FM/AM PLL シンセサイザーラジオ
Document text
SONY.
FM/AM
PL に ジン セリ イリ ポー ラン オイ
取扱 説明 書
お 買い 上 げ い た だ き あ り が と う ご ざ いま す 。
宮 g | 電気 製品 は 安全 の た め の 注意
意 王 | に な る こと が あり ます 。
この 取扱 説明 書 に は 、 事 故 を 防ぐ た め の 重 要 な 注意 事項 と 製品 の 取り 扱い か た を
示し て いま す 。 この 取扱 説明 書 を よく お 読み の うえ 、 製 品 を 安全 に お 使い くだ さい 。
お 読み に な っ た あと は 、 い つ で も 見 られ る と ころ に 必ず 保管 し て くだ さい 。
ICF-R354M/R354MK
項 を 守ら な いと 、 炊 災 や 人 身
故
©2015 Sony Corporation ”Printed in China
4-559-716-03(1)
準 論 する
(各部 名 称 、 時 計
便利 な 機能
人 警告 安全 の た め に
ソニ ー 製 品 は 安全 に 充分 配慮 し て 設計 され て
いま す 。
し か し 、 電 気 製 品 は すべ て 、 ま ちがっ た 使い
か た を する と 、 炊 災 や 感電 な ど に より 人 身
故に な る こと が あり 危険 で す 。
事故 を 防ぐ た め に 次 の こと を 必ず お 守り くだ
さい 。
項 を よく お 読み くだ
項 が 記載 され て いま
6 ~ 13 ペー ジ の 注意
さい 。 製 品 全般 の 注意
す 。
1 年 に 1 度 は 、AC パワ ー ア ダ プ ター の プラ
グ 部 と コン セン ト の 間 に ほ こり が た まっ て い
な いか 、 故 障 し た まま 使用 し て いな いか 、 な
ど を 点検 し こく だ さい 。
動作 が お か し く な っ た り 、 キ ャ ビ ネ ッ ト や
AC パワ ー ア ダブ プター な ど が 破損 し て いる の
に 気づい た ら 、 す ぐに ソニ ー の 相談 窓口 ( 裏
表紙 ) また は お 買い 上 げ 店 、 ソ ニー サー ビス
窓口 に 修理 を ご 依頼 くだ さい 。
煙 が 出 た ら
⑩ 電源 を 切る
@ AC パワ ー ア ダ プ ター で 充電 中 の 場合 は 、
コン セン ト か ら 抜 く
@⑥ ソニ ー の 相談 窓口 (裏表 紙 ) また は お 買い
上 げ 店 、 ソ ニー サー ビス 窓口 に 修理 を 依頼
する
警告 表示 の 意味
取扱 説明 書 お よび 製品 で は 、 次 の よう な 表示
を し て いま す 。 表示 の 内 容 を よく 理解 し て か
ら 本 文 を お 読み くだ さい 。
/ 人 危険
この 表示 の 注意
破裂 な ど に より 死亡 や 大 けが な どの 人 上 身
が 生じ ます 。
頁 を 守ら な いと 、 火災 ・ 感 電
故
この 表示 の 注意 事項 を 守ら な いと 、 火 災 ・ 感
電 な ど に より 死亡 や 大 けが な ど 人 身 事故 の 原
因 と な り ま す 。
ヽ 十 - =
この 表示 の 注意 事項 を 守ら な いと 、 感 電 や そ
の 他 の 事故 に より けが を し た り 周 辺 の 家財 に
損害 を 与え た りす る こと が あり ます 。
注意 を 促す 記号
火災
会 合
行為 を 禁止 する 記号
接触 茜 禁止
分 解禁 ぬれ 手 禁止
行為 を 指示 する 記号
指示 スラグ を コン
セン ト か ら 抜 く
別売 り の ラジ オ 用 充電 キッ ト BCA-TRG2KIT
を 使っ た 場合 に 該当 する 注意 事項 も 含ん で い
=,
ド す 。
危険 ・ 人 警告 ・ 必 注意 i 6
電池 に つい て の 安全 上 の ご 注意 uaaiiistasaasstttteeeeeeessteeeeeeeeaeteeeeaene 11
付属 昌 を 確か がめ る は 14
= の}/ は 15
es 18
究 電 式 電池 で 恒 生 EEE 19
乾電池 で 覗き 22
ジョ グレ バー の 合い が だ KS 24
時 証 大 首 ね お 邊 EE 25
現在 いる エリ ア (地域 ) 在 设 定 可 而 .es 27
イヤ ー レ シー バー を 使 き 認 0 30
選 局 方 法 に つい て … せ … 昌 ee 33
現在 いる エリ ア (地域 ) の 放送 局 を 聞く 一 スー パー エリ アコ ー ル 選 局 .…34
現在 いる 山 エ リア を 設定 し て 聞く 一 山 エ リア コー ル 志 所 .………………. 38
いつ も 聞く 放送 局 を 記憶 させ て 聞く 一 マイ メモ リー 選 局 LL 51
周波 数 を 選ん で 聞く 一 双 二 了 工 万 儿 选 局 54
受信 状態 を よく する Se 57
ノイ ズ カ ッ ト 機 能 を 使う .ss ss ss snssssss ssssssssssssssssssssssssssssssssssn 62
誤操作 を 防ぐ 一 バー ルド が 機能 62
希望 の 時 刻 に ブザー を 鳴ら す 一 刀子 一 人 机 能 夕 耻 也 一 机 能 63
ー 定 の 時 間 後 に 電源 を 切る 一 パワ ー ナ サー トチ ブン 機能 …………………… 67
使用 上 上 の 注意 68
故障 か な ゃ : と 思う た だ たら 72
主 な 住人 76
保証 書 ど アワ ター サー ビス tian 78
人 入 漏 液 、 発 熱 、 発 炎 、 破 裂 な ど を 避け る た め 、 必 ず
/N 危険 = = 下記 の 注意 事項 を お 守り くだ さい 。
別売 り の ラジ オ 用 充電 キッ ト BCA-TRG2KIT を 使っ た 場合 に 該当 する 注意
指定 以外 の AC パワ ー ア ダ プ ター を 使わ な い
項 も 含ん で いま す 。
充電 する と き お よび 家庭 用 電源 で 使用 する と き は 、 必 ず 指 定 の AC パワ ー
アダ プター な 使用 し て くだ さい 。 Q
破裂 や 電池 の 液 漏れ 、 周 熱 な ど に より 、 火 災 や けが 、 周 囲 の 汚損 の 原因 と
な り ま す 。
火 の 中 に 入れ な い
禁止
分 解 し な い の
感電 の 原因 と な り ま す 。 充電 池 の 交 換 、 内 部 の 点検 お よび 修理 は ソニ ー の ③⑬ いき
相談 窓口 (裏表 紙 ) また は お 買い 上 げ 店 、 ソ ニー サー ビス 窓口 に ご 依頼 く
だ さい 。 分 解禁 止 (5 7
火 の そ ば や 炎 天下 な ど で 充 電 し た り 、 放 置 し な い QQ
禁止
記 の 注意 事項 を 守ら $$ 。 戌 雷 |= )1
个 区 入 全 の 下記 の 注意 事項 を 守ら な いと 火災 ・ 感 電 に ょ りら 大 けが
证 ピロ] な だ 全 二 の 上 と な り ま す 。
運転 中 は 使用 し な い
動車 、 オ ー ト バイ な どの 運転 を し な が ら ヘ ッ ド ホン や イヤ ホン な ど を
隔 用 し た り 、 細 か い 操 作 を し た り 、 表 示 画 面 を 見 る こと は 絶対 に お や め
くだ さい 。 交 通 事故 の 原因 と な り ま す 。
* また 、 歩 き な が ら 使 用 する と きも 、 事 故 を 防ぐ た め 、 周 囲 の 交通 や 路 直
状況 に 充分 に ご 注意 くだ さい 。
内 部 に 水 や 異物 を た 入れ な い Q
水 や 異物 が 入る と 火災 や 感電 の 原因 に な り ま す 。 万 一 、 水 や 異物 が 入っ た
と き は 、AC パワ ー ア ダ プ ター を コン セン ト か ら 抜 き 、 ソ ニー の 相談 窓口 ( 裏 pos
表紙 ) また は お 買い 上 げ 店 、 ソ ニー サー ビス 窓口 に ご 相談 くだ さい 。 92
海外 で 使用 し な い
交流 100V の 電源 で お 使い くだ さい 。 海 外 な ど で 、 異 な る 電源 電圧 で 使
する と 、 炊 災 や 感電 の 原因 と な り ま す 。
WR -
感電 の 原因 と な り ま す 。 ⑬ 人 の 4
= N
接触 禁止 加
后
好
雷 灰 响 5 龙 UL 万 与 、 电 源 了 三 今世 触 机 在 w 对
个 苔 多 クー の 下記 の 注意 事項 を 守ら な いと 炎 錠 っ 感電 に よ り 大 けが
= 計上 ゴ 75 思 還 て の 原因 と な り ま す 。
ぬれ た 手 で AC パワ ー ア ダブ プター を さわ ら な い
アコ
感電 の 原因 と な る こと が あり ます 。 =
© 让
ぬれ 手 禁止 4
本 体 や AC パワ ー ア ダ プ ター を 布団 な ど で お お っ た 状態
で 使わ な い
熱 が こも っ て ケー ス が 変形 し た り 、 火 災 の 原因 と な る こと が あり ます 。
OS 0 を 使用 し な い
や 潤滑 油 な どの 可燃 性 ガス を 本 機 に 使用 する と 、 モ ー タ ー や スイ ッ QQ
テ の 投 吉本 昌 先 な どの 高温 部 品 が 原因 で 引火 し 、 爆 発 や 火災 が 発
生 す る お それ が あり ます 。
下記 の 注意 事項 を 守ら な いと けが を し た り 周 辺 の 家財 に
人 全 忌 損害 を 与え た りす る こと が あり ます 。
音量 で 長 時 間 続け て 聞き を すぎ な い
を 刺激 する よう な 大 き な 音 量 で 長 時 間 つ づけ て 聞く と 、 聴 力 に 悪い 影響
を 与え る こと が あり ます 。 と くに ヘッ ド ホ ン で 聞く と き に ご 注意 くだ さい 。
ぼ び か けら れ て 返事 が で きる ぐら い の 音 量 で 聞き まし ょ う 。
は じ め か ら ボ リュ ー ム を 上 げす ぎ な い
突然 大 き な 音 が 出 て 耳 を いた め る こと が あり ます 。 ボ リュ ー ム は 徐々 に 上
げ ま し ょ う 。 と くに 、 ヘ ッ ド ホン で 聞く と き に は ご 注意 くだ さい 。
|
い
通電 中 の AC パワ ー ア ダ プ ター や 製品 に 長 時 間 ふ れ な い Q
禁止
長 時 間 皮 膚 が ふれ た まま に な っ て いる と 、 低 温 や けど の 原因 に な る こと が
あり ます 。
長期 間 使 わな いと き は 、 電 源 プ ラグ を 抜く
長期 間 の 外出 ・ 旅 行 の と き は 安全 の た め 電 源 プ ラグ を コン セン ト か ら 抜 いて
くだ さい 。 差し 込ん だ まま に し て いる と 火災 の 原因 と な る こと が あり ます 。 ラグ を コッ
セン ト か ら 抜 く
お 手入れ の 際 、 電 源 プ ラグ を 抜く
電源 プラ グ を 差し 込ん だ まま お 手入れ を する と 、 感 電 の 原因 と な る こと が
あり ます 。 コラ グ を コン
セン ト か ら 抜 く
从
本 機 を 本 棚 や 組み 込み 式 キ ャ ビ ネ ッ ト な どの 狭い 場所 に 設置 し な いで くだ さい 。
本 機 の 電源 ボタ ン を 押し て 電源 を 切っ た だ け で は 、 完 全 に 電源 か ら 切 り 離 せま せん 。
本 機 に 新聞 紙 、 テ ー ブ ル クロ ス 、 カ ー テ ン 、 布 な ど を か けた り 、 毛 足 の 長い じゅ うた ん や 布団 の 上 、
また は 壁 や 家具 に 密接 し て 置い て 、 自 然 放熱 の 妨げ に な る よう な こと は し な いで くだ さい 。 過熱 し
て 火災 の 原因 と な る こと が あり ます 。
本 機 の 上 に 、 例 えば 火 の つ いた ロー ソ ク の よう な 、 炊 災 源 を 置か か な いで くだ さい 。 炊 災 の 原因 と な
り ま す 。
射 日 光 が 長 時 間 当 た る 場所 や 、 了 暖房 器具 の 近く な ど 温 度 が 非常 に 高い (60C 以 上 ) と ころ や 、 湿
気 の 多 いと ころ で の ご 使用 、 放 置 は 避け て くだ さい 。 特 に 窓 を し めき っ た 自動 車内 な ど に 放置 し た
まま 直射 日 光 を あて る と 窓 ガ ラス の レン ズ 効 果 に より 一 層 加 熱 が 促進 され る こと が あり 、 キ ャ ビ
ネッ ト が 変形 し た り 故 障 の 原因 に な り ま す の で 、 充 分 に ご 注意 くだ さい 。
電池 に つい て の 安全 上 の ご 注意
液 漏れ ・ 破 裂 ・ 発 熱 ・ 発 火 ・ 誤 飲 に よる 大 けが や 失明 を 避け る た
、11 ~ 13 ペー ジ の 注意 事項 を 必ず お 守り くだ さい 。
ON A / 電池 の 種類 に つい て は 、 電池 \
本 体 上 の 表示 を ご 確認 くだ さ
充電 式 電池 、 乾 電池 、 ボ タン 型 電池 が 液 漏 れ い 。 種類 に よっ て は 該当 し な
い 注意 事項 も あり ます 。
し た と き
充電 式 電池 、 乾 電池 、 ボ タン 型 電池 の 液 が 漏れ た と き は 素手 充電 式 電池
で 液 を さわ ら な い =
液 が 本 体内 部 に 残る こと が ある た め 、 ソ ニー の 相談 窓口 ( 裏 ミッ ケル ルポ 実
表紙 ) また は ソニ ー サ ービス 窓口 に ご 相談 くだ さい 。 (Ni-MH)
液 が 目 に 入っ た と き は 、 失 明 の 原因 に な る こと が ある の で 目 リチウム イオ ン
を こす ら ず 、 す ぐに 水道 水 な どの きれ いな 水 で 充分 洗い 、 た (Lirion)
だ ち に 医師 の 治療 を 受け て くだ さい 。 本 寺泊
液 が 身体 や 衣服 に つい た と きも 、 や けど や けが の 原因 に な る アル カリ
の で 、 す ぐに きれ いな 水 で 洗い 流し 、 皮 膚 に ※ 症 や けが の 症 マン ガン
状 が ある と き に は 医師 に 相談 し て くだ さい 。
ボタ ン 弄 電池
アル カリ
リチウム な ど
/N 危険 | 充電 式 電池 に つい て
* 機器 の 表示 に 合わ せ て と を 正しく 入れ る 。
* 指定 され た 充電 器 以外 で 充電 し な い 。
* 充電 式 電池 用 キャ リン グ ケ ー ス が 付属 され て いる 場合 は 、 必 ず キ ャ リン グ ケ ー ス に 入れ て 携帯 ・
保管 する 。
* 火 の 中 に 入れ な い 。 分解 、 過 熱し な い 。
* 電池 を 火 の そ ば や 直射 日 光 の あたる と ころ な ど 、 高 温 の 場所 で の 使用 、 保 管 、 放 置 し な いで くだ
さい 。 破 製 し た り 、 液 が 漏れ た り し て 、 け が や や けど の 原因 と な る こと が あり ます 。
* コイ ン 、 キ ー、 ネ ッ ク レ ス な どの 金属 類 と 一 緒 に 携帯 ・ 保管 し な い 。 シ ョ ー ト させ な い 。
* 外装 の ビニ ー ル チュ ー ブ を は が し た り 傷 つけ た り し な い 。
* 液 漏 れ し た 電池 は 使わ な い 。
* 指定 され た 種類 以外 の 充電 式 電 池 は 使用 し な い 。
