de lim-
pieza que contengan alcohol, amoníaco, bencina o abrasivos,
ya que pueden dañar la caja.
Garantía Limitada a un año
ADDEX Design. Se garantiza que este producto no tendrá defec-
tos de construcción ni de materiales, bajo condiciones normales
de uso, por un periodo de un año desde la fecha de la compra.
Si este producto dejara de funcionar de manera satisfactoria, es
preferible devolverlo a la tienda donde se compró originalmente.
Si no se resolviera el problema y se requiriese servicio debido a
un defecto o mal funcionamiento durante el periodo de garantía,
ADDEX Design repará o, a su discreción, reemplazará este pro-
ducto libre de cargos. Por favor, contacte con las direcciones de
debajo para reparar incluyendo el recibo y la fecha de compra.
Email:contactOsofrie.com
Sitio web: www.addex.com
Limitación de Responsabilidad
NOTA: Esta garantía es válida sólo si el producto se usa para el
objeto que ha sido diseñado. No cubre (i) productos que hayan
sido dañados por negligencia o a propósito, debido a mal uso o
accidente, o si ha sido modificado o reparado por personas no
autorizadas; (ii) si tiene roturas o quebraduras, o si la unidad se
ha dañado por excesivo calor.
DESCARTE DE SU PRODUCTO VIEJO
El producto está diseñado y fabricado con materiales y compo-
nentes de alta calidad, algunos de los cuales pueden
ser reciclados y reutilizados.
Por favor, infórmese sobre el sistema local de recolección de
productos eléctricos y electrónicos.
Por favor, actúe de acuerdo a la normativa local y no descarte
su producto como si fuera un residuo doméstico normal. El
descarte correcto de su viejo producto ayudará a evitar conse-
cuencias potencialmente negativas para el medio ambiente y la
salud.
Servicio al cliente : www.addex.com
Los residuos eléctricos no deben ser echados con los residuos domésticos. Por favor, hágalos deponer en
los centros existentes de reciclaje. Póngase en contacto con las autoridades locales o los distribuidores
mm Pera obtener informaciones más amplias. (Directivas del equipo electrónico y de los residuos eléctricos).