* 使い 切っ た 電池 は 取り は ず す 。 長 時 間 使 用 し な いと き や 交 流 電源 で 使 月
* 種類 の 違う 電池 を 混ぜ て 使わ な い 。
つなが る と 、 シ ョ ー ト し 、
/N 危険 | 充電 スタ ンド を 付属 し て いる 場合
日 する と きも 取り は ず す 。
E 熱 する こと が あり ます 。
/^N 危険 | バッ テリ ー キ ャ リン グ ケ ー ス を 付属 し て いる 場合
充電 スタ ンド に コイ ン 、 キ ー、 ネ ッ ク レ ス な どの 金属 類 を 置か な いで くだ さい 。 充電 端子 が 金属 に
充電 式 電池 を 持ち 運 点 と き は 、 必 ず 付 属 の バッ テリ ー キ ャ リン グ ケ ー ス に 入れ て くだ さい 。 ケ ー ス
に 入れ ず に 、 充 電 式 電池 を コ
イン 、 キ ー、 ネ ッ ク レ ス な どの 金属 類 と 一 緒 に 携帯 ・ 保
\ 属 と つなが る と 、 シ ョ ー ト し 、
12 だ さい 。 電池 の + と ー が
pa する こと が あり ます 。
臨 し な いで く
/N 危 険 | 乾電池 、 ボ タン 型 電池 に つい て
e 小さ い 電 池 は 飲み 込む 恐れ が ある の で 、 息 幼児 の 手 の 届 く と ころ に 置か な い 。 万 が 一 飲み 込ん だ
場合 は 、 窒 息 や 胃 な ど へ の 障害 の 原因 に な る の で 、 直 ち に 医師 に 相談 する 。
e 機器 の 表示 に 合わ せ て と ーー を 正しく 入れ る 。
e 充電 し な い 。
es 火 の 中 に 入れ な い 。 分 解 、 加 熱し な い 。
e コイ ン 、 キ ー、 ネ ッ ク レ ス な どの 人 金属 類 と 一 緒 に 携帯 、 保 管 し な い 。 シ ョ ー ト させ な い 。
e 液 漏れ し た 電池 は 使わ な い 。
e 使い 切っ た 電池 は 取り は ず す 。 長 時 間 使 用 し な いと き や 交 流 電源 で 使用 する と きも 取り は ず す 。
e 新しい 電池 と 使用 し た 電池 、 種 類 の 違う 電池 を 混ぜ て 使わ な い 。
。 電池 を 火 の そば や 直射 日 の あたる と ころ な ど 、 高 温 の 場所 で の 使用 、 保 管 、 放 置 し な いで くだ
さい 。 破裂 し た り 、 液 が 漏れ た り し て 、 け が や や けど の 原因 と な る こと が あり ます 。
e 人 外装 の ビニ ー ル チュ ー ブ を は が し た り 傷 つけ た り し な い 。
e 指定 され た 種類 以外 の 電池 は 使用 し な い 。
お 願い
使用 済み 充電 式 電池 は 買 重 な 資源 で す 。 端子 (金属 部 分 ) に テー プ を 貼る な どの 処理 を し て 、 リ サ
イク ル 協 力 店 に ご 持参 くだ さい 。
13
準備 する
付属 品 を 確か め る
箱 か がら 出し た ら 、 付 属 品 が そろ っ て いる か
確認 し て くだ さい 。
・ ラ ジオ 本 体 (1)
。 充电 又 夕 人 和 (1) * AC パ ワー アダ プター*'(1)
e 単 4 形 充電 式 ニ ッ ケ ル 水 素 電池 *| (1)
(バッ テリ ー キ ャ リン グ ケ ー ス 付 )
単 4 形 (R03) マン ガン 乾電池 (お 試し 用 ) や (1)
キャ リン グ ケ ー ス (1)
イヤ ー パ ッ ド (1)
か ん た ん スタ ー ト ガイ ド (1)
取扱 説明 書 (1)
イヤ ホン の 引き 出し か た に つい て (1)
周波 数 一 覧 表 (スー パー エリ アコ ー ル ) (1)
司 波 数 一 览 表 ( 山 エ リア コー ル ) (1)
保证 书 (1)
% ICF-R354MK に 付属 し て いま す 。
% |ICF-R354M に 付属 し て いま す 。 ま た 付属 の 乾 電
池 は お 試し 用 で す 。 購入 する 場合 は ソニ ー ア ルカ
乾電池 を お すす めし ます 。
3 イヤ ー レ シー バー が 耳 に ぴっ た り 合 わな いと き は 、
付属 の イヤ ー パ ッ ド を イヤ ー レ シー バー に 取り 付
け て ご 使用 くだ さい 。
音 部 の な まえ
一
E 旦 %1
音量 六
電源
oo Po IN
ライ ト /
x1
局 の 4 番 (H
プリ セッ ト 選 局 (1 一 7) 六
(34、38、51 ペー ジ )
表示 窓 (17 ペー ジ )
設定 / ノ イズ カッ ト
ジョ グレ バー (決定 バンド)
(24、25、28 ペー ジ )
山 エ リア A ム
音量 つま み 近く の 音量 を 上 げ る 側 と プリ セッ ト 選
H 央 ) の ボタ ン に は 凸 点 が つい て いま
す 。 操作 の
印 と し て お 使い くだ さい 。
次 の ペー ジ へ つづ く
NaNgS 芭 大 时 缉 届 可
局 外 对 己 量 只
15
16
巻き 取り (30 ペー ジ )
10
11
12
13
ネ
イヤ ー レ シー バー 使用 後 は この つま み を
矢印 の 方 向 に 動か し て コー ド を 巻き 取り
ます 。
電池 入れ (19、22 ペー ジ )
充電 スタ ンド 接続 端子
イヤ ー レ シー バー (30 ペー ジ )
ホー ルド (62 ペー ジ )
(イヤ ー レ シー バー) 端子
別売 の の イヤ ー レ シー バー を つない で 聞
く こ と が で きま す 。(① 3.5 mm イヤ ー
レシ ー バ ー)
切り 換え
(イヤ ー レ シー バー) に 合わ せる と イ
ヤー レシ ー バ ー か ら 、 dq (スピ ー カ ー)
に 合わ せる と スピ ー カ ー か ら 音 が 聞こ え
ます 。
スト ラッ プ を 取り 付け る こと が で きま す 。
6| ノイ ズ カ ッ ト 表 示 (62 ペー ジ )
ノイ ズ カ ッ ト 機 能 が 働い て いる と き に 表 区
設 和 ES 示さ れる 。
エリ ア 選 局 モー ド , 中 7] タイ マー 表示 (65 ペー ジ )
エリ ア | マイ] タイ マー が 設定 され て いる と さ に 表示 され る 。 龟
[8| 電池 残 量 表示 (20、23 ペー ジ ) の
電池 の 残 量 が 表示 され る 。
[9| FM・AM ノ AM・PM 表示 え
受信 中 は 受信 し て いる 放送 (FM ノ AM)、
電源 を 切っ つて いる と き は 時 刻 の 午前 ノ 午
加 后 (AM ノ PM) が 表示 され る 。
1 設定 モー ド 名 表示 10| 山 エ リア 表示 (38 ペー ジ )
2| マイ 表示 (5T 2 _ 山 エ リア コー ル 選 局 モー ド で 受信 し て い
マイ メモ リー 選 局 モー ド で 受信 し て いる Re
a 人 而 アラ ー ム 表示 (63 ペー ジ )
ーー アラ ー ム が 設定 され て いる と き に 表示 され る 。
CO 委 プリ セッ ト 選 局番 号 表示 (37、 47 ペー ジ )
て いる と き に 表示 され る 。 プリ セッ ト 選 局 で 受信 し て いる と き は 、
[4] ホー ルド 表示 (62 ページ ) 選択 され て いる プリ セッ ト 選 局 ボ タン の
PG A NRN 番号 が 表示 さ れる 。 また 、 中 継 局 を 選ぶ
パワ ー オ ー ト オ フ 機能 が 設定 され て いる 二
と きま に 表示 され る 。 四 站 17
18
設定 モー ド 一 覧
電源 モー ド 名 (参照 ペー ジ ) 機能
入っ て いて も 切っ て _ 時刻 設定 (25) 時 刻 を 合わ せる
あっ て も 設定 可能 。 アラ ー ム 設定 (63) 設定 し た 時 刻 に ブザー を 鳴ら す
タイ マー 設定 (65) 設定 時 間 後に ブザー を 鳴ら す
パワ ー オ ー ト オフ 設定 (67) 動 的 に 電源 を 切る
(120 分 ・90 分 ・60 分 ・30 分 ・OFF)
エリ ア 設 定 (27) スー パー エリ アコ ー ル 選 局 で ラジ オ を
使う 地域 を 選ぶ
山 エ リア 設定 (38) エリ アコ ー ル 選 局 で ラジ オ を 使う
エリ ア を 選 記
入っ て いる 時 の み 選 局 モー ド (エリ アン 山 エ リア ノン エリ ア : スー パー エリ アコ ー ル 選 局 で
設定 可能 マイ ) 設定 (34・38・51) 選 局 し た 放送 局 を 聞く
リフ : 山 エ リア コ ル 選 局 で 選 局 し
た 放送 局 を 聞く
マイ : マイ メモ リー 選 局 で 記憶 させ
た 放送 局 を 聞く
中 継 局 設定 (37・47) スー パー エリ アコ ー ル また は 山 エ リア
コー ル の 中 継 局 を 選ぶ
は じ め て お 使い に な る と き は 、 充 電 式 電池 を
充電 し て くだ さい 。
ICF-R354M を お 使い の 場合 は 、 別 売り の
BCA-TRG2KIT が 必要 で す 。
1 充電 スタ ンド の DC IN 端子 と 壁 の コ
ン セ ント に AC パ ワー ア ダ プ ター を
し っ か り 差 し 込む 。
DC IN 端子
DC IN 6V に
人 る ES
ャ タダ
2 充電 式 電池 を 入れ 、 ふ た を 閉め る 。
ソニ ー 単 4 形 充電 式
ニッ ケル 水素 電池
SEP 71 ペ ー ジ を
ご ご 覧 く だ さ
3 ラジ オ 本 体 を 充電 スタ ンド に の せる 。
充電 スタ ンド の 充電 ラン プ が 赤色 に 点灯
し 、 充 電 が 始ま り ます 。
っ ooo92 ぞ
充電 時 間 は 約 3 時 間 で す 。
充電 ラン プ が 消え て 、 充 電 が 完了 し ます 。
ご 注意
乾電池 は 充電 で きま せん 。 誤 っ て ラジ オ 本 体 に 乾 電
池 を 入れ た まま 充電 スタ ンド に の せる と 、 充 電 ラ ン
プ が 点滅 し ます 。
ちょ っ と 一 言
は じ め て 充電 式 電池 を 入れ る と 、「AM12 : 00」 が
点滅 し ます 。 時 計 を 合わ せる (25 ペー ジ ) と 点滅
は 止ま り ま す 。
次 の ペー ジヘ へ つ づく
尺骨 | テー 貼 肖 時
り / 癌 内 寺 瑞 員 遼 叶
19
電池 の 持続 時 間
ソニ ー 単 4 形 充電 式 ニ ッ ケ ル 水 素 電 池
NH-AAA 使用 時
JEITA* (単位 : 約 時 間 )
放送 の 種類 FM AM
イヤ ー レ シー バー 使用 時 21 35
スピ ー カ ー 使 用 時 8 10
* JEITA (電子 情報 技術 産業 協会 ) 規格 に よる 測定
値 で す 。 実際 の 電池 持続 時 間 は 周囲 の 温度 や 使
状況 に より 、 短 く な る 場合 が あり ます 。
20
再 充電 の めやす
電池 が 消耗 する と 次 の よう に 表示 が 変わ り ま
す 。 残 量 表示 を 見 て 、 再 充電 し て くだ さい
残 量 表示
(Ea 充分
ト 2
一 各 あと 少し
ト 2
残 量 な し
ーー 残 量 が な く な る と
点滅 電源 が 切れ ます 。
充電 し て くだ さい
充電 式 電池 の 交換 の め
充分 に 充電 し て も 、 持 続 時 間 が 通
「 ピ ーッ 」 と 鳴り 、
や す
淀 の 半分 くら い に
な っ た と き は 、 電 池 が 劣化 し て いる と 思わ れ ま す 。
ソニ ー の 相談 窓口 (裏表 紙 ) また は お 買い 上 げ 店 、
ソニ ー サ ービス 窓口 へ お 問い 合わ せく だ さい 。 充電
池 の 寿 命 は 、 充 電 放 電 300 回 が
ちょ つと 一 言
目安 で す 。
は じ め て 充電 する と き や 、 旅 行 な ど で 長 時 間 使 用 し
な か っ た あと で は 、 持 続 時 間 が 通
淀 よ り 短 く な る こ
と が あり ます 。 何 回 か 充電 、 放 電 を 繰り 返す と 、 通
滞 の 状態 に 戻り ます 。
充電 式 電池 交換 時 の ご 注意
40 秒 以内 に 入れ 換え 、 充 電 を 開始 し て くだ さい 。
40 秒 以 上 経過 する と 、 現 在 時 刻 や マイ メモ リー 選
局 で 記憶 させ た 放送
局 が 消え て し まい ます 。 そ の と
き は 、 も う 一 度 設定 し て くだ さい 。
電源 が 突然 切れ て
し まつ っ た 。
「 ピ ーッ 」 と 鳴っ て 電源 が 切れ た ら 、 電 池 が カラ
に な っ た の で 充電 し て くだ さ
い 。
パワ ー オ ー ト オン 機能 が 動い て いる 。
電池 の むだ な 消耗 を 防ぐ た め
切れ る よう に な っ て いま す 。
本 機 は 一 定時 間 が 過ぎ ざる と 、
こ 、 自 動 的 に 電源 が
自動 的 に 電源 が 切れ
る よう に 設定 で きま す 。( お 買い 上 げ 時 は 90 分 に
設定 され て いま す )
この 機能 を 解除 する こと も で きま す 。
詳し く は 67 ペー ジ を ご 覧 くだ さい 。
充電 に つい て の ご 注意
・ 誤っ て 乾電池 を 充電 し な いよ うに ご 注意 くだ さ
い 。
充電 は 周囲 の 温度 が 10C~ 35C の 環境 で 行っ て
くだ さい 。
。 充電 する と き は 、 ラ ジオ 本 体 を 正しい 向き で し っ
か り と 充電 スタ ンド に の せ て くだ さい 。 正しく
の っ て いな いと 充電 され ませ ん 。
* 充電 開始 時 、 充 電 ス タン ド の 充電 ラン プ が 点灯 し
て いる こと を 確認 し て くだ さい 。
。 充電 ラン プ が 点滅 し て る と き は 、
ー 誤 っ て 乾電池 を 入れ て いる
充電 式 電池 に 入れ 換え る 。
乾電池 の 種類 、 残 量 に 』
時 間 は 変化 し ます 。
ー 何 も 入っ て いな い
ト っ て 、 点 滅する まで の
その まま ラジ オ を お 導き に な れ ま す 。
充電 ラン プ は 点滅 し た 8
まま で す 。
ー 充 電 式 電池 が 正しい 向き で 入っ て いな い
十 、 一 の 向き を 確か め 、
さい 。
正しく 入れ 直し て くだ
充電 中 に ラジ オ 本 体 を 充電 スタ ンド か ら は ず し て
の せ 直 す と 、 充 電 終 了 ま で に か か る 時 間 は 、 の せ
直し た 時 点 か ら 約 3 時 間 こ なり ます 。
充電 スタ ンド に つい て の ご 注意
* 付属 の 充電 スタ ンド は 、 本 機 専用 で す 。 本 機 以外
の 充電 は で きま せん 。
e AC パ ワー アダ プター は 100V 専用 の た め 充 電 ス
タン ド は 海外 で は お 使い に な れ ま せん 。
は あり ませ ん 。
* 充電 中 は 充電 スタ ンド が 熱く な り ま す が 、 危 険 で
次 の ペー ジヘ へ つ づく
JU 靖 qq 滞 本 由 本 十 | |
21
22
充電 に つい て の よく ある 質問
と oO ちと ©
Q: 充電 の 途中 に 充電 スタ ンド か ら 本 体 を は ず す と 、
: 充電 スタ ンド に の せ て あれ ば 、 放 送 を 聞き な が
ら 充電 で きま すか ?
: は い 。 で きま す 。
: FM 放送 を 受信 する と 雑音 が 入る の は な ぜ ?
: イヤ ー レ シー バー の コー ド は 、FM 放 送 用 の 受
信 ア ン テ ナ と し て 働き ます 。 ス ピー カー で 聞く
と きも 、 イ ヤー レシ ー バ ー の コー ド は 受信 アン
テ ナ と し て 、 で きる だ け 長 く 伸 ば し て お 使い く
だ さい 。
充電 終了 時 間 が 長く な る の は な ぜ ?
A: 本 機 の 充電 は タイ マー 式 で す 。 電 池 の 残 時 に か
か わら ず 、 充 電 ス タン ド に の せ た 時 点 か ら 約 3
時 間 の 充電 を 行い ます 。 充 電 が 終了 する と 、 充
電 ス タン ド の ラン プ が 消え ます 。 充電 スタ ンド
か ら ラ ジオ 本 体 を は ず し て の せ 直 す と 、 電 池 の
充電 状態 に 関係 な く 、 あ ら た に 約 3 時 間 の 充電
が 開始 され ます 。
Q: 充電 ラン プ が 消え る 前 に 、 充 電 ス タン ド か ら ラ
ジオ を は ず し て も 使え る の ?
A: お 使い いた だ け ま す 。 充分 な 充電 が 行わ れ て い
な いと き は 電池 の 持続 時 間 が 短く な り ま す 。
MM ピー
乾電池 で 使う
乾電池 を 電池 入れ に 入れ 、 ふ た を 閉め る 。
ソニ ー 単 4 形 乾 電池 1 本
電池 ふた が は ずれ た と き は 、71 ペー ジ を ご
覧 くだ さい 。
ちょ っ と 一 言
は じ め て 乾電池 を 入れ る と 、「AM12 : 00] が 点滅
し ます 。 時計 を 合わ せる (25 ペー ジ ) と 点滅 は 止
まり ます 。
乾電池 の 持続 時 間
ソニ ー 単 4 形 ア ルカ リ 乾 電池 (LR03) 使用 時
JEITA* (単位 : 約 時 間 )
放送 の 種類 FM AM
イヤ ー レ シー バー 使用 時 40 72
スピ ー カ ー 使 用 時 5 17
ソニ ー 単 4 形 マン ガン 乾電池 (R03) 使用 時
JEITA* (単位 : 約 時 間 )
放送 の 種類 FM AM
イヤ ー レ シー バー 使用 時 4 32
スピ ー カ ー 使 用 時 4 5
* JEITA (電子 情報 技術 産業 協会 ) 規格 に よる 測定
値 で す 。 実際 の 持続 時 間 は 、 使 用 する 機器 の 状況
に より 変動 する 可能 性 が あり ます 。
買い 置き 乾電池 に 関す る ご 注意
買い 置き ざし て ある 乾電池 を 入れ た と き に 電源 が 入ら
な い 場 合 は 、 販 売店 で 新しい 電池 を 購入 し て 交換 し
て みて くだ さい 。
乾電池 の 交換 の めやす
乾電池 が 消耗 する と 、 残 量 表示 が 次 の よう に
変わ り ま す 。 残 量 表示 を 見 て 、 乾 電池 が 消耗
し きっ た ら 、 新 し い 乾 電池 に 交換 し て くだ さ
充
い 。 電
残 量 表 示 由
4 充分 池
と で
d qa あと 少し 使
+
アパ 残 量 な し
「T 残 時 が な く な る と 「 ピ ーッ 」 と 鳴り 、
点滅 電源 が 切れ ます 。 新 し い 乾 電池 と 交換
し て くだ さい 。
交換 後 、 電 源 ボ タン を 押す と 、 残 量 表
示 は 「 下 | (充分) に 変わ り ます 。
乾電池 交換 時 の ご 注意
40 秒 以内 に 入れ 換え て くだ さい 。40 秒 以上 経過 す
る と 、 現 在 時 刻 や マイ メモ リー 選 局 で 記憶 させ た 放
送 局 が 消え て し まい ます 。 そ の と き は 、 も う 一 度 設
定 し て くだ さい 。
23
EN
24
ジョ グレ バー の 使い か た
ジョ グレ バー は 「 上 下 に 動か す / 動 か し た まま に する ] 日
す 」 の 操作 で 、FM/AM の 切り 換え 、 時
計 合わ せ や 選 局 、 設 定 な ど が で きま す 。 加 設定 を 行う 場合 は 、 設 定 ア ノイ ズ カ ッ ト ボ タン を 押し て
設定 モー ド に し て か ら 操 作 し ます 。
持ち か た の 例
上 下 に 動か す /
動か し た まま に する
押す
設定 モー ド や 、 周 波数 を 選び
ます 。
「 動 か し た まま に する 」 と 、 周
波数 な ど 、 選 ん で いる 数 値 が
早送り され ます 。
FM/AM の 切り 換え や 、 表 示
され た 機能 を 決定 し ます 。
jk。
2 ジョ グレ バー を 押し 込ま ず に 上 下 に
時 計 を 合わ せる 動か し て 「 時 刻 」 を 選び 、 ジ ョ グレ バー ーー
を 押す 。
選ぶ : 押し 込ま ず に 上 下 に 動か す 5
設定 ノノ イズ カッ 時
設定 ズ カ ッ ト ee グ を
ジョ グレ バー バ わ
(決定 ノバ ンド ) / 』 せ
ライ ト / 山 エリ ア 人 決定 / バン ド い
1 設定 / ノ フイ ズ カ ッ ト ボ タン を 押す 。 た
表示 窓 に 「o] が 表示 され て いる 場合 は 、
ホー ルド スイ ッ チ を 矢印 と 反対 の 方 向 に
動か し て 「o=」 表示 を 消し て くだ さい 。
次 の ペー ジ へ つづ く
25
26
3 ジョ グレ バー を 押し 込ま ず に 上 下 に
動か し て 「 時 ] を 合わ せ 、 ジ ョ グレ バー
を 押す 。
AM は 午前 、PM は 午後 で す 。
AM12:00 = 真夜 中 、PM12:00 = 了
E 午
4 ジョ グレ バー を 押し 込ま ず に 上 下 に
動か し て 「 分 」 を 合わ せ 、 ジ ョ グレ バー
を 押す 。
表示 窓 の 「 : 」 が 点滅 を 始め 、 時 計 が 動
き 出 し ます 。
で きま
時 報 (電話 117 番 な ど ) と 同時 に ジョ グ
レバ ー を 押す と 、 よ り 正 確 な 時 刻 が 設定
設定 を 途中 で や め た いと き は
も う 一 度 設定 ノノ イズ カッ ト ボ タン を 押し ます 。
ご 注意
設定 中 に 60 秒 以上 操作 し な いと 、 自 動 的 に 設定
ノイ ズ カ ッ ト ボ タン を 押す 前 の 状態 に 戻り ます 。
現在 いる エリ ア (地域 )
を 設定 する
お 買い 上 げ 時 は 、 千葉 、 埼玉 、 東京 、 神奈 川 で 、
その まま お 使い いた だ ける 「 関 東 1 ] の エリ
アプ 設定 が され て いま す 。
工
リ
ア
地
域
一 工 U7 番 号 4 : 0
エリ ア 名 「 関 東 1」 1 設定 ノノ イズ カッ ト ボ タン を 押す 。 を
「 関 東 1」 の エリ ア で お 使い に な る 場合 は 、 表示 窓 に 「o…| が 表示 され て いる 場合 は 、 定
リア を 設定 する 必要 は あり ませ ん 。「 現 在 い ホー ルド スイ ッ チ を 矢印 と 反対 の 方 向 に す
る エリ ア (地域 ) の 放送 局 を 聞く 」 (34 ペー ジ ) 動か し て [om] 表示 を 消し て くだ さい る
に 進ん で くだ さい 。
その 他 の 地域 で お 使い に な る 場合 は 、 次 の 手
順 で エリ ア を 設定 し て くだ さい
次 の ペー ジ へ つづ く
27
2 ジョ グレ バー を 押し 込ま すず に 上 下 に 3 ジョ グレ バー を 押し 込ま ず に 上 下 に
動か し て 「 エ リア 」 を 選び 、 ジ ョ グ 動か し て 「 四 誠 ] を 選び 、 ジ ョ グレ バー
レバ ー を 押す 。 を 押す 。
選ぶ : 押し 込ま ず に 上 下 に 動か す E
1 押し 込ま な いで
/ 二 に 動か す
4 ジョ グレ バー を 押し 込ま ず に 上 下 に
決定 / バン ド ES
動か し て エリ ア 番 号 を 選び 、 ジ ョ グ
レバ ー を 押す 。
エリ ア が 設定 され ます 。
例 : エリ ア 名 「 近 畿 1」 の 場合
エリ ア 番 号 表示
エリ ア 番 号 は 29 ペー ジ の 「 エ リア (地域)
一 覧 ] を ご 覧 くだ さい 。
28
エリ ア を 設定 し た 後 は 、「 現 在 い る エリ ア (地
域 ) の 放送 局 を 聞く 」 (34 ペー ジ ) の 操作 に
従っ て スー パー エリ アコ ー ル 選 局 で きま す 。
ラジ オ を お 使い に な る エリ ア (地域 ) が 変わ っ
た ら 、 コ ユ
ご 注意
エリ ア の
トリ ア を 設定 し 直し て くだ さい 。
設定 中 に 60 秒 以上 操作 を し な いと 、 設 定
状態 が 解
除 さ れ ま す 。
エリ ア (地域 ) 一 览
エリ ア エリ ア 名 含ま れる 場所
番号
1 北海 道 北海 道
2 東北 1 森 秋田 岩手
3 東北 2 宮城 山形 福
4 関東 1 千葉 埼玉 神奈川
5 関東 2 茨城 群馬
6 中 癌 山梨 静岡
7 東海 愛知 岐阜 三
8 北陸 新潟 富山 石川 福井
9 近畿 1 大 阪 京都 兵
0 近畿 2 滋賀 奈良 和歌 山
1 中 国 鳥取 島根 岡山 広島 山口
2 四国 徳島 香川 愛媛 高知
3 九州 1 福岡 佐賀 長崎 大 分
4 九州 2 熊本 宮崎 鹿児島 沖縄
5 JR 東海 道 、 山 陽 新幹線 の 新型 車両 内 。
グリ ー ン 車内 は 除く 。
エリ ア (地域 ) 内 の 放送 お よび 周波 数 は 変更 (また
は 終了 ) に な る 場合 が あり 8
ド す 。
ed 剖 出 时 〈 适 苦 ) NE に He こと 圭 志 | |
29
30
と ーー
FM 放送 を 聞く と き は 、 お 使い の イヤ ー レ シー
バー の コー ド が アン テ ナ と し て 働き ます 。 イ
ヤー レシ ー バ ー の コー ド を で きる だ け 長 く
ば し て お 使い くだ さい 、。
スピ ー カ ー で 聞く と きも 、 イ ヤー レシ ー バ ー
の コー ド を で きる だ け 長 く 伸 ば し て お 使い く
だ さい 。
白色 の エン ド マ ー ク は
出す で す 。
引き 出す
イヤ ー レ シー バー 下部 を 持つ て 引き 出す 。
イヤ ー ピ ー ス ( 耳 に 入れ る 部 分 ) は 強く 押さ
え ず に 、 コ ー ド を 持っ て ゆっ くり 引き 出し て
くだ さい 。 イ ヤー ピー ス を 持っ た まま 引き 出
す と 、 故 障 の 原因 と な り ま す 。
巻き 取る
イヤ ー レ シー バー の コー ド を 持ち な が ら 、 巻
き 取 りつ まみ を 矢印 の 方 向 に 動か す 。
コー ド を 短め に 持 数 回 に 分 け て ゆっ くり
巻き 取っ て くだ さい 。 勢 いよ く 巻 き 取 る と 、
の に お す 。
速 中 で コー ド が 止ま っ て し まっ た と き は
コー ド を 10 cm ほど 引き 出し て 、 も う 一 度 巻き 取
りつ まみ を 矢印 の 方 向 に ずら し て くだ さい 。
イヤ ー レ シー バー コー ド を 衣服 な どの ファ スナ ー へ
は さ み こ まな いよ う 充 分 に 気 を つけ て くだ さい 。
ご 注意
* 内 蔵 の イヤ ー レ シー バー の コー ド は 無理 に 引っ 張
ら な いで 、 軽 く 引 き 出し 止ま っ た ら そ れ 以 上 引っ
張ら な いで くだ さい 。
* 加 (イヤ ー レ シー バー) 端子 に 別売 り の イヤ ー レ
シー バー を つなぐ と 、 内 蔵 の イヤ ー レ シー バー か
ら 音 は 出 な く な り ま す 。
イヤ ー レ シー バー を 耳 に つけ た まま 巻き 取ら な いで く
だ さい 。 コ ー ド が 顔 に 強く 当たる こと が あり ます 。
放送 を 聞き な が ら コ ー ド を 引 寺 出し た り 巻 き 取 っ
た りす る と 、 雑 音 が 聞こ える 場合 が あり ます 。
* 手 を 添え な いで 勢い よく 巻き 取る と 故障 の 原因 に
な り ま す 。
コー ド を 巻き 取る と き は 結び
を 確認 し て くだ さい 。
結び 目 が ある と 、 そ れ 以 上 コー ド を 巻き 取る こと
が で きま せん 。
TY
yy, ング
ン い
8 ピン 参
イヤ ー レ シー バー を ご 使用 中 、 肌 に 合わ な いと 感
じ た と き は 早め に 使用 を 中 止 し て 医師 また は ソ
ニー の 相談 窓口 (裏表 紙 ) に ご 相談 くだ さい 。
イヤ ー レ シー バー は 、 音 量 を 上 げす ぎる と 音 が 外
に も れ ま す 。 音 量 を 上 げす ぎ て まわ り の 人 の 迷惑
に な ら な いよ うに 気 を つけ まし ょ う 。
雑音 の 多い と ころ で は 音量 を 上 げ て し まい が ち で
す が 、 イ ヤー レシ ー バ ー で 聞く と き は いつ も 呼び
か けら れ て 返事 が で きる くら い の 音 量 を 目安 に し
て くだ さい 。
を あま り 和 刺激 し な いよ うに 、 適 度 の 音量 で お 楽
し みく だ さい 。
が で き て いな いか
次 の ペー ジ へ つづ く
JUI 靖 时 一 二 一 以太 一 二 个 | |
31
別売 り の イヤ ー レ シー バー を 使う
(イヤ ー レ シー バー) 端子 に 別売 り の イヤ
レシ ー バ ー を つない で 聞く こと も で きま す 。
ちょ つと 一 言
-⑨ (イヤ ー レ シー バー) 端子
別売 り の イヤ
レシ ー バ ー を 使っ て FM 放送 を 聞く
と き は 、 別 売り の イヤ ー レ シー バー の コー ド が アン
テ ナ と し て 働き ます 。
32
モノ ラル ミニ プラ グ (2 極 ) の イヤ ー レ シー
バー を お 使い に な る こと を 推奨 し ます 。 ス テ
レオ ミニ プラ グ (3 極 ) の イヤ ー レ シー バー
を お 使い の 場合 は 、 音 声
は 左側 の み 出 力 さ れ
ます 。 そ の 他 の タイ プ の イヤ ー レ シー バー を
使う こと 、 ノ イズ が 混じっ た り 、 音 が 出 な い 場
合 が あり ます 。
cq 一 = 5 ノラ ルミ ー
プラ グ (2 極 )
1
使え ます < 1 本 線
cr = スニ レイ ミニ
プラ グ (3 極 ) *
いつ
2 本線
使え ませ ん co] 一 Q
3 本 線 以 上
音声 は 左側 か ら 聞 こえ 8
えま せん 。
*
ド す 。 右側 か ら は 間 こ
ag ‘hi
選 局 方 法 に つい て
FM、AM 放送 が 4 種類 の 選 局 方 法 (スー パ
ー エ リア コー ル 選 局 、 山 エリ アコ ー ル 選 上 局
(AM の み )、 マ イメ モリ ー 選 局 、 マ ニュ アル
選 局 ) の いずれ か で 受信 で きま す 。 こ れ ら の
4 種類 の 選 局 方 法 の 機能 に つい て 説明 し ます 。
スー バー エリ アコ ー ル 選 局
あら か じ め 本 機 に エリ ア 名 「 関 東 1」 が 設定
され て いま す 。 他 の エリ ア (地域 ) 番号 に 設
定 す る と 、 そ の エリ ア (地域 ) の 放送 局 を 受
信 で きま す (設定 27 ペー ジ 参 照 、 選 局 34 ペー
ジ 参 照 ) 。
ー パ ー エ リア コー ル 選 局
で 受信 し て いる と き に 表示
付 了 か ん た ん スタ ー ト ガ イド 」 も ご 覧 く
だ さい 。 こ の 選 局 方 法 が 説明 され て いま す 。
山 エ リア コー ル 選 局
山 エ リア コー ル 選
能 で す 。
あら か じ め 本 機 に
局 は AM 放送 受信 の み の 機
」 エ リア 番号 10 (静岡 県 /
山梨 県 東部 / 神奈
て いま す 。 他 の 山 エ
| 県 / 東京 都 ) が 設定 され
リア 番号 に 設定 する と 、
その 山 エ リア の 放送 局 を 受信 で きま す (38
ペー ジ 参 照 ) 。
一 山 エリ アコ ー ル 選 局 で 受信
し て いる と き に 表示
次 の ペー ジ へ つづ く
ー で て で ー さ へ
NCU 中 本 画 員
へ り / 澄 評 一
33
マイ メモ リー 選 局
いつ も 聞く 放送 局 を 自分 で FM、AM それ ぞ
れ 7 局 まで 記憶 させ る こと が で きま す 。
聞く と き は プリ セッ ト 選 局 ボ タン を 押す だ け
で 受信 で きま す (51 ペー ジ 参 照 )。
イメ モリ ー 選 局 で 受
信 し て いる と き に 表示
マニ ュ ア ル 選 局
聞き た い 放 送 局 の 周波 数 に 合わ せ て 受信 し ま
す (54 ペー ジ 参 照 ) 。
現在 いる エリ ア (地域)
の 放送 局 を 聞く
ー スー パー エリ アコ ー ル 選 局
現在 いる エリ ア (地域 ) の 設定 (27 ペー ジ )
を 終了 し て いる と き は 、 設 定 し た エリ ア の 放
送 局 を ス パ リア コ ル 選 局 で きま す 。
エリ ア の 放送 局 に つい て 詳し く は 、 付 属 の 「 周
波数 一 覧 表 (スー パー エリ アコ ー ル )」 を ご
覧 くだ さい 。
ライ ト /
山 エ リア 4
電源 を 入れ る 。
表示 窓 に 「o=」 が 表示 され て いる 場合 は 、
ホー ルド スイ ッ チ を 矢印 と 反対 の 方 向 に
動か し て 「o<] 表示 を 消し て くだ さい 。
⑱/ 可 切り 換え スイ ッ チ で づ ( イ
ヤー レシ ー バ ー) また は Ii (スピ ー
カー) を 選ぶ 。
⑨ を 選ぶ と スピ ー カ ー か ら 音 は 出 ま せん 。
表示 寒 |c 「 回 网 」 が 表示 され て いな いと き は
ー 手順 3 に 進ん で くだ さい 。
表示 寒 |c 「 国 网 」 が 表示 され て いる と き は
つ 手 順 6 に 進ん で くだ さい 。
設定 / ノ イズ カッ ト ボ タン を 押す 。
ジョ グレ バー を 押し 込ま ず に 上 下 に
動か し て 「 選 局 モ ー ド 」 を 選び 、 ジ ョ
グレ バー を 押す 。
一 選 局 モ - ド 一
ER
オー ト オ フ
外 7 ゴビ
9 门 厂 ,了 wz
5 ジョ グレ バー を 押し 込ま ず に 上 下 に
動か し 「 存 訪 」 を 選び 、 ジ ョ グレ バー
を 押す 。
ジョ グレ バー を 押し 、FM また は
AM を 選ぶ 。
押す た びに FM と AM が 切り 換わり ます 。
次 の ペー ジ へ つづ く
35
NSU 万 讲 过 可 请
人 吾 槍 由 誠 時 G ( 矢 圭 ) さ に H@ の と 本 沿
7 プリ セッ ト 選 局 ボ タン (1 一 7) を
押し 、 聞 きた い 放 送 局 を 選ぶ ぶ 。
プリ セッ ト 選 局 ボ タン は 2 秒 以 上 押さ な い
2 秒 以上 押す と 、「 ピ ピッ 」 と いう 音 と と も に
受信 し て いる 放送 局 が マイ メモ リー 051 ペー
ジ ) に 記憶 され ます 。2 秒 以 上 押し て し まっ た
ボタ ン に お 好き な 放送 局 を 記憶 させ て いた 場
合 、 記 憶 さ ご させ て いた 放送 局 が 入れ 換 わ っ て し ま
いま す 。 ご 注意 くだ さい 。
8 音量 つま み で 音量 を 調節 する 。
表示 窓 の バッ クラ イト に つい て
ライ ト ボ タン を 押す と 約 5 秒間 点灯 し ます 。
旅行 先 な ど 、 い つも と 違う 場所 で 使
うに は
いつ も と 違う 地域 で お 使い に な る 場合 は 、 地
域 を 設定 し 直す 必要 が あり ます 。 地 域 設 定 の
方 法 に つい て は 、「 現 在 い る エリ ア (地域 )
を 設定 する 」 (27 ペー ジ ) を ご 覧 くだ さい 。
ちょ っ と 一 言
パ リア コー ル 選 局 の JR を 除く 各 工
リア に お いて NHK の 周波 数 が 下記 の よう に
記憶 され て いま す 。
AM 放送 : プリ セッ ト 選 局 ボ タン の 1 、2 に
NHK ラジ オ 第 1 放送 、NHK ラジ
オ 第 2 放送 が それ ぞ れ 記憶 され て
いま す 。
FM 放送 : プリ セッ ト 選 局 ボ タン の 1 に NHK
FM が 記憶 され て いま す 。
スー パー エリ アコ ー ル 選 局 で 受信 し
た まま で は よく 聞こ えな いと き は
同 地域 で 受信 し て いる 放送 局 の 中 継 局 を 設定
する こと で 、 受 信 状態 が よく な る 場合 が あり
中 継 局 を 選 局 中 は 表示 窓 に 「 中 継 局 」 が 表示
され ます 。
各地 域 の 中 継 局 に つい て 詳し く は 、 付 属 の 「 周
波数 一 覧 表 (スー パー エリ アコ ー ル )」 を ご
覧 くだ さい 。
1 設定 有 フフ イズ カッ ト ボ タン を 押す 。
2 ジョ グレ バー を 押し 込ま ず に 上 下 に
動か し て 「 中 継 局 ] を 選び 、 ジ ョ グ
レバ ー を 押す 。
3 ジョ グレ バー を 押し 込ま すず に 上 下 に
動か し て 、 よ く 聞 こえ る 周波 数 が 表
示さ れ た ら ジ ョ グレ バー を 押す 。
選ん だ 中 継 局 の 周波 数 が プリ セッ ト 選 局
ボタ ン に 記憶 され ます 。
例 ) 関東 人 NHK FM の 場合
次 の ペー ジ へ つづ く
人 へ 悪 講 醍 放 庄 8S ( 簿 封 ) に H@ ご 本 層 eg
37
ご 注意
* 放送 局 の 中 に は 中 継 局 を 持た な い 局 も あり ます 。
その 場合 、 ジ ョ グレ バー を 上 下 に 動か し て も 周波
数 は 変わ り ま せん 。
* マイ メモ リー 選 局 や マニ ュ ア ル 選 局 で は 中 継 局 を
受信 する こと は で きま せん 。 必 ず 手 順 1 か ら 「 エ
リア 」 を 表示 させ て 行っ て くだ さい 。
* ラジ オ を お 使い の 場所 以外 の エリ ア を 選ん で も 、
放送 局 を 受信 で きる こと が あり ます 。
* 中 継 局 を 選択 し て いる 状態 で 、60 秒 以上 操作 を
し な いと 、 元 の 状態 に 戻り ます 。
38
現在 いる 山 エ リア を 設定
し て 聞く
一 山 エ リア コー ル 選 局
山 エ リア コー ル 選 局 は AM 放送 受信 の み で す 。
お 買い 上 げ 時 は 、 山 エリ ア 番 号 10 (静岡 県 /
山梨 県 東部 / 神奈 川 県 / 東京 都 ) に 設定 され
て いま す 。
=
山 エリ ア 番 号 10
「 山 エリ ア 番 号 10] の 山 エ リア で お 使い に な
る 場合 は 、 山 エリ ア を 設定 する 必要 は あり ま
せん 。「 設 定 し た 山 エリ ア の 放送 局 を 山 エリ
アコ ー ル 選 局 する 」 (44 ペー ジ ) に 進ん で く
だ さい 。
その 他 の 山 エ リア で お 使い に な る 場合 は 、 現
在 い る 山 エ リア を 設定 し て くだ さい 。
FM 放送 を お 聞き に な る 場合 は 、 ス ー パ ー エ リ 1 電源 ボタ ン を 押し て ラジ オ の 電源 を
アコ ー ル 選 局 、 マ イメ モリ ー 選 局 、 マ ニュ ア 入れ る 。
ル 選 局 の いずれ か の 方 法 で 選 局 し て くだ さい 。 表示 窓 に 「o-」 が 表示 され て いる 場合 は 、
_ ホー ルド スイ ッ チ を 矢印 と 反対 の 方 向 に
現在 いる 山 エ リア を 設定 する 動か し て 「or] 表示 を 消し て くだ さい 。
音量 2 ⑨ ン 切り 換え スイ ッ チ で ( イ
電源 カー) を 選ぶ 。
次 の ペ
ヤー レシ ー バ ー) また は (スピ ー
設定 を 選ぶ と スピ ー カ ー か ら 音 は 出 ませ ん 。
カッ ト 3 設定 ノノ イズ カッ ト ボ タン を 押す 。
ー ジ へ つづ く
人 へ 副 講 事 旗 庄 8S ( 簿 芋 ) NY こ HC 主 沿
人 へ 一 ご 尚 器 庄 N こ HEC と 詩 消
39
4 ジョ グレ バー を 押し 込ま ず に 上 下 に 5 ジョ グレ バー を 押し 込ま ず に 上 下 に
動か し て 「 エ リア 」 を 選び 、 ジ ョ グ 動か し て 、「 四 9」 を 選び 、 ジ ョ
レバ ー を 押す 。 グレ バー を 押す 。
選ぶ : 押し 込ま ず に 上 下 に 動か す F
1 押し 込ま な いで
| / 二 に 動か す
決定 / バ ンド 6 ジョ グレ バー を 押し 込ま すず に 上 下 に
動か し て 、 山 エ リア 番号 を 選び 、 ジョ
グレ バー を 押す 。
0 和 山 エリ ア が 設定 され ます 。
例 : 山 エ リア 名 「 長 野 県 北西 部 / 新潟 県 西部 / 富山
県 東部 / 岐阜 県 北東 部 ] の 場合
山 エ リア 番号 表示
山 エ リア 番号 は 42 ~ 43 ペー ジ の 「 山 エ
40 リア 一覧 ] を ご 覧 くだ さい
7 プリ セッ ト 選 局 ボタ ン (1 一 7) を
押し 、 聞 きた い 放 送 局 を 選ぶ 。
放送 局 は あら か じ め プ リセ ッ ト 選 局 ボ タ
ン に 記憶 され て いま す 。
詳し く は 付属 の 「 周 波数 一 覧 表 ( 山 エリ
アコ ー ル )」 を ご 覧 くだ さい 。
プリ セッ ト 選 局 ボ タン は 2 秒 以上 押さ な い
2 秒 以上 押す と 、「 ピ ピッ 」 と いう 音 と と も に
受信 し
ジ )
ボタ ン に お 好き な 放送
と
品 、
て いる 放送 局 が マイ メモ リー (51 ペー
に 記憶 され ます 。2 秒 以 上 押し て し まっ た
局 を 記憶 させ て いた 場
記憶 させ て いた 放送 局 が 入れ 換 わ っ て し ま
いま
す 。 ご 注意 くだ さ
音量 つま み で 音
い 。
量 を 調節 する 。
山 エ リア を 設定 し た 後 は 、 44 ペー ジ の 「 設
定 し た 山 エ リア の 放送 局 を 山 エ リア コー ル 選
に に 4
ほ モ
局 す る 」 の 操作 に 従っ て 山 エ リア コー ル 選
局
で きま す 。 お 使い に な る 山 エ リア が 変わ っ た
ら 、 山 エリ ア を 設定 し 直し て くだ さい 。
表示 窓 の バッ クラ イト に つい て
ライ ト ボ タン を 押す と 約 5 秒間 点灯 し ます 。
ちょ つっ と 一 言
プリ セッ ト 選 局 ボタ ン の 1 に NHK 第 1 放送 が 、
2 に NHK 第 2 放送 が それ ぞ れ 記憶 され て いま す 。
ご 注意
山 エ リア の 設定 中 に 60 秒 以上 操作 し な いと 、 設 定
状態 が 解除 ぐれ ます 。
次 の ペー ジヘ へ つ づく
人 へ 副 き ご 前 器 時 YE に HE の みこ 圭 沿 |
41
42
山 エリ アー 覧
巻末 の 山 エリ ア 一 覧 カー ド を 携帯 し て いた だ
く と 便利 で す 。
エリ ア エリ ア 名 山 エ リア に 含ま れる 山
番号
1 北海 道北 部 利尻 岳
2 北海 道東 部 羅臼 岳 斜里 岳 阿寒 岳
3 北海 道中 部 大 寺山 トム ラウ シ 山
十勝 医 幌 尻 岳
4 北海 道 西部 後方 羊 踊 山
5 森 県 岩木 山 八甲田 山
6 岩手 県 / 八幡 平 岩手
秋田 県 / EE
山形 県 北部 喇 池 峰山 局 ;
7 山形 県 / H 山 朝日 岳 蔵王
成 県 /
福島 県 北部 / ー
新潟 県 北部 。 安達 太良 山
エリ ア エリ ア 名 山 エ リア に 含ま れる 山
番号
8 栃木 県 / 那須岳 魚沼 駒ヶ岳
平 ヶ 岳 会 津 駒ヶ岳
長野 県 北東 部 類 ヶ 岳 至 仏山 。 卷 机 山
谷川 岳 武 尊 山 苗場 山
光 白 根山 男 体 山
海 赤城 山 弥彦 山
9 茨城 県 筑波
10 0 富士 山 三 ッ 幅 山 三 頭山
个 局 履 吕 | 寺沢 山
金 時 山 天 城山
11 群馬 県 西 根 山 四 阿山
長野 県 東 韻 美ヶ原 “横生 峰
エリ アエリア 名 山 エ リア に 含ま れる 山 エリ アエリア 名 山 エ リア に 含ま れる 山
番号 番号
12 長野 県 北西 火打 山 炒 高 山 雨 飾 山 14 長野 県 南部 / 年 峙 山 木曽 駒ヶ岳
Me 马 岳 。 唐 松 后 芭 曲 果 南 束 部 空 木 后 。 恵那 山
部 / 岐阜 県 北 五 瘟 岳 。 刻 后 15 岐阜 県 西部 / 白山 荒島 岳 伊吹 山
東部 鹿島 槍ヶ岳 立山 NM
薬師 岳 黒岳 滋賀 県 東部
黑 部 五 郎 后 芍 羽 后 16 三重 県 / 武 奈 ヶ 岳 御在所 岳
燕 岳 。 大 天井 丘 槍ヶ岳 奈良 県 / 大 峰山 大 台 ヶ 原山
常念岳 笠 ヶ 岳 穂高岳 兵庫 県 /
滋賀 県 六
焼岳 乗 半 岳 ンー 上
13 山梨 県 / 埼 玉 八ヶ岳 天狗 岳 両 神山
県 西部 / ーー 18 四 国 剣 石 鎧 山
2 甲 武信 ヶ 岳 金峰 山
長野 県 南東 - ー 19 九州 北部 九重 山 阿蘇 山 祖母 山
部 / 静 岡上 北 乾 德 山 。 瑞 粕 H 部 旨
此 20 九州 南部 霧島 山 開聞 岳 之 浦 后
西部 甲斐 胸 筷 后 凰 凰 山
仙 丈 ヶ 岳 北岳 间 / 岳
人 へ 副 き ご 前 器 時 YE に HE みこ 圭 沿 |
樹 形 塩見 岳 悪 沢 岳
赤石 岳 聖 岳 光 岳
次 の ペー ジヘ へ つ づく
43
ちょ っ と 一 言 設定 し た 山 エ リア の 放送 局 を 山 エリ
* 山 エ リア コー ル に は 、「 日 本 百名 山 』 を 含む 117
の 山 が 含ま れ て いま す 。 アコ ー ル 選 局 する
* [日 本 百名 山 』 は 、 深 田 久 弥 著 『 日 本 百名 山 』 に 現在 いる 山 エ リア の 設定 を 終了 し て いる と き
掲載 * さ れ た 百 の 山 に 基づい て いま す 。 区 設定 し た 山 エ リア の 放送 局 を 山 エリ フ
* 117 の 山 以外 で 受信 する 場合 は 、 山 エリ ア 一 覧 の 一 儿 壮 局 云 受 信 到 去
エリ ア 名 か ら 登 山中 の 山 が ある 地域 を 選択 し て く 人 人
だ さい 。 ま た は スー パー エリ アコ ー ル で 者 道府県 nr の 放送 局 に つい て 詳し く は 、 付 属 の
を 選択 する か 、 マ ニュ アル 選 局 で 受信 で きる 放送 「 周 波数 一 覧 表 ( 山 エ リア コー ル )」 を ご 覧 く
局 を 選択 し て くだ さい 。 だ さい
。 リア コー ル は 、 登 っ て いる 山 の 山 エリ ア 番 号 と 5 に _
を 選ぶ こと で 、 そ の 山 に お いて 受信 で きる 可能 性 選 局 方 法 を 山 エ リア コー ル 選 局 に する に は 、
の 高い AM 放送 局 を 選 局 し や すく する 機能 で す 。 次 の ら 種 類 が あり ます 。 設定 が 終わ る と 表示
周辺 の 地形 や 天候 、 時 間 帯 な どの 状況 に よっ て 受 訟 に mMZZ9| が 表示 さ 上
信 で き な い 場合 わり ます の で ご 了承 くだ さい に | が 表示 され ます
* 一 部 の 山 の 名称 は 「『 日 本 百名 山 』 と 異な る 山 が あ
りき
A 簡単 な 操作 で 山 エ リア コー ル 選 局 を 設定
し て 聞く (45 ペー ジ )
[ED | が 表示 され て いな いと き (スー
パー エリ アコ ー ル 選 局 、 マ イメ モリ ー 選 局 、
マニ ュ ア ル 選 局 の いずれ か の と き ) ライ トン
山 エリ ア 帆 ボタン を ら 秒 以上 押し 続け る と
「 ピ ピッ 」 と いう 音 と と も に 「 男 ZZ9」 が
表示 され 、 山 エリ アコ ー ル 選 局 が で きる よう
に な り ま す 。
B 設定 メニ ュー か ら 山 エリ アコ ー ル 選 局 を
設定 し て 聞く (49 ペー ジ )
設定 / ノイ ズ カ ッ ト ボ タン を 押し て 「 選 局
モー ド 」 を 選ん で 山 エ リア コー ル 選 局 に する
こと が で きま す 。
簡単 な 操作 で 山 エ リア コー ル 選 局
を 設定 し て 聞く
選 局 に する こと が で き
1 電源 を 入れ る 。
ライ トン 山 エ リア 由 ボ タン で 山 エ リア コー ル
i 未 才 。
表示 窓 に | o 一 | が 表示 され て いる 場合 は 、
ホー ルド スイ ッ チ を 矢印 と 反対 の 方 向 に
動か し て 「o て ] 表示 を 消し て くだ さい 。
2 @ ノ 切り 換え スイ ッ チ で ( イ
ヤー レシ ー バ ー) また は Ii (スピ ー
カー) を 選ぶ 。
を 選ぶ と スピ ー カ ー か ら 音 は 出 ませ ん 。
表示 究 |- 「(TESD | が 表示 され て いな いと き は
つ 手順 3 に 進ん で くだ さい 。
表示 窓 に 「 還 軒 玉 の 9| が 表示 され て いる と き は
つつ 手順 4 に 進ん で くだ さい 。
次 の ペー ジヘ へ つ づく
人 へ 副 き ご 前 器 時 YE に HE みこ 圭 沿 員 |
45
46
3 ライ トン / 山 エリ ア A ボ タン を 「 ピ
ピッ 」 と 音 が 鳴る まで 押し 続け る 。
表示 窓 に 「 男 軒 中 | が 表示 され て 山 工
リア コー ル 選 局 が で きる よう に な り ま す 。
山 エ リア コー ル 選 局 を 設定 する 前 に FM
放送 を 受信 し て いて も 、 山 エリ ア
コー ル
選 局 に 設定 する と 、AM 放送 の み を 受信
する よう に な り ま す 。
オー ト オ フ
rr
ゴル ルル
kHz
4 ブリ セッ ト 選 局 ボ タン (1 一 7) を
押し 、 聞 きた い 放 送 局 を 選ぶ 。
放送 局 は あら か じ め プ リセ ッ ト 選 局 ボ タ
5
ン に 記憶 され て いま す 。
詳し く は 付属 の Me = ( 山 エ リ
コー ル )」 を ご 覧 くだ さ
プリ セッ ト 選 局 ボ タン は 2 秒 以上 押さ な い
2 秒
上 押す と 、「 ピ ピッ 」 と いう 音 と と も に
受信 し て いる 放送 局 が マイ メモ リー (51 ペー
ジ )
ボタ
合 、
いま
に 記憶 され ます 。2 秒 以 上 押し て し まっ た
ン に お 好き な 放送 局 を 記憶 させ て いた 場
記憶 させ て いた 放送 局 が 入れ 換 わ っ て し ま
す 。 ど ご 注意 くだ さい
音量 つま み で 音量 を 調節 する 。
山 エ リア コー ル 選 局 で 受信 し た まま
で は よく 聞こ
可
中
えな いと き は
了 B 域 で 受信 し て いる 放送 局 の 中 継
る こと で 、 受信 状態 が よく な る 場合 が あり ます 。
局 を 設定 す
エリ アコ ー ル 選
局 で 受信 中 に ジ
グレ バ
を }
を 押し て くだ さい 。
中 継 局 を 選 局 中 は 表示 窓 に 「 て 中継 局 从 | | が 表
示さ れ ま す 。
選ん だ 中 継 局 の 周波 数 が プリ セッ ト 選 局 ボ タ
ン に 記憶 さ
し 込ま ず に 上 下 に 動か し ます 。
エリ ア 中 継 局 が 表示 され る の で 、 ジ ョ グレ
バー を 押し 込ま ず に 上 下 に 操作 し て 、 よ く 聞
こえ る 周波 数 が 表示 され た ら 、 ジ ョ グレ バー
れ ま す 。
5 の
な い 状 態 が 続
パ ョ グレ バー
NO
Ql
ド 、 こ の 状態 で お 使い いた だ く こ と も で きま す 。
|」 エ リア 中 継 局 を 選択 し て いる 状態 で は 、 操 作 し
いて も 元 の 状態 に 戻り ませ ん の で 、
を 押し て 決定 する 操作 を し な いま
* 山 エリ アコ ー
し 選 局 の 状態 で 、 ラ イト バ 山 エリ ア
4 ぬ ボ タン を
ける と 山 エ リ
「 ピ ッ 」 と 鳴る まで 2 秒 以 上 押し 続
アコ ー ル 選 局 に する 前 の 状態 (スー
パー エリ ア
ー ル 選 局 また は マイ メモ リー
選 局 )
こ 戻 り ま す 。
が マニ ュ ア ル
局 に する 前 の 状態 に 戻り ます 。
ご 注意
」 エ リア コー ル 選 局 に する 前 の 状態
選 局 だ っ た 場合 、 そ の マニ ュ ア ル 選
山 エ リア コー ル 選
ニュ アル 選 局 に
ほ 局 か ら ジ ョ グレ バー を 操作 し て マ
する こと は で きま せん 。 マ ニュ アル
選 局 に する に は 、
ー パ ー エ リア コー ル 選 局 ま た は
イメ モリ ー 選
作 し て くだ さい 。
局 に 変更 し て か が から ジ ョ グレ バー を 操
人 へ 副 き ご 前 器 時 NE に HE みこ 購 沿
次 の ペー ジ へ つづ く
47
山 エ リア 中 継 局 の 選択 は 、 山 エリ アコ ー
ル 選 局 で 受信 中 に 設定 ボタ ン を 押し て
「 中 織 局 AA]] を 選 点 方 法 で も で きま す 。
各地 域 の 中 継 局 に つい て 詳し く は 、 付 属 の 「 周
波数 一 覧 表 ( 山 エ リア コー ル )」 を ご 覧 くだ
さい 。
1 設定 / ノ イズ カッ ト ボ タン を 押す 。
2 ジョ グレ バー を 押し 込ま すず に 上 下 に
動か し て 「[ 中 幼 司 4]] を 選び 、 ジ ョ
グレ バー を 押す 。
48
3 ジョ グレ バー を 押し 込ま ず に 上 下 に
動か し て 、 よ く 聞 こえ る 周波 数 が 表
示さ れ た ら ジ ョ グレ バー を 押す 。
選ん だ 中 継 局 の 周波 数 が プリ セッ ト 選 局
ボタ ン に 記憶 され ます 。
时
選 局 を 設定 し て 聞く
設定 / ノ イズ カッ ト ボ タン を 押し て 「 選 局
モー ド 」| を 選び 、 山 エリ アコ ー ル 選 局 する こ
と が で きま す 。
1 電源 を 入れ る 。
表示 窓 に 「om」 が 表示 され て いる 場合 は 、
ホー ルド スイ ッ チ を 矢印 と 反対 の 方 向 に
動か し て 「om」 表示 を 消し て くだ さい 。
2 ⑧ ン / 避 切り 換え スイ ッ チ で ( イ
ヤー レシ ー バ ー) また は Ii (スピ ー
カー) を 選 点 。
⑨ を 選ぶ と スピ ー カ ー か が から 音 は 出 ま せん 。
3 設定 ノノ イズ カッ ト ボ タン を 押す 。
4 ジョ グレ バー を 押し 込ま ず に 上 下 に
動か し て 「 選 局 モ ー ド 」 を 選び 、 ジ ョ
グレ バー を 押す 。
5 ジョ グレ バー を 押し 込ま ず に 上 下 に
動か し て 「 配 EZ」 を 選び 、 ジ ョ
グレ バー を 押す 。
次 の ペー ジ へ つづ く
人 へ 副 き ご 前 器 計 N に HE みこ 購 堪
49
50
6 プリ セッ ト 選 局 ボ タン (1 一 7) を
押し 、 聞 きた い 放 送 局 を 選ぶ ぶ 。
プリ セッ ト 選 局 ボ タン は 2 秒 以 上 押さ な い
2 秒 以上 押す と 、「 ピ ピッ 」 と いう 音 と と も に
受信 し て いる 放送 局 が マイ メモ リー (51 ペー
ジ ) に 記憶 され ます 。2 秒 以上 押し て し まっ た
ボタ ン に お 好き な 放送 局 を 記憶 させ て いた 場
合 、 記 憶 さ せ て いた 放送 局 が 入れ 換 わ っ て し ま
いま す 。 ご 注意 くだ さい
ご 注意
「 選 局 モ ー ド 」 の 点滅 中 、 WW 昌 放 9| の 点滅 中 に 、
60 秒 以 上 操作 し な い 場 合 、 元 の 状態 に 戻り ます 。
山 エ リア コー ル 選 局 で 受信 し た まま
で は よく 聞こ えな いと き は
同 地域 で 受信 し て いる 放送 局 の 中 継 局 を 設定
する こと で 、 受 信 状 態 が よく な る 場合 が あり
ます 。
詳し く は 、「 山 エリ アコ
ー ル 選 局 で 受信 し た
まま で は よく 聞こ えな いと き は 」 (47 ペー ジ )
を ご 覧 くだ さい 。
R 下 放送 局 を 記憶 させ る
いつ も 聞く 放送 局 を 記憶 1 電源 を 入れ る 。
させ て 聞く
ー マイ メモ リー 選 局
表示 窓 に 「om」] が 表示 され て いる 場合 は 、
ホー ルド スイ ッ チ を 矢印 と 反対 の 方 向 に
動か し て 「or」] 表示 を 消し て くだ さい 。
/ 可 切り 換え スイ ッ チ で づ ( イ
ヤー レシ ー バ ー) また は Ii (スピ ー
カー) を 選ぶ 。
⑨ を 選ぶ と スピ ー カ ー が から 音 は 出 ま せん 。
記憶 させ る 放送 局 を 受信 する 。
スー パー エリ アコ ー ル 選 局 (34 ペー ジ )
また は 山 エ リア コー ル 選 局 (38 ペー ジ ) 、
マニ ュ ア ル 選 局 (54 ペー ジ ) で 放送 局 を
選び ます 。
次 の ペー ジ へ つづ く
へ へ 瑞 で 骨 黙 計 N に H ビ の と 山
人 形似 条 什 欧 下 对 对 话 和 东信 邢 届 US
51
52
4 記憶 させ た い プ リセ ッ ト 選 局 ボ タン
(1 一 7) を 選ん で 、「 ピ ピッ 」 と 音
が する まで 2 秒 以上 押し た まま に す
る 。
放送 局 が 記憶 ご され て 、「 訪 | また は
[2 、|E3| が 点滅 し ます 。
ジョ グレ バー を 押し 込ま すず に 上 下 に
動か し て 希望 の 選 局 モー ド 「 画 」
未 万 未 「mg2 | 、「g23| を 選び 、 ジ ョ
グレ バー を 押す 。
「 存 訪 ) また は 「 還 BZ9」、「 較 | が 点
灯 し ます 。
ラジ オ は 、 手 順 5 で 選ん だ 「 画 脇 」 (スー
パー エリ アコ ー ル ) 未 万 未 [ED ( 山
エリ アコ ー ル ) 「 選 | (マイ メモ リー) の
選 局 モー ド で 受信 中 に な っ て いま す 。 つ
づけ て 放送 局 を 記憶 させ た いと き は 、 手
順 3 5 を 繰り 返し て くだ さい 。
記憶 させ た 局 を 聞く
ライ ト /
山 エ リア 4
電源 を 入れ 、⑨ / 可 切り 換え スイ ッ 4 ジョ グレ バー を 押し 込ま ず に 上 下 に
チ で ⑨ (イヤ ー レ シー バー) また は 動か し て 「 鐘 | を 選び 、 ジ ョ グレ バー
本 (スピー カー) を 選ぶ 。 を 押す 。
を 選 応 と スピ ー カ ー か ら 音 は 出 ませ ん 。
設定 / ノ イズ カッ ト ボ タン を 押す 。
ジョ グレ バー を 押し 込ま ず に 上 下 に
動か し て 「 選 局 モ ー ド 」 を 選び 、 ジ ョ
グレ バー を 押す 。
5 ジョ グレ バー を 押し 、FM また は
AM を 選ぶ 。
6 プリ セッ ト 選 局 ボ タン (1 一 7) を
押し 、 聞 きた い 放 送 局 を 選ぶ 。
プリ セッ ト 選 局 ボ タン は 2 秒 以 上 押さ な い
2 秒 以上 押す と 、「 ピ ピッ 」 と いう 音 と と も に 、
記憶 され て いた 放送 局 が 受信 し て いる 放送 局
に 入れ 換 わ っ て し まい ます 。 ご 注意 くだ さい 。
へ 加 は は 張 品 寺下 隊 腔 へ 下 せ U ン eg
次 の ペー ジ へ つづ く
53
54
音量 つま み で 音量 を 調節 する 。 = ーー
周波 数 を 選ん で 聞く
記憶 させ た 放送 局 を 変更 する ーー マニ ュ ア ル 選 同
「 放 送 局 を 記憶 させ る 」 (51 ペー ジ ) の 手順 3
で 放送 局 を 受信 し 、 手 順 4 で 変更 し た い ボ タ
ン を 押し ます 。
前 に 記憶 させ た 放送 局 は 消え 、 受 信 し て いる
放送 局 が 記憶 され ます 。
表示 窓 の バッ クラ イト に つい て
ライ ト ボ タン を 押す と 約 5 秒間 点灯 し ます 。
電源 を 入れ る 。
表示 窓 に 「o*」 が 表示 され て いる 場合 は 、
ホー ルド スイ ッ チ を 矢印 と 反対 の 方 向 に
動か し て 「or」 表示 を 消し て くだ さい 。
/ 可 切り 換え スイ ッ チ で づ ⑳( イ
ヤー レシ ー バ ー) また は (スピ ー
カー) を 選ぶ 。
を 選 記 と スピ ー カ ー か ら 音 は 出 ませ ん 。
山 エ リア コー ル に な っ て いる 場合 は 、
ライ トン 山 エ リア ぬ ボ タン を 「 ピ ッ 」
と 音 が する まで 2 秘 以上 押し た まま
に し て 、 ス ー パ ー エ リア コー ル 選 上 局
また は マイ メモ リー 選 局 に する 。
山 エ リア コー ル で は 、 マ ニュ アル 選 局 を
する こと が で きま せん 。
ジョ グレ バー を 押し て 、FM また は
AM を 選ぶ 。
5 ジョ グレ バー を 押し 込ま ず に 上 下 に
動か し て 、 聞 きた い 放 送 局 に 合わ せる 。
ジョ グレ バー を 1 回 動か すご と に 、FM 放
送 で は 0.05 MHz ずつ 、AM 放送 で は
9 kHz ずつ 周波 数 が 変わ り ます 。
ジョ グレ バー を 上 また は 下 に 動か し た まま に
する と 、 周 波数 が 連続 し て 変わ り ま す 。
放送 局 の 周波 数 と 変更 し た 周波 数 が 合う
と 、 放 送 が 聞こ えて きま す 。
FM の 周波 数 は 0.05 MHz 単位 で 変わ り
ます が 、 表 示 は 0.1 MHz 単位 で 変わ り ま
す 。
( 例 : 95.70 MHz の と きも 95.75 MHz の
と きも 「95.7 MHz」 と 表示 され ます 。)
次 の ペー ジヘ へ つ づく
人 入 驮 qq 袜 请 对 涝 游 男
へ へ 器 品 計 人 は 矢本 対 碧 氷 肝 へ 加 せり ン
55
56
音量 つま み で 音量 を 調節 する 。
表示 窓 の バッ クラ イト に つい て
ライ ト ボ タン を 押す と 約 5 秒間 点灯 し ます 。
受信 状態 を よく する
RR ラジ オ が は っ きり 聞こ えな い ! と いう 経験 を され た 方 も 多い
か と 思い
で も 、 ち よ 3 し た 工夫 で 、 あ な た の ラジ オ を 今 ま で より スッ キリ ハッ キリ 聞く こと が で きま す 。
で は 早速 その ポイ ント を ご 紹介 し まし ょ う 。
イラ スト は お 買い 上 げ の 製品 と 異な る 場合 が あり ます 。
Point
1 ラジ オ は アン テ ナ が 命 。 \
空間 を 飛び 交 う 電波 を 捕らえ る の が アン テ ナ で つつ > イー
す 。 一 了
入 人 了 圳 qq 位 请 对 沦 洲 团
gN 叶 入 9 周斌 涛 而 出
アン テ ナ に は 指向 性 (受信 感度 の
い 方 向 と 悪
放送 の 種類 が 違う と
アン テ ナ の 調整 の し か た も 違う
い 方 向 ) が あめ る の で 、 ラ ジオ が も っ と も よく 受 = 一
信 で きる 方 向 に 動か す 必要 が ある の で す 。 =
4 そ 与 な ん で す 。
避 ) 放送 の 種類 に よっ て アン テ ナ の 調整 方 法 が 違う の で
< す 。 で は 、 ラ ジオ を 聞き な が どら 実際 に アン テ ナ を 調
整 し て み ま し ょ う 。
57
58
FM
放送 を 聞く と き は ?
Ra
AM (MW)
放送 を 聞く と き は ?
イヤ ー レ シー バー コー ド を 一 番 よ く 聞 こえ る
方 向 に 動か し ます 。
ツン
万 /
FM 放送 を 聞く と き は 、 お 使い の イヤ ー レ シー バー
の コー ド が アン テ ナ と し て 働き ます 。 イ ヤー レシ ー
バー の コー ド を で きる だ け 長 く 伸ばし て お 使い くだ
さい 。
スピ ー カ ー で 聞く と きも 、 イ ヤー レシ ー バ ー の コー
ド を で きる だ け 長 く 伸 ば し て お 使い くだ さい 。
別売 り の の イヤ ー レ シー バー を 使用 する と き は 、 づ ( イ
ヤー レシ ー バ ー) 端子 に 別売 り の イヤ ー レ シー バ
を つなぎ 、 コ ー ド を で きる だ け 長 く 伸 ば し て くだ さ
い 。 内 蔵 の イヤ ー レ シー バー を 引き 出す 必要 は あり
ませ ん 。
イヤ ー
TN
コー ド 请 一、
SS 二-
Ti ペニーー
a
アン テ ナ は 内 蔵 さ れ て いる の で 、 ラ ジオ 本 体 の 向き
に よっ て 受信 状態 が 変わ り ま す 。 も っ と も 良く 受信
で きる 向き に し て お 聞き くだ さい 。
・・・ 一 番 よ く 聞 こえ る 向き が 見 つか り ま し た か ?
Point
2 聞く 場所 が 大 切 。
家 が 鉄筋 造り だ と 木造 より も 電波 が 届き に
くい こと を ご存知 で すか ? さら に 、 高 台 に
ある 家 と 低い 場所 に ある 家 で も 違い が あり
ます 。
電車 も 同じ で す 。 場 所 に よっ て は 電波 の 届
きか た が 全然 違う の で す 。
シン
CX 山 の 陰
CC 地下 鉄
广 语 ,1
ON
k 国 |
ED
シー ング ク 人
| eg
59
で きる だ け 窓 の そば で 室内 で ラジ オ を お 聞き に な る 場合
電波 は 外 か ら 入 っ てき ます 。 で きる だ け 窓 の そば で 家電 製品 が 近く に ある と 雑音 が 入り 受信 感度 が 悪く
聞き まし ょ う 。 な る 場合 が あめ あり ます 。 な る べく 離し て 聞い て みて く
窓 の 向き に よっ て も 違い が ある の で 、 一 番 よ く 聞 こ だ さい 。
える 窓 を 探し て みて くだ さい 。
いか が が で すか ?
家電 製品 に ご 注意
60
携帯 昌 話 か ら 離 し て みる _
携帯 電話 の 近く で ラジ オ を 聞く と 雑音 が 入る こと が
あり ます 。 携帯 電話 は 通話 中 だ け で な く 、 待 ち 受け
中 も 電波 を 出し て いま す 。 雑 音 が 入る 場合 は 、 携 帯
電話 の 電源 を 切る か 、 ラ ジオ か ら 離 し て みて くだ さ
い 。
门 |
RS
本
A
Sa |
Se 有
ペー ンー
_ Point _
3
ラジ オ が 鳴ら な い !
突然 電源 が 切れ る !
すぐ に 電源 が 切れ る !
乾電池 が 消耗 する と 音 が 小 べ さく な っ た
り 、 ひ ずん だ り し ます 。 そ の と き は 、
すべ て 新しい 乾電池 と 交換 し て くだ さ
0
オー ト オ フ 機能 が 付い て いる ラジ オ の
場合 は オー ト オ フ 機能 が 働い て いる の
で 再び 電源 を 入れ て くだ さい 。
ルン
AS ィ ン ン
(と に 2 さめ) *
gd 人 9‰ 车 滤 半 而 对 eg
61
62
ノイ スズ スカット 機能 を 使う 誤操作 を 防ぐ 一 ホー ルド 機能
電波 が 弱く 、 雑 音 が 気 に な る と き は
ラジ オ 受 信 中 に 、 設 定 ン ノイ ズ カ ッ ト ボ タン
を ピピ ッ と 鳴る まで 2 秒 以上 押し て くだ さい 。
ホー ルド
ノイ ズ カ ッ ト 機 能 が 働
いて いる と き に 表示
ホー ルド スイ ッ チ を 矢印 の 方 向 に 動か す と 、
. 表示 窓 に 「om]」 が 点灯 し 、 す べ て の ボタ ン
ノイ ズ カ ッ ト を 解除 する 骨 操作 を 受け 付け な く な り ま す 。
設定 アノ イズ カッ ト ボ タン を ピッ と 鳴る まで 2 2 秒 以 折 训 | 一 二 :百人 王 伍 已 人 AN
上 押す と 表示 窓 の 「 ノ イズ カッ ト 」 が 消え ます 。 不用 意 に 電源 が 入っ た り 、 受 信 局 が 切り 換 わ
る な どの 誤操作 を 防ぐ こと が で きま す 。
ホー ルド 機能 を 解除 する
ホー ルド スイ ッ チ を 矢印 と 反対 の 方 向 に 動か
す と 表示 窓 の 「om」 が 消え ます 。
ぁ 便利 碌 杰 能
希望 の 時 刻 に ブザー を 鳴
ら す 一 アラ ー ム 機能 ・ タ イマ ー 機 能
ラジ オ の 電源 の 入 切 に か か わら ず 、 希 望 の 時
刻 に ブザー を 鳴ら すこ と が で きま す 。
アラ ー ム を 設定 する
人 アラ ー ム : ブザー を 鳴ら す 時 刻 を 設定 する
時 計 を 合わ せ て いな いと アラ ー ム 設定 を する
こと が で きま せん の で 、 必 ず 時 計 を 合わ せ て
くだ さい (25 ペー ジ )。
- 設 定 ア ノイ ズ カ ッ ト
設定 / ノ イズ カッ ト ボ タン を 押す 。
ジョ グレ バー を 押し 込ま すず に 上 下 に
動か し て 「 ア ラー ム 」 を 選び 、 ジ ョ
グレ バー を 押す 。
(rh.
p {Lf LA
ジョ グレ バー を 押し 込ま ず に 上 下 に
動か し て 「On」 を 選び 、 ジ ョ グレ バー
を 押す 。
次 の ペー ジ へ つづ く
ヽ 人 人 醒 詩音 菩 9
CN
Lu
和 U 麻 时 王 芒 7 过 IAAN
对 由 唱和 对 一 和 本 NTFi 过 绰号 胎 直
64
4 ジョ グレ バー を 押し 込ま ず に 上 下 に
動か し て ブザー を 鳴ら す 「 時 」 に 合
わせ 、 ジ ョ グレ バー を 押す 。
例 ) 午前 7 時 に 鳴ら す
アラ ー ム 表示
手順 4 と 同じ 操作 で 「 分 」 を 合わ せ 、
ジョ グレ バー を 押す 。
手順 1 を 行う 前 の 状態 に 戻り 、 ア ラー ム
設定 が 完了 し 「| が 点灯 し た まま に な
り ま す 。
ォ -kdv 1 1 Kk ォ ー ト オフ (《W)
ロリ イー
し 7 こ
設定 し た 時 刻 に な る と ブザー が 鳴り ます 。
ちょ つと 一 言
e ブザー の 音量
は 一 定 で す 。
e ラジオ を 聞い て いる と き は 放送 の 音声
が 止ま り ま
す 。 ブザー が 止ま る と
ひび 放送 の 音声 に 戻り ます 。
ブザー を 止め る に は
どの ボタ ン を 押し て も 止 き
まり ます 。 ホ ー ル ド 機 能
働か せ て いて も ブザー は
上 まり ます 。 止 め な い 場 合
は 約 3 分 間 鳴 り 続け ます 。
アラ ー ム を 解除 する に
設定 を 途中 で や め た い
は
手順 3 (63 ペー ジ ) で 「OFF」 を 選び ます 。
表示 窓 の 「] が 消え ます 。
と き は
も う 一 度 設定 アノ イズ カッ ト ボ タン を
ご 注意
し ます 。
* 時 計 を 合わ せ て いな いと き (「AM 12:00」 が 点 減
し て いる 状態 ) は アラ ー
* アラ ー ム の 設定 後に ホー
ザー は 鳴り ます 。
ム を 設定 で きま せん 。
ルド 機能 を 働か せ て も ブ
* 設定 中 に 60 秒 以上 操作 し な いと 、 自 動 的 に
設定 アノ イズ カッ ト ボ タン を 押す 前 の 状態 に 戻り
ます 。
タイ マー を 設定 する 1 設定 ノノ イズ カッ ト ボ タン を 押す 。
の } タ イマ ー : 1 分 後 か ら 180 分 後 (3 時 間 後 ) 2 ジョ グレ バー を 押し 込ま ず に 上 下 に
まで 、1 分 刻み で 設定 する 動か し て 「 タ イマ ー」 を 選び 、 ジ ョ
グレ バー を 押す 。
設定 プ ノ イ ズ カ ッ ト
ジョ グレ バー
(決定 ノバ ンド )
ライ ト / 山 エ リア ん 3 ジョ グレ バー を 押し 込ま すず に 上 下 に
動か し て [Onj を 選び 、 ジ ョ グレ バー
を 押す 。
对 Ji 品 千 一 和 本 FT 过 收 S 风 部
次 の ペー ジ へ つづ く
65
4 ジョ グレ バー を 押し 込ま ず に 上 下 に
ニニ 回 ちょ っ と 一 言
動か し て 何 分 後に ブザー を 鳴ら すか e ブザー の 音量 は 一 定 で す 。
を 選び 、 ジ ョ グレ バー を 押す 。 ・ ラ ジオ を 聞い て いる と き は 放送 の 音声 が 止ま り ま
手順 1 を 行う 前 の 状態 に 戻り 、 タ イマ ー す 。 ブザー が 止ま る と 再び 放送 の 音声 に 戻り ます 。
設定 が 完了 し 「 の :j| が 点灯 し た まま に な ブザー を 止め る に は
り ま す 。 どの ボタ ン を 押し て も 止ま り ま す 。 ホ ー ル ド 機 能
1 分 後 か ら 180 分 後 (3 時 間 後 ) まで 、1 働か は て いて も ブザー は 止ま り ま す 。 止 め な い 場 合
Ri は 約 3 分 間 鳴 り 続 け ます 。
刻み で 設定 で きま す 。 本
分 刻み で 設定 で きま す ブザー を 止め る と タイ マー は 解除 され ます 。
り タイ マー を 解除 する に は
| ) 後 に 鳴 去 二 、
例 ) 30 分 後に 陽 ら す ど 手順 3 (65 ペー ジ ) で 「OFF」 を 選び ます 。
表示 窓 の 「jl が 消え ます 。
設定 を 途中 で や め た いと き は
も う 一 度 設定 アノ ノイ ズ カ ッ ト ボ タン を 押し ます 。
ご 注意
_ 表 元 * タイ マー の 設定 後に ホー ルド 機能 を 働か せ て も ブ
ER ザー は 鳴り ます 。
設定 し た 時 間 が 経過 する と ブザー が 鳴り * 設定 中 に 60 秒 以 上 操作 し な いと 、 自 動 的 に
ます 。 設定 ノノ イズ カッ ト ボ タン を 押す 前 の 状態 に 戻り
ます 。
ー 定 の 時 間 後 に 電源 を 切る
ー パワ ー オ ー ト オフ 機能
ラジ オ の 電源 の 消し 忘れ に よる 電池 の むだ な
消耗 を 防ぐ た め 、 一 定時 間 (30 分 、60 分 、
90 分 、120 分 ) が 過ぎ る と 自動 的 に 電源 が
切れ る よう に 設定 で きま す 。 こ の 機能 を 解除
する こと も で きま す 。
1 設定 ノノ イズ カッ ト ボ タン を 押す 。
2 ジョ グレ バー を 押し 込ま ず に 上 下 に
動か し て 「 オ ー ト オフ 」 を 選び 、 ジ ョ
グレ バー を 押す 。
PM Li 上 如
3 ジョ グレ バー を 押し 込ま すず に 上 下 に
動か し て 設定 し た い 時 間 を 選び 、 ジ ョ
グレ バー を 押す 。
ジョ グレ バー を 動か す と 設定 時 間 が 次 の
よう に 変わ り ま す 。
パワ ー オ ー ト オ フ 機能 を 解除 する
手順 3 で 「OFF」 を 選び ます 。
表示 窓 の 「 オ ー ト オフ ] が 消え ます 。
ちょ つと 一 言
充電 スタ ンド に の せ て ラジ オ を 聞い て いる と きも パ
ワー オー ト オ ノ ブフ 機能 は 働き ます 。 ラ ジオ を 聞き 続け
た いと き は 、 手 順 3 で 「OFF」 を 選び 、 機 能 を 解除
し て くだ さい
ヽ 外 U 記 講 一 生 り 潤二 8S 同 者
0 涯 蛋 議 時 浴 副 震 OS 語 |
67
その 仙
使用 上 の ご 注意
充電 式 電池 の 廃棄 に つい て
さめ この マー ク は ニッ ケル 水素 電池
の リサ イク ル マ ー ク で す 。
Ni-MH
ニッ ケル 水素 電池 は り リサイ クル で きま す 。 不
要 に な っ た ニッ ケル 水素 電池 は 、 金 属 部 に セ
ロ ル ハン テー プ な どの 絶縁 テー プ を 貼っ て リサ
イク ル 協 力 店 へ お 持ち くだ さい 。
充電 式 電池 の 回 収 ・ リ サイ クル お よび リサ イ
クル 壇 力 店 に つい て は 、 一 般 社団 法人 JBRC
ホー ムペ ー ジ
http://wwwjbrc.com/
を 参照 し て くだ さい 。
AC パワ ー ア ダ プ ター に つい て
* ICF-R354MK に 付属 の AC パワー アダ プター
また は [別売 り の アクセサ リー」 に 記載 され
て いる 「 ラ ジオ 用 充電 キッ ト BCA-TRG2KIT]
の AC パワ ー ア ダブ ター を ご 使用 くだ さい 。
下記 以外 の AC パ ワー アダ ブタ ー を 使用 する
と 、 故 障 の 原因 と な る こと が あり ます 。
> みく
極性 統一 形 プ ラグ OOEITA 規格 )
* AC パ ワー アダ プター は 容易 に 手 が 届 く よ
うな 電源 コン セン ト に 接続 し 、 異 常 が 生じ
た 場合 は 速やか に コン セン ト か ら 抜 いて く
だ さい 。
* A こ パワ ー ア ダ プ ター を ご 使
時 は 、 以 下
の 点 に ご 注意 くだ さい 。
一 本 機 を 本 棚 や 組み 込み 式 キ ャ ビ ネ ッ ト な どの
狭い 場所 に 設置 し な いで くだ さい 。
ー 火災 や 感電 の 危険 を 避け る た め
こ 、 水 の か か
る 場所 や 湿気 の ある 場所 で は 使
し な いで く
だ さい 。 ま た 、 本 機 の 上 に 花瓶 な ど 水 の 入 っ
た も の を 置か な いで くだ さい 。
* 電源 コン セン ト か ら 抜 く と き は 、 必 ず AC
パワ ー ア ダ プ ター の 本 体 部 を 持っ て 抜い て
くだ さい 。
* 本 機 を 使用 し な いと き は 、 す べ て の 電源 を
は ず し て お いて くだ さい 。
温度 上 昇 に つい て
本 機 を 充電 中 また は 、 長 時 間 お 使い に な る と 、
本 体 の 温度 が 上 昇 す る こと が あり ます が 、 故
障 で は あり ませ ん 。
お 手入れ に つい て
本 機 の お 手入れ に つい て
柔らか い 布 で か らぶ ぷ ぶ き し ます 。 汚 れ が ひど い
と き は 、 水 や ぬる ま 湯 を 少し 含ま せ た 柔 ら か
い 布 で 拭い た 後 、 か らぶ き し ま す 。 シ ン ナ ー、
ベン ジン 、 ア ルコ ー ル な ど は 表面 を いた め ま
す の で 、 使 わな いで くだ さい 。
接続 端子 の お 手入れ に つい て
定期 的 に ラジ オ 本 体 と 充電 スタ ンド の 各 接 続
端子 を 綿棒 や 柔らか い 布 な ど で 、 き れい に し
て くだ さい 。
ラジ オ 本 体 下 部
接続 端子
次 の ペー ジ へ つづく
涡 疙 WSH- 酒 诊 | |
69
70
置き 場所 に つい て
次 の よう な 場所 に は 置か な いで くだ さい 。
。 直射 日 光 の 当たる 場所 や 暖房 器具 の 近く 。
。 窓 を 閉め きっ た 自動 車内 (こく に 夏季 )。
< 風呂 場 な ど 、 湿 気 が 多 いと ころ 。
。 ほ こり が 多い と ころ 。
s 磁石 、 ス ピー カー ボッ クス 、 テ レビ な ど
磁気 を 帯び た も の の 近く 。
取り 扱い に つい て
いで くだ さい 。 故 障 の 原因 に な り ま す 。
次 の よう な 場所 に は 置か な いで くだ さい 。
ー 温度 が 非常 に 高い と ころ (40C 以 上 )。
射 日 光 の あたる 場所 や 暖房 器具 の 近く 。
一 風呂 場 な ど 湿気 の 多い と ころ 。
ーー 窓 を 閉め さっ た 自動 車内 (特に 夏季 )。
ー ほ こり の 多い と ころ 。
* ラジ オ 内 部 に 液体 や 異物 を た 入れ な いで くだ
さい 。
* 耳 を あま り 刺 激 し な いよ うに 、 適 度 の 音量
で お 楽し みく だ さい 。
落と し た り 、 強 い シ ョ ッ ク を 与え た り し な
キャ ッシュ カー ド 、 定 期 券 な ど 、 磁 気 を 利
用 し た カー ド 類 を スピ ー カ ー に 近づけ な い
で くだ さい 。 ス ピー カー の 磁石 の 影響 で
カー ド の 磁気 が 変化 し て 使え な く な る こと
が あり ます 。
水 が か か ら な いよ う ご 注 意 く だ さい 。 本 機
は 防水 仕様 で は あり ませ ん 。 特 に 以下 の 場
合 ご 注意 くだ さい 。
ー 洗面 所 な ど で 本 機 を ポケ ッ ト に 入れ て の 使用 。
身体 を か が め た と き な ど に 、 落 と し て 水 濡れ
の 原因 に な る 場合 が あり ます 。
ー 雨 や 雪 、 湿 度 の 多い 場所 で の 使用 。
一 汗 を か く 状 況 で の 使用 。
ぬれ た 手 で 触っ た り 、 汗 を か いた 衣服 の ポケ ッ
ト に 本 機 を 入れ る と 、 水 濡れ の 原因 に な る こ
と が あり ます 。
電池 入れ の ふた が は ずれ た と き ぎ は
電池 入れ の ふた は 、 開 ける と き に 過大 な 力 を
加え る と 、 は ずれ る よう に な っ て いま す 。 は
ずれ た 場合 は 、 下 図 の 番号 に 従っ て 取り 付け
て くだ さい 。
dD
① ふた の 右 の ツメ を 穴 に 差し 込み 、
② 左 の ツメ を ふた が 収まる 部 分 の 左側 に
引っ 掛け る 。
@@ その まま 左 の ツメ を 穴 に 向け て 滑ら せる 。
万 一 故障 し た 場合 は 、 内 部 を あけ ず に 、
ソニ ー の 相談 窓口 (裏表 紙 ) a
また は お 買
い 上 げ 店 、 ソ ニー サー ビス 窓
に ご 相談
くだ さい 。
涡 兹 WSH- 酒 诊 | |
71
72
故障 か な? と 思っ た ら
ソニ ー の 相談 窓口 (裏表 紙 ) また は お 買い 上 げ 店 、 ソ ニー サー ビス 窓口 に ご 相談 に な る 前 に も う
一 度 チ ェ ッ ク し て みて くだ さい 。
電源 が 入ら な い 電池 を 入れ る 向き が 正しく な い 。 充電 式 電池 また は 乾電池 を 正しく 入れ る 。
電池 が 消耗 し て いる 。 充電 式 電池 使用 時 、 充 電 す る 。 乾電池 使
時 、 乾 電池 を 新しい も の と 交換 する 。
買い 置き し た まま 長 時 間 放 置 し た 乾電池 販売 店 で 新しい 電池 を 購入 し て 交換 する 。
を 使用 し て いる 。
(乾電池 は 未開 封 で も 時 間 と と も に 消耗
し て いき ます 。 消耗 する 速 さ は 乾電池 の
保管
す 。)
ホー ルド 機能 が O
上 上側) に な っ て いる 。
場所 の 温度 な ど に よっ て 異な り ま
(ホー ルド スイ ッ チ が
ホー ルド スイ ッ チ を 下 側 に 動か し て 、 ホ ー
ルド 機能 を 解除 する (62 ペ ー ジ )。
AC パ ワー アダ プター が きち ん と 差し 込
まれ て いな い 。
AC パ ワー アダ プター
を 充電 スタ ンド の 端子
6 ト に し っ か り 差 し 込む (19 ペ ー
ラジ オ の 音 が まっ た く
聞こ えな い
音量 が 最小 に な っ て し
1 る 。
am PP
操作 が で き な い
ホー ルド 機能 が ON( ホ ー ル ドス イッ チ が
上 上側) に な っ て いる 。
ホー ルド スイ ッ チ を 下 側 に 動か し て 、 ホ ー
ルド 機能 を 解除 する (62 ペ ー ジ )。
症状 原因 処置
ラジ オ 本 体 を 充電 スタ AC パ ワー アダ プター が きち ん と 差し 込 _AC パ ワー アダ プター を 充電 スタ ンド の 端子
ンド に の せ て いる の に 、 まれ て いな い 。 と コン セン ト に し っ か り 差 し 込む お (19 ペー
ラジ オ が 聞こ えな い ジ )。
雑音 が 多く 、 音 が 悪い イヤ ー レ シー バー を 引き 出し て いな い イヤー レシ ー バ ー を 白色 の エン ド マ ー ク が
(FM 受信 時 )。 見 える まで 引き 出す (FM 受信 時 は イヤ ー レ
9 一 が アン テ ナ に な り ま す ) (30 ペ ー
電波 が 弱い 。 建物 や 乗り 物 の 中 で は 電波 が 弱い の で 、 な
る べく 窓側 で お 聞き くだ さい (59 ペ ー ジ )。
電池 が 消耗 し て いる 。 充電 式 電池 使用 時 、 充 電 す る 。 乾電池 使
時 、 乾 電池 を 新しい も の と 交換 する 。
雑音 が 入る 近く で 携帯 電話 な どの 電波 を 発する 機器 携帯 電話 な ど を 本 機 か ら 離 し て 使用 する 故
を 使用 し て いる 。 (61 ペ ー ジ )。 障
か
な
?
と
思
っ
た
ら
次 の ペー ジ へ つづく
73
プリ セッ ト 選 局 ボタ ン 正しい 番号 の ブリ セッ ト 選 局 ボタ ン を 押 聞 さ た い 放送 局 の プリ セッ ト 選 局 ボ タン を
を 押 し て も 、 聞き た い し て いな い 。 押す 。
送 局 が 受信 で き -
放送 局 が 受信 で き な い 正しい エリ ア ま た は 山 エ リア を 選ん で い 設定 メニ ュー で 「 エ リア 」 を 選ん で 、 現在
な い 。 ラジ オ を 使っ て いる エリ ア (地域 ) また は
山 エリ ア を 設定 する G7、 38 ペ ー ジ 。
それ で も 受信 で き な い 場 合 は 設定 メニ ュー
で [中 線 陸 | また は 上 al| を 肖 ん で 、
中 継 局 を 設定 する 。
エリ ア に よっ て 記憶 され て いる 放送 局 は 異
な り ま す 。 付属 の 「 周 波数 一 覧 表 (スー パ
エリ アコ ー ル )」 ま た は 「 周 波数 一 覧 表 ( 山
エリ アコ ー ル )」 を ご 覧 くだ さい 。
人 P 昌 号 人 が 極端 に 暑い 場所 や 寒い 場所 で 使っ て い 温度 が 高い と ころ (40 て 以上 ) や 低い と こ
8 づらい o ろ (0 C 以 下 ) で は 表示 が 見 に くく な る こ
と が あり ます 。 常温 に な れ ば も と に 戻り ま
す 。
マイ メモ リー 選 局 が で 「 選 局 モー ド 」 が 「 話 | に な っ て いな い 。 も う 一 度 マ イメ モリ ー 選 局 を 設定 する (5
き な い ペー ニ ジ 96
ラジ オ の 電源 が 突然 切 電池 が 消耗 し て いる 。 充電 式 電池 使用 時 、 充 電 す る 。 乾電池 使
れ た 時 、 乾 電池 を 新しい も の と 交換 する 。
パワ ー オ ー ト オフ 機能 が 働い て いる 。 電
AUO 婦 定 し た 時 間 が 経過 する
動 的 に 電源 が 切れ る よう に な っ て
ee
パワ ー オ ー ト オフ 機能 を 解除 する (67 ペー
ジ )。
74
症状
原因
処置
充電 スタ ンド の 充電 ラ
ンプ が 点灯 し な い
ラジ オ 本 体 ま た は 充電 スタ ンド の 端子 が
汚れ て いる 。
2 2 リー ニン グ す る (69 ペー
ラジ オ 本 体 が 正しい 向き で 充電 スタ ンド
に 置か れ て いな い 。
正しい 向き で 充電 スタ ンド に 置く (19 ペー
ジ )。
充電 スタ ンド の 充電 ラ
ンプ が 点滅 し て いる
乾電池 が 入っ て いる 。
充電 式 電池 を 入れ る 。
充電 式 電池 が 入っ て いな い 。
充電 式 電池 を 入れ る 。
充電 式 電池 を 入れ る 向き が 正しく な い 。
正しい 向き で 充電 式 電 池 を 入れ る 。
新品 の 電池 な の に 持続
時 間 が 短い
パワ ー オ ー ト オフ 機能 を 解除 し た 状態
パワ ー オ ー ト オフ 機能 を 有効 に する (67
充電 式 電池 の 持続 時 間
が 短い
で 、 電 源 ON 状態 が 長 時 間 続い て いる 。 ペー ジ )。
10 C 以 下 の 環 境 で 使用 し て いる 。 電池 の 特性 に よる も の で 故障 で は あり ませ
し ば らく 使用 し て いな か っ た 。 何 回 か 充電 、 放 電 (ラジ オ 本 体 に 入れ 使
する ) を 繰り 返す 。
充電 式 電池 の 交換 が 必要 。
新しい 充電 式 電池 と 交換 する 。
iE
\
正しく 動か な いと き は 、 ソ ニー の 相談 窓
ご 連絡 くだ さい 。
0 C 以 下 の 環 境 で 使用 し て いる 。
電池 の 特性 に よる も の で 故障 で は あり ませ ん 。
電池 が 消耗 し て いる 。
新しい 単 4 形 乾電池 と 交換 する (22 ペー ジ ) 。
(裏表 紙 ) また は お 買い
上 げ 店 、 ソ ニー サー ビス 窓口 に
修理 内 容 に より 、 マ イメ モリ ー 選 局 で 記憶 させ た 放送 局 が 消え て し まう 場合 が あり ます 。
要 な デー タ は 控え を と っ て お く こ と を お すす めし ます 。
か
な
WAtuU 曾 fr
75
主 な 仕様
ラジ オ 本 体
受信 周波 数
周波 数 範囲 周波 数 ステ ッ プ
FM 76 MHz ~108 MHz 0.05 MHz
AM 531 kHz ~1,710 kHz 9kHz
スピ ー カ 直径 2.8 cm、 丸 形 7.2 0
回
出力 端子 @ 端子 (ミニ ジャ ッ ク
① 3.5 mm) 1 個
実用 最大 出力 80 mW OEITA*)
電源 DC 1.2 V、 単 4 形 充電 式
ニッ ケル 水素 電池 1 個
DC 1.5 V、 単 4 形 乾 電池
1 个
76
パワ ー オ ー ト オフ 機能
約 30 分 、60 分 、90 分 、120 分 、
解除 の 5 段階
最大 外形 寸法 約 55 mm Xx 91 mm Xx
2.3 mm ( 突起 部 含ま す )
約 58.3 mm X 91.7 mm Xx
15.1 mm ( 突起 部 含む )
呈 X 高 さ メ 奥行 ) (JEITA*)
ーー
と こき
質量 約 73 g (充電 式 ニ ッ ケ ル 水
素 電池 含む )
約 72 g (乾電池 含む )
充電 スタ ンド *^
電源 DC 6V
最大 外形 寸法 約 73.2 mm x 29.8 mm ※
57.5 mm ( 幅 X 高 さ メ 奥行 )
(JEITA*)
質量 約 48 g
AC パワ ー ア ダ プ ター *^
電源 DC6V、AC100V、
50/60 Hz
別売 り ア クセ サリ ー
ラジ オ 用 充電 キッ ト BCA-IRG2KIT
(充電 スタ ンド BCA-TRG2、AC パワ ー ア ダ プ
2
、 単 4 形 充電 式 二
テリ ー キ ャ リン グ ケ ー
ッ ケ ル 水 素 電池 (バッ
ス 付 ) の セッ ト で す 。)
本 機 の 仕様 お よび 外観 は 、 改 良 の た め 予 告 な
く 変更 する こと が あり ます が 、 ご 了承 くだ さ
い 。
x1
3
JEITA (電子 情報 技術
値 で す 。
ICF-R354MK に の み 付
業 協会 ) 規格 に よる 測定
属し て いま す 。
77
78
保証 書 と アフ ター サー ビス
保証 書 部 品 の 保有 期間 に つい て
< 所定 事項 の 記入 お よび 記載 内 容 を お 確か め 当社 で は ラジ オ の 補修 用 性 能 部 品 (製品 の 機
の うえ 、 大 切 に 保存 し て くだ さい 。 能 を 維持 する た め に 必要 な 部 品 ) を 、 製 造 打
。 保証 期間 は 、 お 買い 上 げ 日 より 1 年 間 で す 。 ち 切 り 後 6 年 間 保 有 し て いま す 。 た だ し 、 故
アフ ター サー ビス 障 の 状況 その 他 の 事情 に より 、 修 理 に 代え て
調子 が 悪い と き は 製品 交換 を する 場合 が あり ます の で ご 了承 く
この 説明 書 を も う 一 度 ご 覧 に か っ て お 調べ く RE
だ さい 。
それ で も 具合 の 悪い と き は
ソニ ー 相 談 窓口 また は お 買い 上 げ 店 に ご 相談
くだ さい 。
保証 期間 中 の 修理 は
保証 書 の 記載 内 容 に 基づい て 修理 させ て いた
だ きま す 。 詳しく は 保証 書 を ご 覧 くだ さい 。
保証 期間 経過 後 の 修理 は
修理 に よっ て 機能 が 維持 で きる 場合 は 、 ご 要
望 に より 有料 修理 させ て いた だ きま す 。
ul
1
山 エ リア 一 覧 カー ド
山 で 聞く 場合 は 、
右 の カー ド を 携帯
し て いた だ く と 便
利 で す 。
山 エリ ア 一 覧 カー ド ①
山 エ リア に 含ま れる 山
sets nks ects rs eis >e
山 エリ ア 一 覧 カー ド ②
(裏面 に も 印刷 され
て いま す 。)
携帯 電話 な ど で
カー ド の 写真 を
撮っ て 保存 し た り 、
取扱 説明 書か ら 切
1
維 曰 岳 斜 里 岳 阿 寒 后
利尻 岳
山 エ リア に 含ま れる 山
類 ヶ 岳 至 仏山 巻 機 山
谷川 岳 武 尊 山 苗場 山
日 光 白 根 山 男 体 山
皇 海山 赤城 山 弥彦 山
り 取 っ て お 使い く
だ さい 。
切り 取る 場合 は 、
点線 に 治っ て 切り 、
2
十勝 岳 幌 尻 岳
5 | 岩木 山 八甲田 山
八幡 山 岩手 山
早 池峰 山 鳥海 山
中 央 の 線 で 折る と 、
カー ド 入 れ な ど に
収納 で きま す 。
月 山 朝日 績 蔵王 山
飯豊 山 吾妻 山
夏 桶 山 安達 太良 山
那須 岳 魚沼 駒ヶ岳
平 ヶ 岳 会 津 駒ヶ岳
筑波 山
富士 山 三 ッ 幅 山 三 頭山
大 菩薩 鶴 雲 取 山 大 岳山
陣 馬 山 高尾 山 丹沢 山
大 山 金 時 山 天 城山
草津 白根 山 四阿 山
浅間 山 美ヶ原
唆 ヶ 峰 萝 科 山
山 エ リア 一 覧 カー ド ③ 山 エ リア 一 覧 カー ド ④
番号 | 山 エ リア に 含ま れる 山 山 エ リア に 含ま れる 山
火打 山 妙高 山 雨 飾 山 13 樹 形 山 塩見 岳 悪 沢 岳
高 妻 山 白馬 山 唐松 岳 赤石 岳 聖 岳 光 岳
立山 薬師 岳 黒岳 空 木 岳 恵那 山
黒部 五郎 岳 鷲羽山 燕 岳
大 天井 岳 槍ヶ岳 常念岳 武 奈 ヶ 岳 御在所 岳
笠 ヶ 岳 穂高 岳 焼岳 16 | 大 峰山 大 台 ヶ 原山
乗鞍 岳 六 甲山
八ヶ岳 天 狗 岳 両 神山 大 山
甲 吉 信 ヶ 岳 金峰 山
乾 德 山 瑞 糟 山 19 | 九重 山 阿 菊 山 祖母 山
甲斐 駒ヶ岳 局 凰 山 20 | 霧島 山 開聞 岳 宮之浦 岳 | :
仙 丈 ヶ 岳 北岳 間 ノ 岳 Guy |
商品 の 修理 、 お 取扱 い 方 法 、 お 買い 物 相 談 な どの 問い 合わ せ
3 問い 合わ せ 、 窓 口 受付 時 間 な ど | 5 1
人 時 間 な と は http:/www.sony.jp/support/
使い 方 相談 窓口
フリ ー ダ イヤ ル 0120-333-020 左記 番号 へ 接続 後 、
Sk NE NB 8 最初 の ガイ ダン ス が
携带 电话 :PHS 一 部 の IP 電話 -・050-3754-957 フ 7 A
5 『「304」+「#」
フリ ー ダ イヤ ルー 0120-222-330 WS
携带 电话 :PHS 一 部 の IP 電話 050-3754-9599 cel
※ 取 扱 説明 書 - リ モコ ン 等 の 購入 相談 は こち ら へ お 問い 合わ せく だ さい 。 LE
お つなぎ し ます 。
FAX (共通 ) 0120-333-389
ソニ ー 株 式 会 社 〒 108-0075 東京 都 港 区 港南 1-7-1
* 4 55971603*(1)